「temperature- difference」に関連した英語例文の一覧と使い方(19ページ目) - Weblio英語例文検索

By independently heating the upper and lower press plates, the high-temperature compression test of the test piece TP can be performed in a state that a temperature difference is provided between the upper and under surfaces of the test piece TP.例文帳に追加

このように上下圧盤を独立に加熱することで、供試体ＴＰの上下面に温度差を持たせての高温圧縮試験が可能となる。 - 特許庁

A control section 33 detects an abnormality of the inhalation using information about the difference between the water temperature of the supplying section 321 and the water temperature of the sending section 322.例文帳に追加

制御部３３は、供給部３２１における水温と、送出部３２２における水温との差の情報を用いて、吸気の異常を検出する。 - 特許庁

After finishing the preparation of image forming, a temperature difference ΔT between a paper passing part and the paper non-passing part on the surface of the heating roller is detected by temperature detection elements 113 and 120 (S7).例文帳に追加

画像形成準備終了後に、温度検知素子１１３、１２０により加熱ローラ表面の通紙部と非通紙部の温度差△Ｔを検知する（Ｓ７）。 - 特許庁

Thereby, as the whole heat sink 5 becomes an almost same temperature, the temperature difference between the atmosphere in a portable phone base station 1 and the heat sink 5 becomes approximately uniform.例文帳に追加

これにより、ヒートシンク５全体が略同一温度となるので、ヒートシンク５の部位によらず、携帯電話基地局１内空気との温度差が略均一となる。 - 特許庁

As a result, a difference of the cooling water temperature inside the internal combustion engine is reduced (namely, unified in the distribution of a temperature), and the early warm-up of the internal combustion engine is enabled.例文帳に追加

その結果、内燃機関内における冷却水温の差を低減（即ち、温度分布を均一化）しつつ、内燃機関の早期暖機を図ることができる。 - 特許庁

The double refractive crystal 10 is fixed on a temperature controlling element (Peltier element) 60 and the delay time difference can be controlled from 0 to 8 ps by temperature control.例文帳に追加

複屈折結晶１０は、温度制御素子（ペルチエ素子）６０上に固定され、温度制御によって遅延時間差は０から８ｐｓまで制御可能になる。 - 特許庁

To provide a liquid-cooling system capable of controlling in a direction to uniform the temperature of all heat sources without increasing the temperature difference of a plurality of heat sources with different heating values.例文帳に追加

異なる発熱量の複数の熱源の温度差が拡大せず、全ての熱源の温度を均一化する方向に制御できる液冷システムを得る。 - 特許庁

The compressor 16 is driven at an operation frequency provided by adding a proportional value of a difference hereinafter to an integrated increase and decrease value, based on the difference between a target blast temperature and an actual blast-air temperature of the heat exchanger 15, at the time of heating.例文帳に追加

暖房時は目標吹出し温度と放熱用室内熱交換器１５の実際の吹出し風温度の差に基づいて、差の比例値と積分増減値を加算した運転周波数でコンプレッサ１６を駆動する。 - 特許庁

Consequently, the object to be treated can be uniformly heated or heat can be taken out of the object irrespective of difference in temperature between inlet and outlet parts for heat medium fluid and flow rate required for reducing difference in temperature can be reduced.例文帳に追加

これにより熱媒流体の出入り口間における温度差にかかわらず処理物を均一に加熱又は奪熱処理することができ、その温度差の低減に要する流量を減少させることができる。 - 特許庁

A point on the pipe wherein a fluid is circulated is heated, and a temperature difference on the pipe surface between both sides of the heating point is detected, and existence and the direction of a fluid flow inside the pipe are determined by the temperature difference.例文帳に追加

流体を流通させる配管の一点を加熱し、その加熱点の両側における配管表面の温度差を検出し、上記温度差により配管内部の流体の流れの有無と方向を判定する。 - 特許庁

Namely, since each temperature is approximately equal when the control targets are normal, the difference becomes equal to or less than the threshold, however, when a certain control target breaks down, only temperature of the control target rises and the difference exceeds the threshold.例文帳に追加

つまり、制御対象が正常であれば各温度もほぼ等しいので、差分は閾値以下となるが、ある制御対象が故障すると、その制御対象の温度のみが上昇し、差分が閾値を超える。 - 特許庁

The first member 31 is heated up at higher temperature than that of the second member 34 by heating with the heater 7, but since the difference of thermal expansion caused by the temperature difference, is absorbed with a slight gap between both members, the breakage is hardly generated.例文帳に追加

ヒータ７による加熱で第一部材３１は第二部材３４よりも高温になるが、温度差に起因する熱膨張の相違は両部材の間の僅かな間隙で吸収されるので破損が生じにくい。 - 特許庁

When the temperature difference arrives at a predetermined threshold value, a part of a mixed medium is discharged from the bladder 6 and the heating medium or the pressure medium is introduced into the bladder 6 to eliminate the temperature difference in the bladder 6.例文帳に追加

温度差が所定の閾値に到達したときに混合媒体の一部をブラダー６内から排出すると同時に加熱媒体又は加圧媒体をブラダー６内に導入して該ブラダー６内の温度差を解消する。 - 特許庁

To provide an external combustion engine usable as a power engine by efficiently taking out low temperature difference energy (ocean temperature difference, underground warm water, sunlight) which exist abundantly in nature and energy wastefully emitted in the atmosphere.例文帳に追加

自然界に豊富にある低温度差エネルギー（海洋温度差・地下温水・太陽光）又は大気中に無駄に放出されているエネルギーを効率よく取出し、動力エンジンとしても使用可能な外燃エンジンを提供する。 - 特許庁

A temperature difference acquisition part 102 obtains the temperature difference between the cathode electrode side and the anode electrode side in the power generation cell 14-1, arranged at one-end part or its vicinity in the laminating direction of the laminate 12.例文帳に追加

温度差取得部１０２は、積層方向に関する積層体１２の一端部またはその付近に配置された発電セル１４−１におけるカソード電極側とアノード電極側との温度差を取得する。 - 特許庁

Also, based on the temperature difference between the engine side cooling water temperature and the radiator side cooling water temperature or temperature variation rate, it is diagnosed whether a closed trouble in which the thermostat 13 is not opened and kept closed is present or not in a temperature range in which the thermostat 13 in a normal state is opened.例文帳に追加

更に、サーモスタット１３が正常であれば開いている温度領域で、エンジン側冷却水温とラジエータ側冷却水温との温度差又は温度変化率に基づいて、サーモスタット１３が開かずに閉じ放しになる閉故障の有無を診断する。 - 特許庁

Based on a temperature difference between an engine side cooling water temperature and a radiator side cooling water temperature or temperature variation rate, it is diagnosed whether an opening trouble in which the thermostat 13 is not closed and kept open is present or not in a temperature range in which the thermostat 13 in a normal state is closed.例文帳に追加

サーモスタット１３が正常であれば閉じている温度領域で、エンジン側冷却水温とラジエータ側冷却水温との温度差又は温度変化率に基づいて、サーモスタット１３が閉じずに開き放しになる開故障の有無を診断する。 - 特許庁

A control section 1 refers to the frequency-temperature characteristic stored in a memory section 1a, acquires a frequency deviation corresponding to a temperature difference between an ambient temperature detected by a temperature detecting section 8 and a normal temperature, and calculates time lag ΔT from the frequency deviation.例文帳に追加

制御部１は、メモリ部１ａに記憶している周波数温度特性を参照し、温度検出部８で検出する周囲温度と常温との温度差に対応する周波数偏差を求め、当該周波数偏差から時間ずれΔＴを演算する。 - 特許庁

In a case when a time when the difference between the room temperature and the supply air temperature is 2°C or more, continues 50 minutes, the temperature of the conditioned air supplied from the outlet 11 is adjusted to the temperature same as the room temperature, and the conditioned air is pasted to a ceiling in the room by the Coanda effect.例文帳に追加

室温・給気温差が２℃以上である時間が５０分間継続した場合には、吹出口１１から吹き出す空調空気の温度を室温と同じ温度に調整し、コアンダ効果によって空調空気を室内における天井に張り付かせる。 - 特許庁

A control unit 42, after the stop of power generation, if the temperature difference, between the temperature detected by a stack internal temperature sensor 37 and the temperature detected by a stack surrounding temperature sensor 38, exceeds a first prescribed value, cools the coolant and then introduces it into the fuel cell stack 22.例文帳に追加

コントロールユニット４２は、燃料電池の発電停止後、スタック内部温度センサ３７が検出した温度とスタック周囲温度センサ３８が検出した温度との温度差が第１所定値を超えていれば、クーラントを冷却後、燃料電池スタック２２へ導入する。 - 特許庁

The liquid crystal projector is provided with a reference temperature sensor, a comparison temperature sensor, and a means which turns off the power source of a lamp for back light source in the case that the difference between the detected temperature of the reference temperature sensor and that of the comparison temperature sensor exceeds a prescribed value.例文帳に追加

液晶プロジェクタにおいて、基準温度センサ、比較温度センサ、および基準温度センサの検出温度と比較温度センサの検出温度の差が所定値より大きくなったときに、バックライト光源用ランプの電源を切断する手段を備えている。 - 特許庁

Subsequently, the damper temperature estimating part 54 determines a damper temperature estimated value Td by adding the estimated temperature difference ΔT to the current intake air temperature Ta in Step S34, and outputs the damper temperature estimated value Td to a target electric current generation part 53 in Step S35.例文帳に追加

しかる後、ダンパ温度推定部５４は、ステップＳ３４で現在の吸気温Ｔａに推定温度差ΔＴを加算することによってダンパ温度推定値Ｔｄを求め、ステップＳ３５でこのダンパ温度推定値Ｔｄを目標電流生成部５３に出力する。 - 特許庁

A selective NOx reduction catalyst 10 is arranged in the exhaust gas pipe 8 of a diesel engine 1, and determined whether or not it is deteriorated based on temperature difference between a catalyst temperature detected by a catalyst temperature sensor 32 and an inlet gas temperature detected by an inlet gas temperature sensor 31.例文帳に追加

ディーゼルエンジン１の排気管８に選択還元型ＮＯx触媒１０を設け、触媒温センサ３２で検出した触媒温度と入ガス温センサ３１で検出した入ガス温度の温度差に基づいてＮＯx触媒１０が劣化したか否か判定する。 - 特許庁

The control means 32 compares the surface temperature detected by the non-contact temperature sensor 20 with the surface temperature detected immediately before, and performs the filtering by using the filter time constant longer than the predetermined value if the temperature difference not less than the predetermined temperature occurs.例文帳に追加

制御手段３２は、非接触温度センサ２０により検出された表面温度と、直前に検出された表面温度とを比較して所定温度以上の温度差が生じた場合に、既定値よりも長いフィルタ時定数を用いて前記フィルタ処理を行う。 - 特許庁

An electronic thermometer predicts equilibrium temperature having resulted in a thermal equilibrium state with a prediction function, and reduces the predicting error occurring on a high temperature side by correcting the predicted value when the temperature difference between the measured temperature and body temperature in starting measurement is large.例文帳に追加

予測関数によって熱平衡状態に至った平衡温度を予測するものであり、測定開始時における測定温度と体温との温度差が大きい場合には、予測値を補正することによって高温側に生じる予測誤差を低減する。 - 特許庁

Further, an inlet refrigerant temperature sensor 31 for detecting the inlet refrigerant temperature TS of the compressor 12 is provided, and when a difference in temperature obtained by subtracting the inlet refrigerant temperature TS from the oil temperature TL is 20°C or less, the oil return is determined to be defect.例文帳に追加

さらに、圧縮機１２の吸入冷媒温度ＴＳを検出する吸入冷媒温度センサ３１を設け、オイル温度ＴＬから吸入冷媒温度ＴＳを減算した温度差が２０℃以下となっている場合は、オイル戻りが不良であると判定する。 - 特許庁

Since the temperature of inlet air of the radiator 8 for electric parts and the condenser 12 is low, the temperature difference between air and cooling water and the temperature difference between air and refrigerant are increased, and the performance of the radiator 8 for electric parts and the condenser 12 can be improved thereby.例文帳に追加

これによると、電気部品用ラジエータ８やコンデンサ１２の入口空気温度が低いため、空気と冷却水との温度差や空気と冷媒との温度差が大きくなり、電気部品用ラジエータ８やコンデンサ１２の性能を向上させることができる。 - 特許庁

When difference between evaporator-side temperature (Te) and condenser-side temperature (Tc) becomes predetermined temperature difference (Tα) or larger, the cooling device is controlled to obtain regeneration energy by vapor pressure passing the vapor duct 19 through the Roots blower 20, an electric motor 21, and an inverter 32.例文帳に追加

蒸発器側の温度（Ｔｅ）と凝縮器側の温度（Ｔｃ）と差が所定温度差（Ｔα）以上となったときには，蒸気ダクト１９を通過する蒸気圧にてルーツブロワー２０と電動モータ２１及びインバータ３２を介して回生エネルギーを得るように制御する。 - 特許庁

To install a blowout device on an existing car on the post-attachment system, lessen the temperature difference inside the car body, allow a user to feel physically the cooling effect, and also eliminating the temperature difference inside the car body and facilitate the temperature setting of a cooler unit.例文帳に追加

既存の乗りかごに後付方式で、吹き出し装置を取り付けて、乗りかご本体内部の温度差を小さくし、各利用者が冷房効果を体感できるようにするとともに、乗りかご本体内の温度差を無くし、冷房装置の温度設定を容易にする。 - 特許庁

A correction data preparing means 6 in the system prepares correction data to eliminate the difference of the number of the revolution corresponding to temperature difference from the reference temperature by using the number of revolution of the fan 22 measured by a Hall IC 22c and the reference number of revolution based on the ambient temperature measured by a thermister 29.例文帳に追加

本システムでは、温風暖房機ｘ側のホールＩＣ２２ｃ、サーミスタ２９により測定されるファン２２の回転数、周囲温度の基準回転数、所定温度との差を解消すべく補正データ作成手段５は補正データを作成する。 - 特許庁

In the case where a temperature change occurs, the reference value setting part updates the output reference value as a difference based on a temperature change when the difference is smaller than a variation estimated from a temperature variation, and updates the output reference value based on an estimated variation when the temperature change is superimposed on a change caused by slope when the difference is larger than the estimated variation.例文帳に追加

基準値設定部は、温度変化がある場合に、前記差が温度変化量から想定される変動量よりも小さい場合には温度変化に基づく差として出力基準値を更新し、前記想定される変動量よりも大きい場合には、温度変化と傾斜による変化が重畳しているとして想定される変動量に基づいて出力基準値を更新する。 - 特許庁

The control device 13 controls the operation of the temperature adjusting device 12 to keep a temperature difference between the faces 3a and 3b within a tolerance level, keeps each part forming the prober 1 in a standby state, when the temperature difference is outside of the tolerance level, and operates each part to start a test of the subject, when the temperature difference is within the tolerance level.例文帳に追加

制御装置１３を、一面３ａと他面３ｂとの温度差が許容範囲内になるように温度調整装置１２の動作を制御するとともに、前記温度差が許容範囲外にある場合にはプローバー１を構成する各部を待機状態にし、前記温度差が許容範囲内にある場合には各部を動作させて被検査物のテストを開始させる構成とする。 - 特許庁

A temperature of air heated by the heat source 32 is measured by the second temperature sensor 33, and by monitoring a difference with an outside air temperature measured by a first temperature sensor 15 arranged in a front face side of the outdoor heat exchanger 14, frost formation is detected.例文帳に追加

熱源３２で暖められた空気の温度を第二の温度センサ３３で計測し、室外熱交換器１４の前面側に配置された第一の温度センサ１５で計測する外気温との差をモニタすることで着霜を検知する。 - 特許庁

When the stack 1 is started, if the temperature difference between the exit water temperature T2 and the entrance water temperature T1 exceeds a reference temperature, before warming up finishing time of the stack 1 has elapsed, the controller 20 determines that supply of the cooling water is abnormal.例文帳に追加

コントローラ２０は、スタック１の起動時に、スタック１の暖機終了時間経過までの間で、出口水温Ｔ２と入口水温Ｔ１との温度差が基準温度差を超えたときに冷却水の供給異常と判断する。 - 特許庁

The method for producing the polyhydric alcohol ester mixture of the mercaptocarboxylic acid includes setting the temperature of a heat transfer surface so that the temperature difference between the temperature (T_2) of the heat transfer surface of a reactor and the initial temperature (T_3) of reflux of the reaction liquid may be within the range of 0-35°C.例文帳に追加

反応器の伝熱面の温度（Ｔ_２）と反応液の還流初期温度（Ｔ_３）との温度差を、０℃〜３５℃の範囲内となるように伝熱面の温度を設定し、メルカプトカルボン酸多価アルコールエステル混合物を製造する。 - 特許庁

A plurality of temperature sensors 31A-31E are arranged on a display panel 1, and whether or not a large temperature difference between one of display regions and the other display regions is produced is detected on the basis of the temperature information measured by the respective temperature sensors 31A-31E.例文帳に追加

表示体パネル１に複数の温度センサ３１Ａ〜３１Ｅを設け、各温度センサ３１Ａ〜３１Ｅで計測した温度情報に基づき、表示領域の一部に大きな温度差が生じているか否かを検出する。 - 特許庁

A correction value determination unit 4 determines a correction value corresponding to a frequency shift corresponding to the difference of the ambient temperature from the room temperature, the ambient temperature being detected by the temperature detection unit 3 when a non-quiescent period of the intermittent reception ends.例文帳に追加

補正値決定部４は、間欠受信における非休止期間が終了するときに温度検出部３によって検出された周囲温度の常温からの差に対応する周波数偏差に応じた補正値を決定する。 - 特許庁

Likewise, at a position without deposition of the urea aqueous solution, a third temperature sensor 12 detects the outer wall temperature of the exhaust pipe 2 and a fourth temperature sensor 13 detects the exhaust temperature, allowing the difference of these temperatures to be calculated.例文帳に追加

また、尿素水溶液が付着しない部位において、第３の温度センサ１２により排気管２の外壁温度を検出するとともに第４の温度センサ１３により排気温度を検出し、その温度差を演算する。 - 特許庁

The temperature of a polymerization system 4 in polymerization gelation reaction of a monomer mixture is kept within 65-95°C and the temperature difference between the surface temperature of the polymerization system 4 and the gas temperature of a gas phase is controlled within 0.1-70°C based on absolute value.例文帳に追加

単量体混合物の重合ゲル化反応中の重合系４の温度を６５〜９５℃に保ち、上記重合系４の表面温度と気相部ガス温度との温度差を絶対値で０．１〜７０℃以内に制御する。 - 特許庁

Adjustment of the cooling capacity of the cooler 2 in the load mode is performed by adjusting an opening of an electronic expansion valve 23 such that a temperature difference between a temperature of a temperature sensor 42 and a set temperature of a heater 4 becomes constant.例文帳に追加

ロードモードにおける冷却器２の冷却能力の調整は温度センサ４２の温度と加熱器４の設定温度との温度差が一定になるように電子膨張弁２３の開度を調節することによって行う。 - 特許庁

To prevent the problem that the surface temperature of a backup roller is raised and wrinkles are generated in a printed form by a temperature difference between the temperature of the printed form on which a toner image is transferred and which is conveyed to a fixing part and the temperature of the backup roller.例文帳に追加

本発明は、バックアップローラの表面温度が上昇し、トナー像が転写され定着部に搬送された用紙とバックアップローラの温度差によって発生する用紙のシワの発生を防止することを課題とする。 - 特許庁

An approximation line computing circuit 144D finds the approximation curve of the difference value, between the temperature computed value and the actual temperature value Treal detected by the module lower temperature sensor 152 so as to grasp the tendency of the temperature differences by periodic sampling.例文帳に追加

近似線算出回路１４４Ｄは、温度算出値とモジュール下温度センサ１５２によって検出された実際の温度値Ｔrealとの差分値の近似曲線を求めて、温度差の傾向を定期的なサンプリングで把握する。 - 特許庁

A predetermined temperature difference is subtracted from outdoor air temperature 11 to fluctuate platform space target temperature 13 and concourse space target temperature 14, and to reduce the energy at an area 15 as well as load to the cooling equipment.例文帳に追加

また、外気温度１１から設定した温度差だけ引き算し、ホーム空間目標温度１３とコンコース空間目標温度１４を変動させ、領域１５の部分のエネルギーを削減するとともに冷房装置への負荷を小さくする。 - 特許庁

Temperature of exhaust gas in each of cylinders 21-26 is measured, and temperature change quantity D(i) as a difference between temperature date T(i)a at a determination time point ta and temperature data T(i)b at a past time point tb is obtained per each of the cylinders 21-26.例文帳に追加

各気筒２１〜２６における排気ガスの温度を測定し、各気筒２１〜２６について、判定時点ｔａの温度データＴ(i)ａと過去時点ｔｂの温度データＴ(i)ｂとの差分である温度変化量Ｄ(i)を求める。 - 特許庁

To provide anti-fogging glass which makes it easy to secure the sight field of windows even in the winter season in which the temperature difference between outdoor temperature and indoor temperature is large, especially in a cold area which can be in an environment where the temperature is below zero, especially which is suitable to windows for vehicles.例文帳に追加

室内外の温度差が激しくなる冬季、特に氷点下環境になりうる寒冷地でも、窓の視界確保を容易にせしめ、特に車両用の窓として適した防曇ガラスを提供することを課題とする。 - 特許庁