「temporary light」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

METHOD OF MANUFACTURING LIGHT EMITTING ELEMENT AND TEMPORARY SUPPORTING LAMINATED BODY例文帳に追加

発光素子の製造方法および仮支持貼り合わせ体 - 特許庁

SYSTEM AND PROGRAM FOR SUPPLYING TEMPORARY LIGHT例文帳に追加

臨時電灯供給システムおよび臨時電灯供給プログラム - 特許庁

HELICOPTER TEMPORARY LANDING SUPPORTING METHOD, SUPPORT LIGHT USED FOR THE EXECUTION, AND ITS SUPPORT LIGHT DEVICE例文帳に追加

ヘリコプター臨時着陸支援方法及びその実施に使用する支援灯並びに支援灯装置 - 特許庁

5. Provision of light trucks to assist mobile vendors serving temporary housing 例文帳に追加

5 ．軽トラックを活用した仮設住宅等への移動販売支援事業 - 経済産業省

A vehicle with a temporary traffic light (10) comprises: a temporary traffic light (20) with a plurality of traffic lamps (22) arranged at an upper portion of a temporary signal post (21); and a signal post inclination device (30) capable of adjusting an angle of the temporary signal post (21) so that an axial direction thereof becomes vertical.例文帳に追加

仮設信号機搭載車両(10)は、 仮設信号柱(21)の上部に複数の信号灯(22)を備えた仮設信号機(20)と、 前記仮設信号柱(21)の軸方向が垂直となるように角度を調整可能な信号柱傾斜装置(30)と、を備える。 - 特許庁

A chevron-shaped or dome-shaped temporary constructed roof having sun light permeability is formed.例文帳に追加

山形状又はドーム状の太陽光線透過性の仮設屋根を成形する。 - 特許庁

The inorganic peroxide enables the temporary activation of the titanium dioxide-based photocatalyst with visible light.例文帳に追加

無機過酸化物は酸化チタン系光触媒を一時的に可視光化する。 - 特許庁

Then, the direction of the virtual light source for which the relation becomes a straight line is defined as a temporary light source direction at the time of photographing.例文帳に追加

そしてこの関係が直線となる仮想光源の方向を、撮影時の仮の光源方向とする。 - 特許庁

To enhance temporary light interception performance of a projector during projection using a simple mechanism.例文帳に追加

簡易な機構で、投射中のプロジェクタにおける一時的な遮光性能を高める。 - 特許庁

To provide a temporary fixing device for a movable piping member of light weight and low cost.例文帳に追加

軽量でコストの安い可動配管部材の仮固定装置を提供すること。 - 特許庁

The light volume is adjusted by combining temporary adjustment procedures with actual ones.例文帳に追加

光量調整は、仮調整手順と本調整手順を組み合わせて行なう。 - 特許庁

The corrected light intensity calculator 36 calculates a corrected light intensity by adding a corrected value including a product of the light intensity and a temporary light reaction coefficient to the light intensity.例文帳に追加

修正光強度算出部３６は、上記光強度と仮の光反応係数との積を含む修正値を上記光強度に加算することにより、修正光強度を算出する。 - 特許庁

METHOD FOR MOUNTING ARTICLE, METHOD FOR MANUFACTURING LIGHT EMITTING DIODE DISPLAY DEVICE, AND TEMPORARY FIXATION METHOD FOR ARTICLE INTERMEDIATE TO TEMPORARY FIXATION SUBSTRATE例文帳に追加

物品の実装方法、発光ダイオード表示装置の製造方法、及び、物品中間物の仮固定用基板への仮固定方法 - 特許庁

To provide a vehicle mounted with a temporary traffic light which is mounted with the temporary traffic light to be temporarily used during a traffic light replacement work and capable of reducing a region on a roadway to be occupied during the traffic light replacement work.例文帳に追加

信号機交換工事中に一時的に使用する仮設信号機を搭載し、その信号機交換工事中に占領する車道の領域を小さくすることを可能とする仮設信号機搭載車両を提供する。 - 特許庁

TEMPORARY CONSTRUCTED BUILDING TYPE AQUATIC ORGANISM-CULTURING WATER TANK DIVIDED AS SMALL PART, MADE OF CONCRETE AND UTILIZING GROWING LIGHT例文帳に追加

育成光線利用の仮設建屋式コンクリート製水棲生物小割養殖水槽 - 特許庁

To simply install a temporary passage on a slate roof in light weight.例文帳に追加

軽量でしかも簡単に仮設用の通路をスレート屋根上に設置できるようにする。 - 特許庁

Light L emitted from a light source 110 is split into a reference beam R and a temporary beam A by a beam splitter 120.例文帳に追加

光源１１０から放出される光Ｌを参照光Ｒと一時光Ａとにビームスプリッター１２０で分離する。 - 特許庁

To prevent a light emitting luminance from changing before and after a temporary extinction operation during a light emitting period in a pixel circuit operation.例文帳に追加

画素回路動作において発光期間中の一時的消光動作の前後で発光輝度が変動することを防止する。 - 特許庁

Further, a formal judgment is performed using a ratio between the regular- reflection light quantity and the diffuse-reflection light quantity for the temporary judging result.例文帳に追加

さらに、この仮判定結果に対して正反射光量と、拡散反射光量との比を用いた本判定を行う。 - 特許庁

To provide a square-shaped temporary constructed building type aquatic organism-culturing water tank divided as small parts, made of concrete and utilizing sun light as growing light.例文帳に追加

太陽光線を育成光線とする、方形の仮設建屋式コンクリート製水棲生物小割養殖水槽を提供する。 - 特許庁

At a dark/light sorting block 220, temporary quantities C_3 and Lc_3 of used dark/light ink prepared for cyan are determined based on the quantity of dark/light sorting ink C_2 for cyan.例文帳に追加

濃淡振分ブロック２２０において、シアンについての濃淡振分用インク量Ｃ_2に基づいて、シアンについて準備された濃淡のインクの仮使用量Ｃ_3，Ｌｃ_3を決定する。 - 特許庁

To put a certain stop to shortening of a service life of a light emitting element along with a temporary increase in transmission power.例文帳に追加

送信パワーの一時的な増大に伴う発光素子の寿命短縮に一定の歯止めをかける。 - 特許庁

To stably conduct AWB(automatic white balance) adjustment processing even when a temporary change takes place in a light source.例文帳に追加

一時的な光源の変化に対しても安定してAWB調整処理を行うことができるようにする。 - 特許庁

Unit members are arranged to ensure a space to use it for a temporary reservation tank and a core of the light-weight filling.例文帳に追加

単位部材を配列し空間を確保して一時貯留槽、軽量盛土の芯として使用する。 - 特許庁

A controller 20 lowers the light emission luminance of a display unit 22 when starting automatic operation control and restores the light emission luminance at the time of temporary stoppage.例文帳に追加

コントローラ２０は、自動運転制御を開始すると表示器２２の発光輝度を低下させ、一時停止すると発光輝度を回復させる。 - 特許庁

The three-dimensional shape data S1 are corrected so as to position a plot on the straight line based on the temporary light source direction and the correction of the temporary light source direction and the three-dimensional shape data is repeated after the correction.例文帳に追加

仮の光源方向に基づいてプロットが直線上に位置するように３次元形状データＳ１を修正し、修正後に再度仮の光源方向および３次元形状データの修正を繰り返す。 - 特許庁

The light shielding transfer film is obtained by sequentially laying, on a temporary support, a light shielding thin film having a visible light transmittance of <1% and a negative photosensitive resin layer or a thermosetting resin layer.例文帳に追加

仮支持体上に、可視光線透過率が１％未満の遮光性薄膜と、ネガ型感光性樹脂層または熱硬化性樹脂層を順次積層してなる遮光性転写フィルム。 - 特許庁

To accurately measure the film thickness of a thin film regardless of the temporary fluctuation of the intensity of a light emitted from a light source.例文帳に追加

光源から射出される光の強度の時間的な変動に依らず、薄膜の膜厚を正確に測定することができる技術を提供する。 - 特許庁

The locking part 13 with the light source unit 1 in a temporary fixed state with respect to an apparatus body 2 is integrally constituted with a unit body 11 of the light source unit 1.例文帳に追加

器具本体２に対して光源ユニット１を仮固定状態とする係止部13が光源ユニット１のユニット本体11と一体に構成されている。 - 特許庁

To reduce flickering of a picture by controlling a frequency of temporary decrease in brightness of light emitting elements caused by simultaneous change from the non-light emitting state to the light emitting state of the light emitting elements of a plurality of pixels.例文帳に追加

複数の画素の発光素子が一斉に非発光状態から発光状態になることによって、発光素子の輝度が一時的に低下する回数を抑え、画面のちらつきを低減することを課題とする。 - 特許庁

The light, focused on the temporary imaging surface, is again irradiated onto an imaging device surface 12 via a relay optical system 25 to 27, to form an image of the temporary imaging surface on the imaging device surface 12.例文帳に追加

仮結像面に集光した光は再びリレー光学系２５〜２７を介して撮像素子面１２に照射され、仮結像面の像を撮像素子面１２に形成する。 - 特許庁

A storage part 5 stores a temporary detection level for setting a lower limit of the quantity of light reception by the light reception part 32 used for temporary detection of an object and a primary detection level for setting a lower limit of the quantity of light reception by the light reception part 32 used for primary detection of the temporarily detected object according to the distance to the temporarily detected object.例文帳に追加

記憶部５、物体の仮検出に用いる受光部３２の受光光量の下限を設定する仮検出レベル、および仮検出した物体の本検出に用いる受光部３２の受光光量であって、仮検出した物体までの距離に応じて下限を設定する本検出レベルを記憶する。 - 特許庁

The panel support body is provided with a convex temporary stopper for loading and standing the planar light source panel against, at opening of the panel support body.例文帳に追加

パネル支持体は、パネル支持体が開かれたとき面光源パネルを載置して立てかける凸部の仮止め部を有する。 - 特許庁

To provide an on-vehicle LED(light emitting diode) display device capable of coping with the temporary dropping of power source voltage properly.例文帳に追加

電源電圧の一時的な降下に適切に対処することができる車載ＬＥＤ表示装置を提供する。 - 特許庁

Next, a ratio (temporary correction value K) is calculated from the detection value for target diffusing reflection light and the detection value for the diffusing reflection light when the toner patch with the low deposition is detected.例文帳に追加

次に、目標拡散反射光検出値と、低付着量トナーパッチを検知したときの拡散反射光検出値とから、比率（仮補正値Ｋ）を算出する。 - 特許庁

When it is judged that the temporary printing is to be performed in the judgement of the printing mode, the rotation of the motor is set to be in temporary controlling of the printing (S9) and the emission of the laser light is set in one beam controlling mode (S10).例文帳に追加

印字モードの判断（Ｓ３）で暫定印字モードと判断した場合は、モータの回転を暫定印字制御に設定し（Ｓ９）、レーザ発光を１ビーム制御モードに設定する（Ｓ１０）。 - 特許庁

The proper emitted light amount Ch of the flash is determined, by performing an adjustment for setting the temporary proper values Cf1 to CfN as reference values.例文帳に追加

フラッシュの適正発光量Ｃｈは、仮適正値Ｃｆ１〜ＣｆＮを基準値とする調整を行うことにより決定する。 - 特許庁

Upon this, a temporary extinction is carried out to reduce a flicker by applying a light emission dormant voltage Vm at a voltage value where a both end voltage (a voltage between an anode and a cathode) of the light emitting element is a threshold voltage of the light emitting element during the light emitting period.例文帳に追加

このときにフリッカ改善のための一時的消光を行うが、そのためには発光期間中に、発光素子の両端電圧（アノード・カソード間電圧）が発光素子の閾値電圧となる電圧値の発光休止電圧Ｖmを印加する。 - 特許庁

Article 14 In cases where an employer may order the temporary transfer of a worker, if such order of temporary transfer is found to be an abuse of right in light of the need for such temporary transfer, the circumstances pertaining to the selection of the worker to be temporarily transferred, or any other circumstances, such order shall be invalid. 例文帳に追加

第十四条　使用者が労働者に出向を命ずることができる場合において、当該出向の命令が、その必要性、対象労働者の選定に係る事情その他の事情に照らして、その権利を濫用したものと認められる場合には、当該命令は、無効とする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Alternatively, the light shielding transfer film is obtained by sequentially laying, on a temporary support, a positive photosensitive resin layer, a light shielding thin film layer having a visible light transmittance of <1%, and a negative photosensitive resin layer or thermosetting resin layer.例文帳に追加

仮支持体上に、ポジ型感光性樹脂層と、可視光線透過率が１％未満の遮光性薄膜層と、ネガ型感光性樹脂層または熱硬化性樹脂層を順次積層してなる遮光性転写フィルム。 - 特許庁

Light receiving light amount data of the light receiving parts 52B, 53B and 54B in a state that the second adjustment holders 62, 63 and 64 are arranged in the body 51 of the first adjustment holder 50 are stored to a temporary storage memory 97 as a reference value.例文帳に追加

第２調整治具６２，６３，６４が第１調整治具５０の本体部５１に配置された状態での受光部５２Ｂ，５３Ｂ，５４Ｂの受光光量データを基準値として一時記憶メモリ９７に記憶する。 - 特許庁

To optimally hold luminance of a display device regardless of temporary light quantity change in environment and light quantity change due to change of a period of time in a day, when performing energy saving control of an operation display device.例文帳に追加

操作表示装置の省エネ制御を行う際に、環境の一過的及び１日の時間帯の変化による光量変化にも拘わらず、表示装置の輝度を最適に保持する。 - 特許庁

An imaging section 2 carries out photography at a low frame rate, a light source detector 3 detects a visible light communication light source from temporary variation of an image photographed at the imaging section 2, and a low-rate data demodulator 4 demodulates data from the on/off pattern of that light source.例文帳に追加

撮像部２は、低速フレームレートで撮影を行い、光源検出部３は、撮像部２で撮影された画像の時間的な変化より可視光通信光源を検出し、低速データ復調部４は、その光源の点滅パターンよりデータを復調する。 - 特許庁

In the temporary adhering process, the adhesive agent is cured by performing light irradiation processing several times for sending the light to the adhesive agent, and the electrooptic panel and the substrate are positioned during the light irradiation processing of several times.例文帳に追加

仮接着工程では、接着剤に光を照射する複数回数の光照射処理によって接着剤を硬化させるとともに、複数回数の光照射処理の間に電気光学パネルと基板との位置合わせを行う。 - 特許庁

To provide a light temporary shroud, facilitating the level adjustment of a hook bolt without projecting a mounting portion of the hook bolt and connections at both ends to the outside.例文帳に追加

軽量で、かつフックボルトの取付け部や両端の連結部が外側に飛び出さないで、さらに、フックボルトのレベル調整が簡単にできる。 - 特許庁