「that is available」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

The script in Chiarafoo.php is incredibly simple: ?php/** * PEAR_Installer_Role_Chiarafoo * * PHP versions 4 and 5 * * LICENSE: This source file is subject to version 3.0 of the PHP license * that is available through the world-wide-web at the following URI: * http://www.php.net/license/3_0.txt. 例文帳に追加

Chiarafoo.php のスクリプトは、信じられないくらいシンプルです。 - PEAR

Kaku-fu is mainly produced around Nagoya City and is a popular food that is commonly available at supermarkets in the area. 例文帳に追加

主に名古屋市周辺で作られており、この地方ではスーパーでもよく見かけるポピュラーな食材。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When it is decided that a CH characteristic of Italy is available, a default language is set to Italian.例文帳に追加

イタリア固有のＣＨが有ると判定された場合は、デフォルト言語がイタリア語に設定される。 - 特許庁

In the case that the voice speech is disabled and electronic mail is not available (S69), the processing is finished (S70).例文帳に追加

音声通話不可＆電子メール不可であれば（Ｓ６９）、処理終了（Ｓ７０）。 - 特許庁

This also enables the supply of coins, paper moneys and the available values that uses a recording medium in which is recorded specified information for suppliers of the available values or information on the available values and can improve the convenience for games by recording the available values into the IC cards.例文帳に追加

また、硬貨と、紙幣と、有価価値の供給元を特定する特定情報又は有価価値の情報を記録している記録媒体とを用いた有価価値の供給を可能とし、該有価価値をＩＣカードへ記録することにより、遊技の利便性が向上される。 - 特許庁

(i) Where it is found that the amount available for a liquidating distribution is less than ten million yen. 例文帳に追加

一　配当をすることができる金額が千万円に満たないと認められるとき。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

returns non-NULL there is no guarantee that the memory really is available. 例文帳に追加

が NULL でない値を返しても、そのメモリが実際に利用可能であることが保証されない。 - JM

The XML View is identical to the Navigator view that is available for all XML documents opened in the IDE.例文帳に追加

XML ビューはナビゲータビューと同じであり、IDE で開かれたすべての XML ドキュメントに使用できます。 - NetBeans

Time spent by the JVM doing garbage collection is time that is not available for it to run your application.例文帳に追加

JVM によるガベージコレクションに要する時間は、アプリケーションの実行に使用できない時間です。 - NetBeans

In rare cases, rou sing made from fish meat is available but that made from pork and beef is more common. 例文帳に追加

まれに魚肉の肉鬆も存在するが、豚肉と牛肉から作った肉鬆がより普及している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This service is by advance reservation only and are not available for ordinary customers (it is rather close to a hire - a kind of taxi without a fare meter that provides services by request from a customer). 例文帳に追加

こちらは完全予約制で、一般の客は利用できない（むしろハイヤーに近い）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

An open-air spa is available in the nearby Kotobiki-hama beach, which is famous for sand that sounds like it sings. 例文帳に追加

近くには鳴き砂で有名な琴引浜があり、同地には露天風呂も存在する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Though exact data is not available, it is said that around 1.5 million people died at Auschwitz.例文帳に追加

正確なデータは残っていませんが，約150万人がアウシュヴィッツで亡くなったと言われています。 - 浜島書店 Catch a Wave

(a) information that is available to the Registrar is relevant to proceedings before the Registrar; and例文帳に追加

(a) 登録官が利用することのできる情報が、登録官に対する手続に関連しており、かつ - 特許庁

Also, the user is announced that a discount ticket can be acquired or used in front of the gate facility where such service is available.例文帳に追加

また、割引券を取得したり、利用できるゲート施設の手前では、その旨を利用者に報知する。 - 特許庁

A device D is dedicated to indexing content that is made available to a user.例文帳に追加

装置Ｄはユーザにとって利用可能にされたコンテンツをインデクシングすること専用のものである。 - 特許庁

The user is notified that communication is available in the power-saving mode.例文帳に追加

これによって、省電力状態でも通信は可能であることをユーザに報知することができる。 - 特許庁

If available, another power source is substituted for the motor that is made inoperable.例文帳に追加

利用可能の場合には、別の動力源が、動作不能とされたモーターの代わりとされる。 - 特許庁

When the entry door is closed, an indicating section 40 indicates that a coupon booth is available.例文帳に追加

入室扉34が閉扉されたとき、表示部40でクーポンブース30が利用可であることが表示される。 - 特許庁

When the failure is discovered, an outside storage device 160 is changed to an available state so that the processing can be continued.例文帳に追加

障害を発見すると外部記憶装置160を使用可能状態に変更し処理を続行する。 - 特許庁

a drug that is available only with written instructions from a doctor or dentist to a pharmacist 例文帳に追加

医師または歯医者から薬剤師への書面での指示がなければ入手できない薬 - 日本語WordNet

a manufactured artifact (as a garment or piece of furniture) that is made in advance and available for purchase 例文帳に追加

あらかじめ作られている、購入可能な製造人工物（衣類か、あるいは家具） - 日本語WordNet

a mainframe computer that is one of the most powerful available at a given time 例文帳に追加

一時に利用可能な最も強力なものの1つであるメインフレーム・コンピュータ - 日本語WordNet

an edible agaric that is available in early spring or late fall when few other mushrooms are 例文帳に追加

他のキノコがないときに、初春または晩秋に存在する食用のキノコ - 日本語WordNet

Although segmented, the total bandwidth available for IEEE 802.11a applications is almost four times that of the ISM band. 例文帳に追加

区分化されるとはいえ、IEEE 802.11aアプリケーションが使える全帯域幅はISM帯のほぼ４倍である。 - コンピューター用語辞典

On the other hand, it is imperative to management decisions that data be available on each watershed.例文帳に追加

他方，流域それぞれに関するデータを利用可能にするという決定が不可避である。 - 英語論文検索例文集

The Linux version is useful in situations requiring the use of plug-ins that are only available for Linux, such as Adobe AcrobatReader . 例文帳に追加

Adobe AcrobatReaderのように、Linux 版しか入手できないプラグインを利用したい状況では Linux 版が有用です。 - FreeBSD

Note: The PAE support in FreeBSD is only available for Intel IA-32 processors. It should also be noted, that the PAE support in FreeBSD has not received wide testing, and should be considered beta quality compared to other stable features of FreeBSD. 例文帳に追加

これにしたがって、/devディレクトリに acd0 で始まるエントリをさがしてください。 - FreeBSD

It is also worth noting that all of the available cron packages depend onsys-process/cronbase. 例文帳に追加

これら利用可能なcronパッケージの3つすべてがsys-process/cronbaseに依存していると知っておくべきです。 - Gentoo Linux

A fullycommented example that covers many different configurations is available in/etc/conf.d/net.example. 例文帳に追加

様々な設定を扱った十分にコメントされた例がある/etc/conf.d/net.exampleを利用できます。 - Gentoo Linux

As a consequence, aliases defined in a function are not available until after that function is executed. 例文帳に追加

その結果として、関数内で定義されたエイリアスは、その関数が実行されるまでは利用できません。 - JM

This option is only available on Operating Systems that have the POSIX utime(2) function. 例文帳に追加

このオプションは POSIX utime(2) 関数があるオペレーティングシステムでのみ利用可能である。 - JM

NPTL is available since glibc 2.3.2, and requires features that are present in the Linux 2.6 kernel. 例文帳に追加

NPTL は glibc 2.3.2 以降で利用可能である。 NPTL を利用するには Linux 2.6 カーネルに実装されている機能が必要である。 - JM

An ellipsis (...) button next to the property indicates that a property editor is available for a property. 例文帳に追加

プロパティーの横に省略符号ボタン (...) がある場合は、プロパティーエディタを使用できます。 - NetBeans

Static means that the function is available even when the class has not been instantiated. 例文帳に追加

「static」とは、クラスがインスタンス化されてない場合でも、その関数が使用可能であることを意味します。 - NetBeans

With this function you can pass a Python event-handler function that will be called if an event is available.例文帳に追加

イベントがある場合は、この関数を使うと、Pythonイベントハンドラ関数を渡せます。 - Python

Note that the filename is available as the filename attribute of the exception object.例文帳に追加

ファイル名は例外オブジェクトの filename 属性として取得できることに注意してください。 - Python

It provides a robust and platform independent windowing toolkit, that is available to Python programmers using the例文帳に追加

Tk/Tcl は頑健でプラットホームに依存しないウィンドウ構築ツールキットであり、 Python プログラマは - Python

The set of KeySyms that are available in this manner and the mechanisms by which Xlib obtainsthem is implementation-dependent.例文帳に追加

この方法で得られる KeySym と Xlib がこれらの KeySym を得るために使う機構は実装依存である。 - XFree86

In the mountainous area of Shimane Prefecture, Uzumemeshi, a kind of shirukakegohan (boiled rice with soup) that has the taste of wasabi, is available. 例文帳に追加

また、島根県の山間部では山葵の風味を生かした汁かけご飯の一種、うずめ飯がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Mekabu seaweed is used as an ingredient for shampoo, soap and skin care products that are available in the market. 例文帳に追加

その他メカブの成分を使用したシャンプーや石鹸、化粧品なども発売されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When Benkei asks if he could arrange a boat secretly, the fisherman says that a fast boat is available. 例文帳に追加

ところで内密に船は用意したかと弁慶が問うと、船足の速い船を用意したと漁師は答える。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Provided that the requisite amount of money is available at the credit of the person making such request. 例文帳に追加

ただし，必要金額が当該請求をする者の預託口座から引落し可能であることを条件とする。 - 特許庁

To provide an endoscope apparatus that is available in an environment of combustible gas or fine particles.例文帳に追加

可燃性のガス又は粉塵に囲まれた環境下でも使用可能な内視鏡装置を提供すること。 - 特許庁

The user can limit the types of information that is available to others.例文帳に追加

ユーザーは、他のユーザーが利用できる情報のタイプを制限することができる。 - 特許庁