| 意味 | 例文 |
that sameの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 32526件
To solve a problem that same numbers of raw material delivery control devices as those of hoppers are required.例文帳に追加
原料排出制御装置がホッパの数だけ必要であるという問題点を解決する。 - 特許庁
The EL device 4 vibrates with the same frequency as that of the driving voltage and generates noise.例文帳に追加
EL素子4は駆動電圧の周波数と同じ周波数で振動して雑音が発生する。 - 特許庁
The logic of inputted data and that of outputted data are generally the same at output ports.例文帳に追加
一般に、出力ポートでは入力データの論理と出力データの論理とは同じである。 - 特許庁
Further, the wavelength selecting means is formed of the same member as that of the color filter.例文帳に追加
さらに、前記波長選択手段は、前記カラーフィルタと同一部材よりなることを特徴とする。 - 特許庁
On the other hand, the same character type as that evaluation object character is designated by a reference character designating part 4.例文帳に追加
一方、その評価対象文字と同じ文字種をリファレンス文字指定部4によって指定する。 - 特許庁
The dot arrangement is made so that adjoining dots in the sub-scan direction are recorded at the same scan.例文帳に追加
また、ドット配置を、副走査方向に隣り合うドットは同じ走査で記録するようにする。 - 特許庁
The masking member 23 is equipped with a cylindrical member 29 having the same inner diameter as that of the cylinder bore 13.例文帳に追加
マスキング部材23は、シリンダボア13の内径と同一内径の円筒部29を備えている。 - 特許庁
An outer diameter of the stick 118 is smaller than an inner diameter of the specimen container 110, but generally same as that.例文帳に追加
スティック118の外径は検体容器110の内径よりも小さいがほぼそれに等しい。 - 特許庁
To obtain a broken rice separation apparatus capable of separating even broken rice of which the short diameter is almost same to that of a whole grain.例文帳に追加
短径が整粒と同程度の砕米をも選別することができる砕米選別装置を得る。 - 特許庁
The shaft of the 2nd cylindrical rod is the same as that of the 1st cylindrical rod.例文帳に追加
加えて、第二の円筒状の棒の軸は、第一の円筒状の棒のそれと同一である。 - 特許庁
A printing work is carried out with movement of a printing part 15 continued at the same speed as that of the conveyor 1.例文帳に追加
印字部15の移動はコンベア1と同じ速度で継続しつつ印字作業を行う。 - 特許庁
To provide a semiconductor device that suppresses occurrence of resist poisoning, and to provide a method of manufacturing the same.例文帳に追加
レジストポイゾニングの発生を抑制する半導体装置、及びその製造方法を提供する。 - 特許庁
The fixing member 12 is provided with key grooves 121, 122 in which the key is fitted in such a manner that the same can freely slide.例文帳に追加
固定部材12には、キーが摺動自在に嵌まるキー溝121,122が設けられている。 - 特許庁
To provide a core member such that a core portion contains carbon fiber, and to provide a suitable method of manufacturing the same.例文帳に追加
コア部がカーボンファイバを含むコア部材およびその好適な製造方法を提供する。 - 特許庁
The mounting reference face 311 is provided with a curvature same as that of the inner peripheral surface of the housing 6.例文帳に追加
取付基準面311をハウジング6の内周面と同一の曲率を有するようにする。 - 特許庁
To provide a discharge lamp lighting device for lighting a discharge lamp in low temperature in a starting time same as that in normal temperature.例文帳に追加
低温状態における放電灯を常温と同様な始動時間で点灯する。 - 特許庁
The mounting base 28 is formed in the same form as that of the mounting base of cutting teeth.例文帳に追加
取付け基部28は、カッティングティースの取付け基部と全く同じ形状に形成されている。 - 特許庁
To provide a display device that enables the manufacturing cost thereof to be reduced and a method of manufacturing the same.例文帳に追加
製造原価を節減することができる表示装置及びその製造方法を提供する。 - 特許庁
To provide a flat conductor and a flat cable using the same that has good bending characteristics.例文帳に追加
屈曲特性が良好な平角導体及びそれを用いたフラットケーブルを提供するものである。 - 特許庁
Although a capacitor C2 assumes the same role as that of the capacitor C3, it is shared by the respective X-ray tubes.例文帳に追加
コンデンサC2もコンデンサC3と同じ役割を担うが、各X線管に共用される。 - 特許庁
The measuring light with a photoreception level substantially same to that of the reference light is selected out of the pulse sequence.例文帳に追加
このパルス列から参照光の受光レベルと略同一の測定光を選択できる。 - 特許庁
As the valve opening pressure of each valve element can be independently determined, it is not necessary that they are the same value.例文帳に追加
但し、各弁体の開弁圧は個別に設定できるので、同一値である必要はない。 - 特許庁
To provide a thin film transistor (TFT) liquid crystal display panel and a method of fabricating the same that can simplify stages.例文帳に追加
工程を単純化できる薄膜トランジスタ液晶表示パネル及びその製造方法を得る。 - 特許庁
Thus music is outputted from the speaker 15, which has the same tone quality as that in the reproducing space.例文帳に追加
これにより、スピーカー15からは、再生空間で聞くのと同じ音質で音楽が出力される。 - 特許庁
(iii) The scale of each such business is the same as or smaller than that specified by the Ordinance of the Ministry of Health, Labour and Welfare; 例文帳に追加
三 それぞれの事業の規模が、厚生労働省令で定める規模以下であること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
vii) A document that has the same effect as a final and binding judgment (excluding the judicial decision set forth in item (iii) 例文帳に追加
七 確定判決と同一の効力を有するもの(第三号に掲げる裁判を除く。) - 日本法令外国語訳データベースシステム
The same grease as that grease is sealed in the bearing inner space 35 of a support bearing 4.例文帳に追加
サポート軸受4の軸受内部空間35内に、上記グリースと同じグリースを封入する。 - 特許庁
Any two character strings that match the same file are presumed to be related and are mapped together.例文帳に追加
同じファイルと一致する2つの文字列は、関係があるとみなされ、一緒にマッピングされる。 - 特許庁
To provide a code pattern with a crossed localization pattern and an image processing device that processes the same.例文帳に追加
十字型定位パターンを備えるコードパターン及ぶ処理該コードパターンのイメージ処理装置の提供。 - 特許庁
As a result, the ice particles C grow into ice almost the same as that obtained from pure water and are separated from the concentrated water.例文帳に追加
この結果、氷粒Cは純水に近い氷に成長して、濃縮水と分離される。 - 特許庁
The diffraction grating 28 is formed into a Littrow structure, in which the light is reflected in the same direction as that of the incident light.例文帳に追加
回折格子28は入射光と同一方向に光を反射するリトロー構成とする。 - 特許庁
A cartridge generator 1 is provided with the same type of enclosure as, for example, a signal cartridge that is not shown here.例文帳に追加
カートリッジ発電機1は、例えば信号カートリッジ(図示せず)と同形の匣体を有している。 - 特許庁
Each dummy glass rod 93 is mounted to 92 with the same interval as that of 90.例文帳に追加
92にはの外側に各々ダミーガラス棒93を90の間隔と同じ間隔で取り付ける。 - 特許庁
The rotation direction of the rotor 12 is same as that of the water flow and the blades 13 of the rotor 12 are sweep-back type.例文帳に追加
ロータ12の回転方向は、水流と同方向であり、ロータ12の羽根13は、後退式である。 - 特許庁
To provide a thin elastic sealing material that has a lightweight and high impact resilience and a method for producing the same.例文帳に追加
軽量、高反発弾性で薄型な弾性シール材及びその製造方法を提供する。 - 特許庁
To provide a semiconductor device that prevents strain of a semiconductor chip and to provide a method of manufacturing the same.例文帳に追加
半導体チップの歪みを抑制する半導体装置及びその製造方法を提供する。 - 特許庁
The annealing step may also be performed in the same chamber as that used for the formation of the TiN film.例文帳に追加
アニール工程は、TiN膜の成膜を行うチャンバと同じチャンバで実施することもできる。 - 特許庁
To easily carry out photographing under the same condition as that of a medical image stored in a storage medium.例文帳に追加
記憶媒体に記憶された医用画像と同一条件で、容易に撮影を可能とする。 - 特許庁
The conductive layer consists of a conductive layer which is the same as that constituting a control gate electrode.例文帳に追加
また、該導電層は、制御ゲート電極を形成する導電層と同じ導電層からなる。 - 特許庁
Thus, functions are so enhanced that even incompatible devices can be controlled in the same manner as compatible devices.例文帳に追加
これにより非対応機器も対応機器と同様に制御できるよう機能拡張が行える。 - 特許庁
That is, the same keyboard can be mounted even in an apparatus body having a different design.例文帳に追加
即ち、設計が異なった装置本体に対しても、同一のキーボードを搭載することができる。 - 特許庁
Preferably, the neck 12 has the approximately same width (c) as that of the nail leg.例文帳に追加
前記首部12は、その幅cが釘脚とほぼ同じ幅に構成されていることが好ましい。 - 特許庁
To provide a solid oxide fuel cell that can have high output, and a method of manufacturing the same.例文帳に追加
高出力化が可能な固体酸化物型燃料電池及びその製造方法を提供する。 - 特許庁
The length from the axis to the cutting member is the same as that from the axis to an engraving needle.例文帳に追加
軸からカッター部材までの長さは軸から彫刻針までの長さと同一とされている。 - 特許庁
To provide a functional cellulose derivative that enables solubilization of carbon nanotubes and utilization of the same in a living body.例文帳に追加
カーボンナノチューブを可溶化し、生体内で利用可能にする機能性セルロース誘導体の提供。 - 特許庁
The processing cost is generally the same as that of a single multiplication on GF(q^m).例文帳に追加
この演算コストは一般にはGF(q^m )上の乗算1回分の演算コストとほぼ等しい。 - 特許庁
When it is recognized that the specification is not satisfied, the provisional optimal solution is shifted to some degree, and the same processing is performed.例文帳に追加
実現できなければ、仮最適解を多少ずらした上で、上と同じ処理を実施する。 - 特許庁
To provide a semiconductor light-emitting element that can achieve high luminance and to provide a method of manufacturing the same.例文帳に追加
高輝度化を図ることができる半導体発光素子及びその製造方法を提供する。 - 特許庁
| 意味 | 例文 |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|

