1153万例文収録!

「the first」に関連した英語例文の一覧と使い方(979ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > the firstの意味・解説 > the firstに関連した英語例文

セーフサーチ:オフ

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

the firstの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 50000



例文

The first publication of 'Shicho' (thought of the times) and 'Shufu no tomo' (Friend of housewives), the beginning of the 'Asakusa Opera' times, the prosecution of nude portraits in various exhibitions, and the establishment of 'Nakajima airplane Co., Ltd.' 例文帳に追加

「思潮」創刊、「主婦の友」創刊、「浅草オペラ」時代はじまる、各地の展覧会で裸体画の摘発、「中島飛行機」設立 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

the phase of the menstrual cycle during which the lining of the uterus is shed (the first day of menstrual flow is considered day 1 of the menstrual cycle) 例文帳に追加

月経周期の中で、子宮内膜がはがれる時期(月経血が流れた最初の日が月経周期の初日と考えられる) - 日本語WordNet

Not as a simultaneous spraying, but it is preferable that the EM-activating liquid is sprayed in the first half of a week, and the mixed material of the rice bran and charcoal powder is sprayed in the second half of the week.例文帳に追加

同時散布でなく、週の前半にEM活性液を、後半に米ぬか炭粉混合資材を散布するのがよい。 - 特許庁

The two friction materials 16 are formed of the composite material of the metal fixed on the outside of the first and second core plates 15, 15 and the ceramics.例文帳に追加

2枚の摩擦材16は、第1及び第2芯板15,15の外側に固定された金属とセラミックの複合材料からなる。 - 特許庁

例文

The upper side edge part and the lower side edge part of the second door piece are respectively joined by welding to the upper face plate and the lower face plate of the first door piece.例文帳に追加

第2ドア片の上側縁部と下側縁部はそれぞれ第1ドア片の上面板と下面板に溶接により結合される。 - 特許庁


例文

At least, one of the width of the first margin part 32 and the width of the second margin part 34 is changed along the direction of the axis O.例文帳に追加

第1マージン部32の幅及び第2マージン部34の幅のうちの少なくとも一方を、軸線O方向に沿って変化させる。 - 特許庁

Further by taking out the water flowing between the condenser of the first system and the evaporator of the second system, the water of intermediate temperature is supplied.例文帳に追加

さらに第1系統の凝縮器と第2系統の蒸発器の間を流れる水を取出すことで、中温水が提供される。 - 特許庁

The first magnet 3A is secured to the inner circumferential portion of the stator yoke 1 and has a magnetized portion extending along the spiral profile at the magnetic pole of the slider 5.例文帳に追加

第1のマグネット3Aは、ステータヨーク1の内周部に固定され、スライダ5の磁極部の螺旋形状に沿った着磁部を有する。 - 特許庁

In a cutting down process of the file, the file is traversed in the backward direction from the end of the file until the first page that is not free is found.例文帳に追加

ファイルの切り捨て処理では、空でない最初のページが見つかるまで、ファイルの最後からファイルを逆方向にトラバーサルする。 - 特許庁

例文

Thus, information on the color chart of the specification of the first color gamut and information of the color chart of the specification of the second color gamut are recorded.例文帳に追加

このために、第1の色域の規格のカラーチャートの情報と、第2の色域の規格のカラーチャートの情報とを記録させる。 - 特許庁

例文

The coil 8 is disposed with the winding direction of the winding in the direction orthogonal to the sliding direction of the first and second diaphragm blades 2 and 3.例文帳に追加

コイル8は、第1,第2の絞り羽根2,3のスライド方向と直交する方向に巻線の巻き方向を向けて配置されている。 - 特許庁

The tensile rigidity of the intermediate film at the first region is higher than the tensile rigidity of the intermediate film at the second region 11B.例文帳に追加

第1の領域における前記中間膜の引張剛性は、第2の領域11Bにおける中間膜の引張剛性よりも高い。 - 特許庁

In the first position, the other side in the length direction of the retainer 7 projects from the other end opening 5 in the length direction of a connector housing 3.例文帳に追加

第1の位置では、リテーナ7の長さ方向他方側は、コネクタハウジング3の長さ方向他端開口5から突出している。 - 特許庁

The concentrations of the impurities of the first P well 13 and the second P well 14 are controlled by the characteristics of the formed MOS transistor.例文帳に追加

前記第1Pウェル13および第2Pウェル14の不純物の濃度は形成されるMOSトランジスタの特性により制御される。 - 特許庁

The first flow regulating plate is extended into not only the connecting part but also the upstream side of the duct and the downstream side of the smoke discharging tube.例文帳に追加

第1整流板は、接続部分のみならず、上流側のダクト内、および、下流側の排煙筒内にも延伸している。 - 特許庁

On the basis of operation information from the first input part 4, the position and the direction of the mobile object inside the virtual three-dimensional space are found.例文帳に追加

第1の入力部4からの操作情報に基づいて、移動体の仮想3次元空間内における位置及び方向を求める。 - 特許庁

The first folding part 57 is arranged on the outside of the collection part 56, and the second folding part 58 is arranged on the side of a compartment 4 of the collection part 56.例文帳に追加

第1の折畳部57は、集合部56の室外側に配置し、第2の折畳部58は、集合部56の車室4側に配置する。 - 特許庁

The rate of increase in the global area of agricultural land increased in the 1980s, but decreased since the 1990s and lowered to approximately 0% during the first half of the 2000s.例文帳に追加

世界の農地面積の増加率は、1980年代に高まったものの1990年代以降鈍化し、2000年代前半はほぼ0%に低下した。 - 経済産業省

Then, the execution sequence relation between the jobs included in the first time segment and the jobs included in the second time segment is analyzed based on the end time of the jobs included in the first time segment and the end time of the jobs included in the second time segment, and data showing the execution sequence relation of the jobs transferred from the first time segment to the second time segment are generated.例文帳に追加

そして、第1の時間区間に含まれるジョブの終了時刻と、第2の時間区間に含まれるジョブとの終了時刻とに基づいて、第1の時間区間に含まれるジョブと第2の時間区間に含まれるジョブとの間の実行順序関係を解析して、第1の時間区間から第2の時間区間に渡ったジョブの実行順序関係を示すデータを生成する。 - 特許庁

In synchronism with the supply of the hybrid solution to the reaction space through the disposable chip by the first syringe pump, the first supply process for sucking the reaction space through the disposable chip by the second syringe pump is synchronized with the supply of the solution by the second syringe to alternately repeat the second supply process for performing the suction by the first syringe pump a plurality of times.例文帳に追加

第1のシリンジポンプによりディスポチップを通じてハイブリ溶液を反応空間に供給するのに同期させて、第2のシリンジポンプによりディスポチップを通じて反応空間内を吸引する第1の供給プロセスと、第2のシリンジポンプによる溶液の供給に同期させて、第1のシリンジポンプによる吸引を行う第2の供給プロセスとを交互に複数回繰り返す。 - 特許庁

The printer performs a halftone processing using the first dither mask on the data of the color corresponding to the common color in the image expressed by image data while performing the halftone processing using the second dither mask formed by converting the first dither mask based on the difference between the first nozzle density and the second nozzle density on the data of the color corresponding to the special feature ink.例文帳に追加

この印刷装置は、画像データが表す画像中の一般インクに対応する色のデータについては、第1のディザマスクを用いてハーフトーン処理を行い、特色インクに対応する色のデータについては、第1のノズル密度と第2のノズル密度の相違に基づいて第1のディザマスクを変換して生成された第2のディザマスクを用いてハーフトーン処理を行う。 - 特許庁

This growth method possesses a process of selectively forming a first surface 1 on the surface of a first nitride semiconductor 1 and a second surface 2 larger in the growth speed of a nitride semiconductor than that first surface, and a process of growing the a second nitride semiconductor 12 on the first surface 1 and the second surface of the first nitride semiconductor 1.例文帳に追加

第1の窒化物半導体11表面に、選択的に第1の表面1と、該第1の表面1よりも窒化物半導体の成長速度の大きい第2の表面2とを形成する工程と、該工程の後、第1の窒化物半導体11の第1の表面1及び第2の表面2に第2の窒化物半導体12を成長させる工程とを具備してなることを特徴とする。 - 特許庁

This weight measuring instrument 3 is equipped with a first electrode 7 displaced by a load from above, a second electrode 8 confronting the first electrode, an electric circuit 11 for measuring capacitance between the first and second electrodes 7 and 8, and a stopper 10 for regulating the displacement of the first electrode 7 to prevent the first electrode 7 from colliding with the second electrode 8.例文帳に追加

重量測定装置3は、上方の荷重により変位する第1の電極7と、第1の電極に対向する第2の電極8と、第1の電極7と第2の電極8との間の静電容量を測定する電気回路11と、第1の電極7が第2の電極8に衝突するのを防止するために第1の電極7の変位を規制するストッパー10とを備える。 - 特許庁

The first sealing layer has a first structure with a first fibrous substance impregnated with first organic resin, the second sealing layer has a second structure with a second fibrous substance impregnated with second organic resin, and the periphery of the group of photoelectric conversion elements has a region where the first sealing layer and the second sealing layer that are provided to face each other are directly bonded to each other.例文帳に追加

第1の封止層は、第1の繊維体に第1の有機樹脂が含浸された第1の構造体を有し、第2の封止層は、第2の繊維体に第2の有機樹脂が含浸された第2の構造体を有し、光電変換素子群の周囲において、対向して設けられた第1の封止層と第2の封止層とが直接接着する領域を有する - 特許庁

For example, the clock driver 70 has a first clock driver and a second clock driver 70B which has higher driving capability than the first clock driver 70A, and at first, the first clock driver 70A is operated, and then after the lapse of a predetermined time, the first clock driver 70A is stopped, and the second clock driver 70B is forced to operate by switching.例文帳に追加

例えば、クロックドライバー70は、第1のクロックドライバー70Aと、この第1のクロックドライバー70Aより高い駆動能力を有する第2のクロックドライバー70Bとを有しており、まず第1のクロックドライバー70Aを動作させ、所定時間経過後に、第1のクロックドライバー70Aを停止すると共に、第2のクロックドライバー70Bを動作させるように切り換えるようにした。 - 特許庁

The piezoelectric element according to the present invention includes: a diaphragm 10 having a first recess 14 on a first surface 16; a first electrode 20 which is formed in the first recess 14 and has a second recess 26 formed on an upper surface thereof; a piezoelectric layer 30 formed on the diaphragm 10 and the first electrode 20; and a second electrode 40 formed on the piezoelectric layer 30.例文帳に追加

本発明に係る圧電素子は、第1の面16において、第1の凹部14を有する振動板10と、第1の凹部14内に形成され、上面に第2の凹部26が形成された第1電極20と、振動板10および第1電極20の上に形成された圧電体層30と、圧電体層30の上に形成された第2電極40と、を含む。 - 特許庁

The digital camera includes: a camera part 20 which photographs an object and generates the image; and an information processing part 40 that acquires, based on first photographing information regarding photographing, a first keyword associated with the first photographing information from a database 2 which associates photographing information with keywords and stores them, and that generates an image file including the first photographing information, the first keyword, and the image.例文帳に追加

被写体を撮影し、画像を生成するカメラ部20と、撮影に関する第1撮影情報に基づいて、撮影情報とキーワードとを関連付けて格納するデータベース2から、前記第1撮影情報に関連付けられた第1キーワードを取得し、前記第1撮影情報と、前記第1キーワードと、前記画像とを含む画像ファイルを生成する情報処理部40とを具備する。 - 特許庁

A fixing device includes: a first endless member into which heat-retaining fluid flow; a second endless member that applies pressure to the first endless member; a fluid moving mechanism that moves the fluid to the first endless member, or moves the fluid from the first endless member; and a heat source that raises temperature of the first endless member to a predetermined temperature.例文帳に追加

実施形態において、定着装置は、熱を保持する液体が流入可能な第1のエンドレス体と、前記第1のエンドレス体に圧力を与える第2のエンドレス体と、前記第1のエンドレス体に液体を移動する、あるいは前記第1のエンドレス体から液体を移動する液体移動機構と、前記第1のエンドレス体の温度を所定の温度に高める熱源と、を具備する。 - 特許庁

The electrode drying device 2 includes a first light source 22a that irradiates infrared light, a first heat insulating material 21a of a flat face state that transmits the infrared light, a first gas supply device 26 that cools the first gas and supplies the cooled gas, a second gas supply device 27 that dries the second gas and supplies the dried gas, and a first electrode conveyance region.例文帳に追加

本発明の電極乾燥装置2は、赤外光を照射する第1の光源22aと、赤外光を透過する平面状の第1の遮熱材21aと、第1ガスを冷却して冷却ガスを供給する第1ガス供給装置26と、第2ガスを乾燥して乾燥ガスを供給する第2ガス供給装置27と、第1の電極搬送領域と、を備える。 - 特許庁

The fuel production system is equipped with a first hydrolysis apparatus 20 for hydrolyzing a polysaccharide-based biomass with subcritical water or supercritical water, a first adiabatic expansion device 30 for adiabatically expanding the hydrolyzed liquid obtained by hydrolyzing the polysaccharide-based biomass by the first hydrolysis apparatus 20 and a first fermentation apparatus 40 for fermenting the hydrolyzed liquid adiabatically expanded by the first adiabatic expansion device 30.例文帳に追加

多糖類系バイオマスを亜臨界水又は超臨界水で加水分解する第一の分解装置20と、前記多糖類系バイオマスを前記第一の分解装置20で加水分解した分解液を断熱膨張する第一の断熱膨張装置30と、前記第一の断熱膨張装置30で断熱膨張した分解液を発酵する第一の発酵装置40とを設ける。 - 特許庁

A cell selection method includes steps of: A for determining whether or not a first CSG cell satisfies a prescribed condition at a mobile station UE when using a first macro cell as a standby cell; and B for changing the standby cell from the first macro cell to the first CSC cell when the mobil station UE determines that the first CSG cell satisfies the prescribed condition.例文帳に追加

本発明に係るセル選択方法は、移動局UEが、第1マクロセルを待ち受けセルとしている場合に、第1CSGセルが所定条件を満たすか否かについて判断する工程Aと、移動局UEが、第1CSGセルが所定条件を満たすと判断した場合、待ち受けセルを第1マクロセルから第1CSGセルに変更する工程Bとを有する。 - 特許庁

Furthermore, the infusion system includes a control system that communicates with the first and second delivery devices and the measurement device, determines an optimum first infusate infusion flow rate based on the measured amount of undelivered first infusate remaining in the infusion system, a predetermined infusion time period, and a predetermined first infusion time period, and controls the first delivery unit accordingly.例文帳に追加

さらに、この輸液システムは、第1および第2送出装置ならびに測定装置と連絡し、輸液システム内に残っている前記測定した未送出第1注入剤の量、所定の注入時間、および所定第1注入時間に基づいて最適な第1注入剤注入流量を決定し、それに応じて第1送出ユニットを制御するための制御システムを備えている。 - 特許庁

A position controller which synchronizes and controls a first stage and a second stage has a first feed back loop for controlling a position of the first stage, a second feed back loop for controlling a position of the second stage and a synchronization error feed back part for feeding back synchronization error between the first stage and the second stage to both the first feed back loop and the second feed back loop.例文帳に追加

第1ステージおよび第2ステージを同期させて制御する位置制御装置は、前記第1ステージの位置を制御する第1フィードバックループと、前記第2ステージの位置を制御する第2フィードバックループと、前記第1ステージと前記第2ステージとの同期誤差を前記第1フィードバックループおよび前記第2フィードバックループの双方にフィードバックする同期誤差フィードバック部とを備える。 - 特許庁

The support wall 210 has: a first fixed surface 211; a second fixed surface 212 to which the driving source is fixed and which shifts from the first fixed surface 211 in a direction orthogonal to the first fixed surface 211; and a connection surface 213 which connects the first fixed surface 211 and second fixed surface 212 to each other and tilts at obtuse angles to the first fixed surface 211 and second fixed surface 212.例文帳に追加

支持壁210は、第1固定面211と、駆動源が固定され、第1固定面211に対して第1固定面211に直交する方向にずれた第2固定面212と、第1固定面211と第2固定面212を接続し、第1固定面211および第2固定面212に対して鈍角をなすように傾斜する接続面213とを有している。 - 特許庁

To perform such inter-network communication as first communication apparatus in a first network accesses a second communication apparatus in a second network, and the second communication apparatus makes the first communication apparatus access a third communication apparatus in the first network determined by the second communication apparatus without notifying the first communication apparatus of an address assigned individually to the third communication apparatus.例文帳に追加

第1ネットワーク内の第1通信装置が、第2ネットワーク内の第2通信装置にアクセスし、さらにその第2通信装置が、第1通信装置に対し、第2通信装置が定める、その第1ネットワーク内の第3通信装置にアクセスさせるといったネットワーク間通信を、第1通信装置が第3通信装置に個別に割り当てられたアドレスを知ることなく実行する。 - 特許庁

A cell selection method includes a step A of judging whether a first CSG cell satisfies prescribed conditions when a mobile station UE uses a first macrocell as a standby cell and a step B of changing the standby cell from the first macrocell to the first CSG cell when the mobile station UE determines that the first CSG cell satisfies the prescribed conditions.例文帳に追加

本発明に係るセル選択方法は、移動局UEが、第1マクロセルを待ち受けセルとしている場合に、第1CSGセルが所定条件を満たすか否かについて判断する工程Aと、移動局UEが、第1CSGセルが所定条件を満たすと判断した場合、待ち受けセルを第1マクロセルから第1CSGセルに変更する工程Bとを有する。 - 特許庁

The solar cell is provided which includes: a substrate; a first^++ type polycrystalline silicon layer equipped on the substrate; a first type silicon nano-wire layer including a first type silicon nano-wire grown from the first^++ type polycrystalline silicon layer; an intrinsic layer provided on the substrate having the first type silicon nano-wire layer; and a second type doping layer equipped on the intrinsic layer.例文帳に追加

基板と、前記基板上に具備された第1^++型多結晶シリコン層と、前記第1^++型多結晶シリコン層から成長した第1型シリコンナノワイヤを含む第1型シリコンナノワイヤ層と、前記第1型シリコンナノワイヤ層が具備された基板上に具備された真性層と、前記真性層上に具備された第2型ドーピング層と、を含む太陽電池が提供される。 - 特許庁

The observation device used in observing a sample comprises a moving stage rotatable around a first axis of rotation, on which the sample is placed, a first microscope for observing the sample in case the first axis of rotation is at a first angle of rotation and a second microscope for observing the sample in case the first axis of rotation is at a second angle of rotation.例文帳に追加

試料を観察する観察装置において、第1の回転軸を中心に回転可能であり、前記試料を載置する移動ステージと、前記第1の回転軸が第1の回転角度の場合に、前記試料を観察する第1の顕微鏡と、前記第1の回転軸が第2の回転角度の場合に、前記試料を観察する第2の顕微鏡とを有することを特徴とする。 - 特許庁

The scanning means scans two or more scanning regions 103a to 103d lined up in a first direction in a range corresponding to one screen with luminous fluxes from light sources, and scans with the luminous fluxes at a first velocity in the first direction and at a second velocity higher than the first velocity in a second direction different from the first direction in the respective scanning regions.例文帳に追加

走査手段は、1画面に対応する範囲内で第1の方向に並ぶ2つ以上の走査領域103a〜103dに対して互いに異なる光源からの光束を走査し、かつ各走査領域において、第1の方向には第1の速度で、第1の方向とは異なる第2の方向には第1の速度よりも高速の第2の速度で前記光束を走査する。 - 特許庁

The method for analyzing the nucleic acid sequence comprises reacting a nucleic acid in a sample with a first probe containing a first target site and a first sequence and a second probe containing a sequence shorter than the first sequence by one base and homologous except the one base of a second target site corresponding to the position of the first target site under conditions for initiating suitable hybridization.例文帳に追加

第1の標的部位と第1の配列を含む第1のプローブと、第1の配列よりも1塩基だけ短く、第1の標的部位の位置に対応する第2の標的部位の1塩基を除いて相同な配列を含む第2のプローブとに対して、試料中の核酸を適切なハイブリダイゼーションの生じる条件下で反応させることを具備する核酸配列の解析方法。 - 特許庁

A barrier structure in which a protrusion 35 corresponding to the pattern formed of a functional liquid is provided includes a first recess 55 formed corresponding to the first pattern, a second recess 56 connected to the first pattern and formed corresponding to the second pattern narrower in width than the first pattern, and at least one or more projections 35 formed in the first recess 55.例文帳に追加

機能液により形成するパターンに対応した凸部35が設けられた隔壁構造体であって、第1パターンに対応して設けられた第1凹部55と、第1パターンに接続され、かつ、第1パターンよりも幅が狭い第2パターンに対応して設けられた第2凹部56と、第1凹部55に少なくとも1以上設けられた凸部35と、を備えることを特徴とする。 - 特許庁

The flexible printed wiring board relating to the present invention has: a bendable first insulating layer; first conductor wiring which is stacked on one face or both faces of the first insulating layer; a second insulating layer which is stacked on the first insulating layer, covers the first conductor wiring, and is formed of a single layer; and second conductor wiring which is stacked on the second insulating layer.例文帳に追加

本発明に係るフレキシブルプリント配線板は、屈曲可能な第一の絶縁層と、この第一の絶縁層の片面上又は両面上に積層され第一の導体配線と、前記第一の絶縁層に積層され前記第一の導体配線を覆う、単一の層からなる第二の絶縁層と、この第二の絶縁層上に積層されている第二の導体配線とを備える。 - 特許庁

A first protective film 24 is formed on the first resonator end surface A1 and areas of the first electrode 15 and second electrode 16 nearby the first resonator end surface A1, and a second protective film 29 is formed on the second resonator end surface B1 and areas of the first electrode 15 and second electrode 16 nearby the second resonator end surface B1.例文帳に追加

第1共振器端面A1並びに第1電極15及び前記第2電極16における第1共振器端面A1近傍の領域に亘って第1保護膜24が形成されており、第2共振器端面B1並びに第1電極15及び前記第2電極16における第2共振器端面B1近傍の領域に亘って第2保護膜29が形成されている。 - 特許庁

In a one-dimensional LUT 2621 for black production, a plurality of first black production quantities are read from two one-dimensional LUTs based on the first parameter, and a second black production quantity is acquired by a black production calculating unit 2622 by performing interpolation calculation using the read first black production quantities, the first parameter, and the second parameter (or using the first black production quantities and the second parameter).例文帳に追加

黒生成用1DLUT2621において、上記第1パラメータに基づいて複数の第1黒生成量を2つの1次元LUTから読み出し、読み出された第1黒生成量と第1パラメータおよび第2パラメータとを用いた(あるいは第1黒生成量と第2パラメータとを用いた)補間演算により、黒生成演算部2622にて第2黒生成量を求める。 - 特許庁

In the solar cell; a bus bar electrode and a plurality of linear finger electrodes extended from the bus bar electrode are provided on a first major surface of a semiconductor substrate, the bus bar electrode comprises a first connector for connecting to an inter connector and a first non-connector which is not connected to the inter connector, and the first connector and the first non-connector are formed being arranged alternately.例文帳に追加

半導体基板の第1主面上に、バスバー電極と、バスバー電極から伸びる複数の線状のフィンガー電極と、が備えられており、バスバー電極は、インターコネクタに接続するための第1接続部と、インターコネクタに接続されない第1非接続部と、を含み、第1接続部と第1非接続部とは交互に配列して形成されている太陽電池である。 - 特許庁

The first substrate 1 has pixel electrodes 16 which are arranged in a matrix shape in a first direction and a second direction, reference signal lines 12 extending in the first direction, switching elements 15 which are connected to the pixel electrodes 16 and the reference signal lines 12, and first light shielding parts 13 each of which shields the gap of pixels 16 being adjacent with each other in the first direction.例文帳に追加

第1基板は、第1方向および第2方向に沿ってマトリクス状に配列された画素電極16と、第1方向に延びる基準信号線12と、画素電極16と基準信号線12とに接続されたスイッチング素子15と、第1方向に沿って互いに隣接する画素電極16の間隙を遮光する第1遮光部13を有する。 - 特許庁

An RC generation unit 50 repeatedly performs logical operations on first seed data to generate a first ranging code, repeatedly performs logical operations on second seed data generated when the first ranging code was generated to generate a second ranging code, and sequentially repeats the ranging generation processing until a Nth ranging code is generated, and stores the first to the Nth seed data corresponding to the first to the Nth ranging codes in a memory 54.例文帳に追加

RC生成部50は,第1のシードデータに論理演算を繰り返し行って第1のレンジングコードを生成し,第1のレンジングコードを生成した際に生成された第2のシードデータに論理演算を繰り返し行って第2のレンジングコードを生成する処理を第Nのレンジングコードの生成まで順次繰り返し,第1〜第Nのレンジングコードに対応する第1〜第Nのシードデータをメモリ54に格納する。 - 特許庁

The electrooptical device has a first resin film 22 provided between a first light-transmissive substrate 7a and a liquid crystal layer 12, a second resin film 23 provided between the first resin 22 and liquid crystal layer 12, the data line 19 provided between the substrate 7a and first resin film 22, and the light shield film 28 provided between the first resin film 22 and second resin film 23.例文帳に追加

第1透光性基板7aと液晶層12との間に設けられた第1樹脂膜22と、第1樹脂膜22と液晶層12との間に設けられた第2樹脂膜23と、基板7aと第1樹脂膜22との間に設けられたデータ線19と、第1樹脂膜22と第2樹脂膜23の間に設けられた遮光膜28とを有する電気光学装置である。 - 特許庁

The method includes a step for fetching a first instruction line from a level 2 cache; a step for extracting, from the first instruction line, an address identifying a first data line containing data targeted by a data access instruction contained in the first instruction line or a different instruction line; and a step for prefetching, from the level 2 cache, the first data line using the extracted address.例文帳に追加

方法は、レベル2キャッシュから第1命令ラインをフェッチするステップと、第1の命令ラインから、第1の命令ラインまたは異なる命令ラインに含まれているデータ・アクセス命令のターゲットとされたデータを含む第1のデータ・ラインの識別アドレスを抽出するステップと、抽出されたアドレスを用いて、レベル2キャッシュから第1のデータ・ラインをプリフェッチするステップを含む。 - 特許庁

例文

The tactile sensor has: a plurality of first protrusions being displaceable; and a plurality of first detection points each being located below the first protrusion, having the center shifted from the center of the first protrusion in a direction different mutually, and detecting a displacement of the first protrusion.例文帳に追加

上記課題を解決するため、本発明に係る触覚センサは、触覚センサであって、変位可能な複数の第一の突起部と、前記第一の突起部それぞれの下方に位置しかつ中心がそれぞれ前記第一の突起部の中心と互いに異なる方向にずれて位置して前記第一の突起部の変位を検出するための複数の第一の検出ポイントとを有することを特徴とする。 - 特許庁




  
日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License
  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS