「the basic」に関連した英語例文の一覧と使い方(102ページ目) - Weblio英語例文検索

The basic shape unit has a connecting plate c, first and second bent legs b1, b2, and four pieces of pins a1-a4.例文帳に追加

基本形状ユニットは、連結板ｃと、第１、第２の屈曲脚ｂ１、ｂ２と、４本のピン部ａ１〜ａ４を有する。 - 特許庁

The chemically amplified resist material contains a base polymer, a basic compound shown by a general formula (1), and an acid generator.例文帳に追加

ベースポリマーと、一般式(１)で示される塩基性化合物と、酸発生剤とを含有する化学増幅レジスト材料。 - 特許庁

A basic structure as a switching converter having a current resonance and voltage resonance converter on the primary is employed.例文帳に追加

一次側を電流共振形及び電圧共振形のコンバータとしたスイッチングコンバータとしての基本構成を採る。 - 特許庁

The group (A) is a group consisting of copper oxychloride, basic copper sulphate, copper sulphate, copper hydroxide, sulfur, and potassium polysulfide.例文帳に追加

群（Ａ）：、塩基性塩化銅、塩基性硫酸銅、硫酸銅、水酸化第二銅、硫黄、及びカリウムポリスルフィドからなる群。 - 特許庁

The completion of writing transfer data is regarded when a release system synchronization basic operation belonging to an OS, etc., is performed.例文帳に追加

転送データの書き込み完了は、OS等が持っている解放系同期基本操作を行ったタイミングでそれとみなす。 - 特許庁

To guaranty a basic function of flow rate meter, without externally resetting at restart after the occurrence of an anomaly.例文帳に追加

異常発生後の再起動時に外部から設定をやり直すことなく、流量計の基本機能を保証すること。 - 特許庁

As the basic constitution for this buttoning method, a first member 1, a second member 2 and a third member 3 are provided.例文帳に追加

ボタン化工法の基本構成としての第１の部材１と、第２の部材２と、第３の部材３より成り立っている。 - 特許庁

Article 8 (1) Citizens shall respect the Basic Principles on Land when using and transacting in land. 例文帳に追加

第八条　国民は、土地の利用及び取引に当たっては、土地についての基本理念を尊重しなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

# X -configure For more information on how to get a basic xorg.conf configuration file,please refer to the Gentoo X ServerHowTo. 例文帳に追加

基本的な設定ファイルであるxorg.confについてもっと知りたい場合は、Xサーバー設定ガイド(日本語訳)を参照してください。 - Gentoo Linux

This document assumes you have some basic knowledge of, or programming experience with, the following technologies: 例文帳に追加

このドキュメントは、次のテクノロジについて基本的な知識またはプログラミング経験を持つ読者を想定して書かれています。 - NetBeans

Each of the tapes 7 has an adhesive layer 7b on both surfaces of a basic material 7a made of a polyethylene terephthalate film.例文帳に追加

両面テープ７は、ポリエチレンテレフタレート製フィルムの基材７ａの両面に粘着剤層７ｂをそれぞれ有している。 - 特許庁

Furthermore, the cell separation material can be utilized for research and development of instruments for basic scientific experiments and medical equipment for clinical medicines.例文帳に追加

細胞分離材は、基礎科学実験用器具、臨床医学の医療器具の研究開発に利用することができる。 - 特許庁

To enhance recognizability for a template molecule in a site by making a basic skelton of the template molecule rigid.例文帳に追加

テンプレート分子の基本骨格を剛直にすることにより、サイトのテンプレート分子認識能を向上させるものである。 - 特許庁

The target reaction force torque basic value T_obj includes yaw rate reaction force components and yaw acceleration reaction force components.例文帳に追加

目標反力トルク基本値Ｔ_objは、操作角反力成分、ヨーレート反力成分およびヨー加速度反力成分を含む。 - 特許庁

The basic functional group has a structure containing a heteroatom having -NR_2 (R: H or an alkyl group) or an unshared electron pair.例文帳に追加

塩基性官能基が、−ＮＲ_２（Ｒ：Ｈ又はアルキル基）や非共有電子対を持つヘテロ原子を含む構造である。 - 特許庁

PARTICULATE-INCLUDING COMPOSITE TUBULAR BASIC MAGNESIUM CARBONATE, ITS PRODUCTION METHOD, AND COMPOSITION AND STRUCTURE COMPRISING THE SAME例文帳に追加

微粒子内包複合管状塩基性炭酸マグネシウム、その製造方法、並びにそれを含有する組成物及び構造体 - 特許庁

The medical or sanitary article comprises a basic amino acid cellulose partial ester and/or its salt as constituents.例文帳に追加

塩基性アミノ酸セルロース部分エステル及び／またはその塩を構成成分とする医療または衛生用品を用いる。 - 特許庁

The instruction memory 14 stores a signal processing program microcode, an extension microcode, and a basic microcode, as programs.例文帳に追加

命令メモリ１４には、プログラムとして、信号処理プログラムマイクロコードと、拡張マイクロコードと、基本マイクロコードとが記憶される。 - 特許庁

The pharmaceutical composition comprises loxoprofen or its salt, an interactive component and a basic compound having acid neutralizing ability.例文帳に追加

ロキソプロフェン又はその塩、相互作用性成分、及び酸中和能を有する塩基性化合物を含有する医薬組成物。 - 特許庁

If the turning operation is performed, a basic reaction force torque map composed of an elastic torque Mte and a viscous torque Mtd is calculated in S13.例文帳に追加

切込み操作されていれば、Ｓ１３にて弾性トルクMteと粘性トルクMtdからなる基本反力トルクマップを演算する。 - 特許庁

The cosmetic powders containing an N-mono long chain acyl basic amino acid and a particular α-aminolactam derivative are provided.例文帳に追加

Ｎ−モノ長鎖アシル塩基性アミノ酸と特定のα−アミノラクタム誘導体を含有してなる化粧用粉体。 - 特許庁

The photosensitive polymer is obtained using a norbornene ester having a bonded 1-12C aliphatic alcohol group and maleic anhydride as basic monomers.例文帳に追加

Ｃ_1〜Ｃ_12の脂肪族アルコール基が結合されたノルボルネンエステル及び無水マレイン酸を基本モノマーとする重合体である。 - 特許庁

I think that we should consider this issue in a calm manner in light of the stock market's basic function that I mentioned now. 例文帳に追加

今申したような株式市場の果たすべき基本的な役割に照らして冷静に考えるべきだと思います。 - 金融庁

The interpretation and implementation of notices, etc. issued in relation to inspections, etc. shall be governed by this Basic Guidelines. 例文帳に追加

なお、検査等に関連して発出される通達等の解釈及び運用に当たっては、本基本指針を基に行う。 - 金融庁

These Guidelines set forth the basic procedures, etc. for implementation of information requirements and inspection. 例文帳に追加

本基本指針においては、報告徴収及び検査の実施に際して、その基本となる実施手続等を示すものとする。 - 金融庁

This section shows basic descriptive statistics from the data explained in section 2. 例文帳に追加

当節では、今回収集したデータの概要を示す計数を示している。なお、集計対象は２節に示したとおりである。 - 金融庁

Basic Guidelines on Information Requirements and Inspection on Foreign Audit Firms etc. by the Certified Public Accountants and Auditing Oversight Board 例文帳に追加

公認会計士・監査審査会の実施する外国監査法人等に対する報告徴収・検査に関する基本指針 - 金融庁

An instruction discriminating part 111 discriminates whether the byte code of 1 byte is a basic instruction or an expansion instruction from that byte code.例文帳に追加

命令判別部１１１は、１バイトのバイトコードより当該バイトコードが基本命令か拡張命令かを判定する。 - 特許庁

The image forming devices obtain image information data on test toner images by basic image data (process 1).例文帳に追加

（工程１）画像形成装置において、基礎画像データによるテストトナー像についての画像情報データが取得される工程。 - 特許庁

Article 8 The Residential Basic Book Act (Act No. 81 of 1967) shall be partially revised as follows. 例文帳に追加

第八条　住民基本台帳法（昭和四十二年法律第八十一号）の一部を次のように改正する。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Article 8-5 When the basic daily benefit amount includes a fraction of less than one yen, such fraction shall be rounded up to a whole yen. 例文帳に追加

第八条の五　給付基礎日額に一円未満の端数があるときは、これを一円に切り上げるものとする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To reduce cost and increase degrees of designing freedom by discontinuing the extension of basic sheet to flap area.例文帳に追加

基布のフラップ部への張設を廃止することによって、コスト低減を図ると共に、デザイン自由度を増すように構成する。 - 特許庁

A solvent recovering passage is formed with supports 44 and 46 between a basic part 34 and the discharge oil pan 38.例文帳に追加

前記基部３４と排油パン３８の間には支持具４４，４６によって溶剤の回収通路が形成されている。 - 特許庁

In the evaporator 1, a basic unit is constituted by inserting an intermediate plate 3 between a pair of heating plates 2.例文帳に追加

蒸発器１は、１対の加熱板２の間に、１枚の中間板３が挿入されて、基本単位を構成している。 - 特許庁

Such amendments or additions may not make a claim encompass matter other than that which has a counterpart in the basic documents. 例文帳に追加

当該補正又は追加により，基本書類に掲げられている事項以外の事項をクレームに含ませることはできない。 - 特許庁

A double body constitution consists of a basic body 11 fixed on a sill and a mounting body 12 having the stormwater guide sloping plate 22.例文帳に追加

土台に固定する基体１１と、雨水案内用傾斜板２２を有する表装体１２との２体構成である。 - 特許庁

A first position controller 39 receives the first positional deviation ΔP_1 as an input, and outputs a basic angular velocity ω_0^*.例文帳に追加

第１の位置制御器３９は、第１の位置偏差ΔＰ_1を入力し、基本角速度指令ω_0^*を出力する。 - 特許庁

To provide a basic cosmetic which is low irritative to the skins, and has a high horny-removing effect, antiageing effect or bleaching effect.例文帳に追加

肌への刺激性が低く、角質除去効果、抗老化効果または美白効果の高い基礎化粧料の提供。 - 特許庁

As a basic configuration, a photoelectronic oscillator in the configuration of arranging a frequency divider inside a closed loop positive feedback circuit is used.例文帳に追加

基本構成として、閉ループ正帰還回路内に分周器を配置した構成の光電子発振器を用いる。 - 特許庁

Then, by using a basic dither matrix and the stored multi-valuing table, input images are multi-valued by a multi-valuing part 1.例文帳に追加

そして、基本ディザマトリクスと、記憶された多値化テーブルとを使用して多値化部１により入力画像の多値化を行う。 - 特許庁

A storage part 61 stores a basic model M0 for modeling a harmonic structure regarding a frequency FA as the fundamental frequency.例文帳に追加

記憶部６１は、周波数ＦAを基本周波数とした高調波構造をモデル化する基礎モデルＭ0を記憶する。 - 特許庁

To provide a device capable of measuring the thickness of transparent film formed on a basic material.例文帳に追加

基底材の上に形成されたフィルムの厚さを測定することが可能な透明フィルムの厚さ測定装置を提供する。 - 特許庁

The basic concept to determine whether software-related invention constitutes “a creation of technical ideas utilizing a law of nature” is as follows. 例文帳に追加

ソフトウエア関連発明が「自然法則を利用した技術的思想の創作」となる基本的考え方は以下のとおり。 - 特許庁

A polymer having high strength and excellent flexibility is obtained by polymerizing to the basic material by ultraviolet rays.例文帳に追加

このような母材を紫外線により重合させた場合、強度が高く、かつ、柔軟性に優れた重合体が得られる。 - 特許庁

A corrected wave signal 21 after correction is a signal formed by shifting the basic wave signal 20 downward by a predetermined level.例文帳に追加

補正された補正波信号２１は、基本波信号２０が下方向へ所定のレベルだけレベルシフトした信号である。 - 特許庁