「the shining」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

They listened to the teacher with their eyes shining.例文帳に追加

彼らは目を輝かせて先生の話を聞いた。 - Tatoeba例文

I imagined that the sea was shining. 例文帳に追加

その海が輝いているところを想像しました。 - Weblio Email例文集

Patroclus armed himself in the shining armour of Achilles, 例文帳に追加

パトロクロスはアキレウスの輝く武具で身をつつんだ。 - Andrew Lang『トロイア物語：都市の略奪者ユリシーズ』

I want to continue shining forever like the rays from the sun. 例文帳に追加

太陽の光のようにどこまでも光り続けたい。 - Weblio Email例文集

The sky turns dark and you can see stars shining in the sky. 例文帳に追加

空は暗くなり，星が空に輝いているのが見える。 - 浜島書店 Catch a Wave

That one's shining even at night with the light from the sun.例文帳に追加

あれは夜にも陽の光を浴びて光ってるものだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It's like the elevator doors opening in the shining.例文帳に追加

それはが輝くに を開くエレベータドア のようなものです。 の - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I could not sleep until the sun was shining and the birds were singing.例文帳に追加

日が出て鳥がさえずるまで眠れませんでした - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The stars were shining like diamonds... high above the roofs of that sleepy old town.例文帳に追加

寝静まった町の上に 星がダイヤのように輝き - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Like the shining stars I saw in the night sky when I was young...例文帳に追加

小さい頃見上げた夜空の 綺羅星のような星を - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

of the light that has been shining until the present, to grow weak 例文帳に追加

今まで当たっていた光がさえぎられて陰になる - EDR日英対訳辞書

The car came around the corner with its lights shining.例文帳に追加

その車はライトを光らせて角をぐるっと回ってきた。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Being blessed with shining beauty and talent as a child, he was given the nickname 'Hikaru Kimi' (literally, shining prince). 例文帳に追加

幼少の頃から輝くばかりの美貌と才能に恵まれ、「光る君（ひかるきみ）」と綽名される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

How can you slop the sun from shining?例文帳に追加

♪ 太陽が輝くのを止めさせることはできないよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The tone is said to express the light shining down from the sky. 例文帳に追加

その音色は天から差し込む光を表すといわれている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

white hair curled to the right shining between the eyebrows of Buddha 例文帳に追加

仏の眉間にあって光を放つという右巻きの白い毛 - EDR日英対訳辞書

The way "kagu" represents "shining" remains today for example in words such as 'Kaguya Hime' (Lady Kaguya). 例文帳に追加

「かぐや姫」などにその用法が残っている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

I no longer have to look down any more. The sun is shining.例文帳に追加

もう私は俯かないでいい 太陽は輝いた - 厚生労働省

Because even the shining tears in your eyes make me strong.例文帳に追加

この瞳に光る涙 それさえも強さになるから - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

To me, he is a star, shining in the night sky!例文帳に追加

自分にとって無涯殿は夜空に輝くきら星 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

the state of being unable to be looked at directly due to shining with light 例文帳に追加

光が輝いていてまともに見られないこと - EDR日英対訳辞書

With the sun shining bright, we should go for a swim.例文帳に追加

すばらしく晴れているのだから，泳ぎに行こうよ - Eゲイト英和辞典

We know the sun will be shining somewhere例文帳に追加

太陽が地球を照らし続けるのも 間違いありません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Washington will become the bright shining light it always thought it was.例文帳に追加

ワシントンは 我等の思う通りに 輝く光となる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The soldiers were marching with their swords shining. 例文帳に追加

兵士たちは剣をきらきらさせながら行進していた。 - Tanaka Corpus

The soldiers were marching with their swords shining.例文帳に追加

兵士たちは剣をきらきらさせながら行進していた。 - Tatoeba例文

The sun loses nothing by shining into a puddle.例文帳に追加

太陽は泥を照らしても自ら損なわれることはない - 英語ことわざ教訓辞典

You know, jack nicholson in 'the shining,' when he's bouncing that ball against the wall?例文帳に追加

[シャイニング]のジャック・ニコルソンだよ ボールを壁にぶつけていたら・・・ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The sun was shining and it was warm, so I took the day off. 例文帳に追加

太陽が輝いて暖かかったので、その日は休みにした。 - Tanaka Corpus

The sun was shining and it was warm, so I took the day off.例文帳に追加

太陽が輝いて暖かかったので、その日は休みにした。 - Tatoeba例文

This is shining uv on the arm so it warms up例文帳に追加

紫外線を腕に当てているもので 温度が上がりますが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

As long as the sun was shining, my thirst shall never quench.例文帳に追加

太陽が輝くかぎり ワシの渇きが癒えることはない。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

How can you step on the shining future of a resident?例文帳に追加

研修医の輝ける未来をどうして踏みにじるんですか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

She's like... a sunbeam shining through the window in april.例文帳に追加

なんか・・・4月に窓から入って来る明るい日差しの様な - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Your mind freely opens up forever like the sky and clean moon free from evil thought is shining. 例文帳に追加

三昧無礙の空ひろく四智円明の月さえん - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

If the sun were to stop shining, all living things would die. 例文帳に追加

もし太陽が輝かなくなれば、生物は皆死ぬだろう。 - Tanaka Corpus

If the sun were to stop shining, all living things would die.例文帳に追加

もし太陽が輝かなくなれば、生物は皆死ぬだろう。 - Tatoeba例文

of the manner in which something is shining, brilliantly 例文帳に追加

きらきらと連続してまたたくように光りかがやくさま - EDR日英対訳辞書

a state of something or someone to appear beautiful because of the moonlight shining upon him, her or it 例文帳に追加

月に照らされて人や物が美しく映えること - EDR日英対訳辞書

We saw something shining flying in the night sky.例文帳に追加

私たちは夜空を何か光る物体が飛んで行くのを見た - Eゲイト英和辞典

A display portion 54, however, displays the shining images on the screen.例文帳に追加

またその一方、表示部５４が光輝画像を画面に表示する。 - 特許庁

Shakumon was compared to the moon reflected on the water, and Honmon was compared to the moon shining in the sky. 例文帳に追加

迹門を水中に映る月とし、本門を天に浮かぶ月に譬えている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To improve the visibility of an effective line by reflecting illumination light from a light source on the reflection surface of the groove part of a display member and the shining part of a transparent plate and displaying the effective line by the groove part and the shining part shining brightly by this.例文帳に追加

光源からの照射光を、表示部材の溝部や透明板の輝部における反射面で反射させ、これにより明輝した溝部や輝部で有効ラインを表示することで視認性を向上させる。 - 特許庁

If we can manage that, our country will be a shining light in the world.例文帳に追加

我々がそれをなし得れば 我が国は世界に輝くだろう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

How much light is shining on the object and how loud your sound is.例文帳に追加

物に当てる光の強さや 音の大きさはどれくらいか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書