「through-balls」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Before connecting the supporting balls 50 to each other through the wire rods 54, holes having a size with which a wire rod 54 can pass through the hole are previously formed in the balls 50.例文帳に追加

支持球５０を線材５４で連結する場合、例えば支持球５０には線材５４を通すことのできる程度の大きさの孔を予め開けておく。 - 特許庁

The balls are gathered in ball holding holes 29a of a turntable 29 through communication holes 10a and 10b, and when the given number of the balls gather, the balls are fed to a ball filling device through rotation of the turntable.例文帳に追加

これらボールは、連通孔１０ａ，１０ｂを介してターンテーブル２０のボール保持孔２９ａに溜められ、所定数ボールが溜まると、ターンテーブルが回転してボール充填治具に供給される。 - 特許庁

When the charged pachinko game balls are stored in the upper tray 14, static electricity in the charged balls is removed by grounding when the pachinko game balls pass through the ball guide 24.例文帳に追加

従って、帯電したパチンコ球が上皿１４に貯留された場合、パチンコ球に帯電した静電気は、パチンコ球がボールガイド２４を通過する際に接地されて除電される。 - 特許庁

A slider 2 is supported on a guide rail 1 through a plurality of balls 3.例文帳に追加

案内レール１に対し、複数の玉３を介してスライダ２が支持されている。 - 特許庁

To provide a ball screw capable of suppressing the clogging of balls by stabilizing the behavior of the balls at the connection part of a circulation path to a rolling path and preventing the balls from being prematurely worn by the passing of the balls through the circulation path.例文帳に追加

循環路の転走路との接続部におけるボールの挙動が安定してボールの詰まりが抑制でき、かつ循環路の通過に伴うボールの早期摩耗を防止することのできるボールねじを提供する。 - 特許庁

The rotary disk 30 has a plurality of through holes 32, which are formed to allow game balls to pass through.例文帳に追加

回転ディスク30には、複数の貫通孔32が設けられ、各貫通孔32は、球を通過可能に形成されている。 - 特許庁

The small balls 23 have holes for capable of passing through the core material 22, and the small balls are arranged as the rosary by passing the core material 22 through the holes.例文帳に追加

小球２３は、芯材２２が連通可能な孔を有し、この孔を芯材２２が連通することで小球２３は芯材２２上に数珠状に配置されている。 - 特許庁

Through holes 7 are provided at positions whereat the conductive balls 4 are arranged on the insulating substrate 1 to realize a state that the conductive balls 4 are dropped partially into the through holes 7.例文帳に追加

絶縁基板１の導電性ボール４が配置される位置に貫通孔７を有し、当該貫通孔７に導電性ボール４が一部落下した状態とする。 - 特許庁

A damping ball nut 6 is screwed to the ball screw shaft 1 through circulation balls 5.例文帳に追加

ボールねじ軸１に循環ボール５を介して減衰用ボールナット６をねじはめる。 - 特許庁

The position control means 6 comprises a through-hole 6a in which the balls 4 are disposed.例文帳に追加

位置制御手段６はボール４が配置される貫通孔６ａを備えている。 - 特許庁

The put-out pathway 35 is composed of a downfall pathway 36 through which game balls fall and a rolling pathway 37 connected to the lower end of the downfall pathway 36 through which game balls roll.例文帳に追加

払出通路３５を、遊技球が落下する落下通路３６と、落下通路３６の下端に繋がり遊技球が転動する転動通路３７とから構成する。 - 特許庁

A part of game balls received by an upper face of the plate door 41 flows down from a through hole 41b, and remaining balls win.例文帳に追加

そして、板扉４１の上面により受止められた遊技球の一部は、貫通孔４１ｂから流下し、残りは入賞する。 - 特許庁

The arranging position of the sensor is arranged all locations where the stream of pachinko balls in the pachinko game machine needs to be recognized, and on the routs through which pachinko balls pass.例文帳に追加

センサの配置位置は、パチンコ台におけるパチンコ球の流れを知りたい位置で、パチンコ球の通過する道の上に全て配置される。 - 特許庁

A ball route re-searching means 7j for altering the ball routes halfway to eliminate the behavior of the balls sheerly impossible among the actual game machines, for example, the game balls slipping through the mobile bodies and other game balls.例文帳に追加

球ルートを途中で変更する球ルート再検索手段７ｊを設け、遊技球が可動体や他の遊技球をすり抜ける等、実遊技機では生じ得ない球挙動をなくす。 - 特許庁

Game balls passing through the inclined part 124a normally flow from the horizontal guide part 124c through the through passage 73 into the upper tray.例文帳に追加

傾斜部１２４ａを通過した遊技球は、通常は水平誘導部１２４ｃから貫通通路７３を経て上受皿３８に流入する。 - 特許庁

First inspection balls 18a and second inspection balls are disposed on a package substrate 10 and the first inspection balls 18a and the second inspection balls are connected to a wiring formed through a lowest insulation layer 19 to a top insulation layer 19.例文帳に追加

パッケージ基板１０に、第１検査ボール１８ａ、第２検査ボールを設け、その第１検査ボール１８ａ、第２検査ボールを、最下層の絶縁層１９から最上層の絶縁層１９を経由して形成された配線を接続する。 - 特許庁

Game balls hindered from being taken in through the take-in passage can be ejected through the ejection passage.例文帳に追加

一方、取込通路による取り込みが阻止されている遊技球は、排出通路を介して排出することが可能である。 - 特許庁

The balls 20 fed from the ball feeding device 10 during the transfer of the balls are dropped on the mask through a hollow part of the transfer head 5.例文帳に追加

ボール振込途中にボール供給装置１０から供給されるボール２０は、振込ヘッド５の中空部を通ってマスク上に落下する。 - 特許庁

To allow a technical intervention for altering the probability of making game balls pass through the specified region by adjusting the shooting time of the game balls.例文帳に追加

遊技球の発射タイミングを調整することで、遊技球が特定領域を通過する確率を変更する技術介入を可能とする。 - 特許庁

When stopping the game, the balls inside of the ball plate are discharged out of a game machine through a main ball drawing passage 60, and the balls left in the ball aligning passage 44 are discharged out of the game machine through an intermediate passage 70.例文帳に追加

遊技を止めるとき等には、皿内の球は、主球抜通路６０を通り、また、玉整列路４４に残っている球は、中間路７０経由で機外へ排出される。 - 特許庁

When a ball-lending switch 5e is operated, a pay-out control part 230 performs ball-lending processing for paying out the predetermined number of game balls through a game-ball-pay-out device 109 which discharges the game balls as lending balls.例文帳に追加

払出制御部２３０では球貸スイッチ５ｅが操作された場合に、遊技球を貸球として払い出す遊技球払出装置１０９にて所定数の遊技球を払い出す球貸処理を実行する。 - 特許庁

The dispensing ball paying-out device pays out the pachinko balls stored in the tank 35 through an exclusive path 37B for paying-out the dispensing balls of the tank rail 37 during the paying-out operation of the dispensing balls.例文帳に追加

また、貸し球払い出し装置は、タンク３５で貯留されたパチンコ球を、貸し球の払い出し動作の際に、タンクレール３７の貸し球払い出し用専用通路３７Ｂ等を通って払い出す。 - 特許庁

Furthermore, a spiral passage 31 through which game balls continuously flow down in contact with the passage is disposed inside the front passage 30, so that rampage of game balls can be prevented and game balls can flow down through the front passage 30 according to the order of the inflow.例文帳に追加

また、前面通路３０の内部に遊技球が連続的に接触して流下可能な螺旋通路３１を設けることにより、球暴れを防止し、流入した順序通りに前面通路３０の内部にて遊技球を流下させることができる。 - 特許庁

To guide prize balls and rental balls discharged from different basic units for respectively discharging prize bells and the rental balls mutually differing in standard units, through different routes, and enable to detect whether or not there are waiting balls enough to be discharged as prize balls or rental ball, when discharging balls from different discharging devices, by using one detecting means.例文帳に追加

排出する球数の基準単位が異なる賞球と貸球とを各々異なる流路で導き、各々異なる球排出装置から排出する際に、賞球用もしくは貸球用として排出するために必要十分な待機球が流路内に存在しているか否かの検出を、一つの検出手段によって検出できるようにする。 - 特許庁

When Pachinko balls 13 pass through the start winning sensors 26a to 26c, an electronic lottery is carried out.例文帳に追加

各始動入賞センサ２６ａ〜２６ｃをパチンコ球１３が通過したときに電子抽選を行う。 - 特許庁

The controller 4 instructs an employee to exchange balls through a portable receiving terminal 24.例文帳に追加

管理装置４は、携帯型受信端末２４により従業員に出玉の交換を指令する。 - 特許庁

During this continued state, shootings into a right side area of a game area can increase a number of put-out game balls through prize winning occurrences.例文帳に追加

この間、右打ちによって入賞を発生させ、出玉を増加させることができる。 - 特許庁

To provide a glove for baseball or softball which achieves a better catching action and free handling thereof by preventing balls from slipping through a ball receiving part thereof.例文帳に追加

本発明は、野球用又はソフトボール用グラブの改良に関するものである。 - 特許庁

The spring receiver 5 is pressed in contact with a clutch disc 9 equipped with a catching part 10 catching steel balls 7 through steel balls 7 held by a rotary disc 6.例文帳に追加

バネ受け５を、回転盤６に保持されている鋼球７を介して、この鋼球７を受け止める受け止め部１０を備えたクラッチ盤９に圧接する。 - 特許庁

The liquid discharging device 1 is provided with a tube 3 at the inside of which liquid flows through, balls 4 as the pressing object, and a driving mechanism 5 which drives the balls 4.例文帳に追加

液体吐出装置１は、内部を液体が流通するチューブ３と、押圧体としてのボール４と、このボール４を駆動する駆動機構５とを備える。 - 特許庁

Drawing lots of jackpot probability are executed by distributing premium winning balls to rotary bodies or time difference between premium winning balls passed through the starting premium winning port.例文帳に追加

大当たり確率の抽選は、回転体への入賞球の振り分けにより、或いは始動入賞口を通過する入賞球の通過時間差で行う。 - 特許庁

The probability is set higher to make balls B on one hand flow into the area 26 advantageous for the players than that for the balls B on the other, out of the balls B flowing out of the outflow port 66 through the high speed-side path 60 and the balls B flowing out of the outflow port 66 through the low speed-side path 62.例文帳に追加

高速側通路６０を通して流出口６６から流出する球Ｂと、低速側通路６２を通して流出口６６から流出する球Ｂとのうち、一方の球Ｂが他方の球Ｂに比べて遊技者に対し有利となる領域２６に流れる確率が高く設定される。 - 特許庁

Pachinko balls retained in the ball tank 41 are guided to a put-out device 44 through a discharge hole 48 by the ball passage 42 and put out as prize balls to an upper plate 31 through a put-out passage 46.例文帳に追加

球タンク４１に貯留されたパチンコ球は、排出穴４８を介して球通路４２によって払出装置４４へ導かれ、賞球として払出通路４６を介して上皿３１へ払い出される。 - 特許庁

A through hole 27 is formed in a wall surface 26 of a ball path 20 which lets the game balls pass through the game machine 1 to eject the stains and dirt outside from the game balls passing therethrough by air 25 from a fan 22.例文帳に追加

また、遊技機１内を遊技球が通過する球通路20の壁面26に貫通孔27を形成し、送風機22からの風25により内部を通過する遊技球から、汚れやゴミを外部に排出する。 - 特許庁

Since the Pachinko balls can pass through a space between the display device 50 and the game panel and the upper/lower/ right/left sides of the display device 50 are opened, the Pachinko balls can enter from any directions and pass through the space.例文帳に追加

透明表示器５０と遊技盤との間をパチンコ玉が通過可能で、透明表示器５０の上下左右が開放されているので、パチンコ玉があらゆる方向から進入して通過できる。 - 特許庁

In the through-hole 6, a plurality of elastic balls 8 as conductive particles are arranged in a line along the through-hole 6.例文帳に追加

貫通孔６の中に複数の弾性を有する導電性粒子であるボール８を貫通孔６に沿って整列して配置する。 - 特許庁

A ball paying-out device pays out the pachinko balls through an exclusive path 37A for paying out the winning balls or the like, of a tank rail 37 mounted on a back side of the pachinko machine 1 during the paying-out operation of the winning balls.例文帳に追加

賞球払い出し装置は、賞球の払い出し動作の際に、パチンコ機１の背面側に設けられたタンクレール３７の賞球払い出し用専用通路３７Ａ等を通って、パチンコ球を払い出す。 - 特許庁

This game machine operates the number of total balls shot into a play part on the basis of the number of shot balls detected and counted by a left gate 130 and the passing probability of shot balls passed through the left gate 130 previously obtained by measurement, or the like.例文帳に追加

左ゲート130で検出して計数した打球数と、予め測定等により求めた左ゲート130を通過する打球の通過確率とに基づいて、遊技部30内に発射された総発射球数を演算する。 - 特許庁

Gained balls are enabled to be taken in by a ball counting gate 32a connected to a lower ball receiving tray 32 of a pachinko machine and the gained balls taken in through the ball counting gate 32a are counted as retained balls during a game.例文帳に追加

パチンコ台の玉下受け皿３２に連結された玉計数ゲート３２ａにより獲得玉を取り込めるようにし、遊技中は、前記玉計数ゲート３２ａから取り込んだ獲得玉を保留玉として計数する。 - 特許庁

Thus, vibrations of the game balls passing through the ball path and vibrations of a flicker being operated or the like are transmitted to the ball path clogged with the game balls and the clogging of the game balls is naturally and easily dissolved.例文帳に追加

よって、遊技球が球通路を通過する振動やフリッカーが動作する振動などが、遊技球の詰まりが発生した球通路に伝わり、遊技球の詰まりを自然に解消し易くすることができる。 - 特許庁

Accordingly, balls can be smoothly fed out to a winning ball unit one by one through the ball downfall pathway.例文帳に追加

これにより、球落下通路を通して球を１個ずつスムーズに賞球ユニットに送り出すことができる。 - 特許庁

The soldering balls 9 and the pogo pins 5 are electrically connected through the conductive connecting terminals 13.例文帳に追加

試験時には半田ボール９とポゴピン５は導電性接続端子１３を介して電気的に接続される。 - 特許庁

When the pachinko machine 1 reaches a big prize state through the gain standby state, it delivers prize balls.例文帳に追加

そして、パチンコ機１はリーチ状態を経て大当たり状態になった時に賞球の払い出しを行う。 - 特許庁

The solder balls 40 roll on a first plane 30, and some of them are trapped in through-holes 14.例文帳に追加

半田ボール４０は第１の面３０を転がり、そのうちいくつかが貫通穴１４内に捕捉される。 - 特許庁

Some parts of all the balls 10 are exposed outside through the slit-like opening part of a chip body 12.例文帳に追加

ボール１０は、いずれもその一部がチップ本体１２のスリット状の開放部から外部に露出している。 - 特許庁