| 意味 | 例文 |
time formatの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 742件
To digitally record image data in NTSC format for a long time with simple configuration.例文帳に追加
簡略な構成で、NTSC形式の画像データの長時間のデジタル記録を可能にする。 - 特許庁
File's last status change time in the format specified by k, 例文帳に追加
ファイルのステータスが最後に変更された時間。 フォーマットには k で指定されたものが用いられる。 - JM
Return a string representing the date and time, controlled by an explicit format string.例文帳に追加
明示的な書式化文字列で制御された、日付を表現する文字列を返します。 - Python
Return a string representing the time in ISO 8601 format,HH:MM:SS.mmmmmmor, if self. 例文帳に追加
日付と時刻を ISO 8601 形式、すなわちHH:MM:SS.mmmmmmか、microsecond が 0 の場合にはHH:MM:SSで表した文字列を返します。 - Python
Thus, it is possible to achieve retrieval and data extraction in the order of time series without changing a format.例文帳に追加
これにより、書式の変更無しで、検索、時系列順のデータ抽出が行える。 - 特許庁
A time code signal based on a time code format of the standard radio wave is outputted from a receiving device 1A for receiving the original time information and correcting the own time to a time recorder part 1B.例文帳に追加
独自の時刻情報を受信し、自己の時刻を修正する受信装置1Aから標準電波のタイムコードフォーマットに準拠したタイムコード信号をタイムレコーダ部1Bに出力する。 - 特許庁
The timing signal may be formed into a format of synchronization event marked with a timing indicator, or a format of the system time information.例文帳に追加
タイミング信号は、タイミング・インジケータでマークを付けた同期化事象の形式にするか、またはシステム時間情報としての形式にすることができる。 - 特許庁
A time series display format part 106 performs time-series display processing of associating a time base and date information of respective actions of status information.例文帳に追加
時系列表示フォーマット部106は、時間軸とステータス情報の各アクションの日付情報とを対応付ける時系列表示処理を行う。 - 特許庁
The image processing apparatus has: a characteristic acquiring means for acquiring the characteristics of the picture image; a format selecting means for selecting a format of picture data while considering a processing time for recovery of the picture image on the basis of the characteristics; and a format converting means for converting the format of the picture data into a format selected by the format selecting means.例文帳に追加
画像イメージの特性を取得する特性取得手段と、前記特性に基づき、前記画像イメージの復元に係る処理時間を考慮して、画像データのフォーマットを選択するフォーマット選択手段と、前記画像データのフォーマットを、前記フォーマット選択手段によって選択されたフォーマットに変換するフォーマット変換手段とを有する画像処理装置。 - 特許庁
To provide a video recorder in which video data up to the recorded fragment is recorded as correct format data up to the occurring time point of trouble when a trouble occurs in video recording in the way of recording in the fragment format of MP4 file format.例文帳に追加
MP4ファイルフォーマットによる記録途中に障害が発生した場合、その障害発生時点までの記録済みフラグメント分までを正しい記録する録画装置を提供する。 - 特許庁
A CPU 2 discriminates and stores the language format of a received mail, and at the time of transmitting the mail, converts the language format of a transmission mail according to the language format to be used by the other party, and transmits the mail.例文帳に追加
CPU2は、受信したメールの言語形式を判別して記憶し、メールを送信する際には、相手の利用する言語形式に合わせて送信メールの言語形式を変換して送信する。 - 特許庁
To provide a method for processing the format of a rewritable recording medium for reducing a format processing time so as to maximize a data read/write speed by a user.例文帳に追加
フォーマット処理時間を短縮して、ユーザからのデータの読み書きを極力早くした書き換え可能な記録媒体のフォーマット処理方法を提供する。 - 特許庁
To solve a problem wherein excessive time and labor should be spent because it is necessary to select an optimum format by situation and to manually change the format.例文帳に追加
状況ごとに最適なフォーマットを選択し、かつ手動で切り替えを行う必要があるので、余分な時間や労力を費やされることを課題とする。 - 特許庁
To improve reception performance by determining TFI (transport format indication) information of a corresponding transport channel, by using all TFCI (transport format combination indicator) codeword information within a TTI (transmission time interval).例文帳に追加
TTI内全てのTFCI符号語情報を用いて該当トランスポートチャネルのTFI情報を判定することにより、受信性能を向上する。 - 特許庁
At the time of change of format, the volume structure, file structure, and management information in the DVD-VR format are recorded in the reserved data region.例文帳に追加
フォーマット変更時に、上記の予約されたデータ領域にDVD−VRフォーマットのボリューム構造、ファイル構造および管理情報が記録される。 - 特許庁
To carry on long-time storage processing by performing format conversion while maintaining effectiveness of an electronic signature when an electronic document format needs to be converted.例文帳に追加
電子文書フォーマットの変換が必要になったときに、電子署名の有効性を継続しつつフォーマット変換して長期保存処理を継続することである。 - 特許庁
A meta-data generating section 54 stores the speech time information, the speech content information and the like in meta-data of a predetermined file format (e.g., xml format).例文帳に追加
メタデータ生成部54は、上記の発話時間情報、発話内容情報等を所定のファイル形式(例えば、xml形式)のメタデータに格納する。 - 特許庁
To effectively utilize the free capacity of a memory at the time of recording and transmission by the format of high compressibility.例文帳に追加
高圧縮率のフォーマットによる記録、伝送時にメモリの空き容量を有効に活用する。 - 特許庁
At the time of receiving a mail, a content judging part 6 judges the mail format of the received mail.例文帳に追加
メールを受信したときには、コンテント判定部6が、受信メールのメールフォーマットを判定する。 - 特許庁
To provide an information storage medium which can complete format processing in a short period of time.例文帳に追加
短時間でフォーマット処理を完了することが可能な情報記憶媒体を提供すること。 - 特許庁
A real-time encoder 112 encodes the program output from the tuner 110 into a predetermined format.例文帳に追加
リアルタイムエンコーダ112は、チューナ110から出力された番組を所定の形式にエンコードする。 - 特許庁
variable does not appear in the environment, the tzname variable is initialized with the best approximation of local wall clock time, as specified by the tzfile (5)-format 例文帳に追加
環境変数が設定されていない場合には、tzname 変数はローカルな壁時計時刻 (wall clock time) に最も近い値に初期化される。 - JM
Also, the common process opens a portion of a designated slip A format as a common slip format before receiving the slip output instruction (step 302), and eliminates a portion of loading of the slip A format remaining in a memory when the slip A format is opened (step 306) to shorten opening time of a slip format.例文帳に追加
また指定された帳票Aフォーマットの一部を共通帳票フォーマットとして帳票出力指示を受ける前にオープンしておき(ステップ302)、帳票Aフォーマットのオープン(ステップ306)時にメモリに残っている帳票Aフォーマットの一部のローディングを削減し、帳票フォーマットのオープン時間を短縮する。 - 特許庁
Time information relevant to respective operations configuring an automatic operation is compactly recorded, and the fluctuation of normal time values is displayed in a frequency distribution format, and abnormal time values are displayed in a format making it easy to track the factors of the generation of abnormality.例文帳に追加
自動運転を構成する各動作関連の時間情報をコンパクトに記録し、正常な時間値のバラツキを度数分布形式の表示に、異常な時間値については発生原因の追及が容易な形式に表示する。 - 特許庁
A portable terminal 120 displays an authentication code A1 authenticating current time in a predetermined format on a screen only within a time limit.例文帳に追加
携帯端末120は、現在時刻を認証する認証コードA1を制限時間内のみ所定の形式で画面に表示する。 - 特許庁
To provide a report preparation system which is reduced in time and effort when correcting functions such as a report format.例文帳に追加
レポート形式等の機能を修正する際の手間が低減化されたレポート作成システムを提供する。 - 特許庁
At this time, the video data of MPEG-2 are converted into a display format of a base band in a raster scan form.例文帳に追加
このとき、MPEG2の映像データがラスタースキャン形式のベースバンドの表示フォーマットに変換される。 - 特許庁
To record plant data acquired in real time in a common format, and restore and reuse the data.例文帳に追加
リアルタイムで取得されるプラントデータを共通の形式で記録すると共に、これを復元して再利用する。 - 特許庁
Plan data including a program substitution time and a recess are displayed at a display as a graph format.例文帳に追加
段取換え時間及び休憩時間を含めた計画データがグラフ形式でディスプレイに表示される。 - 特許庁
ss]]DESCRIPTION Display the current time in the given FORMAT, or set the system date. 例文帳に追加
現在は texinfo 文書が正式な情報となっている。 このマニュアルページは GNU 版dateの使用法を説明したものである。 - JM
Description: After performing format of a large xml schema file, the next action in the IDE will cause it to hang for a long time. 例文帳に追加
説明: 大きい xml スキーマファイルの整形を実行したあと、IDE で次のアクションが長時間ハングアップします。 - NetBeans
To provide a track counting means at the time of track jump with respect to a disk compatible with various kinds of DVD format.例文帳に追加
各種DVDフォーマットに従ったディスクに対するトラックジャンプ時のトラックカウント手段の提供。 - 特許庁
The network facsimile equipment includes an attachment file format selection means for selecting an attachment file format at the time of transmission, an image file addition means for adding an image file to a self-extraction format file, and an image viewer addition means for adding an image viewer to the self-extraction format file.例文帳に追加
本発明のネットワークファクシミリ装置は、送信する際に、添付ファイル形式を選択する添付ファイル形式選択手段と、自己解凍形式ファイルに画像ファイルを付加する画像ファイル付加手段と、自己解凍形式ファイルに画像ビューワーを付加する画像ビューワー付加手段とを有している。 - 特許庁
To visually recognize a rate by which the reproduction time of a spread image displayed in this format occupies an overall reproduction time, the lapse of a time until a present time in the overall reproduction time or the present time within the reproduction time of each spread image.例文帳に追加
本形式で表示された見開き画像の再生時間が全体の再生時間に占める割合や、全体の再生時間のうち現在までの時間経過や、各見開き画像の再生時間内での現在の時間を視覚的に認識できるようにする。 - 特許庁
When the elapsed time is below 16,384 sec., a recording data is generated using a first recording format A or a first recording format B and is stored into a memory means.例文帳に追加
経過時間が16,384秒未満であるとき、第1記録フォーマットAまたは第1記録フォーマットBを用いて記録データを生成し、これを記憶手段8に記憶させる。 - 特許庁
At the time of receiving the data converted into the current data format by the information managing device 6, the controller rewrites the data stored in the card into the data of the current data format.例文帳に追加
情報管理装置6より現行のデータ形式に変換されたデータを受信すると、カードに記憶されているデータを現行のデータ形式のデータに書き替える。 - 特許庁
At the time of receiving support format information from an MO (storage device) 1, the CPU 21 of a DSC 2 displays the support format information at a liquid crystal display part by a setting image.例文帳に追加
DSC2のCPU21は、MO(ストレージ装置)1からサポートフォーマット情報を受信すると、サポートフォーマット情報を液晶表示部に設定画像により表示する。 - 特許庁
When an information recording medium in which format is finished is inserted into an optical disk device 20, the number of times of writing request set at the time of format is obtained (S1).例文帳に追加
フォーマットが完了した情報記録媒体が光ディスク装置20に挿入されると、フォーマット時に設定されている書き込み要求回数を取得する(S1)。 - 特許庁
When converting the digital information recorded in the 1st recording format into digital information with a 2nd recording format and recording the converted information to a recording medium 126, the image recorder 120 records the recording date and time included in the digital information to an area, to record the revision date and the time of the 2nd recording format.例文帳に追加
画像記録装置120は、第1の記録フォーマットで記録されたデジタル情報を第2の記録フォーマットに変換して記録媒体126に記録する際に、第2の記録フォーマットの変更日時を記録する領域に、前記デジタル情報に含まれる記録日時を記録する。 - 特許庁
To provide an information recording and reproducing device and a processing method for defect management system format for a disk which realize shortening of a defect control format processing time when defect management format processing request is performed for a disk for which defect management format processing is not performed and a disk for which defect management format processing is already performed.例文帳に追加
欠陥管理フォーマット処理が実施されていないディスクおよび既に欠陥管理フォーマット処理が実施されているディスクに対して、欠陥管理フォーマット処理要求があった場合に、欠陥管理フォーマット処理の時間を短縮する情報記録再生装置およびディスクに対する欠陥管理システムフォーマット処理方法を提供する。 - 特許庁
Moreover, absolute time is recorded by absolute time expression in an MSF format same as normal CDs and a 'time' figure in which 1 is added every time a 59 minute 59 second 74 frame is exceeded.例文帳に追加
また、通常のCD等と同様なMSF形式での絶対時間表現と、59分59秒74フレームを越える毎に1が加算される「時間」の桁とによって絶対時間が記録される。 - 特許庁
The second level and the third level use a marking sheet, a number of questions is within 100 (90 minute time limit), and the first level uses a description format, the number of questions is 50 and the thesis method (90 minute time limit) 例文帳に追加
2級、3級はマークシート方式で100問以内(制限時間90分)、1級は記述式で50問および論文方式(制限時間90分) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To shorten a time for disk format of a disk in which overwriting of data for a CD-RW disk or the like can be performed.例文帳に追加
CD−RWディスク等のデータの上書きが可能なディスクのディスクフォーマットの時間を短縮する。 - 特許庁
To decode image data encoded by a multi-structure bit stream format in accordance with a request made at the time of decoding.例文帳に追加
マルチ構造ビットストリーム形式により符号化された画像データを、復号化時の要求に応じて復号化する。 - 特許庁
An encoding format by which an estimated communicable time duration as this whole system becomes the longest is selected (S603).例文帳に追加
そして、このシステム全体としての予測通信可能時間の最も長い符号化形式を選択する(S603)。 - 特許庁
To realize a signal format converting function and a time axis correcting function through common circuitry and simple memory control.例文帳に追加
信号フォーマット変換機能と時間軸補正機能を、共通の回路構成と簡単なメモリ制御で実現する。 - 特許庁
To provide a method and a device for recording real-time information according to a current format.例文帳に追加
実時間情報を現行のフォーマットに準じて記録することができる記録方法及び装置を提供する。 - 特許庁
To reduce designing operation for clusters at the point of time of the design of a storage format and to improve retrieval performance.例文帳に追加
格納形式の設計時点でのクラスタの設計作業を軽減し、かつ検索性能を向上させること。 - 特許庁
| 意味 | 例文 |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved. |
| © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
| Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|