「time priority」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

The attributes of the adjacent anchor point candidates are compared at the time of anchor point determination, and the anchor point candidates low in priority order are reduced.例文帳に追加

そしてアンカ点決定時に隣接するアンカ点候補の属性を比較し、優先順位の低いものを削減する。 - 特許庁

The order of the priority of reference control information is varied between initial tuning and later tuning on and after a second time.例文帳に追加

初期チューニングの際と２回目以降のチューニングの際とで、参照する制御用情報の優先順位を異ならせる。 - 特許庁

The priority of the traffic is set higher for a client device which handles a larger amount of data in more real time.例文帳に追加

トラフィックの優先度は、大容量かつリアルタイム性の高いデータを取り扱うクライアント機器ほど高く設定される。 - 特許庁

If the applicant does not provide the said information by the stated time-limit, priority shall not be obtained. 例文帳に追加

出願人が前記の情報を前記の期限内に提供しなかった場合は，優先権を取得することができない。 - 特許庁

If the applicant does not provide the required proof by the stated time-limit, priority shall not be obtained. 例文帳に追加

出願人が所定の期限内に所要の証拠を提供しなかった場合は，優先権を取得することができない。 - 特許庁

If the applicant does not provide the said information by the stated time limit, priority shall not be obtained. 例文帳に追加

出願人が前記の情報を前記の期限内に提出しなかった場合は，優先権を取得することができない。 - 特許庁

If the applicant does not provide the said proof by the stated time limit, priority shall not be obtained. 例文帳に追加

出願人が所定の期限内に前記の証拠を提出しなかった場合は，優先権を取得することができない。 - 特許庁

The Patent Office may demand that the applicant within a fixed time limit shall submit proof of priority. 例文帳に追加

特許庁は出願人に対して，期間を定めて優先権の証明を提出することを要求することができる。 - 特許庁

Where evidence is not provided in due time, the priority claim for the application shall be forfeited. 例文帳に追加

証拠が相応の期間内に提供されない場合は，その出願についての優先権主張は失権するものとする。 - 特許庁

To solve the problem that in a self-light-emitting display, when taking priority of the image quality of its display panel, its sticking correction time becomes long, and in a special case, its sticking correction itself becomes impossible.例文帳に追加

画質を優先すると補正時間が長くなり、場合によっては焼き付き補正自体が不可能になる。 - 特許庁

A priority claim under Article 18 of the Trademarks Act shall be filed within the time limit laid down in paragraph 2 of Article 17. 例文帳に追加

商標法第18条に基づく優先権は，第17条第2段落に定める期限内に主張しなければならない。 - 特許庁

The statement referred to in paragraph (1) (iii) shall be submitted together with the priority document within the time limit prescribed in Article 139 of the Law.例文帳に追加

(1) (iii)にいう陳述書は，法第139条に規定する期限内に優先権書類と共に提出しなければならない。 - 特許庁

At this time, as for the memory unit 31-3 for lower priority, one packet data is made to be stored within one column.例文帳に追加

この際、低優先度対応メモリ部３１−３については、１つのパケットデータは１カラム内に格納されるようにする。 - 特許庁

To provide a satellite communication system which can shorten the time required for assigning a line to a communication request of high priority.例文帳に追加

高い優先度の通話要求への回線の割り当てまでの時間を短縮可能な衛星通信システムを提供する。 - 特許庁

In a time resolution priority mode, the signals binarized at the same threshold level are inputted in shift registers 12A and 12B.例文帳に追加

時間分解能優先モード時には、シフトレジスタ１２Ａ、１２Ｂには同一閾値レベルで２値化された信号が入力される。 - 特許庁

By conducting layout of the clock tree with priority, designing time can be shortened, and iteration can be avoided.例文帳に追加

クロックツリーのレイアウトを優先して行うことにより、設計時間を短縮するとともに、イタレーションを回避することができる。 - 特許庁

First, some of the normal lots are processed until the determined time to start processing of the priority lots.例文帳に追加

当該決定された優先ロットの処理開始時刻に到達するまでの間で、まず、通常ロットの一部が処理される。 - 特許庁

At this time, it is estimated based on the request analysis result whether or not the priority of future request transmitted by the client is high.例文帳に追加

このとき、リクエスト分析結果をもとに、クライアントが今後送信するリクエストの優先度が高いか否かを予測する。 - 特許庁

The stock risk is a value obtained by dividing, by a time until the advertisement is started, i.e., a time from present time to time wherein the advertisement display start time is subtracted from disposal time, priority Pi obtained by multiplying an excess stock amount wherein the reference stock amount is subtracted from the stock amount by a gross margin.例文帳に追加

在庫リスクは、在庫数から基準在庫数を減算した超過在庫数に粗利をかけた優先度Ｐｉを、広告を開始するまでの時間、すなわち現在の時刻から、廃棄時刻から広告表示開始時間を引いた時刻までの時間で除算した値である。 - 特許庁

The radio-controlled timepiece comprises a radio receiving means 10, a normal receiving time storing part 23 for storing a normal receiving time, and an arbitrary receiving time storing part 22A for storing an arbitrary receiving time set arbitrarily by a timepiece user, and a priority receiving time control time 24.例文帳に追加

電波修正時計は、電波受信手段１０と、通常受信時期を記憶可能な通常受信時期記憶部２３と、時計使用者が任意に設定した任意受信時期を記憶可能な任意受信時期記憶部２２Ａと、優先受信時期制御部２４とを備える。 - 特許庁

For divisional application of a patent application claiming internal priority or an application converted from application for utility model registration claiming internal priority to a patent application, the priority claimed at the time when original application was filed can be claimed. 例文帳に追加

国内優先権の主張を伴う特許出願の分割出願又は国内優先権の主張を伴う実用新案登録出願から特許出願への変更出願については、もとの出願の際に主張した優先権を主張することができる。 - 特許庁

At high load operation, priority of transaction is judged (a step 201), and even when the priority of the transaction exceeds executing priority, the contents of a received order are judged (a step 202), and when a delayed processing is possible, the delay processing is performed (a step 203) and no real-time processing (a step 204) is performed.例文帳に追加

高負荷運転時、トランザクションの優先度を判定（ステップ２０１）し、実行優先度を上回っている場合であっても、受注内容を判定（ステップ２０２）し、遅延処理が可能であればリアルタイム処理（ステップ２０４）は行わず、遅延処理（ステップ２０３）を行う。 - 特許庁

When the present time is a scheduled time in the schedule operation mode storage section 15 and there is any overlapped event, an operation mode determination function 13 selects a high-priority operation mode, which is not nuisance to the surrounding, from among the operation mode 15E and set the selected high-priority operation mode.例文帳に追加

動作モード決定機能１３は、現在時刻がスケジュール・動作モード記憶部１５の予定時間になったとき、重複したイベントがあれば、動作モード１５Ｅの内、周囲に迷惑をかけない優先度の高い動作モードを選択して設定する。 - 特許庁

A priority determining means 3 determines respective priorities of ordering destinations so as to give a higher priority to an ordering destination in which the total period of an arrangement cycle and a lead time is longer.例文帳に追加

優先順位決定手段３により、手配サイクルとリードタイムの合計の期間が長い発注先ほど優先順位が上位となるように、発注先それぞれの優先順位が決定される。 - 特許庁

The information distribution server 7 transmits to RNC 6 the information distribution requests (P5-1, P6-1, P7-1) with time lag on priority basis according to the distribution cell region identification and priority information obtained from the data base 8.例文帳に追加

情報配信サーバ7は、データベース8から得られた配信セル領域の特定とその優先度情報に従って、その優先度順にタイムラグをもたせた情報配信要求(P5-1,P6-1,P7-1)をRNC6に送信する。 - 特許庁

To provide a priority processing method and a communication apparatus using it which is the most likely to a high process data in a restricted time, conducts a highly reliable communication, and sets a flexible priority.例文帳に追加

制約時間内にデータを処理できる可能性が高く、信頼性の高い通信ができると共に柔軟な優先度設定が可能な優先度処理方法及びこれを用いた通信装置を実現する。 - 特許庁

Each time the user operates an icon menu again, the icon menu is displayed by replacing the display positions of icons in the decreasing operation history order of higher priority levels stored in the icon priority memory 1.例文帳に追加

ユーザーが再度アイコンメニューを操作する時には、アイコン優先順位メモリ１に記憶されている優先度の高い操作履歴順にアイコンの表示位置を入れ替えてアイコンメニュー表示を行う。 - 特許庁

To provide a dictionary registration system capable of making the priority in the case of displaying converted candidates a priority convenient for a user at the time point of registering a new register word.例文帳に追加

新たな登録語を登録する時点で、変換候補を表示させる際の優先順位をユーザーにとって使い勝手のよい優先順位にすることのできる辞書登録システムを提供すること。 - 特許庁

A single communication station has both of: a high priority communication means for performing critical communication that realizes real time properties and high reliability; and a low priority communication means for performing communication of an open standard protocol.例文帳に追加

実時間性、高信頼性を実現するクリティカルな通信を行う高優先度通信手段と、オープンな標準プロトコルの通信を行う低優先度通信手段を同一の通信局に並存させる。 - 特許庁

Section 10(1) of this Decree applies to applications filed before the entry into force of this Decree in respect of which the 15-month time limit from the priority date serving as a basis for priority has not yet expired. 例文帳に追加

本規則第10条第1段落は，本規則の施行前にされた出願であって，その優先権の基礎とされている優先日から15月の期限が未だ到来していないものについて適用される。 - 特許庁

Accordingly, even when there are a large number of contents, since the priority content information tree of the number of the limit content or less is generated, a time until finishing generation of the priority content information tree is shortened.例文帳に追加

従って、コンテンツ数が多くても、限界コンテンツ数以下の優先コンテンツ情報ツリーが生成されるので、優先コンテンツ情報ツリーを生成し終えるまでの時間を短縮することができる。 - 特許庁

A content recommendation apparatus 20, in a recommendation priority of each content which is preliminarily defined, lowers the recommendation priority of a VOD content similar to a program to be broadcasted by the other medium on a predetermined time.例文帳に追加

本発明のコンテンツ推薦装置２０は、予め定められた各コンテンツの推薦順位において、所定の時刻に他のメディアで放送される番組に類似するＶＯＤコンテンツの推薦順位を下げる。 - 特許庁

(4) Where a person who has made a declaration of priority under paragraph (1) fails to submit the documents specified in paragraph (2) within the time limit provided therein, the said priority claim shall lose its effect. 例文帳に追加

４　第一項の規定による優先権の主張をした者が第二項に規定する期間内に同項に規定する書類を提出しないときは、当該優先権の主張は、その効力を失う。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The recording and reproducing device is configured such that which priority of timer recording can be set when the timer recording with overlapped video recording date and time is set to the same video recording section with higher priority.例文帳に追加

また、録画する日時が重複する録画予約が、優先順位の高い同一の録画部への録画予約である場合には、いずれの録画予約を優先するか設定可能に構成されている。 - 特許庁

That is, as for the master task generated by the control part 11, the master task generated lately is given high priority, and the priority of the master task generated by the tool control part 31 does not depend on the generation time.例文帳に追加

即ち、制御部１１が生成した親タスクは、遅く生成された親タスクが高い優先度を持ち、ツール制御部３１が生成した親タスクの優先度は、生成された時刻によらない。 - 特許庁

The plug-in is capable of reporting both an error condition of higher priority at the occurrence and an error condition of lower priority when those conditions continue for a prescribed period of time.例文帳に追加

プラグインは、高い優先度のエラー状態をそれらが生じた時に報告すること、低優先度のエラー状態をそれらが所定の期間の間続く場合に報告することの双方を行なうことができる。 - 特許庁

Every time the code is assigned, the 1st spread coefficient and the 1st channelization code are stored, and when the priority call arises, a 2nd spread coefficient corresponding to the information transfer rate of the priority call is calculated.例文帳に追加

その割り当てることの度に、第１拡散係数と第１チャネライゼーションコードとが記憶され、優先呼が生起すればその優先呼の情報転送速度に対応する第２拡散係数が計算される。 - 特許庁

At this time, the priority order is set to a plurality of feature points of the output waveform and the positioning of the waveform is performed at one or a plurality of points which are selected from them according to the priority order.例文帳に追加

その際、出力波形の内の複数の特徴点に優先順位を設定し、それらの内から前記優先順位に従って選択した１点又は複数点で波形の位置合わせを行う。 - 特許庁

When determined that the number of free time slots is more than a predetermined number, the free time slots are allocated from the highest priority until determined that the number of free time slots is less than a predetermined number.例文帳に追加

そして、空きタイムスロット数が、所定の数以上と判定された場合、優先順位の最上位のものから、空きタイムスロット数が所定の数未満と判定されるまで、空きタイムスロットを割り当てる。 - 特許庁

To obtain communication equipment for efficiently transmitting real time information and non-real time information through giving priority to real time information by switching a transmission rate in accordance with the quality of a transmission line.例文帳に追加

送信回線の品質に応じて送信レートを切り替えることでリアルタイム情報を優先させてリアルタイム情報と非リアルタイム情報とを効率よく送信する通信装置を提供する。 - 特許庁

To improve operability by eliminating troublesomeness of operation by giving priority to a remaining time-out timer, in an air conditioner having two timer functions of one being a 24-hour real time timer and the other being a remaining time-out timer.例文帳に追加

２４時間リアルタイマと残時間切タイマの2つのタイマ機能を持つ空気調和機において、残時間切タイマを優先することにより、操作の煩わしさをなくし操作性の向上を図る。 - 特許庁

A time prioritizing scheduling mechanism 100 compares the time limits of the tasks registered in the time limit table 20 to give the task of the shortest time limit the highest execution priority and select the task as the task to be executed next.例文帳に追加

そして時限優先スケジューリング機構１００は、制限時間テーブル２０に登録されている各タスクの制限時間を比較し、最も制限時間の小さいタスクを最優先の実行優先度として、そのタスクを次の実行タスクとする。 - 特許庁

At least one reference time segment is defined in the plurality of time segments, and the image is displayed giving priority to lighting the cells during the reference time segment and the time segments closest to the reference time segment.例文帳に追加

本発明に従って、少なくとも１つの参照時間セグメントは前記複数の時間セグメントにおいて規定され、画像は、参照時間セグメント及び参照時間セグメントに最も近い時間セグメントの間のセルの点灯に優先順位を与えて表示される。 - 特許庁

An inspection department server decides the priority of each inspection request using a time parameter, such as a stay time in a hospital and an inspection waiting time, every time inspection is accepted and a predetermined time elapses, and the degree of emergency specified by the referring phisician, as a static parameter.例文帳に追加

検査科サーバは、検査の受付、所定の時間経過ごとに、その時点における病院内の滞在時間、検査待ち時間等の時間的パラメータと、静的なパラメータとしての依頼医が指定する緊急度とを用いて、各検査依頼の優先度を判定する。 - 特許庁

Prescribed sites (company, residence, etc.), time slots, and incoming calls arranged in order of priority when received at the above prescribed sites and time slots are registered on a condition table 133-1.例文帳に追加

条件テーブル１３３−１には、所定の場所（会社、自宅等）、時間帯、その場所と時間帯において着信を優先すべき電話番号が登録されている。 - 特許庁