「time priority」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

Time when the task 3 is periodically started is defined as equal to or more than CPU occupation time caused by the task execution of a high priority task group 4 and a management task group 5.例文帳に追加

ウォッチドックタスク３を周期起動する時間を、高優先タスク・グループ４及び管理タスク・グループ５のタスク実行によるＣＰＵ占有時間以上とする。 - 特許庁

Then, the node waits a random length backoff time and transmits the high priority safety message related to the vehicular environment after the random length backoff time.例文帳に追加

ノードは、その後、ランダム長バックオフ時間を待って、該ランダム長バックオフ時間の後に、車両環境に関連する高優先度安全メッセージを送信する。 - 特許庁

When the AC adaptor 28 is connected (AC driving time), a BIOS forbids PCI EXPRESS link to move to L0s and L1 at the idle time for giving priority to the performance.例文帳に追加

ＡＣアダプタ２８が接続された場合（ＡＣ駆動時）、ＢＩＯＳは、パフォーマンスを優先するために、PCI EXPRESSリンクがアイドル時にL0s, L1へ移行することを禁止する。 - 特許庁

When the AC adaptor 28 is connected (AC driving time), a BIOS forbids PCI (Peripheral Component Interconnect) EXPRESS link to move to L0s and L1 at the idle time for giving priority to the performance.例文帳に追加

ＡＣアダプタ２８が接続された場合（ＡＣ駆動時）、ＢＩＯＳは、パフォーマンスを優先するために、PCI EXPRESSリンクがアイドル時にL0s, L1へ移行することを禁止する。 - 特許庁

To provide a real-time operating system allowing stable allocation of a processing time even to a task having low priority without being accompanied by improvement to the whole system.例文帳に追加

システム全体への改良を伴わずに、低い優先度のタスクにも安定して処理時間を割当てることを可能とするリアルタイムオペレーティングシステムを提供する。 - 特許庁

The number of operation times is set once when the time is not set and priority is placed on the other functions when the time setting is finished to enhance the operability of a user.例文帳に追加

時刻未設定の状態での操作回数を１回とし、時刻設定済みでは他の機能を優先してユーザの操作性を向上させる。 - 特許庁

(3) Where a priority exists with regard to the amount of claim arising for a specific period of time, such period shall be calculated from the time of commencement of rehabilitation proceedings. 例文帳に追加

３　優先権が一定の期間内の債権額につき存在する場合には、その期間は、再生手続開始の時からさかのぼって計算する。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(3) Where a priority exists with regard to the amount of claim arising for a specific period of time, such period shall be calculated from the time of commencement of bankruptcy proceedings. 例文帳に追加

３　優先権が一定の期間内の債権額につき存在する場合には、その期間は、破産手続開始の時からさかのぼって計算する。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Within the real-time class, there are 8 levels of class data (priority) that determine exactly how much time this process needs the disk for on each service. 例文帳に追加

このクラスには、8 段階の class data (優先度レベル) がある。 この値は、そのプロセスが 1回のディスクアクセスにどれだけの時間が必要かを正確に決めるためのものである。 - JM

Consequently, even when attempting to originate a call to the same telephone number next time and succeeding time, the transmission is stopped or transmission processing in accordance with the priority of the transmission is carried out.例文帳に追加

従って、次回以降に同じ電話番号へ発信しようとしても送信中止、もしくは送信優先度に従った送信処理が実行される。 - 特許庁

If the priority time limit expires on a public holiday or on a day on which the Norwegian Industrial Property Office is closed, the time limit is extended to the next working day.例文帳に追加

優先権の期限が公休日又はノルウェー工業所有権庁の閉庁日に経過する場合は，期限は翌営業日まで延期される。 - 特許庁

In step S6, a priority at a time of route searching is changed at least for one of the information including the time, the weather, the intersection shape, and the traffic condition.例文帳に追加

ステップＳ６では、上記時刻、天候、交差形状、交通状況の少なくとも１つに応じて経路検索時の優先度が変更される。 - 特許庁

When a crosstalk detection circuit 38 detects a crosstalk, a back-off time decision circuit 44 decides a back-off time on the basis of its own priority information.例文帳に追加

混信検出回路３８が混信を検出すると、バックオフ時間決定回路４４は、自身の優先度情報に基づいてバックオフ時間を決定する。 - 特許庁

To surely execute a video recording reservation having a higher priority even when a broadcasting time of the reservation having a higher priority is still undetermined regardless of the execution of a video recording reservation with a lower priority with a plurality of video recording reservations made.例文帳に追加

複数の録画予約をしていて優先度の低い方の録画予約が実行されているにも関わらず、優先度の高い方の放送時刻が依然未定の場合であっても、優先度の高い方の録画予約を確実に実行させる。 - 特許庁

At a time point when the picture 13 is displayed, a priority-last code of the SADF processing mode is rewritten into priority-first code, the picture 17 is displayed to indicate that setting can not be performed, and the picture 18 indicates that the SADF processing mode has been changed into priority-first.例文帳に追加

画面１３の表示時点でＳＡＤＦ処理モードの後優先コードは先優先コードに書替えられ、画面１７で設定できない旨の表示画面とし、画面１８でＳＡＤＦ処理モードは先優先に変更された画面となる。 - 特許庁

Further, when a priority list is sent from another vehicle, the data processing part 14 acquires image data, position data, and time data of a cell whose priority order is high in the priority list while a transmitting part 21 transmits the respective data to another vehicle of a request source.例文帳に追加

更に、他車から優先順リストが送付されると、データ処理部１４が、優先順リストにおいて優先順位が高くなっているセルの画像データ、位置データ、時刻データを取得し、送信部２１が、これらのデータを要求元の他車に送信する。 - 特許庁

Alternatively, the mail program displays every non-priority mail D together in the reception display window 30 when the delay time elapses after display-completed mail (priority mail) is received last and also after every display-completed mail (priority mail) M is opened.例文帳に追加

あるいは、メールプログラムは、最後に表示済みメール（優先メール）を受信してから、遅延時間が経過し、かつ、全ての表示済みメール（優先メール）Ｍが開封された後に、全ての非優先メールＤを、一斉に受信表示ウインドウ３０内に表示する。 - 特許庁

A mail program displays non-priority mail D(i) in a reception display window 30, piece by piece, in sequence when a delay time elapses after display-completed mail (priority mail) is received last and also after every display-completed mail (priority mail) M is opened.例文帳に追加

メールプログラムは、最後に表示済みメール（優先メール）を受信してから、遅延時間が経過し、かつ、全ての表示済みメール（優先メール）Ｍが開封された後に、非優先メールＤ（ｉ）を、１つずつ、順次、受信表示ウインドウ３０内に表示する。 - 特許庁

To provide a communication system which sends low-priority traffics in such degree that high-priority traffics are not affected, in order to reduce the time-out or retransmission control of low-priority traffics as much as possible.例文帳に追加

本発明は、優先順位の低いトラフィックに対してタイムアウトや再送制御をできる限り行わせないために、優先順位の低いトラフィックも優先順位の高いトラフィックに影響を及ぼさない程度に送出する通信システムを提供する。 - 特許庁

If the temperature of the capacitor 101 is higher than a first threshold when the capacitor 101 is charged, the management ECU 117 carries out control to charge the capacitor 101 in the temperature priority mode and then in the efficiency priority mode or the time priority mode.例文帳に追加

また、マネジメントＥＣＵ１１７は、蓄電器１０１の充電時、蓄電器１０１の温度が第１の閾値よりも高いときには、温度優先モードで充電した後に効率優先モード又は時間優先モードで充電するよう制御する。 - 特許庁

The priority of the bus-use right is set so that the highest priority is assigned to the buffer module 220 that must transfer image data read in real time, and the succeeding priority is passed to the remaining CPU 220 or the network interface 205 in rotation.例文帳に追加

バス権の優先順位はリアルタイムで読み込まれる画像データを転送しなければならないバッファモジュール２２０を最優先に設定してあり、残りのＣＰＵ２０２と、ネットワークインタフェース２０５については、優先順位をローテーションで受け渡す。 - 特許庁

Then, each time a line in communication becomes free, a line resource managing part 3 performs line capture from the front of the priority capture queue in turn, while taking priority over line capture requests from telephone sets that have not signed the line priority capture contract.例文帳に追加

そして、通信中の回線が空くとそのつど、回線リソース管理部３は回線優先捕捉契約を結んでいない電話機からの回線捕捉要求よりも優先的に、優先捕捉キューの先頭から順番に回線捕捉を行う。 - 特許庁

For this reason, even when a plurality of time designated transmission jobs are present at the same time (in units of minute), same of time designated transmission job are taken by priority and can be transmitted to a designation.例文帳に追加

このため、同一時刻（分単位）に複数の時刻指定送信ジョブが存在する場合であっても、いずれかの時刻指定送信ジョブが優先されて、相手先に送信することができる。 - 特許庁

Internal priority →the later of the time of the National Processing Standard Time or the time when one year and three months has lapsed from the International Application Date (Patent Act Article 184 .15 (4) and 42 (1)) Paris Convention→not specified. 例文帳に追加

国内優先→「国内処理基準時」、又は、「国際出願日から 1年 3月経過時」のいずれか遅いとき（特許法第184条の15 第4項、第42条第1項）パリ条約→なし - 特許庁

To provide a FAX server capable of transmitting image data based on the priority of a time designated transmission job when the time designated transmission jobs are present at the same time.例文帳に追加

同一時刻に時刻指定送信ジョブが存在する場合には、時刻指定送信ジョブの優先度に基づいて、画データを送信することが可能なＦＡＸサーバを提供すること。 - 特許庁

An alternate route guiding part 12 is a means for guiding an alternate route available to the user and guides in order of an alternate route with short required time when, for example, required time is set as a priority (top priority item).例文帳に追加

代替経路案内部１２は、利用者が利用可能な代替経路を案内する手段であり、例えば所要時間を優先順位（最優先項目）としたときには、所要時間が短い代替経路の順に案内する。 - 特許庁

The CPU 207 calculates minimum gain, the storage time maximizing a white board peak and the speed corresponding thereto in the image quality priority mode and calculates a minimum storage time and the gain for maximizing the white board peak in the speed priority mode as the optimum setting values.例文帳に追加

最適設定値は、画質優先の場合ゲイン最小で白板ピークが最大になる蓄積時間、それに対応する速度を、又速度優先の場合蓄積時間最小で白板ピークが最大になるゲインを算出する。 - 特許庁

Furthermore, the parallel processing controller 15 obtains priorities of these channels through a negotiation with a host CPU 11 and makes the time slot of a channel to which a higher priority is designated, longer than the time slot of a channel to which a lower priority is designated.例文帳に追加

また、並列処理制御部１５は、ホストＣＰＵ１１とのネゴシエーションを通じて、それらのチャネルの優先度を取得し、高い優先度が指定されたチャネルのタイムスロットを低い優先度が指定されたチャネルのタイムスロットよりも長くする。 - 特許庁

Subsection 1 shall apply to the time limit concerning priority referred to in section 11 (1) if a utility model applicant in a subsequent application requests reestablishment of his priority within 2 months from the expiry of the time limit referred to in section 11 (1). 例文帳に追加

後続出願における実用新案出願人が第11条 (1)にいう期限の到来から2月以内にその者の優先権の回復を請求したときは，(1)を第11条 (1)にいう優先権に関する期限に適用する。 - 特許庁

Priority levels are determined by the contents of events to protect events of high priority from being lost when event information overflows, and thinning processing is executed at time intervals to prevent a bias of advised information on a time scale.例文帳に追加

イベントの内容によって優先度を設定することで、イベント情報のオーバーフローが発生した時の優先度の高いイベントの欠落を防ぎ、時間間隔における間引き処理を行うことで通知情報の時間的偏りを防ぐ。 - 特許庁

A processing to be performed in real time exists in processing programs with relatively low performance priority, on the other hand, a processing which is not to be performed in real time exists in processing programs with relatively high performance priority.例文帳に追加

実行優先順位の相対的に低い処理プログラムの中にリアルタイムに実行されるべき処理が存在する一方で、実行優先順位の相対的に高い処理プログラムの中にリアルタイムに実行しなくてもよい処理が存在する。 - 特許庁

To provide a priority route control method and a router device capable of improving the band utilization efficiency of network by enabling the routing processing of optimum priority from the data of high real-time property to the data of low real-time property without securing any band.例文帳に追加

帯域確保を行うことなく、リアルタイム性の高いデータから低いデータまでを最適な優先度でルーティング処理でき、ネットワークの帯域利用効率を向上可能な優先経路制御方法及びルータ装置を提供すること。 - 特許庁

When any information of priority order which shows a priority order higher than the information of priority order sent from itself at that time is not detected, the ECU is configured so as to send a message to the communication bus, and not to send the data of the same priority order until it receivs a reference message in the next (S190).例文帳に追加

このとき自身が送出した優先順位情報よりも高い優先順位を示す優先順位情報が検出されなかった場合に、メッセージを通信バスに対して送出し、次にリファレンスメッセージを受けるまで同じ優先順位のデータの送出をしないように構成される（Ｓ１９０）。 - 特許庁

To enjoy priority under section 6 of the Patents Act, the applicant must claim priority in writing within 16 months of the date on which the first application given as a basis for the priority was filed, simultaneously stating where and when the application was filed and, as soon as possible, its serial number. The applicant may, within the time limit laid down above and under the same conditions, add or correct a priority claim. 例文帳に追加

特許法第6条に基づく優先権を享受するためには，出願人は，優先権の基礎とする最初の出願がされた日から16月以内に書面で優先権を主張し，これと同時に出願国，出願日を及び速やかに出願番号を届け出なければならない。 - 特許庁

The priority decision part 23b decides the priority of the job so as to perform the job in order received by the job receiving part 23a, and changes the priority of the job in terms of schedule so as to give priority to another job if it is a predetermined time before the start time of the schedule registered by the schedule registering part 23c when receiving a plurality of jobs.例文帳に追加

優先順位決定部２３ｂは、ジョブ受付部２３ａで受け付けた順に実行されるようジョブの優先順位を決定するとともに、複数のジョブを受け付けた場合において、スケジュール登録部２３ｃで登録されたスケジュールの開始時刻の所定時間前となった場合は、スケジュールについてのジョブの優先順位を他のジョブに優先させるよう変更する。 - 特許庁

The arbitrating circuit is provided with a monitor register part 201 which monitors the maximum wait time and actual wait time of a process request signal and a monitor part controller 202 which controls a priority encoder 203 when a process request signal whose wait time has reached the maximum wait time to give top priority to the process request signal whose wait time has reached the maximum wait time.例文帳に追加

調停回路に処理要求信号の最大待機時間と実際の待機時間とを監視する監視レジスタ部２０１と、待機時間が最大待機時間に達した処理要求信号が発生した場合、プライオリティエンコーダ２０３を制御して、待機時間が最大待機時間に達した処理要求信号の優先度が最大になるように設定する監視部コントローラ２０２を設ける。 - 特許庁

The task execution control device includes: a setting part 3 for setting a priority for an execution sequence of real time tasks; a task executing part 7 for executing a real time task with the highest priority among priorities set by the setting part 3; and a control part 4 for determining the next real time task to be executed next to a real time task being executed by the task executing part 7.例文帳に追加

リアルタイムタスクの実行順序についての優先度を設定する設定部３と、設定部３が設定した優先度のうち最も高い優先度のリアルタイムタスクを実行するタスク実行部７と、タスク実行部７が実行するリアルタイムタスクの次に実行するリアルタイムタスクを決定する制御部４を有する。 - 特許庁

The communication device is provided with: a priority giving means for giving priority information to the association information; storage time measuring means for measuring storage time of the association information; and a deletion means for deleting association information whose storage time measured by the storage time measuring means reaches a storage period.例文帳に追加

アソシエーション情報に優先度情報を付与する優先度付与手段と、アソシエーション情報の保存経過時間を計測する保存経過時間計測手段と、保存経過時間計測手段により計測された保存経過時間が保存期間まで経過したアソシエーション情報を削除する削除手段と、を備える。 - 特許庁

Priority may also be recognized for an application which claims or may have claimed the priority of an earlier application, on a filing date subsequent to the expiry of the priority time limit, but no later than two months from the expiry of said time limit, against payment of the prescribed fee, provided that:例文帳に追加

優先権は，優先権期限の到来後であるが，当該期限の到来から2 月以内である出願日において，所定の手数料を納付し，先の出願の優先権を主張する出願又は主張することができた出願についても承認を受けることができるが，ただし，次の事項を条件とする。 - 特許庁

The priority setting means decides a traffic lane where a vehicle travels to decide the priority of the prescribed land mark in the guide intersection in accordance with decision results, decides a time zone in accordance with the obtained present time and change the set priority in accordance with the decision results.例文帳に追加

前記優先度設定処理手段は、車両が走行している車線を判断し、判断結果に基づいて前記案内交差点における所定の陸標の優先度を設定し、前記取得された現在の時刻に基づいて時間帯を判定し、判定結果に基づいて前記設定された優先度を変更する。 - 特許庁

When the user selects and sets a storage mode of 'priority to incoming calls during absence', a control circuit deletes incoming call history data of general incoming calls whose arrival date and time is oldest with priority so as to consecutively store the incoming call history data for the absently arrived incoming calls whose arrival date and time is new with priority (step S8).例文帳に追加

制御回路は、ユーザが「不在着信優先」の保存モードを選択して設定すると、着信日時が最も古い通常着信の着信履歴データを優先して削除することにより、着信日時が新しい不在着信の着信履歴データを優先して継続して保存しておく（ステップＳ８）。 - 特許庁

Since printing competition is determined on a printer side and the order of priority is determined for the job after developing the bit map after the bit map is developed, the order of priority can be decided by print operation time specified by the number of print sheets and accurate order of priority for shortening total print wait time can be decided.例文帳に追加

印刷競合をプリンタ側で判断し、且つビットマップ展開後に、ビットマップ展開後のジョブに対し、優先順位を判定するようにしたため、印刷枚数で規定される印刷動作時間で優先順位を決定でき、総印刷待ち時間を短縮できる正確な優先順位を決定できる。 - 特許庁

A route guide system includes a time obtaining means for obtaining a present time, a priority setting means for setting a priority of a prescribed land mark in a guide intersection and an intersection guiding means for guiding the intersection having the prescribed land mark in the guide intersection in accordance with the set priority.例文帳に追加

現在の時刻を取得する時刻取得処理手段と、案内交差点における所定の陸標について優先度を設定する優先度設定処理手段と、前記設定された優先度に基づいて、前記案内交差点における所定の陸標を伴う交差点の案内を行う交差点誘導処理手段とを有する。 - 特許庁

On the other hand, when the user selects and sets the storage mode of 'priority to general incoming calls', the control circuit deletes incoming call history data of absently arrived incoming calls whose arrival date and time is oldest with priority so as to consecutively store the incoming call history data for the general incoming calls whose arrival date and time is new with priority (step S15).例文帳に追加

一方、ユーザが「通常着信優先」の保存モードを選択して設定すると、着信日時が最も古い不在着信の着信履歴データを優先して削除することにより、着信日時が新しい通常着信の着信履歴データを優先して継続して保存しておく（ステップＳ１５）。 - 特許庁

A time for starting to transmit priority data is made earlier than a time for starting to transmit nonpriority data in a carrier detection term provided to avoid the collision of transmission data, and a carrier detection time is determined on the basis of the number of terminals for transmitting the priority data.例文帳に追加

送信データの衝突回避のために設けるキャリア検出期間のうち、非優先データの送信を開始する時間よりも優先データの送信を開始する時間を早くすると共に、優先データを送信する端末数に基づいてキャリア検出時間を決定する。 - 特許庁