「to apply」に関連した英語例文の一覧と使い方(38ページ目) - Weblio英語例文検索

To obtain an antioxidant exhibiting an unprecedentedly highly antioxidative effect and to apply it to a cosmetic.例文帳に追加

これまでにない高い抗酸化効果を有する抗酸化物質を得、化粧品に応用することを課題とする。 - 特許庁

Discrimination sections 203-1 to 203-3 apply hard decisions to the inverse spread data and output the user data #1 to #3.例文帳に追加

判定部２０３−１〜２０３−３は、逆拡散データを硬判定して、それぞれユーザデータ＃１〜＃３を出力する。 - 特許庁

To apply a lubricant to the outside of an electric wire to be inserted into an electric wire tube.例文帳に追加

この発明は、電線管に挿通する電線の外側に滑剤を塗布することにを目的としたものである。 - 特許庁

To include a water activating function in addition to a water purifying function and also apply this water activating function to purification of a filter.例文帳に追加

浄水機能のほかに活水機能を有するとともに、この活水機能を濾過材の洗浄に活用する。 - 特許庁

The statutory instruments repealed under subsection (3) shall nevertheless continue to apply to design deposited prior to January 1, 1991. 例文帳に追加

(3)の規定に基づいて廃止される命令を，1991年1月1日前に寄託された意匠に引き続き適用する。 - 特許庁

To apply an ultrasonic wave vibration to an item with ultrasonic wave so as to reduce germ in the item, deaerate and dewater.例文帳に追加

超音波で物に超音波振動を与え、物内の減菌、脱気、脱水を行なうことを目的とする。 - 特許庁

The constant force spring device is used to wind a wire round the shaft and to apply constant force to the wire.例文帳に追加

定荷重バネ装置は、シャフトにワイヤーを巻回させるとともにワイヤーに定荷重を与えるためのものである。 - 特許庁

To provide a vehicular sun visor device easy to more properly apply light to the face regardless of the physique of an occupant.例文帳に追加

乗員の体格によらず、顔により適切に照明を当てやすくなる車両用サンバイザ装置を得る。 - 特許庁

To provide a solid lubricant applying device that uses four pieces of solid lubricant to sufficiently apply the lubricant to the flanges of wheels.例文帳に追加

四個の固形潤滑剤を用いて車輪のフランジに潤滑剤を十分に塗布することを目的とする。 - 特許庁

To apply processing to a predetermined region of image data to extract an image of an object from the image data.例文帳に追加

画像データから対象物の画像を抽出する処理を、当該画像データの所定領域に対して施す。 - 特許庁

To simultaneously decode a plurality of moving image streams, and to apply seamless reproducing process to the plurality of moving image streams.例文帳に追加

複数の動画像ストリームを同時に復号し、かつ複数の動画像ストリームに対してシームレス再生を行う。 - 特許庁

Provided that any other interested person may apply to the registrar to cause such entry to be deleted.例文帳に追加

ただし，他の如何なる利害関係人も，当該登録が削除されるよう登録官に申請することができる。 - 特許庁

(10) Section 92 shall not apply in relation to the decision of the Registrar to cause a patent to be re-examined under this section.例文帳に追加

(10) 第92条は，特許を本条に基づいて再審査させる登録官の決定に関しては適用されない。 - 特許庁

(2) Subsection (1) shall not apply to fees paid under section 85 which are to be forwarded to the International Bureau.例文帳に追加

(2) (1)は，第85条に基づいて納付され，国際事務局に転送されるべき手数料には，適用されない。 - 特許庁

Subject to Articles 17 and 18, Articles 3 to 15 shall apply to collective marks. 例文帳に追加

第17条及び第18条に従うことを条件として，第3条から第15条までを団体標章に適用する。 - 特許庁

With respect to utility model applications filed prior to the entry into force of this Act, the previous rules shall continue to apply. 例文帳に追加

本法施行前に提出された実用新案出願については，従前の規則を引き続き適用する。 - 特許庁

To apply a device to a small diameter coin without increasing the size thereof, and facilitate the application to a small diameter coin.例文帳に追加

本発明の第１の目的は、装置を大型化させることなく、小径コインに適用可能にすることである。 - 特許庁

To apply a spot facing work to a hole formed in the road surface by easy work to smoothly finish the bottom of the hole.例文帳に追加

路面に形成した穴に、容易な作業によって座ぐり加工を施し、その底面を平滑に仕上げる。 - 特許庁

To accurately put a mark on points for cutting with a cutter by applying a ruler thereto to easily apply the ruler to the mark.例文帳に追加

定規を当てカッターで切るための点と点に、より正確に印をつけ、その印に定規を当てやすくする。 - 特許庁

The frequency filter 4 is adapted to exhibit a low impedance for the VHF band to apply a power to the coil antenna 2.例文帳に追加

周波数フィルタ４は、ＶＨＦ帯域で低いインピーダンスに設定され、コイル状アンテナ２に給電する。 - 特許庁

This constitution can uniformly apply a large pressure to the staple so as to respond to the bundle of a number of sheets.例文帳に追加

大きな加圧力を均等にステープルに加えることができるので、枚数の多い紙束にも対応できる。 - 特許庁

Thereafter, the screen electrode 1 is caused to vibrate again to apply the powder 21 disposed thereon onto the object 10 to be coated.例文帳に追加

そして，スクリーン電極１を再度振動させ，スクリーン電極１上の粉体を被塗布物１０に塗布する。 - 特許庁

(3) The provisions of the preceding two paragraphs shall apply mutatis mutandis to an application for a registration of change due to an increase in the types of business to be carried on. 例文帳に追加

３　前二項の規定は、営業の種類の増加による変更の登記の申請に準用する。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(4) The provisions of the preceding two paragraphs shall apply mutatis mutandis pursuant to a judicial decision to stay execution pertaining to the action set forth in paragraph (1). 例文帳に追加

４　前二条の規定は、第一項の訴えに係る執行停止の裁判について準用する。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To very easily and safely apply a test load corresponding to a load in actual work to execute a load test.例文帳に追加

極めて容易にかつ安全に、実際の作業時の荷重に相当する試験荷重を加えて荷重試験を行う。 - 特許庁

To provide an original imaging apparatus enabling a user to easily apply an edit work to read image data.例文帳に追加

読み取った画像データに対する編集作業を容易に行うことができる原稿撮像装置を提供する。 - 特許庁

To finish up, you have to run /sbin/lilo soLILO can apply the /etc/lilo.conf to your system (i.e. install itself on the disk).例文帳に追加

/etc/lilo.confの設定をシステムに反映するために、/sbin/liloを実行してください(lilo.confの内容をディスクにインストールします)。 - Gentoo Linux

To apply plural clock synchronization circuits to plural programs and to prevent an error accompanying the re-stamping of a PCR value.例文帳に追加

複数の番組に対し複数のクロック同期回路を適用してＰＣＲ値の再スタンピングに伴う誤差を防ぐ。 - 特許庁

To apply an image processing appropriate to an outputted party to picture data obtained by a digital camera or the like.例文帳に追加

デジタルカメラ等において取得された画像データに対して、その出力先に適した画像処理を施す。 - 特許庁

To make a transducer to be driven by a passive adapter apply a stable bias voltage to the passive adapter.例文帳に追加

受動アダプタに安定的なバイアス電圧をその駆動対象であるトランスデューサに印加させることを可能にする。 - 特許庁

To realize energy control of transmissivity and reflectance of a semiconductor, and to apply it to a super high-speed modulation device or the like.例文帳に追加

半導体の透過率、反射率のエネルギ制御を実現し、超高速変調デバイス等への応用を図る。 - 特許庁

Picture processing is given to the data S1 to apply picture processing also to the data B0.例文帳に追加

画像データＳ１に対して画像処理を施すことにより、基準画像データＢ０にも画像処理が施される。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus capable of using a few data to apply moire suppression processing to each pixel.例文帳に追加

少ないデータを用いて各画素にモアレ抑制処理を施すことができる画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To apply a stateful inspection to communication from a client out of a site to a network in the site.例文帳に追加

サイト外ネットワークのクライアントからサイト内ネットワークのサーバへの通信にステートフルインスペクションを適用できるようにする。 - 特許庁

Also, to ensure the distinguished-looking finish of tempura, it is advisable to apply invisible splits or cuts to tane or cut strings. 例文帳に追加

また仕上りを美しくするためにはタネに隠し包丁を入れておいたり、筋切りをしておくと良い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Mushoku tose,' a phrase which means to make a living solely from gambling, originally referred to gamblers with no recognized occupation and did not apply to tekiya. 例文帳に追加

「無職渡世」とは本来、職業が公認されない博徒を指し、的屋について言われることはなかった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Step 3: Using PEPr To be able to use the proposal tool (PEPr), you have to apply for a PEAR website account. 例文帳に追加

Step 3: PEPr の使用 新規パッケージの投稿のためのツール (PEPr)を使うには、PEAR WEB サイトアカウントを申請する必要があります。 - PEAR

To suppress breakage to the minimum even if the direction to apply a force is deflected when a container is broken along the break line.例文帳に追加

破断線に沿って容器を破断させる際に、力をかける方向がずれても、破断を最小限に抑える。 - 特許庁

The reduced pressure source 134 is configured to operate at a target power level to apply a reduced pressure to the tissue site.例文帳に追加

減圧源１３４は、組織部位に減圧を与えるターゲットパワーレベルで動作するように構成されている。 - 特許庁

To prevent the tilt of a slide fork in transferring, and to apply only vertical force to a mast.例文帳に追加

移載時のスライドフォークの傾斜を防止すると共に、マストには鉛直方向の力のみが加わるようにする。 - 特許庁

To provide an inkjet application method which has high latitude of a system to apply ink drops on a subject to be applied.例文帳に追加

塗布対象にインク液滴を塗布する方式の自由度が高くなるインクジェット塗布方法を提供する。 - 特許庁

To provide a filter processing unit with a simplified hardware configuration to apply filter processing to two-dimensional information in horizontal and vertical directions.例文帳に追加

二次元情報の水平及び垂直方向にフィルタ処理するためのハードウェア構成を簡単なものとする。 - 特許庁

The Central Government may prescribe classes of goods (in this Chapter referred to as textile goods) to the trade marks used in relation to which the provisions of this Chapter shall apply; and subject to the said provisions, the other provisions of this Act shall apply to such trade marks as they apply to trade marks used in relation to other classes of goods. 例文帳に追加

中央政府は，この章の規定が適用される商標に係る商品の類(以下「織物」という。)を定めることができる。かつ，この章の規定に従い，本法の他の規定についても，他の類の商品に使用される商標に適用するのと同様に，この章に規定する商標に対しても適用する。 - 特許庁

In a first period, the first TFT 21 and the second TFT 22 are turned off, to apply a source high voltage VH to the source wiring line Sj and to apply a common electrode voltage to the data wiring line DJ.例文帳に追加

第１期間には、第１のＴＦＴ２１と第２のＴＦＴ２２とを非導通状態とし、ソース配線Ｓｊにソースハイ電圧ＶＨを与え、データ配線Ｄｊに共通電極電圧を与える。 - 特許庁

The provisions of sections 32 to 34 (which relate to rights in registered designs) apply, with necessary modification, in relation to an application for registration of a design as they apply in relation to a registered design. 例文帳に追加

(登録意匠における権利に関する)第32条から第34条までの規定は，登録意匠について適用されるのと同様に，必要な修正を行った上で意匠登録出願に適用される。 - 特許庁