「to splash water」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

to splash water 例文帳に追加

水をパチャパチャする - 斎藤和英大辞典

(of water) to splash 例文帳に追加

水などがはねとぶ - EDR日英対訳辞書

to fall into the water with a splash 例文帳に追加

水の中へピシャンと落ちる - 斎藤和英大辞典

to plunge something into water with a splash 例文帳に追加

ざんぶと水に飛び込むさま - EDR日英対訳辞書

to enter the water with a dull splash 例文帳に追加

どぼんと水中に入るさま - EDR日英対訳辞書

of water, to splash in a spattering manner 例文帳に追加

ばちゃばちゃと水をはねるさま - EDR日英対訳辞書

of a thing, to fall something into water with a splash 例文帳に追加

物が水中にどんぶりと落ちるさま - EDR日英対訳辞書

To provide a water splash preventive structure on vehicular components, which prevents water splash on the vehicular components installed below a lower edge of a window.例文帳に追加

ウィンドウの下縁の下方に設置される部品に水がかかることを防止することが可能な、車両用部品への水かかり防止構造を提供する。 - 特許庁

A water splash prevention tool 1 is attached to a faucet 5 of a bowl part 4.例文帳に追加

水はね防止具１はボウル部４の水栓５に取り付けられる。 - 特許庁

To provide an ice machine preventing water splash on a drainage dish.例文帳に追加

排水皿で飛水を発生させないようにした製氷機を提供する。 - 特許庁

Splash of drain water to the motor can be prevented when drain water reversely flows without providing a water cut-off board.例文帳に追加

水切り板を設けなくとも、ドレン水が逆流した際のモータへの飛散を防止できる。 - 特許庁

To prevent a splash of cooling water in draining cooling water in a pump chamber.例文帳に追加

ポンプ室内の冷却水を抜く際における冷却水の飛散を防止する。 - 特許庁

To provide a flush toilet bowl capable of preventing the splash of water by efficiently making toilet bowl flushing water act on dirt.例文帳に追加

便器洗浄水を効率よく汚物に作用し、水はねを防止する水洗大便器を提供する。 - 特許庁

To efficiently determine the profile of a tire so as to prevent water splash of the tire.例文帳に追加

タイヤの水跳ねを抑制するタイヤプロファイル形状を効率よく定める。 - 特許庁

To improve an appearance of a drain gutter portion accumulation with water, and to restrain a splash made by walking.例文帳に追加

排水溝部に水が溜まった際の見た目を向上し、歩行による水跳ねを抑制する。 - 特許庁

To strive for scale reduction of the fire sensor as well as to prevent from splash of extinguishing water.例文帳に追加

火災感知器に消火水がかからないようにすると共に、装置の小型化を図る。 - 特許庁

Water splash seems to be a cause of the breakdown. Can you repair it if I send it by mail? 例文帳に追加

水がかかって故障したようなのですが、郵送で修理依頼はできますか。 - Weblio Email例文集

On the morning of this day, boys visit girls' houses to throw water on them and splash them with perfume. 例文帳に追加

この日の午前中，男の子は女の子の家を訪れ，女の子に水を浴びせ，香水をかけます。 - 浜島書店 Catch a Wave

To securely form a proper gap between a water splash preventing tool and a washbowl.例文帳に追加

水はね防止具と洗面ボウルとの間に適切な間隙を確実に形成する。 - 特許庁

To prevent the splash of flushing water and excrement in a toilet bowl in the use of a toilet.例文帳に追加

トイレ使用時の便器内洗浄水および屎尿の跳ね返りを防止する。 - 特許庁

The dust collecting unit 3 is constituted of a water splash producing unit 8 opposed to the opening end of an exhaust introducing tube 5 for downwardly introducing exhaust gas from the grain drier and a mixing unit 10 of the water splash into the exhaust gas, which is formed around the water splash producing unit 8.例文帳に追加

集塵ユニット３は、穀物乾燥機からの排気を下向きに導入する排気導入筒５の開口端に対向させた水飛沫生成部８と、その周囲に形成された水飛沫と排気との混合部１０とで構成される。 - 特許庁

The rotation body 34 is rotated so as to splash the water on the water receiver 38 to the circumference of a water splashing part 51.例文帳に追加

回転体３４は、回転することで水受け部３８上の水を水飛散部５１の周囲に飛散させる。 - 特許庁

The water splash prevention material 4 can absorb shocks that feces give to the water surface 3 when discharged into the bowl water 2 to thus prevent splashes of soil.例文帳に追加

これにより、大便が溜り水２に着水した際に水面３が受ける衝撃を水はね防止材４が吸収し、汚水のはねを防止する。 - 特許庁

To provide a water splash preventing device to be fitted to a sink or a wash stand, capable of preventing water splash only when necessary and being easily housed so as not to be an obstacle otherwise.例文帳に追加

流し台や洗面台に取り付けて、必要な時だけ水跳ねを防止でき、それ以外の時は邪魔にならないように簡単に収納することのできる水跳ね防止具を提供すること。 - 特許庁

To provide a cover for preventing water splash, whereas clothes are wetted or a refrigerator located next to a sink is also contaminated due to splash of water during washing.例文帳に追加

洗いものをしていると、水の跳ね掛りで、衣服が濡れ、又、洗し台横にある冷蔵庫も汚れている水の跳ね掛りを予防するカバーを提供する。 - 特許庁

Water is pumped to a fountain nozzle 7 at the central part of upper surface of a disc 6 for the water splash producing unit 8 by an underwater pump 12, arranged in the water tank 2.例文帳に追加

水槽２内に配置した水中ポンプ１２により水飛沫生成部８の円板６の上面中心部に噴水ノズル７に水を圧送する。 - 特許庁

To provide an air conditioner for a vehicle capable of smoothly draining condensed water and preventing water splash by improving water drainage.例文帳に追加

排水性を高めて凝縮水を円滑に外部に排出し飛水を防止できる車両用空気調和装置の提供を図る。 - 特許庁

To provide a faucet device capable of keeping quietness and water-splash prevention when water flows in a water tank through a shower head.例文帳に追加

シャワーヘッドから水槽に水を流したときの静音化と水はね防止を可能にする水栓装置を提供する。 - 特許庁

When the heel is raised, splashed up rain water or the like, the rain water or the like is blocked with the splash prevention board and then made to drip down to the ground as the splash prevention board rotates about the pin in the front downward direction.例文帳に追加

踵部が跳ね上げられた時、雨水等は跳ね上げ防止板で受け止められ、該防止板がピンを軸に踵の前下方に回転するため、受け止められた雨水等は地表方向へ逃がすことが出来る。 - 特許庁

To provide a dust splash prevention device in a powder scattering apparatus which controls the amount of water as much as possible and which is capable of effectively controlling the dust splash by spraying water to form a mist curtain with no gap, which is not fanned by normal wind.例文帳に追加

水量を極力抑え、通常の風では煽られる虞がなく、隙間のないミストカーテンを噴霧形成して粉塵飛散を効果的に抑えることができる粉体散布装置における粉塵飛散防止装置を提供する。 - 特許庁

To eliminate friction resistance of a recoil rope, prevent the intrusion of water splash, etc., into an air cleaner, and reduce the stain on the recoil rope due to the water splash, etc.例文帳に追加

リコイルロープの摩擦抵抗を排除し、水しぶき等のエアクリーナ内にへの侵入を防止し、水しぶき等によるリコイルロープの汚損を軽減する。 - 特許庁

To provide a water splash prevention tool which is capable of preventing a floor or a wall of a toilet room and clothes of a user or the like from getting wet by water splash when washing hands, and is capable of being installed even to an existing wash-hand basin.例文帳に追加

手洗い時の水飛沫により、トイレルームの床や壁、使用者の衣服などが濡れてしまうのを防止可能な、既存の手洗い器にも設置できる水はね防止具を提供する。 - 特許庁

To provide a splash preventing product of a Western-style toilet capable of throwing it to the surface of a bowl water in the Western-style toilet and controlling the movement of the water for controlling the splash in the case of evacuation by means of the Western-style toilet.例文帳に追加

洋式トイレでの排便時の水はね（おつり）を抑制するために、洋式トイレの便器内の溜水面に投入し、水の動きを抑制する洋式トイレの水はね防止製品を提供する。 - 特許庁

A tongue piece part 10 is protruded downward from the lower part of the weather strip 6, and the tongue piece part 10 is abutted on a side sill splash guard 14 to prevent the entry of water such as water splash.例文帳に追加

ウエザーストリップ６の下部には舌片部１０を下側に突出させ、舌片部１０をサイドシルスプラッシュガード１４に当接させて、水はねなどの水の浸入を防止している。 - 特許庁

To provide a water faucet for a kitchen capable of reducing the amount of movement of hands during washing motion, and to reduce a water splash.例文帳に追加

洗い動作中の手の動作量を低減させることができる、あるいは水跳ねを減少させることができるキッチン用の給水栓を提供する。 - 特許庁

To provide a water splash prevention plate for a sink which prevents water splashes caused when using a sink to prevent clothes or footing from getting wet.例文帳に追加

流し台を使用するときに生じる水の飛沫を防ぎ、洋服や足元を濡れないようにするためのシンク用水はね防止板を提供する。 - 特許庁

To prevent accumulated water from splashing up to the buttocks of a user because a splash of the accumulated water in use of a conventional western style toilet is very uncomfortable and unsanitary.例文帳に追加

従来の洋式トイレは、用便時にお尻に溜り水が跳ね返りとても不愉快に感じ又誠に不衛生である。 - 特許庁

To prevent the occurrence of water splash even if condensed water adheres to a parallel flow type heat exchanger of a side flow system.例文帳に追加

サイドフロー方式のパラレルフロー型熱交換器に凝縮水が付着したとしても、それによって水とびが発生しないようにする。 - 特許庁

The additive for powder dust splash prevention application water is added to and dissolved in application water, is applied to the layer processed with a mineral fiber, and is used.例文帳に追加

塗布水に添加して溶解させ鉱物繊維施工層に塗布して使用する粉塵飛散防止塗布水用添加剤。 - 特許庁

To facilitate the work of attachment to a vibrating body and prevent internal water stagnation with use in a water splash-prone environment.例文帳に追加

振動体への取付作業を簡単にでき、かつ水がかかり易い環境で使用された場合に内部に水が溜まることを防止する。 - 特許庁

To provide a beverage feeder which can prevent a splash of water from being caused by a water flow and prevent a sound from being caused by entrainment of air.例文帳に追加

水流による水跳ねや、エアーの巻き込み音を防止することができる飲料供給装置を提供する。 - 特許庁

To provide a washbowl which consumes a small quantity of washing water for washing a bowl part and is free from the splash of water.例文帳に追加

本発明は、ボウル部を洗浄する洗浄水量が比較的少なく、かつ水跳ねのない洗面器を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a water current appreciation device which presents a decorative effect with the help of a liquid flowing downward and can prevent a water splash and a noise from occurring.例文帳に追加

下方に流れる液体によって装飾的効果を付与しつつ、水跳ねや騒音の発生を回避することができるようにすること。 - 特許庁

To provide a splash-of-water preventing panel which alleviates discomfort during water washing work and reduces work for drying or washing a person's wet clothes, etc., by enabling a reduction in cases where his/her body gets wet due to a splash of water attended with water-using work, etc., within a kitchen sink.例文帳に追加

キッチンシンク内での水作業等に伴う跳ね水が、胴体にかかり濡れることを軽減でき、水洗い作業の不快感をやわらげるとともに、濡れた衣類等の乾燥、洗濯作業を軽減することにつながる跳ね水防護パネルを提供する。 - 特許庁

The splash prevention plate 13 includes an opening part 131 for passing the jet flow discharged into water and a sealing wall 132 for preventing a splash to an outer circumferential side thereof.例文帳に追加

飛散防止板１３として、水中に放出される場合の噴出流を通過させるための開口部１３１と、その外周側で飛散を防止するための遮蔽壁部１３２とで構成する。 - 特許庁