| 例文 |
track angleの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 229件
of a moving plane or ship, the angle between the heading and the track, called drift angle 例文帳に追加
飛行機や船において,予定航路からのかたよりの角度 - EDR日英対訳辞書
According to the skew angle θ increase, a track width TW of the magnetic track 64 is reduced.例文帳に追加
スキュー角θの増大に応じて磁性トラック64のトラック幅TWは減少する。 - 特許庁
This super-wide-angle image processing system has short total track length.例文帳に追加
超広角画像処理システムは短い総トラック長を有する。 - 特許庁
For example, in the writing processing part 46, information is written from the outermost track of the disk medium to a track where the yaw angle is 0, next, information is written successively from an innermost track to a track where the yaw angle is 0.例文帳に追加
例えば書込処理部46は、ディスク媒体の最アウタートラックからヨー角が0度となるトラックに向けて情報を順次書込み、次に、最インナートラックからヨー角が0度となるトラックに向けて情報を順次書込む。 - 特許庁
In a writing processing part 46, information is written successively from a track where the yaw angle of the actuator in a recording track area of a disk medium becomes the maximum to a track where the yaw angle becomes 0.例文帳に追加
書込処理部46はディスク媒体の記録トラック領域におけるアクチュエータのヨー角が最大となるトラックからヨー角が0度となるトラックに向けて情報を順次書込む。 - 特許庁
A crossing angle of the track groove 17 of the outside joint member and the track groove 16 of the inside joint member is set at 7-12°.例文帳に追加
外側継手部材のトラック溝17と内側継手部材のトラック溝16の交差角を7°〜12°とする。 - 特許庁
The steering angle sensor of the steering wheel apparatus has an increment track and a detector for detecting an increment track.例文帳に追加
ステアリングホイール装置の操舵角センサーは、増分トラックと、増分トラックを検知するための検知装置とを有する。 - 特許庁
In a reading processing part 48, Information written in the disk medium is read out from a track where the yaw angle is large to a track where the yaw angle becomes small.例文帳に追加
読出処理部48はヨー角の大きいトラックからヨー角が小さくなるトラックに向けて前記ディスク媒体に追記書込みした情報を読み出す。 - 特許庁
The slope angle of the first read part 43a with respect to the rotational surface of the rotary head is an angle θ corresponding to a track slope angle θ.例文帳に追加
第1のリード部43aの回転ヘッドの回転面対する傾斜角度は、トラックの傾斜角θに対応する角度θである。 - 特許庁
To reduce the variation of a track deflection angle without increasing the scale of the whole constitution of a device and also to correct the relative angular deviation between a track detector and the track deflection angle with respect to an optical pickup.例文帳に追加
光ピックアップに関し、装置の全体構成を大型化することなくトラック偏向角の変動を小さくするとともに、トラック検知器とトラック偏向角との相対的な角度ずれを補正する。 - 特許庁
Performing the ion implantation twice by changing the tilt angle increases the probability for a first beam track to be different from a second beam track.例文帳に追加
チルト角度を変えてイオン注入を2回行えば、2回目のビーム軌跡は、1回目と異なる確率が高い。 - 特許庁
A contact angle α of the first ball 30 relative to the first track grooves 50, 60 is made smaller than a contact angle β of the second ball 31 relative to the second track grooves 51, 61.例文帳に追加
第1の玉30の第1軌道溝50,60に対する接触角αを、第2の玉31の第2軌道溝51,61に対する接触角βよりも小さくする。 - 特許庁
This information is distributed to each track to be the information on the arrangement angle of the recorded data.例文帳に追加
これが、各トラックに分配して記録されたデータの配置角度情報となる。 - 特許庁
To provide a track inspecting apparatus and a track inspecting method, which eliminate a measurement error due to an installation angle of the inspecting apparatus.例文帳に追加
検測装置の設置角度による計測誤差を解消した軌道検測装置および軌道検測方法を提供する。 - 特許庁
If K or more position data are out of the course, a difference in angle between the inclination of the track and the course is calculated (S16) and the track is rotated by the difference in angle to correct the track (S17).例文帳に追加
K個以上の位置データが走行路をはみ出している場合には、走行軌跡の傾きと走行路との角度差を算出し(S16)、走行軌跡を角度差分回転させて走行軌跡を修正する(S17)。 - 特許庁
A valid wrapping angle is selected to be 87° equal to a winding angle on the rotary drum of a sub-track on an SD mode.例文帳に追加
有効ラップ角は、SDモードにおけるサブトラックの回転ドラムに対する巻き付け角と同角の87°に選定されている。 - 特許庁
To improve a steering angle sensor by changing the form of an increment track of a steering angle sensor of a steering wheel.例文帳に追加
ステアリングホイールの操舵角センサーの増分トラックの形態を変更することによって、操舵角センサーを改良する。 - 特許庁
The track on which front and rear wheels pass is adjusted depending on the position and angle of mounting the slider receptacle.例文帳に追加
前後のタイヤが通る軌道はスライダー受けの取り付け位置や角度により調整する。 - 特許庁
While a turning angle of a steering wheel has varied in a direction where a difference between the turning angle of the steering wheel and a target turning angle corresponding to a turning angle according to a track shape becomes smaller, the device is designed to make the turning angle large with respect to the steering angle.例文帳に追加
操向輪の転舵角と走行路形状に応じた転舵角である目標転舵角との差が小さくなる方向に、操向輪の転舵角が変化しているときには、操舵量に対して転舵量が大きくなるようにする。 - 特許庁
To secure a vapor track in a low angle heater and to develop a rotational recovery mechanism of condensed water.例文帳に追加
低角度ヒータにおける蒸気軌道の確保と凝縮水の合理的回収機構の開発 - 特許庁
The belt approaching angle α to a driving pulley model 21 is calculated based on the calculated belt track.例文帳に追加
求めたベルト軌道に基づいて駆動プーリモデル21へのベルト進入角度αを算出する。 - 特許庁
The joint angle for the gothic arch shape and the oval shape is gradually reduced from the open angle side of the track groove toward the bottom side of the joint.例文帳に追加
トラック溝の開角側から継手奥側に向かって、ゴシックアーチ形状と楕円形状との繋ぎ角度を徐々に小さくした。 - 特許庁
The 8 mm tape 24 is slightly floated from the start part 43a2, and a track is formed with a track slope angle θ in the 8 mm tape 24.例文帳に追加
8ミリテープ24は開始部43a2より若干浮いた状態とされ、8ミリテープ24には、トラックがトラック傾斜角θでもって形成される。 - 特許庁
The angle of the wound track is too wide to have been caused by a blade and too narrow to have been created by the weapon that fractured the mandible.例文帳に追加
傷の角度が広すぎます 下顎を骨折させた 武器にしては あまりにも小さいです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The target track is obtained by calculating a relationship between a crank angle up to the target stop crank angle and target engine speed at a predetermined crank angle interval while considering loss torque characteristics.例文帳に追加
目標軌道は、目標停止クランク角に至るまでのクランク角と目標エンジン回転速度との関係をロストルク特性を考慮して所定クランク角間隔で算出したものである。 - 特許庁
To provide a device that detects an angle between a car body and carriers, convert the angle into electric signals, and output the signals in order to check and measure track deviation.例文帳に追加
軌道の狂いを検査測定するために、車体と台車とのなす角度を検出し電気信号に変換して出力する装置の提供。 - 特許庁
A drum tilt angle correction means controls the rotary loci of heads H7A and H7B so as to secure a track pattern of a 1st tilt angle (θSTD) in the STD mode and also to secure a track pattern of a 2nd tilt angle (θHS) in the HS mode respectively.例文帳に追加
また、ドラム傾斜角補正手段は、回転磁気ヘッド対H7A,H7Bの回転軌跡を、標準モード時に第1傾斜角(θ_STD)のトラックパターンが得られるように制御し、且つ、ハイスピードモード時に第2傾斜角(θ_HS)のトラックパターンが得られるように制御している。 - 特許庁
A drum slope angle correcting means controls the rotational loci of the rotary magnetic head pair H7A and H7B so as to obtain the track pattern of a first slope angle (θSTD) at the standard mode time, and the track pattern of a second slope angle (θHS) at the high speed mode time.例文帳に追加
また、ドラム傾斜角補正手段は、回転磁気ヘッド対H7A,H7Bの回転軌跡を、標準モード時に第1傾斜角(θ_STD)のトラックパターンが得られるように制御し、且つ、ハイスピードモード時に第2傾斜角(θ_HS)のトラックパターンが得られるように制御している。 - 特許庁
To provide an information recording medium and an information recording/reproducing device wherein a track pitch of a data track is narrowed by reducing a length in the right angle direction of a magnetic head.例文帳に追加
磁気ヘッドの直交方向の長さを低減してデータトラックのトラックピッチを縮小することが可能な情報記録媒体及び情報記録・再生装置を提供する。 - 特許庁
A first amendment track 8a and a second amendment track 8b are provided so as to sandwich angle detection tracks 9a to 9i on a rotary plate 3 of the absolute encoder 1.例文帳に追加
アブソリュートエンコーダ1の回転板3には、第1の補正用トラック8a及び第2の補正用トラック8bが角度検出用トラック9a〜9iを挟んで設けられている。 - 特許庁
At this time, one having an intersecting angle θ set less than 90° between a track regulating line 4 and a gap line 3 is easily obtained.例文帳に追加
このときトラック規制ライン4とギャップライン3との交差角θが90°未満のものが容易に得られる。 - 特許庁
When the maximum working angle is taken, the balls 27 roll up to a track groove opening end 22a of the outer joint member.例文帳に追加
最大作動角をとったときに、ボール27が外側継手部材のトラック溝開口端部22aまで転動する。 - 特許庁
Also the control part 14 corrects the track of the target angle of the ankle joint 122 in such a way as setting off the difference between the actual angle of the ankle joint 122 and its target angle.例文帳に追加
また、制御部14は、脚部リンクLRが着地した後に、足首関節122の実角度と目標角度との差分を打ち消すように足首関節122の目標角度の軌道を補正する。 - 特許庁
On a magnetic recording disk 2, a track 21 having such a shape that a skew angle between a head direction of a magnetic head 4 and a track direction of the track 21 actually becomes zero is formed at any moving position of the magnetic head 4, and the magnetic head 4 moves following the track 21 along the direction of the head while actually keeping the skew angle zero.例文帳に追加
磁気記録ディスク2には、磁気ヘッド4のいずれの移動位置においても磁気ヘッド4のヘッド方向とトラック21のトラック方向との為すスキュー角が実質的に0となる形状のトラック21が形成されており、磁気ヘッド4は、スキュー角を実質的に0に保ったまま、ヘッド方向に沿ってトラック21に追従して移動する。 - 特許庁
The method executes a track pitch conversion processing in which, when the position of a data track is included in an inner circumferential area or an outer circumferential area on the disk medium, the track pitch of the data track is set to be larger than that in an intermediate circumferential area on the basis of the azimuth angle of the head.例文帳に追加
本方法は、データトラックの位置がディスク媒体上の内周エリアまたは外周エリアに含まれる場合には、ヘッドのアジマス角に基づいて、データトラックのトラックピッチを中周エリアでのトラックピッチより大きく設定するようなトラックピッチ変換処理を実行する。 - 特許庁
At this point, in the other recording head 11a, an orientation to which an azimuth angle θ inclines is set so that the following record track is formed at the side to which a magnetic core 25 located at a leading side shifts from the center of track of a record track.例文帳に追加
このとき、一方の記録ヘッド11aは、リーディング側に位置する磁気コア25が記録トラックのトラック中心からずれる側に、次の記録トラックが形成されるように、アジマス角θの傾ける向きが設定されている。 - 特許庁
Here, the leg swinging track draws a curve in which the target shaking angle of the leg link increases monotonously from a predetermined initial angle Ag_s to reach the maximum shaking angle Ag_max and subsequently reduces to a terminal angle Ag_e monotonously to change over the leg swinging time Tswing.例文帳に追加
ここで、遊脚軌道は、下腿リンクの目標揺動角が予め定められた初期角度Ag_sから単調増加し、最大揺動角Ag_maxへ達した後に単調減少して終端角度Ag_eまで、遊脚時間Tswingをかけて変化する曲線を描く。 - 特許庁
Then, it acquires a steering angle acquired by a steering sensor 4 (Step S3), and it estimates an estimated course (a vehicle track) on the basis of the steering angle (Step S4).例文帳に追加
次いでステアリングセンサ4により検出された操舵角を取得し(ステップS3)、次いでに操舵角に基づいて予想進路(車両軌道)を推定する(ステップS4)。 - 特許庁
The straight-angle wire 20 is wound around along the track part 31 formed on the bobbin 30 while gradually moving horizontally, or the thickness direction of the straight-angle wire 20.例文帳に追加
そして、ボビン30に形成された軌道部31に沿って、徐々に平角線20を横方向、つまり平角線20の厚み方向に移行しながら巻回している。 - 特許庁
Also, the applying angle of the transfer magnetic field is set within ±30° in a track direction on a surface parallel to the slave surface.例文帳に追加
また、転写用磁界の印加角度をスレーブ面と平行面でのトラック方向に対して±30度以内に規定する。 - 特許庁
An antenna is driven around an azimuth axis and an elevating angle axis so as to track a drive command value from a drive command section 6.例文帳に追加
駆動指令部6からの駆動指令値に追従するようにアンテナを方位軸及び仰角軸まわりに駆動する。 - 特許庁
In at least one track groove 22 of the outside joint member and the inside joint member, a contact angle of a range for contacting the balls 27 at a low operating angle, is set larger than a contact angle of the other range.例文帳に追加
外側継手部材および内側継手部材の少なくとも一つのトラック溝22において、低作動角時にボール27が接触する範囲の接触角を、他の範囲の接触角よりも大きく設定した。 - 特許庁
A contact angle in a contact range of a ball 27 at a low operating angle in at least one track groove 22 of an outer joint member and an inner joint member is set larger than a contact angle in the other range.例文帳に追加
外側継手部材および内側継手部材の少なくとも一つのトラック溝22において、低作動角時にボール27が接触する範囲の接触角を、他の範囲の接触角よりも大きく設定した。 - 特許庁
The track measuring device is provided with two turnable carriers relative to the car body which is configured so that wheels of the carriers can roll on the track, a detecting means that detects a relative displacement angle between the car body and the carriers for a car, and the track measuring device determines a state of the track based on the displacement angle detected by the detecting means.例文帳に追加
本発明にかかる軌道測定装置は、車体に対して回動可能な2つの台車を備え、前記台車の車輪が軌道上を転動し得るように構成された車両に、前記車体と台車の相対的な変位角度を検出する検出手段を設け、該検出手段で検出した変位角度に基づいて前記軌道の状態を判断し得るように構成した。 - 特許庁
To provide a counter track joint having track conversion point in which a joint outer side part 12 and a joint inner side part 15 are disposed, and the maximum bending angle is enlarged and, moreover, the endurance life is prolonged by improving a constant velocity joint 11 in the form of a counter track joint.例文帳に追加
ジョイント外側部分12とジョイント内側部分15とが設けられている、カウンタートラックジョイントの形態の等速ジョイント11を改良して、最大屈曲角度が拡大され、しかも耐用寿命が長くなるようなものを提供する。 - 特許庁
A two-dimension can be scanned only by a portion of a rotation angle of a single drive source along a spiral track by the rotation and the rocking of the sensor part 20.例文帳に追加
回転と揺動による渦巻軌道に沿った単一駆動源の回転角度成分だけで二次元が走査できる。 - 特許庁
To reduce the error of the velocity vector of a track due to a plot angle measurement error without affecting the followability to a high-mobility target.例文帳に追加
高機動目標の追随性に影響を与えず、プロット測角誤差による航跡の速度ベクトルの誤差を低減する。 - 特許庁
To provide a method to reduce deflection color aberration of a charged particle ray, frame aberration, distortion aberration and a landing angle of the deflection track.例文帳に追加
荷電粒子線の偏向色収差、コマ収差、歪収差、偏向軌道のランディング角を低減する方法を提供する。 - 特許庁
| 例文 |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|

Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)