「tracking data」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

When a tracking servo is lost, data are read out stably by detecting that the tracking servo is lost and by adaptively controlling the reproducing speed of an optical disk from a signal processing circuit in accordance with a place where the tracking servo is lost and the number of tracks which are traversed.例文帳に追加

トラッキングサーボが外れたときにこれを検出しトラッキングが外れた場所及びトラックが横切ったトラック数に応じて信号処理回路から再生速度を適応制御するすることによって、でデータを安定して読み出す。 - 特許庁

An SFP-MFP controller comprises a means for downloading data of an ECO board for storing a forgery tracking pattern included at an engine control side of a color SFP to an SFP controller, embedding the forgery tracking pattern in data which are sent from a scanner, and also embedding the tracking pattern in an electronic file together in the case of electronization.例文帳に追加

カラーSFPのエンジン制御側に持つ偽造追跡パターンを格納するECOボードのデータをSFPコントローラにダウンロードし、かつ、スキャナーから送られてきたデータにその偽造追跡パターンを埋め込み、電子化する際にその追跡パターンも一緒に電子ファイルに埋め込むこと手段を有する。 - 特許庁

Dummy data are recorded in part of the user data read-in area of the recording control information area, as a guard area for preventing off-tracking when accessing the data area.例文帳に追加

前記データ領域をアクセスするときのトラック外れを防止するガードエリアとして前記記録制御情報エリアの前記ユーザデータリードインエリア側の一部にダミーデータが記録される。 - 特許庁

The disk (14a) includes encoded copy protection data that, when decoded and re- encoded, produces a tracking prevention sequence of bits that causes a duplicate disk (18a) (containing the re-encoded copy protection data) to temporarily lose tracking.例文帳に追加

ディスク(14a)は、復号化され再符号化された際に（該再符号化されたコピープロテクトデータを含む）複製ディスク(18a)のトラッキングを一時的に喪失させるトラッキング防止ビットシーケンスを生成する符号化されたコピープロテクトデータを含む。 - 特許庁

A pattern adding circuit 11-7 adds tracking pattern data generated from the tracking pattern generating circuit 11-6 to image data from an image control circuit 11-5 before it is delivered to an image output means 30 and printed.例文帳に追加

パターン付加回路１１−７において、追跡パターン発生回路１１−６で発生した追跡パターンデータが、画像制御回路１１−５からの画像データに付加され、画像出力手段３０へ送られて印刷される。 - 特許庁

To provide a data input device using at a tracking surface which has a light scattering property for a device.例文帳に追加

デバイスに対して光散乱特性を有するトラッキング面で使用するデータ入力デバイスを提供すること。 - 特許庁

This allows to increase the data density in tracking direction by a factor of two with regard to a Blu-Ray disc.例文帳に追加

このことにより、ブルーレイディスクに関してはトラッキング方向のデータ密度を２倍に増加することが可能となる。 - 特許庁

To provide appropriately formatted data for various electronic devices used for tracking an on-line electronic game.例文帳に追加

オンライン電子ゲームを追うために使用される様々な電子装置に適切にフォーマットされたデータを提供する。 - 特許庁

To keep received data uninterrupted even when a tracking path vanishes in the CDM receiver.例文帳に追加

ＣＤＭ受信装置において、トラッキングしているパスが消滅した場合でも受信データがとぎれないようにする。 - 特許庁

vi. Video cameras having a function which enables them to internally process tracking data for the object to be photographed by the camera and to record these in the image information 例文帳に追加

６　カメラの被写体追跡データを内部処理して画像情報に注記できる機能を有するもの - 日本法令外国語訳データベースシステム

In this tracking device, input dynamic image data are divided to partial images (reed shape or rectangular shape), and a divided image where a tracking object is present is extracted by comparing a present image with a background image containing no tracking object.例文帳に追加

追跡装置は、入力された動画像データを部分画像（短冊状あるいは矩形状）に分割し、追跡対象の含まれていない背景画像と現在の画像とを比較することにより追跡対象が存在する分割画像を抽出する。 - 特許庁

To construct a tracking/recording system and a tracking/recording method that can provide marketing data on customers (visitors) by tracking and recording, in real time, the trend contents of the moving and browsing, among Web pages, of the customers (visitors) who visit electronic commerce sites.例文帳に追加

電子商取引サイトへ訪問する顧客(来場者)によるウェブ・ページ間の移動閲覧動向内容をリアルタイムで追跡記録することにより、顧客(来場者)のマーケティング・データを提供できる追跡記録システムと追跡記録方法を構築する。 - 特許庁

After the data received by the guard antenna is temporarily saved, reception at the tracking radar is carried out and the process of eliminating the clutter is performed using the data received by the tracking radar and the data received by the guard antenna and saved, thereby, the process of the guard antenna is accomplished without addition of a receiver.例文帳に追加

さらに、ガードアンテナによる受信データを一旦保管した後に、追尾レーダの受信を行い、追尾レーダ受信データと保管されたガードアンテナの受信データによりクラッタ除去処理を行うことにより、受信機の追加無しにガードアンテナの処理を達成する。 - 特許庁

BY the 2nd sampling period, the arithmetic process of the tracking filter is performed by data DTE2 and the past term to preserve DELAY data of the 2nd sampling period, then tracking servo output data DT which are the result of this calculation, are outputted to the output buffer (Steps S11 to S14).例文帳に追加

第２サンプリング周期で、データＤＴＥ２と過去の項とでトラッキングフィルタ演算処理を行い、第２サンプリング周期のＤＥＬＡＹデータを保存し、その演算結果であるトラッキングサーボ出力データＤＴを出力バッファ９に出力する（ステップＳ１１〜Ｓ１４）。 - 特許庁

Then, group information is compared with the tracking information of the tracking filter means, appropriate information is selected for each object to be tracked, and appropriate track data are created by the position information processing means.例文帳に追加

そして、グループ情報と追尾フィルタ手段の追尾情報とを比較し、追尾対象毎に適切な方の情報を選択して、位置情報処理手段で適切なトラックデータを作成する。 - 特許庁

To provide a servo tracking method capable of exactly tracking data tracks even when the width of a magnetic tape is extended/contracted by the influence of temperature, humidity, etc.例文帳に追加

本発明では、温度や湿度などの影響で磁気テープの幅が伸縮した場合であっても、データトラックを正確にトレースすることができるサーボトラッキング方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

To improve tracking data rate, and to improve tracking accuracy, relative to a preferentially tracked target, in a radar device for transmitting the radio waves from a polyhedral antenna, and performing sector scanning.例文帳に追加

多面の空中線から電波を送信し、なおかつセクタースキャンするレーダ装置において、優先的して追尾する目標に対し、追尾データレートの向上を図り、追尾精度を向上させる。 - 特許庁

A history information obtaining part 2 executes, when an input/output part 7 accepts input of history tracking object specification information, the history tracking for the history data 15 corresponding to the plurality of viewpoints based on the plurality of obtained viewpoints and the history tracking object specification information to generate the history tracking result.例文帳に追加

履歴情報取得部２は入出力部７が履歴追跡対象指定情報の入力を受け付けると取得された複数の視点と履歴追跡対象指定情報とに基づいて複数視点対応履歴データ１５を対象として履歴追跡を実行し、履歴追跡結果を生成する。 - 特許庁

When setting a tracking domain to the image data, the tracking domain setting means adjusts the size of the tracking domain corresponding to the size of change of second relational information acquired by the relational information acquisition means in the image data and first relational information acquired by the relational information acquisition means in the image data acquired beforehand.例文帳に追加

追跡領域設定手段は、ある画像データに対して追跡領域を設定する際、画像データで関係情報取得手段により取得される第２関係情報、及び、以前に取得した画像データで関係情報取得手段により取得される第１関係情報の変化の大きさに応じて、追跡領域の大きさを調整する。 - 特許庁

There is provided a system for tracking and monitoring data related to the manufacture, installation and/or life cycle of concrete structures, such as pilings, and related system components and methods for tracking, storing and accessing such data.例文帳に追加

パイルのようなコンクリート構造の製造、設置、及び／又はライフサイクルに関するデータを追跡及び監視するシステムと、このようなデータを追跡し、記憶し、これにアクセスする、関連したシステム構成要素及び方法とを提供する。 - 特許庁

A tracking processing section 304 of the image processing apparatus 201 can detect the image object from the first image data on the basis of the second image data.例文帳に追加

画像処理装置２０１の追尾処理部３０４は、第２の画像データを基に、第１の画像データから画像オブジェクトを検出することができる。 - 特許庁

In the image pickup device, before setting a tracking region of image data (a STEP 11), brightness correction of the image data is executed (a STEP 10).例文帳に追加

本発明における撮像装置では、画像データの追尾領域を設定（ＳＥＴＰ１１）する前に、画像データの明るさ補正を行う（ＳＴＥＰ１０）。 - 特許庁

A comparator and a variable delay circuit are provided to keep tracking between data and echo-clock in a double data rate(DDR) RAM element.例文帳に追加

ダブル・データ・レート（ＤＤＲ）ＲＡＭ素子におけるデータとエコー・クロックとの間の追跡を維持するために、比較器及び可変遅延回路が提供される。 - 特許庁

To provide an optical recording medium capable of recording data with high density and reproducing the recorded data by exactly and quantitatively acquiring a tracking signal.例文帳に追加

正確、かつ定量的にトラッキング信号を取得し、高い密度でデータを記録でき、記録されたデータを再生できる光記録媒体を提供する。 - 特許庁

The temporary loss of tracking is utilized to render the duplicated disk (18a) unusable by placing key data immediately following the encoded copy protection data.例文帳に追加

前記符号化されたコピープロテクトデータの直後にキーデータを配置することにより、前記トラッキングの一時的な喪失を利用して複製ディスク(18a)を使用不能にする。 - 特許庁

Data analysis is performed on a raw tracking curve to identify one or more milestone data points that correspond to defined locations in the colon.例文帳に追加

結腸内の所定の場所に相当する１以上の節目のデータポイントを同定するために、生のトラッキングカーブについてデータ解析が行なわれる。 - 特許庁

In this process, the drawing instruction is read to be outputted so that the tracking data generation processing and the print data generation processing are carried out continuously.例文帳に追加

この時に、追跡用データの生成処理と印刷データの生成処理とが連続して実行されるべく描画命令を読み出して出力する。 - 特許庁

The method includes steps of implementing a first tracking subsystem for tracking positions of a device against a surface, determining whether to implement a second tracking subsystem for tracking positions of the device against the surface, capturing data corresponding to a location on the surface and determining a position of the device against the surface based on the captured data.例文帳に追加

本発明の方法は、表面に対する装置の位置を追跡する第１の追跡サブシステムを実行するステップと、表面に対する装置の位置を追跡する第２の追跡サブシステムを実行するかどうかを判断するステップと、表面の位置に対応するデータを取り込むステップと、取り込んだデータに基づいて表面に対する装置の位置を決定するステップとを含む。 - 特許庁

If there are suppressed blank data, tracking back to the previous row is sequentially carried out by means of steps 212-218 until effective data are found in the same column position as the column position of the suppressed blank data.例文帳に追加

サプレス空白データが存在した場合は、ステップ２１２〜２１８により、該サプレス空白データと同一列位置に有効なデータが見い出されるまで、前方の行へと順次遡る。 - 特許庁

To provide an optical data storage medium and an optical recording- and-reproducing device which can obtain a tracking signal accurately and quantitatively, record data with high density and reproduce the recorded data.例文帳に追加

正確、かつ定量的にトラッキング信号を取得し、高い密度でデータを記録でき、記録されたデータを再生できる光記録媒体および記録再生装置を提供する。 - 特許庁

In a history tracking result output device, a history data generation part 8 corresponding to a plurality of viewpoints generates history data 15 corresponding to a plurality of viewpoints and attribute information 16 from history data 10 based on a history data definition file 9 corresponding to the plurality of viewpoints.例文帳に追加

複数視点対応履歴データ生成部８は複数視点対応履歴データ定義ファイル９に基づいて、履歴データ１０から複数視点対応履歴データ１５と属性情報１６を生成する。 - 特許庁

To provide a marine apparatus for tracking a target, capable of knowing whether or not azimuth data of one's own ship get abnormal.例文帳に追加

自船の方位データに異常が発生しているか否かを知ることができる船舶用目標追尾装置を提供する。 - 特許庁

A history investigation is easily performed, by tracking two or more image processes performed upon one image data item in an ex-post manner.例文帳に追加

１つの画像データに対し行われた２以上の画像処理を事後的に追跡して履歴調査を簡単に行う。 - 特許庁

Based on these tracking data, the method determines the date that the container is exposed to a predetermined amount of excessive force.例文帳に追加

これらの追跡データに基づいて、この方法は、容器が所定量の過大な力にさらされた日時を決定する。 - 特許庁

SYSTEM AND METHOD FOR TRACKING INPUT DEVICE USING DISPLAY SCREEN IN CAPTURED FRAMES OF IMAGE DATA例文帳に追加

画像データの取り込まれたフレーム内の表示スクリーンを使用して入力装置を追跡するためのシステムおよび方法 - 特許庁

To provide a face tracking device for automatically acquiring the image data of a full face required for a cylindrical model.例文帳に追加

円筒モデルが必要とする正面顔の画像データを自動で取得することができる顔追跡装置を提供 - 特許庁

METHOD FOR TRACKING AND READING STORAGE MEDIUM, AND SYSTEM FOR AT LEAST ONE OF READING AND WRITING DATA例文帳に追加

記憶媒体をトラッキングする、および読出すための方法、ならびにデータの読出および書込の少なくとも一方のためのシステム - 特許庁

The tracking circuit 32 controls the digital signal based on the state information in order to reproduce the data signal.例文帳に追加

トラッキング回路３２は、データ信号を再生するために、上記状態情報に基づいてデジタル信号を制御する。 - 特許庁

A radar image data generating part 7 and a target tracking part 8 perform processings, by using the antenna azimuth angle after the correction.例文帳に追加

レーダ映像データ生成部７および物標追尾部８では、この補正後のアンテナ方位角を用いて処理を行う。 - 特許庁

The sense circuit 121 detects the position of the objective lens 102 in the tracking direction from the output data of the strain gauge 119.例文帳に追加

検出回路１２１は、ひずみゲージ１１９の出力から、対物レンズ１０２のトラッキング方向の位置を検出する。 - 特許庁

This computer system is provided with a tracking processing part 19 for reflecting tracking data on each start cycle of an application to be referred to and updated by the computer system of a control system according to the application, on a main memory 17 of the waiting system in a tracking processing timing on each start cycle.例文帳に追加

アプリケーションによって制御系の計算機システムが参照、更新する、前記アプリケーションの起動周期毎のトラッキングデータを、前記起動周期毎のトラッキング処理タイミングにおいて待機系の主メモリ１７へ反映させるトラッキング処理部１９を備える。 - 特許庁

Meanwhile, the CPU forms the tracking pattern image and an image, corresponding to the image data (SB6), when is determined that the indication for releasing the formation of the tracking pattern image is not to be detected (SB4: NO).例文帳に追加

一方、ＣＰＵは、追跡用パターン画像の形成を解除する指示を検出しないと判定すると（ＳＢ４；ＮＯ）、追跡用パターン画像と、画像データに応じた画像とを形成させる（ＳＢ６）。 - 特許庁

To reduce the adverse influence to be exerted to a tracking control signal or a data signal due to that the reflected light from an adjacent layer becomes stray light when performing tracking by a differential push-pull method for a multilayered optical disk.例文帳に追加

多層光ディスクに対して差動プッシュプル法でトラッキングを行うとき、隣接層からの反射光が迷光となり、トラッキング制御信号やデータ信号に悪影響を与えるのを軽減する。 - 特許庁

Then, at the reproduction operation, a beam spot BS traces on a center line of two adjacent tracks, a tracking error is detected based on two data pits Pdat on these two tracks, and the tracking servo is carried out.例文帳に追加

そして、再生動作の際に、隣接する２トラックの中心線上をビームスポットＢＳがトレースし、この２トラック上の２つのデータピットＰｄａｔに基づいてトラッキングエラーを検出してトラッキングサーボを行う。 - 特許庁

When a user terminal gains an access to the tracking server by tracing from the contents S to the link L, the user terminal receives data D for specifying the contents S from the tracking server, and jumps to the contents T.例文帳に追加

ユーザ端末がコンテンツＳからリンクＬを辿ってトラッキングサーバにアクセスすると、ユーザ端末がトラッキングサーバからコンテンツＳを特定するデータＤを受信すると共に、コンテンツＴにジャンプする。 - 特許庁