「transmitting method」に関連した英語例文の一覧と使い方(104ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a transmitter, a receiver, a transmitting method, and a transfer method capable of judging whether or not another device connected through a network is one belonging to a local network the same as that of a device itself.例文帳に追加

ネットワークを介して接続されている他の機器が自機器と同一のローカルネットワークに属している機器であるか否かを判定することができる送信器、受信器、送信方法および伝送方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method requiring no repetitive operation for a receiver or a user to transmit or receive an improved message by extending a method for transmitting a single image or a related text.例文帳に追加

単一の画像および関連するテキストを送信するための方法を拡張し、受信者または利用者が、改善されたメッセージを送信または受信するために反復行為を必要としない方法を提供する。 - 特許庁

A construction method can shorten a work period by simplifying field work by surely transmitting the force by combining the three-dimensional frame-shaped structure and the frame-shaped slab structure of a secondary product, and the structure makes this construction method possible.例文帳に追加

二次製品の立体枠状構造体と枠状版構造体を組合せて、確実な力の伝達を可能にし、現場作業を簡略化し、工事期間を短縮できる工法とそれを可能にする構造体とする。 - 特許庁

To provide an electronic data transmission system and an electronic data transmission method capable of transmitting data more safely in the electronic data transmission system and the electronic data transmission method for concealing data.例文帳に追加

データ秘匿を目的とした電子データ伝送システム及び電子データ伝送方法において、より安全なデータ伝送を行うことのできる電子データ伝送システム及び電子データ伝送方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a closed-loop transmitting antenna diversity method which efficiently improves the performance of uplink and downlink of a next- generation mobile communication system and a base station device and a mobile station device using the method.例文帳に追加

次世代移動体通信システムにおいて、アップリンク及びダウンリンクの性能を効率良く向上させる閉ループ送信アンテナダイバーシチ方法及びその方法を用いる基地局装置並びに移動局装置を提供する。 - 特許庁

To provide a contents distributing method capable of transmitting contents by dynamically switching tracks and smoothly reproducing the switched position and a contents distribution server and a contents receiver in which the contents distributing method is used.例文帳に追加

トラックを動的に切り替えて送信し、切り替えられた箇所を滑らかに再生することを可能にするコンテンツ配信方法、コンテンツ配信方法を用いたコンテンツ配信サーバ及びコンテンツ受信装置を提供する。 - 特許庁

METHOD, APPARATUS, AND PROGRAM FOR TRANSMITTING INFORMATION FOR PSEUDO VISIT, AND METHOD, APPARATUS, AND PROGRAM FOR REPRODUCING INFORMATION FOR PSEUDO VISIT例文帳に追加

擬似出張用情報送信方法、擬似出張用情報送信装置、擬似出張用情報送信プログラムおよび擬似出張用情報再生方法、擬似出張用情報再生装置、擬似出張用情報再生プログラム - 特許庁

To provide a communication method capable of transmitting/receiving data including picture data and sound data even through a plurality of networks using respectively different protocols and to provide a communication system using the communication method.例文帳に追加

異なるプロトコルを使用する複数のネットワークを介する場合であっても、画像データ及び音声データを含むデータの送受信が可能な通信方法及び該通信方法を利用した通信システムを提供する。 - 特許庁

EXECUTING METHOD FOR SPECIFIC OPERATION, DATA TRANSMITTING METHOD, PRINTER, SLAVE SYSTEM, HOST SYSTEM, RECORDING MEDIUM STORING CONTROL PROGRAM MANAGING EXECUTION OF SPECIFIC OPERATION AND RECORDING MEDIUM STORING CONTROL PROGRAM CONTROLLING DATA TRANSMISSION例文帳に追加

所定動作の実行方法、データ送信方法、プリンタ、下位システム、上位システム、所定動作の実行を管理する制御プログラムを格納した記録媒体、及び、データ送信を制御する制御プログラムを格納した記録媒体 - 特許庁

To provide a license information transmission apparatus, program, and method, and a license information receiver, program, and method capable of securely transmitting/receiving license information without increasing the production cost and the operation cost.例文帳に追加

生産コストおよび運用コストを増加させることなく、ライセンス情報を安全に送信し、受信することができるライセンス情報送信、プログラム、方法およびライセンス情報受信装置、プログラム、方法を提供する。 - 特許庁

To provide an E-mail transmission method and a facsimile transmission method with a simple operation for transmitting e-mail in a short time easily to a designated address, regardless of user's operation skill, and to provide a telephone set equipped with the function thereof.例文帳に追加

ユーザの操作スキルによらず短時間に容易に指定のあて先へ電子メールを送信するための簡易操作によるメール送信方法及びＦＡＸ送信方法及びその機能を備えた電話機を提供する。 - 特許庁

To provide packet transmission apparatus for efficiently transmitting multimedia contents through a network wherein it is possible to intrude errors to packets, and to provide packet reception apparatus, a packet transmission method, a packet reception method and a program.例文帳に追加

誤りが混入する可能性のあるネットワークでマルチメディアコンテンツを効率よく伝送するパケット送信装置、パケット受信装置、パケット送信方法、パケット受信方法及びプログラムを提供することを目的とする。 - 特許庁

Further, this method includes a step for transmitting or stocking the 3D mesh information of the 3D mesh node encoded by the node processing method while placing it on an independent stream different from a 3D scene description stream.例文帳に追加

また、前記ノード処理方法が前記符号化される三次元メッシュノードの三次元メッシュ情報を三次元シーン記述ストリームと別の独立したストリームに載せて伝送または貯蔵する段階をさらに含む。 - 特許庁

A subcarrier for transmitting and receiving the frame used by an occupancy control method is allocated through the measurement of the transmission characteristics of a communication line and an extraction of the subcarrier which is actually used in response to the occupancy control method.例文帳に追加

通信線の伝達特性を計測して、占有制御方式に応じて実際に使用できるサブキャリアを抽出し、該占有制御方式で使用するフレームを送受信するためのサブキャリアを割付ける。 - 特許庁

To provide an information transmitting method, an information recording method and these devices effectively suppressing a copyright violation act related to the contents distributed to the general public terminal equipments through e.g. a network.例文帳に追加

例えばネットワークを介して不特定多数の端末装置に配信されたコンテンツについての著作権侵害行為を有効に抑制し得る情報伝送方法、情報記録方法及びそれらの装置を提案する。 - 特許庁

To provide a message transmitting method capable of transmitting plural intentions through one mail to plural addresses, and reducing the generation of the deterioration of working efficiency or the misunderstanding of the transmission of information in an electronic mail system used in an Internet or an entrepreneur.例文帳に追加

インターネットや企業内で用いる電子メールシステムにおいて、複数の宛先に対して一通のメールで複数の意志を伝達することが可能であり、作業効率の低下や情報伝達の行き違いを生ずることが少ないメッセージ伝達方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide an information processing system and its transmitting method improving user's convenience and transmission efficiency by adding the information of an output device to printing image data and transmitting the information-added image data at the time of receiving an image printing request from an information processor connected through a network.例文帳に追加

ネットワークを介して接続された情報処理装置からの画像印刷要求に対して、当該印刷用画像データに出力装置の情報を付与して伝送することにより、ユーザの利便性及び伝送効率を向上させた情報処理システム及びその伝送方法を提供する。 - 特許庁

To provide an electronic document editing method, an electronic document editing device, and an information recording/ transmitting medium for recording or transmitting the program for obtaining an easily readable electronic document by changing the character attribute of characters of an electronic document to be recognized according to a user.例文帳に追加

電子文書の文字の文字属性を認識できるように使用者に応じて変更することで読みやすい電子文書を得るための電子文書編集方法、電子文書編集装置及びそのプログラムを記録または伝送する情報記録伝送媒体を提供すること。 - 特許庁

In a differential data transmitting/receiving device and a differential data transmitting/receiving method in a preferable embodiment, either one of two transmission lines in one transmission line set is controlled to an intermediate level voltage, and the other transmission line therein is controlled to a high- or low-level voltage.例文帳に追加

また、本発明の好ましい実施例による差動データ送受信装置及び差動データ送受信方法において、１つの伝送線セットを構成する２個の伝送線のいずれか一方は、中間レベル電圧に制御され、いずれか他方は、高レベル電圧又は低レベル電圧に制御される。 - 特許庁

To provide a fiber for transmitting femtosecond laser that is capable of transmission with high efficiency and large power without increasing the pulse width of femtosecond laser and can be used, and to provide a laser machining apparatus and a laser machining method using the fiber for transmitting femtosecond laser.例文帳に追加

フェムト秒レーザのパルス幅を増大することなく，高効率かつ大出力に伝送し，かつ使用することが可能な新規かつ改良されたフェムト秒レーザ伝送用ファイバ，フェムト秒レーザ伝送用ファイバを使用したレーザ加工装置及びレーザ加工方法を提供する。 - 特許庁

A method for reducing audible noises in a steering system 10 transmitted through a transmitting medium including the column mounted steering system interrupts the transmitting medium and absorbs road impact energy through the steering system 10.例文帳に追加

道路衝撃エネルギーにより発生され、コラム取り付け式操舵システムを含む伝達媒体を通って伝達される、操舵システム（１０）内の可聴騒音を減少させる方法は、伝達媒体を中断させ、操舵システム（１０）を通して道路衝撃エネルギーを吸収することを含む。 - 特許庁

The present invention relates to a facsimile apparatus including a means for transmitting image data by a media session established by a SIP (Session Initiation Protocol) and a means for transmitting text data of a message, according to a method of the SIP, to a receiving-side apparatus of the image data during the media session.例文帳に追加

ＳＩＰ（Session Initiation Protocol）により確立したメディアセッションで画像データを送信する手段と、前記メディアセッション中に前記画像データの受信側装置に対して前記ＳＩＰのメソッドによりメッセージのテキストデータを送信する手段と、を備えることを特徴とするファクシミリ装置。 - 特許庁

To provide an image transmitting method and a transmitter for transmitting a video signal without allowing a viewer to be conscious of the delay of time display when time delay is generated in a certain service area in image display service to which a time display signal is added.例文帳に追加

時刻表示信号が付加された映像表示サービスにおいて、サービス地域によって時間的な遅延が発生する場合に、視聴者に時刻表示の遅延を意識させない映像信号を送信する映像送信方法及び送信装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

Further, the method has a step of transmitting a single standing instruction to the second communicating apparatuses (MS) so that the first communicating apparatus (BS) exchange the instruction among different transmitting characteristic indicators existent in a feedback window allocated to the second communicating apparatuses (MS) in the shared communicating frame.例文帳に追加

この方法は、第１の通信装置（ＢＳ）が、共有通信フレームで第２の通信装置（ＭＳ）に割り当てられているフィードバックウィンドウにある送信する異なる特性インジケータの間で交換するよう第２の通信装置（ＭＳ）へ単一のスタンディング・インストラクションを送信する段階を有する。 - 特許庁

To provide a method for transmitting the number of passengers and an on-board communication system capable of acquiring and transmitting the number of passengers and toll payment information according to the demand from the outside of an vehicle, and to provide a navigation device capable of notifying a driver of an area where a toll is necessary.例文帳に追加

車両外部からの要求に応じて、乗車人数及び料金支払情報を取得して送信することが可能な乗車人数送信方法及び車載通信システム、及び、通行料が必要となる区域をドライバに知らせることが可能なナビゲーション装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method and an apparatus for producing a pressure-sensitive adhesive sheet in which defective photopolymerization of a photopolymerizable composition layer caused by sticking of a monomer to a light-transmitting window in a light irradiating part can be prevented and the necessity for a mold release treatment for a light-transmitting film can be eliminated.例文帳に追加

光照射部の光透過窓へのモノマーの付着に起因する光重合性組成物層の光重合不良を防止できるとともに、光透過性フィルムに対する離型処理を不要にできる感圧性接着シートの製造方法およびその装置を提供する。 - 特許庁

In the method for manufacturing an image sensor 100 for converting a light received from a light source to an electric signal, a light transmitting film 21 is formed on a CCD element 10 on which light receiving areas 3R, 3G, 3B are formed and a light shielding film 23 is formed on the light transmitting film 21.例文帳に追加

光源から受けた光を電気信号に変換するイメージセンサ１００の製造方法であって、受光領域３Ｒ、３Ｇ、３Ｂが形成されたＣＣＤ素子１０上に光透過膜２１を形成し、この光透過膜２１上に遮光膜２３を形成する。 - 特許庁

The portable communication equipment 11 comprises the first transmitter 15 for transmitting information, the second transmitter 19 for transmitting information in a different method from the first transmitter 15, and a stop means 13 for stopping the operation of the first transmitter 15 when the second transmitter 19 is operated.例文帳に追加

携帯通信機11は、情報を送信する第1の送信部15と、この第1の送信部15と異なる方式で情報を送信する第2の送信部19と、この第2の送信部19が動作するときに、前記第1の送信部15の動作を停止させる停止手段13とを備えることを特徴とする。 - 特許庁

A method of transmitting frames to an access terminal during handoff includes steps of: identifying a plurality of first frames with a first root identifier; identifying a plurality of second frames with a second root identifier; and transmitting the frames through a wireless link according to the root identifiers.例文帳に追加

ハンドオフ中にアクセス端末へフレームを送信する方法であって、第１のルート識別子を持つ複数の第１のフレームを識別することと、第２のルート識別子を持つ複数の第２のフレームを識別することと、ルート識別子に従って、無線リンクを介して前記フレームを送信することとを備える。 - 特許庁

The object-oriented component animation method includes steps of: loading an animation list; transmitting an animation tick to an activated animation object; generating an animation event, based on an interpolation value and transmitting it to the component; and requesting a redraw to a rendering engine.例文帳に追加

アニメーション目録をロードする段階と、活性化したアニメーションオブジェクトへアニメーションティックを伝達する段階と、補間値に基づいてアニメーションイベントを生成し、コンポーネントへ伝達する段階とレンダリングエンジンにリドロー（ｒｅｄｒａｗ）を要請する段階を含んでなるオブジェクト指向的コンポーネントアニメーション方法。 - 特許庁

To provide a fluid injection device, a fluid injection head control method and an injection timing controller, capable of transmitting timing to drive a liquid injection head, without transmitting a timing signal through a timing signal line, from an injection information generating part to a timing control part.例文帳に追加

噴射情報生成部からタイミング制御部へ、タイミング信号線を通してタイミング信号を送信することなく、流体噴射ヘッドを駆動させるべきタイミングを伝達できる流体噴射装置、流体噴射ヘッド制御方法及び噴射タイミング制御装置を提供する。 - 特許庁

This method includes a step for transmitting the proximity information to the network of the radio communication system when the CSG cells in the CSG white list are detected and a step for re-transmitting the proximity information to the network if the network cannot receive the proximity information.例文帳に追加

当該方法は、ＣＳＧホワイトリストにおけるＣＳＧセルが検出される場合、無線通信システムのネットワークへ近接情報を送信するステップ、及びその近接情報がネットワークによって受信されない場合、その近接情報をそのネットワークへ再送信するステップを含む。 - 特許庁

Therefore, in the asynchronous type communication establishing method, information on a desired communication velocity can be transferred from the transmitting device to the receiving device regardless of the baud rate, and the time until establishing communication between the transmitting device and the receiving device can be shortened.例文帳に追加

このため、本発明による非同期型通信確立方法は、ボーレートによらないでその送信装置からその受信装置に所望の通信速度に関する情報を伝達することができ、その送信装置とその受信装置との通信を確立するまでの時間を短縮することができる。 - 特許庁

To provide an audio signal transmission unit which is capable of rightly transmitting audio signals even if the preamble timing of a connected opponent unit is synchronous with either the rise or fall of a word clock in a system of transmitting digital audio data by the use of a biphase mark modulation method.例文帳に追加

バイフェーズマーク変調手段を用いてデジタルオーディオデータを伝送するシステムにおいて、接続する相手装置のプリアンブルタイミングがワードクロックの立ち上り・立下りのどちらに同期したタイミングで動作していても、オーディオ信号を正しく伝送することができる装置を提供すること。 - 特許庁

In the frame transmitting method in the first embodiment, a network topology is obtained by transmitting and receiving various control frames between base stations to perform frame transfer for performing multihop relay of data of radio terminals connected to the radio station to other radio terminals by a unicast/broadcast communication system.例文帳に追加

第１の実施形態のフレーム送信方法は、様々な制御フレームを基地局間で送受信することによりネットワークトポロジーを把握し、無線局に接続されている無線端末のデータをユニキャスト/ブロードキャスト通信方式で他無線端末へのマルチホップ中継を行うフレーム転送する。 - 特許庁

Further, this method has a step for transmitting the identified specified image stored in the memory to the place of the branch printing station for each of recipients and a step for printing the image at the place of the branch printing station for each of recipients and transmitting the print image to the place corresponding to each of recipients.例文帳に追加

この方法は、更に、メモリの識別された特定の記憶された画像を各受取人の印刷支局の場所に送信する段階と、各受取人の印刷支局の場所で画像を印刷し、印刷画像を各受取人に対応する場所に送信する段階とを有する方法。 - 特許庁

The copy control information transmitting method includes a step for restoring a content before compression by decoding a compression content; a step for generating a packet where the copy control information is added to the restored content; and a step for transmitting the generated packet via a prescribed link.例文帳に追加

圧縮コンテンツをデコーディングすることにより、圧縮前のコンテンツに復元するステップと、復元されたコンテンツにコピー制御情報を付加したパケットを生成するステップと、所定のリンクを介して生成されたパケットを伝送するステップとを含むコピー制御情報の伝送方法である。 - 特許庁

This authentication method comprises steps of transmitting a user ID from a transmitting device 7 carried by a user to an ID reader 6 provided in the plant control system; executing user authentication in the plant control system based on the user ID read by the ID reader 6; and detecting that the user accesses the ID reader 6.例文帳に追加

ユーザＩＤを、ユーザが携帯する送信装置７からプラント制御システムに設けられたＩＤ読取装置６に向け送信するステップと、ＩＤ読取装置６により読み取られたユーザＩＤに基づいて、プラント制御システムにおけるユーザ認証を実行するステップと、を備える。 - 特許庁

To provide a charging processing method and a charging processing system, by which charging which is easy to be conscious for a user and intuitive is allowed for content transmission for transmitting content reproduced in incoming call notification of voice communication from a communication terminal on the transmitting side to a communication terminal on the receiving side.例文帳に追加

音声通信の着信通知時に再生されるコンテンツを発信側の通信端末から着信側の通信端末に送信するコンテンツ送信について利用者にとって意識しやすく直感的な課金が可能になる課金処理方法及び課金処理システムを提供する。 - 特許庁

A method for providing additional service information of A/V contents through a recording medium comprises the steps of recording presentation language data of the additional service information to be transmitted by including in the digital broadcasting signal, reading of the language data together at audio/video data reproduction time, transmitting the data by making them distinguished and transmitting to coupled external equipment.例文帳に追加

本発明は、デジタル放送信号に含まれて伝送される付加サービス情報であるプレゼンテーション言語データを光記録媒体に記録しておいて、オーディオ／ビデオデータの再生時、プレゼンテーション言語データを一緒に読み出して、これを区別させて連結された外部機器に伝送する。 - 特許庁

Each of the facsimile machines 1A, 1B is provided with: an image data transmission means for transmitting the image data in a media session established by the SIP; a text data designation means for designating the text data to be transmitted; and a text data transmission means for transmitting the designated text data by the SIP method.例文帳に追加

ＳＩＰにより確立したメディアセッションで画像データを送信する画像データ送信手段と、送信すべきテキストデータを指定するテキストデータ指定手段と、指定されたテキストデータをＳＩＰメソッドにより送信するテキストデータ送信手段と、を備えるファクシミリ装置１Ａ、１Ｂ。 - 特許庁

To provide communication equipment and a communicating method capable of appropriately changing methods for transmitting color file information in accordance with whether the opposite terminal is a stand alone facsimile machine or a multifunctional communication terminal in the case of transmitting the color file information.例文帳に追加

カラーのファイル情報を送信するときに、相手端末がスタンドアローンのファクシミリ装置であるか、マルチファンクションの通信端末であるかに応じて、カラーのファイル情報を送信する方法を適切に変更することができる通信装置および通信方法を提供することを目的とするものである。 - 特許庁

To provide a transmitter-receiver, a receiver, a transmission system and a transmitting method for digital broadcasting which is executable at a low cost by simplifying the processing in a transmitting station in the range where a receiver does not need function addition in the case of retransmitting a program of another network.例文帳に追加

他のネットワークの番組を再送信するにあたり、受信機側での機能追加が必要ない範囲で、送信局側の処理を単純化し、安価に実施可能なデジタル放送の送信装置、受信装置、伝送方式及び伝送方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide an optically coupled device of high reliability by preventing a light blocking resin from getting out of position and its manufacturing method, wherein the light blocking resin is interposed between a light transmitting resin which covers a light emitting device and a light transmitting resin which covers a photodetector.例文帳に追加

本発明は、発光素子、受光素子のそれぞれを覆う透光性樹脂の間に遮光性樹脂が介在される光結合装置において、遮光性樹脂がはずれることを防止して、高信頼性の光結合装置及びその製造方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

The method of transmission of a set of display elements giving access to services comprises steps of: transmitting a first set of display elements giving access to services; and transmitting a second set of display elements, giving access to services and destined to be stored.例文帳に追加

また、サービスへのアクセスを与える表示要素のセットの送信方法にも関し、その方法は、以下のステップを、すなわち、サービスへのアクセスを与える第１の表示要素のセットを送信するステップと、サービスへのアクセスを与え、格納されることになっている第２の表示要素のセットを送信するステップとを含む。 - 特許庁