「trigger」に関連した英語例文の一覧と使い方(61ページ目) - Weblio英語例文検索

In a class 1 Pachinko machine, all game balls entering a class 1 starting port are once stored as a starting trigger of patterns by a pattern display device.例文帳に追加

第１種パチンコ機において、第１種始動口に入賞した全ての遊技球を図柄表示装置による図柄の始動契機としていったん記憶する。 - 特許庁

Combination of a high-pressure washing machine 10 and an air compressor 1 enables a spray of water with high-pressure and to blow compressed air and the like from a trigger gun 12.例文帳に追加

高圧洗浄機１０と空気圧縮機１との組合せにより、トリガーガン１２から高圧噴水や圧縮空気等が吹き出せるようにする。 - 特許庁

Or, a trigger in accord with the position is received, and it is compared with the positional criteria before it decides whether the event in accord with the event criteria is fulfilled or not.例文帳に追加

或いは、位置と一致するトリガが受信されて、イベント基準と一致するイベントが満たされるか否かを決定する前に位置基準と比較される。 - 特許庁

A sample-and-hold circuit 32 holds input data (a) at the moment at which the pulse from the trigger pulse generator 31 rises from Low to High.例文帳に追加

サンプルホールド回路３２は、トリガパルス発生器３１からのパルスがＬｏｗからＨｉｇｈに立ち上がる瞬間の入力データａをホールドする。 - 特許庁

The output of the angular rate sensor is used to validate the output of the incline sensor to aid in determining whether the vehicle safety system trigger event occurs or not.例文帳に追加

車輛安全システムトリガーイベントが生じたかどうかを判断する上で傾斜センサの出力を有効にするため角速度センサの出力を使用する。 - 特許庁

When the detected temperature exceeds a predetermined temperature, an inhibiting means inhibits an ignition plug 15 from carrying out ignition regardless of ON-operation of a trigger switch 6.例文帳に追加

検出された温度が設定温度を超えたときには、トリガスイッチ６をＯＮ操作しても、点火プラグ１５による点火は禁止手段により禁止される。 - 特許庁

To provide a CCD camera system, that attains photographing of a still picture by a random shutter trigger signal when an automatic iris device and a CCD camera are normally used to take an image.例文帳に追加

通常は、オートアイリス機構を使用してＣＣＤカメラを使用して撮像するときに、ランダムシャッタトリガー信号による静止画像撮影を提供すること。 - 特許庁

For example, such natural actions that a user shakes the image-taking device, changes a posture of the image-taking device and so on are made to be a trigger for starting the dust cleaning action.例文帳に追加

例えば、ユーザが撮像装置を振ったり、撮像装置の姿勢を変化させるといった、自然な動作をゴミ除去手段の動作開始のトリガーとする。 - 特許庁

The poll function fires the pollTx Ajax Transaction, which sends an Ajax request to the server.The corresponding Ajax response will trigger re-rendering of the transcriptText Static Text. 例文帳に追加

poll 関数によって、Ajax 要求をサーバーに対して送信する pollTx Ajax トランザクションが実行されます。 対応する Ajax 応答によって transcriptText 静的テキストの再描画がトリガーされます。 - NetBeans

The interface circuit receives driving signals from the transit-time flowmeter and generates a trigger signal on a rising or falling edge of the driving signals.例文帳に追加

インターフェース回路は、通過時間流量計から駆動信号を受け取り、駆動信号の立ち上がりエッジまたは立ち下がりエッジでトリガ信号を生成する。 - 特許庁

To provide an oscilloscope having automatic range and automatic setting functions to vertically display a plurality of waveforms in order to strengthen trigger, measurement, and secondary functions.例文帳に追加

トリガ、測定及び２次機能を強化するために、複数の波形を大きく垂直表示する自動レンジ及び自動設定の機能を有するオシロスコープ。 - 特許庁

The advice of FUJIWARA no Yukinari that the enthronement of Imperial Prince Atsuyasu, to whom blood of the Takashina clan was flown, would cause the anger of Ise-Jingu Shrine, was strong trigger for it. 例文帳に追加

藤原行成が高階氏の血を引く敦康親王の即位は、伊勢神宮の怒りを買うと進言したことが大きな要因となった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Matchlock is fired when a match-mounted arm called 'serpentine' is set in motion by pulling the trigger to ignite the priming powder in the flashpan. 例文帳に追加

火縄銃は、火縄を装着した「火挟み」と呼ばれるアームが、引金を引くことにより作動し火皿の火薬に点火することで発砲する仕組みとなっている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Then, the operating system is notified of the occurrence of a trigger event having possibility of latently changing the distance between devices in the integrated processing system.例文帳に追加

次に、統合された処理システム内の装置間の距離を潜在的に変更する可能性があるトリガイベントが発生したことをオペレーティングシステムに通知する。 - 特許庁

Thus, the fact that cherry trees which Muneto and young people planted took root became a trigger for creation of the present sakura-namiki. 例文帳に追加

こうして、宗戸と村の若者たちが植えた桜がしっかりと根を下ろしたことが、現在の桜並木をつくる大きなきっかけとなったのである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is said that this incident was the trigger that led to Emperor Gomizunoo deciding to abdicate, and was a serious blow to the relationship between the Shogunate and the Imperial Court. 例文帳に追加

後水尾天皇はこの事件をきっかけに退位を決意したとも考えられており、朝幕関係に深刻な打撃を与える大きな対立であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Impact force applied to the trigger lever 1 from the upper part in the state is distributed and received by the curved planar part 7d and the step part 7c, respectively.例文帳に追加

この状態で上方からトリガーレバー１に加わった衝撃力は、湾曲板状部７ｄおよび段部７ｃのそれぞれが分散して受ける。 - 特許庁

The application program stored in the virtual CD-ROM region 221 of the media is automatically executed with the detection of the insertion of the media as a trigger.例文帳に追加

そのメディアの挿入が検知されたことを契機に、そのメディアの仮想ＣＤ−ＲＯＭ領域２２１に格納されたアプリケーションプログラムが自動実行される。 - 特許庁

Frequency division in a second frequency division circuit is performed when the counter circuit 10 receives the trigger signal to start frequency division of the intermediate frequency clock signal.例文帳に追加

第２の分周回路での分周は、カウンタ回路１０がトリガ信号を受けて中間周波クロック信号の分周を開始することにより行う。 - 特許庁

To provide an integrated WLAN and UMTS system comprising a throughput-based mapping function, QoS-based dynamic handover thresholds, and performance-based trigger timers.例文帳に追加

スループットベースのマッピング機能、ＱｏＳベースのダイナミックなハンドオーバー閾値、およびパーフォーマンスベースのトリガータイマーを備える、統合ＷＬＡＮおよびＵＭＴＳシステムを提供する。 - 特許庁

For the buzzer setting command, a command for specifying a page ejection command is designated as a trigger command for sounding the buzzer 40 from the commands included in the printer control command.例文帳に追加

ブザー設定コマンドは、印刷制御コマンドに含まれるコマンドの中から、ブザー４０を鳴動させるためのトリガコマンドとして改ページコマンドを指定する。 - 特許庁

The clock control circuit 3 takes a clock dividing ratio as a trigger signal when its own register is written by dummy data transfer to switch it for releasing the bus.例文帳に追加

クロック制御回路３は、ダミーデータ転送により自身のレジスタがライトされたら、これをトリガ信号としてクロックの分周比を切替えて、バスを開放する。 - 特許庁

To provide a trigger cap for an aerosol container, and an aerosol device, which can swiftly and surely perform continuous injection of the contents in the aerosol container.例文帳に追加

迅速且つ確実にエアゾール容器中の内容物を連続噴射することができるエアゾール容器用トリガーキャップ及びエアゾール装置を提供する。 - 特許庁

Image photographing starts making an sensor output detecting variance of a photographing object as a trigger (step S102), a counter of photographing counts up each time of photographing.例文帳に追加

撮影対象の変化を検知するセンサの出力をトリガとして画像撮影を開始し（ステップＳ１０２）、撮影する度に撮影回数をカウントしていく。 - 特許庁

As a trigger of starting recording, sound volume exceeding a fixed value which appears on television broadcast and a predetermined keyword which appears on the television broadcast are set.例文帳に追加

録画開始の契機として、テレビ放送に出現する一定値を超える音量と、テレビ放送に出現する予め定められたキーワードを設定する。 - 特許庁

Winning drawing is performed with the pressing of a start lever 12 as a trigger and medals are paid out corresponding to the combinations of patterns when reels are stopped.例文帳に追加

開始レバー１２の押下を契機に入賞抽選を行い、リールが停止したときの図柄の組み合わせに応じてメダルの払い出しを可能にする。 - 特許庁

When the power supply voltage of the microcomputer is equal to or greater than a predetermined value, normal noise removal that uses Schmitt trigger circuits 2 and 3 and a capacitor 6 is performed.例文帳に追加

マイクロコンピュータの電源電圧が予め定められた値以上の場合は、シュミットトリガ回路２，３およびコンデンサ６を用いた通常のノイズ除去を行なう。 - 特許庁

The camera system 1 caused the camera signal processing part 5 to function in response to input of the trigger signal and subjects an image signal in the storage part 6 to camera signal processing.例文帳に追加

トリガー信号が入力された場合は、カメラシステム１はカメラ信号処理部５を機能させ、記憶部６の映像信号にカメラ信号処理を施す。 - 特許庁

A first switch S1, a second switch S2, a trigger switch TG, a shutter dial switch SD, a release magnet RMG, and a shutter magnet SMG are connected to the CPU1.例文帳に追加

ＣＰＵ１に第１のスイッチＳ１，第２のスイッチＳ２，トリガスイッチＴＧ，シャッタダイヤルスイッチＳＤ，レリーズマグネットＲＭＧ及びシャッタマグネットＳＭＧを接続する。 - 特許庁

To provide a trigger unit for fishing rods capable of coping with existing fishing rods and enabling the use for fulfilling interaction conditions with fishes and to provide the fishing rod.例文帳に追加

既存の竿にも対応でき、かつ、魚との遣り取り状況に応じた使用が可能な釣り竿用のトリガーユニット及び釣り竿を提供する。 - 特許庁

A main model comprises a monoblock body (1.1) embodied as the pistol-type nozzle made of metal equipped with a handhold (1.2), a trigger (1.3), and a compression air button (1.4).例文帳に追加

主モデルは、把持部１．２と、トリガ１．３と、圧縮空気用ボタン１．４とを備える金属製のピストル型ノズルとして実施したモノブロック本体１．１を備える。 - 特許庁

A corresponding SLP is started in relation to the SLEE properly routing a call based on a detection point and a service trigger with respect to the specific call processing.例文帳に追加

特定の呼処理に関連する検出ポイントおよびサービストリガに基づき、対応するＳＬＰが呼を適切にルーティングするＳＬＥＥと関連して起動される。 - 特許庁

An HDD 1 executes restoration processing from a sleep mode (clock stop) with a control signal independent from clocks from the host 51 as a trigger.例文帳に追加

本発明の一形態であるＨＤＤは、ホストからのクロックに拠らない制御信号をトリガとして、スリープ・モード（クロック停止）からの復帰処理を実行する。 - 特許庁

To provide a video camera the imaging device of which is driven by an external random trigger signal, capable of using an automatic iris objective lens with a simple method.例文帳に追加

外部からのランダムなトリガ信号によって撮像デバイスを駆動するビデオカメラ装置に、簡便な方法でオートアイリス対物レンズの使用を可能にする。 - 特許庁

To provide the liquid leakage preventive mechanism of an adhesive (a) discharge gun 1 which can prevent contingent liquid leakage effectively by locking a trigger lever 8 surely at once.例文帳に追加

ワンタッチでトリガレバー８を確実にロックして不測の液漏れを有効に防止することができる接着剤ａ吐出ガン１の液漏れ防止機構。 - 特許庁

Through such a configuration, hysteresis characteristics similar to that of a Schmitt trigger inverter is provided to the logical threshold voltage of the VT-INV 2 to extend the noise margin.例文帳に追加

この構成により、ＶＴ−ＩＮＶ２の論理閾値電圧にシュミットトリガ・インバータと同様のヒステリシス特性を持たせ、ノイズ・マージンを広げることができる。 - 特許庁

The player regulates the timing when the trigger is to be pulled, based on a shift between the position on the simulation screen and an actual impact position, so as to enhance a game technique.例文帳に追加

競技者は、模擬画面上のその位置と実際の着弾位置とのずれに基づいて、トリガを引くタイミングを調整し、競技技術の向上を図る。 - 特許庁

When trigger signals TS are transmitted to a control circuit of the electronic endoscope device, the control circuit makes a photosensor transmit the data of the light quantity of illumination light.例文帳に追加

トリガー信号ＴＳが電子内視鏡装置の制御回路に送信されると、制御回路は、照明光の光量のデータを光センサに送信させる。 - 特許庁

Positive half wave voltage of the exciter coil 1 is shorted by continuously giving the ignition thyristor trigger signal, ignition action of the engine is stopped.例文帳に追加

点火用サイリスタに連続的にトリガ信号を与えることにより、エキサイタコイル１の正の半波の電圧を短絡し、機関の点火動作を停止させる。 - 特許庁

The spray gun 10 is operated to discharge a coating material (resin and catalyst) from a nozzle 14 through a computer 300 by a trigger 30 attached pivotally to a handle 31.例文帳に追加

スプレーガン１０は、ハンドル３１に枢着したトリガ３０によりコンピュータ３００を介してコーティング材料(樹脂及び触媒)をノズル１４から放出する。 - 特許庁

When the safety lever 40 is set to the safety position P2, the bolt operation can be performed but the axis position of the safety element 31 is kept unchanged and the trigger operation cannot be performed.例文帳に追加

安全レバー４０を安全位置Ｐ２にすると、ボルト操作はできるが安全子３１の軸線位置は変わらず、やはりトリガ操作はできない。 - 特許庁

After the data packet reaches the target digital signal processor, its receiver expels the arrival request packet into an I/O memory to trigger a transmitter interruption (1002).例文帳に追加

標的デジタル信号プロセッサに到着すると、その受信機が到着する要求パケットをＩ／Ｏメモリ内へ追い込み送信機割込みをトリガーする（１００２）。 - 特許庁

The trigger wire 8 is so constructed that it is electrically conducted to an electrode 3b when start voltage is applied to between a pair of electrodes 3a, 3b.例文帳に追加

トリガー線８は、一対の電極３ａ、ｂ間に始動電圧が印加されたときに、電極３ｂと導通状態になるように構成されている。 - 特許庁

The first Schmitt trigger circuit detects that voltage appearing on an output of a reference voltage generator is dropped to a lower level than the minimum threshold voltage level.例文帳に追加

第一シュミットトリガ回路は基準電圧発生器の出力上に表われる電圧が最小スレッシュホールド電圧レベルより降下することを検知する。 - 特許庁

A common trigger signal which designates an exposure start time and an exposure time to the plurality of line sensor cameras is input to a timing generator 26.例文帳に追加

タイミングジェネレータ２６には、複数のラインセンサカメラに対して露光の開始時刻及び露光時間を指定する共通のトリガ信号が入力される。 - 特許庁