「tumor」に関連した英語例文の一覧と使い方(17ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a medicine for inhibiting migration of tumor cells, since the majority of cancer-relevant mortality results from the migration or metastasis of original primary tumor cells to a site distant from a first primary tumor.例文帳に追加

癌に関連する死亡率の大部分は、最初の原発性腫瘍から離れた部位に、もともとの腫瘍細胞が移動または転移することに起因しているため、腫瘍細胞の移動を阻害するための医薬の提供。 - 特許庁

There are also provided the tumor-associated T-helper cell peptide epitope, alone or in combination with other tumor-associated peptides, that serves as an active pharmaceutical ingredient of a vaccine composition which stimulates anti-tumor immune response.例文帳に追加

抗腫瘍免疫応答を刺激するワクチン組成物の活性製薬成分として作用する腫瘍関連Tヘルパー細胞ペプチドエピトープ単独、あるいはそれらとその他の腫瘍関連ペプチドとの組み合わせ。 - 特許庁

Even if it is a large tumor which is difficult to be excised by a surgical operation, it is possible to reduce the tumor by the simultaneous use of the antitumor agent with the radiotherapy to make the excision of the tumor easier by the subsequent operation.例文帳に追加

手術による切除が困難である大きな腫瘍であっても、本発明の抗腫瘍剤と放射線療法との併用により腫瘍を縮小させることができ、その後の手術による腫瘍の切除が容易になる。 - 特許庁

To obtain an antitumor agent breaking self-protection system to oxidation stress, etc. which tumor has, suppressing proliferation of tumor and bringing about advantageous conditions to host side by inhibiting hemoxygenase of tumor part.例文帳に追加

腫瘍局所のHO-1を阻害することにより、腫瘍の持つ自己防御システムを破綻させ、腫瘍を酸化的ストレスに対し脆弱となし、もってその増殖を抑制する抗腫瘍剤を提供する。 - 特許庁

TUMOR CELL-DERIVED SUBSTANCE (FUNDAMENTAL SUBSTANCE FOR SYNTHESIZING ANTITUMOR SUBSTANCE:TUMOR CELL- DEGENERATED SUBSTANCE), AND MOLECULAR WEIGHT AND MOLECULAR STRUCTURE OF ANTITUMOR SUBSTANCE:TUMOR CELL- DEGENERATED SUBSTANCE SYNTHESIZED THEREFROM USING BACTERIAL ENZYME (ESCHERICHIA COLI)例文帳に追加

腫瘍細胞由来の物質（抗腫瘍物質＝腫瘍細胞変性物質合成の基本となる物質）とこの物質から細菌酵素（大腸菌）により合成された抗腫瘍物質＝腫瘍細胞変性物質の分子量と分子構成について。 - 特許庁

Further, tumor-related T-helper cell peptide epitopes alone that work as active pharmaceutical components of a vaccine composition stimulating anti-tumor immune response, or a combination of them with other tumor-related peptides, are disclosed.例文帳に追加

さらに、抗腫瘍免疫応答を刺激するワクチン組成物の活性製薬成分として作用する腫瘍関連Tヘルパー細胞ペプチドエピトープ単独、あるいはそれらとその他の腫瘍関連ペプチドとの組み合わせ。 - 特許庁

To provide: a gene carrier for the tumor cell-specific expression of a target gene; a method for imaging tumor cells or a tumor structure using the gene carrier; and a pharmaceutical composition for the treatment of cancer.例文帳に追加

腫瘍細胞特異的に目的遺伝子を発現させるための遺伝子キャリアや、それを用いた腫瘍細胞又は腫瘍組織のイメージング方法、及び癌の治療用医薬組成物を提供する。 - 特許庁

A tumor contour shape line 101 is generated from a plurality of pixels equivalent to a predetermined threshold among pixel values of nuclear medicine data 302, and a first tumor region 102a and a second tumor region 102b are displayed on a monitor 202.例文帳に追加

核医学データ３０２の画素値のうち所定の閾値に相当する複数個の画素から腫瘍輪郭形状線１０１が生成され、第１腫瘍領域１０２ａと第２腫瘍領域１０２ｂとがモニタ２０２上に表示される。 - 特許庁

Moreover, since YB-1 involves drug tolerance or proliferation of a tumor cell, expression of YB-1 is inhibited, it becomes possible to inhibit proliferation of both a tumor cell and a vascular endothelial cell of a tumor neogenesis blood vessel.例文帳に追加

また、ＹＢ−１は、腫瘍細胞の薬剤耐性や増殖へ関与するので、ＹＢ−１の発現を阻害することにより、腫瘍細胞と腫瘍新生血管の血管内皮細胞の双方の増殖を阻害することが可能となる。 - 特許庁

To provide a method using a specific micro-RNA as a biomarker of head-and-neck tumor; to provide a determination method of the head-and-neck tumor; and to provide a determination kit and the like of the head-and-neck tumor.例文帳に追加

本発明は、特定のマイクロＲＮＡを頭頸部腫瘍のバイオマーカーとして使用する方法、頭頸部腫瘍の判定方法、頭頸部腫瘍の判定キット等を提供することを目的とする。 - 特許庁

To obtain a formulated agent for a local injection suitable for differentiating a malignant tumor by locally injecting it directly to the lesion or an artery directing toward the lesion of a mammlian animal including human in regard to the malignant tumor to contract or disappear the malignant tumor.例文帳に追加

悪性腫瘍についてその患部に直接局所注射することで悪性腫瘍を分化させ、悪性腫瘍を縮小あるいは消滅せしめる局所注射用処方剤の提供。 - 特許庁

To provide an anti-tumor cell agent which does not have a cytotoxic action for normal cells and has a selectively strong cytotoxic action against tumor cells, to provide a health food, and to provide a tumor-diagnosing agent.例文帳に追加

正常細胞には細胞毒性作用を有さず腫瘍細胞にのみ選択的に強い細胞毒性作用を有する抗腫瘍細胞剤，健康食品，腫瘍の診断剤を提供する。 - 特許庁

Provided are a treatment method for brain tumor, particularly for relapsed brain tumor cases, characterized by dosing of a compound having a plurality of GSK3β inhibition effects ; and a kit for treating brain tumor enabling the treatment method.例文帳に追加

複数のGSK3β阻害効果を有する化合物投与を特徴とする脳腫瘍治療方法、特に再発脳腫瘍治療方法並びに該治療方法を実施可能な脳腫瘍治療用キットを完成した。 - 特許庁

To provide a method for judging a nature of malignant tumor, capable of judging the nature with good accuracy, based on a result of analysis of a molecule which is expressed in a tumor cell collected from a patient suffering from the malignant tumor.例文帳に追加

悪性腫瘍患者から採取した腫瘍細胞で発現している分子の分析結果に基づいて悪性腫瘍の性質を精度良く判定することのできる方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a brain tumor marker capable of being used as an indicator of a malignant brain tumor, for the purpose of developing a new treatment technique and diagnostics for the brain tumor, and to provide a use of the same.例文帳に追加

脳腫瘍に対する新たな治療法、診断学の開発のために悪性脳腫瘍の指標となる脳腫瘍マーカーおよびその用途を提供する。 - 特許庁

To enhance the detection of the tumor shadow of a category 3 by detecting a tumor shadow having a high contrast with the periphery without relying on the brightness of the tumor shadow in the detection of an abnormal shadow candidate.例文帳に追加

異常陰影候補の検出において、腫瘤陰影の輝度によらず、周囲とのコントラストの高い腫瘤陰影の検出を行い、カテゴリー３の腫瘤陰影の検出能を向上させる。 - 特許庁

The method comprises inoculating a tumor in the patient with a pharmaceutical composition consisting essentially of (A) a herpes simplex virus (HSV) that infects tumor cells but does not infect normal cells and (B) a pharmaceutically acceptable vehicle for the virus, such that an immune response is induced that is specific for the tumor cell type and that kills cells of the inoculated tumor and of a non-inoculated tumor.例文帳に追加

(A)腫瘍細胞には感染するが正常細胞には感染しない単純ヘルペスウイルス（HSV）と(B)腫瘍細胞タイプに特異的な、接種細胞および非接種細胞を死滅させる免疫反応を誘起するウイルス用の薬学的に許容される媒体とから本質的に成る薬学的組成物を該患者の腫瘍に接種する。 - 特許庁

in stage iia, (1) no tumor is found in the breast, but cancer is found in the axillary (under the arm) lymph nodes; or (2) the tumor is 2 centimeters or smaller and has spread to the axillary lymph nodes; or (3) the tumor is larger than 2 centimeters but not larger than 5 centimeters and has not spread to the axillary lymph nodes. 例文帳に追加

iia期では、（1）乳房に腫瘍は認められないが腋窩（わきの下）リンパ節にがんが認められる、（2）腫瘍が2cm以下で腋窩リンパ節に拡がっている、（3）腫瘍が2cmよりも大きく5cm以下であるが腋窩リンパ節には拡がっていない、このいずれかの状態にある。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

in stage 4s, (1) the child is younger than 1 year; and (2) the cancer has spread to the skin, liver, and/or bone marrow; and (3) the tumor is in one area only and all of the tumor that can be seen may be completely removed during surgery; and/or (4) cancer cells may be found in the lymph nodes near the tumor. 例文帳に追加

4s期では（1）患児は1歳未満である；および（2）がんは皮膚、肝臓、および/または骨髄に拡がっている；および（3）腫瘍は一領域にのみ認められ、肉眼で確認できる腫瘍全部を手術において完全に摘出しうる；および/または（4）がん細胞が腫瘍近くのリンパ節に認められる。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

in stage iia, (1) no tumor is found in the breast, but cancer is found in the axillary lymph nodes (the lymph nodes under the arm); or (2) the tumor is 2 centimeters or smaller and has spread to the axillary lymph nodes; or (3) the tumor is larger than 2 centimeters but not larger than 5 centimeters and has not spread to the axillary lymph nodes. 例文帳に追加

iia期では、（1）乳房に腫瘍は認められないが、腋窩（わきの下）リンパ節にがんが認められるか；（2）腫瘍の大きさが2cm以下で、腋窩リンパ節に転移が認められるか；または（3）腫瘍の大きさが2cmより大きく5cm以下であるが、腋窩リンパ節に転移は認められない。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

Since the convergence supersonic wave is focused onto the position of the tumor when the micro capsule X which contains an anti-cancer agent and has been injected into the blood vessel disintegrates inside the human body, only the micro capsule that has reached the tumor is disintegrated and thus the anti-cancer agent can be effectively administered to the tumor. 例文帳に追加

内部に抗癌剤を封入したマイクロカプセルXを血管内に注入し、体内でマイクロカプセルXを破壊する際に、集束超音波の焦点を腫瘍の位置に合わせるため、腫瘍に到達したマイクロカプセルXのみを破壊し、抗癌剤を腫瘍に効率的に作用させることができる。 - 特許庁

To provide a method for diagnosing a tumor of a digestive tract, especially a tumor of the color using stool, and a detection method of protoporphyrin or its related compound or derivative especially useful as a marker for diagnosing the tumor of the colon.例文帳に追加

糞便を用いて消化管腫瘍、特に大腸腫瘍を診断する方法並びに消化管腫瘍、特に大腸腫瘍を診断するためのマーカーとして役立つプロトポルフィリンまたはその関連化合物ないしは誘導体の検出方法を提供する。 - 特許庁

To provide a CD8^+ cytotoxic T-lymphocyte epitope peptide useful for treating hematogenous organ tumor or solid tumor left or relapsed after hematopoietic stem cell transplantation or for preventing such tumor.例文帳に追加

同種造血細胞移植後に残存又は再発した造血器腫瘍あるいは固形腫瘍を治療するか、又は同種造血細胞移植後の造血器腫瘍あるいは固形腫瘍の再発を予防するのに有用なCD8^+細胞傷害性Ｔリンパ球エピトープペプチドの提供。 - 特許庁

To provide a catheter for smoothing the medication to a tumor of a medication object by decreasing an influence that obstructs the medication of a fiber stroma included in the tumor without influencing the other tissues except the tumor of the medication object.例文帳に追加

薬剤投与対象の腫瘍以外の他の組織に影響を及ぼさずに腫瘍に含まれる繊維性間質の薬剤投与を阻害する影響を減らして、薬剤投与対象の腫瘍に対する薬剤投与を円滑化できるカテーテルを提供すること。 - 特許庁

A blood component is extracted from a blood carrying carrier, and the tumor marker for the ovary carcinoma or the tumor marker for the uterus carcinoma in the blood are determined from the extracted blood component in the method for determining the tumor marker in the blood.例文帳に追加

血液担持担体から血液成分を抽出し、該抽出血液成分から血液中の卵巣癌の腫瘍マーカー又は子宮癌の腫瘍マーカーを定量することを特徴とする血液中の腫瘍マーカー定量方法を用いる。 - 特許庁

To provide a method for easily and efficiently making a tumor cell specimen (a metaphase image) for chromosome analysis by aggressively inducing division growth of the tumor cells by using a medium containing plural cytokines, and further to provide an method for analyzing the tumor cell chromosome by utilizing the method.例文帳に追加

複数のサイトカインを含む培地を用いて腫瘍細胞の分裂増殖を更に積極的に誘導することにより、染色体分析用の腫瘍細胞標本（分裂中期像）を容易かつ効率的に作製する方法と、該方法を利用する腫瘍細胞染色体分析法を提供する。 - 特許庁

To provide tumor diagnosis agents and a diagnosis method utilizing them which accurately and inexpensively diagnose a disease associated with a tumor in comparison with a conventional diagnosis technology of the disease associated with the tumor such as an imaging diagnosis, a pathological tissue examination, etc.例文帳に追加

従来の腫瘍関連疾患の診断技術である画像診断や病理組織検査等よりも、正確かつ安価に腫瘍関連疾患を診断することのできる腫瘍診断剤およびこれらを利用した診断方法を提供すること。 - 特許庁

Examples of tumor targeting moieties include polymers, in which one or more platinum chelates are attached to the polymer backbone via linkers capable of being cleaved in the body, and molecules with a high affinity for receptors which are concentrated or upregulated in tumor tissue and/or the tumor vasculature.例文帳に追加

腫瘍標的化部分の例としては、１つ以上の白金キレートが、身体内で切断され得るリンカーを介してポリマー骨格に結合するポリマーならびに腫瘍組織および／または腫瘍血管系において濃縮または上方制御されるレセプターに対して高い親和性を有する分子が挙げられる。 - 特許庁

Since YB-1 specifically develops in a vascular endothelial cell of a tumor neogenesis blood vessel, when expression of YB-1 is inhibited, proliferation of a vascular endothelial cell of a tumor neogenesis blood vessel (namely neovascularization in a tumor tissue) can be inhibited selectively.例文帳に追加

ＹＢ−１は腫瘍新生血管の血管内皮細胞に特異的に発現するので、ＹＢ−１の発現を阻害すると、腫瘍新生血管の血管内皮細胞の増殖（即ち、腫瘍組織における血管新生）を選択的に阻害することが出来る。 - 特許庁

A correction SPECT image generation part 27g substitutes the tumor region for a tumor region correction image selected as an image of the second image group where differential information calculated by a correction image selection part 27f between it and the tumor region becomes minimum, thereby generating a correction SPECT image.例文帳に追加

補正ＳＰＥＣＴ画像生成部２７ｇは、補正画像選択部２７ｆが腫瘍領域との間で算出した差分情報が最小となる第二画像群の画像として選択した腫瘍領域補正画像を腫瘍領域と置換して補正ＳＰＥＣＴ画像を生成する。 - 特許庁

The present invention provides a monoclonal antibody against the human SNK protein capable of being used for determination of malignancy/benignancy of a tumor generated in the thyroid gland, a method for determining malignancy/benignancy of the human thyroid gland tumor using the monoclonal antibody and a reagent kit for determining the malignancy/benignancy of the human thyroid gland tumor.例文帳に追加

甲状腺に生じた腫瘍の悪性／良性の判別に使用することができるヒトＳＮＫ蛋白質に対するモノクローナル抗体、このモノクローナル抗体を用いたヒト甲状腺腫瘍の悪性／良性判別方法及びヒト甲状腺腫瘍の悪性／良性判別用試薬キット。 - 特許庁

By administeration of a sufficient dose of the pharmaceutical composition by intratumoral injection or the like, apoptosis of the tumor cells is induced, the size of the tumor is decreased or the tumor disappears, and tumors such as basal cell cancer are treated.例文帳に追加

同製薬組成物を十分な用量にて腫瘍内注射等により投与することにより、腫瘍細胞のアポトーシスが誘導され、同腫瘍の大きさが低減され、又は同腫瘍が消失し、基底細胞癌等の腫瘍が治療される。 - 特許庁

The tumor promotion inhibitor capable of adding to foods and drinks contains a tumor promotion inhibitor extracted from the fruit body of Agaricus blazei with a hydrous alcohol or the like or a mixture of this substance and a tumor promotion inhibitor extracted from Angelica shikokiana.例文帳に追加

カワリハラ茸の子実体より含水アルコール等で抽出される発癌プロモーション抑制物質またはこれとイヌトウキより抽出された発癌プロモーション抑制物質との混合物を、飲食品に添加可能な発癌プロモーション抑制剤とする。 - 特許庁

When the control field specification processing 85 is carried out, it is also carried out not only for the portal vein but also for a vein or a tumor to determine the portal vein corresponding to the control field of the tumor, thus the portal vein carrying out a nutrition to the tumor can be selected and excised.例文帳に追加

また、支配領域特定処理８５を行う際に、門脈だけでなく、静脈や腫瘍についても行い、その腫瘍の支配領域に対応する門脈を求めれば、腫瘍に栄養する門脈を選択して切除することができる。 - 特許庁

In the method for determining the tumor markers in blood, a blood component is extracted from a blood-carried carrier, and the tumor marker for cancer of a digestive system and/or the tumor marker for hepatoma are determined from the extracted blood component.例文帳に追加

血液担持担体から血液成分を抽出し、該抽出血液成分から血液中の消化器系癌の腫瘍マーカー及び／又は肝癌の腫瘍マーカーを定量することを特徴とする血液中の腫瘍マーカー定量方法を用いる。 - 特許庁

A tumor-specific T cell having antitumor activity is produced to enable tumor-specific cellular immunotherapy from a small amount of blood by transferring a TCR gene of a tumor-specific CTL to a T cell having non-specifically activated antitumor activity.例文帳に追加

非特異的に活性化した抗腫瘍活性をもつＴ細胞に、腫瘍特異的ＣＴＬのＴＣＲ遺伝子を導入することにより、抗腫瘍活性をもつ腫瘍特異的Ｔ細胞を製造し、少量の血液からでも腫瘍特異的な細胞免疫治療法を可能にする。 - 特許庁

To provide tumor-associated gene products and nucleic acids encoding the same; proteins expressed in a tumor-associated manner; polypeptides, peptoids and nucleic acids encoding the same; and methods for therapy and diagnosis of diseases wherein the tumor-associated gene products are aberrantly expressed.例文帳に追加

腫瘍関連遺伝子産物およびそれをコードする核酸、および、腫瘍関連様式で発現されるタンパク質、ポリペプチドおよびペプトイドおよびそれらをコードする核酸、該腫瘍関連遺伝子産物が異常発現される疾病の治療および診断方法の提供。 - 特許庁

The thyroid tumor marker is a gene marker that is useful for judging malignancy of thyroid tumor so as to solve the purpose and comprises Trefoil Factor 3 (TFF3) gene and in which the lower the expression amount of the gene is, the higher the malignancy of the tumor is judged.例文帳に追加

前記目的を解決するために、本発明の甲状腺腫瘍マーカーは、甲状腺腫瘍の悪性度を判定するために使用する遺伝子マーカーであって、Ｔｒｅｆｏｉｌ Ｆａｃｔｏｒ３（ＴＦＦ３）遺伝子を含み、前記遺伝子の発現量が低いほど、前記腫瘍の悪性度が高いと判定する遺伝子マーカーである。 - 特許庁

The invention provides a method for inhibiting the growth of a tumor cell in a mammal by administering the mammal with an autoantibody, e.g, an antinuclear autoantibody obtained from an aged mammal, that binds to either one or both of a surface of a tumor cell and a protein released from a dead tumor cell.例文帳に追加

哺乳動物に、腫瘍細胞の表面と死んだ腫瘍細胞から放出されたタンパク質の一方または両方に結合する自己抗体、例えば加齢した哺乳動物から得られる自己抗核抗体を投与することによって、哺乳動物に存在する腫瘍細胞の成長を抑制する方法。 - 特許庁

The medical imaging instrument is structured so as to make a breast cancer image display control section 220 specify the range of a tumor and compute a three-dimensional distance from a reference point to the range of the tumor and display it on a VR (volume rendering) image and display the direction and the range of the tumor by angles from a reference surface.例文帳に追加

乳腺がん画像表示制御部２２０が、腫瘍範囲を特定し、基準点から腫瘍範囲までの３次元距離を計算してＶＲ画像上に表示するとともに、基準点からの腫瘍の方向および範囲を基準面からの角度で表示するよう構成する。 - 特許庁

surgical removal of a tumor without removing much of the surrounding tissue or lymph nodes 例文帳に追加

周囲の組織かリンパ節の多くを取り除くことのない外科の腫瘍の切除 - 日本語WordNet

surgical removal of part or all of the sigmoid colon (usually to remove a malignant tumor) 例文帳に追加

（通常、悪性腫瘍を取り除くための）S状結腸の一部あるいはすべての外科的な除去 - 日本語WordNet

a cystic tumor (usually benign) with a wall lined with epithelium and a cavity containing other material 例文帳に追加

上皮組織と空洞を含む他の物質に沿った壁がある嚢胞性腫瘍（通常良性） - 日本語WordNet

benign slow-growing tumor of cartilaginous cells at the ends of tubular bones (especially in the hands and feet) 例文帳に追加

管状骨（特に手足の）の端の軟骨のセルの優しい成長の遅い腫瘍 - 日本語WordNet

skin tumor that grows rapidly (especially in older people) and resembles a carcinoma but does not spread 例文帳に追加

急速に成長し（特に年配者で）、癌に似ているが広がらない皮膚の腫瘍 - 日本語WordNet