「turn this」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

In this turn controller, an operation lever for turn is returned to a neutral position, a control valve 33 for turn is returned to a neutral position, and a circuit-for-turn communicating solenoid valve 54 is turned off (is closed) by turning off a rocker switch 26, and then a machine body controller 59 operates the mechanical brakes 41 after a fixed period of time elapses.例文帳に追加

旋回用の操作レバーを中立位置に戻して、旋回用制御弁33を中立位置に戻し、かつロッカースイッチ26のオフ操作により旋回用回路連通電磁弁54をオフ（閉状態）としてから、一定時間経過後に、機体コントローラ59はメカニカルブレーキ41を作動させる。 - 特許庁

The development of this shopping site will probably turn out to be in quite a large scale. 例文帳に追加

今回のショッピングサイトの開発は、かなり大規模なものになると思われます。 - Weblio Email例文集

“Go along this street for three blocks, then turn to the left and keep on for a minute or two—yes?" 例文帳に追加

「この通りを 3 ブロック行き, それから左に曲がってそのまま 1, 2 分進みなさい—いいですね?」. - 研究社 新英和中辞典

Look at this picture and pass it on to the next person (in turn). 例文帳に追加

(先生が生徒に向かって)この写真を見て順繰りに次の人に回しなさい. - 研究社 新和英中辞典

Will the day ever come when we can turn all translation work of this sort over to computers? 例文帳に追加

この種の翻訳の仕事は全部コンピューターに任せるという時代が来るだろうか. - 研究社 新和英中辞典

With this as background I turn now to an account of the present state of evolutionary biology.例文帳に追加

このことを背景知識として、ここで進化論生物学の現状についての考察に移ろう。 - Tatoeba例文

But when I tried to turn the shower faucet, this black bubbly liquid came out.例文帳に追加

だがシャワーの蛇口を捻ろうとした瞬間、あの黒い泡立った液体が流れてきた。 - Tatoeba例文

I was planning to turn this room into my mother's studio, but I'm currently using it as a storage room.例文帳に追加

計画では母のアトリエになるはずだったこの部屋だが、結局は物置になってしまっている。 - Tatoeba例文

Go down this road until you get to a traffic light and then turn left.例文帳に追加

この道を信号のところまで行ってもらって、そこを左に曲がってください。 - Tatoeba例文

With this as background I turn now to an account of the present state of evolutionary biology. 例文帳に追加

このことを背景知識として、ここで進化論生物学の現状についての考察に移ろう。 - Tanaka Corpus

Refer to the previous section for details of how to turn this .mc file into a sendmail.cf file. 例文帳に追加

.mc ファイルを sendmail.cfファイルに変換する方法の詳細については前の節を参照してください。 - FreeBSD

# setterm -blength 0 If you would like to turn off the console beeps on boot, you need to put this command in /etc/conf.d/local.start.例文帳に追加

もし、consolebeepをブート時にオフにしたければ、/etc/conf.d/local.startにこのコマンドを加えて下さい。 - Gentoo Linux

mysql USE mysql;Reading table information for completion of table and column namesYou can turn off this feature to get a quicker startup with -A Database changedmysql 例文帳に追加

ではメインデータベースmysqlがどんなテーブルを持っているか見てみましょう。 - Gentoo Linux

The variable name is set to each element of this list in turn, and list is executed each time. 例文帳に追加

変数 name には、このリストの各要素が順番にセットされ、その度にlist が実行されます。 - JM

Users with fonts that have usable characters in the c1 positions may want to turn this off. 例文帳に追加

c1 領域に利用可能な文字があるフォントを使っているユーザは、このオプションを off にするとよい。 - JM

Both other functions described here use this function to turn their argument passwd into a DES key. 例文帳に追加

ここで説明されている残りの 2 つの関数は、この関数を使い、引き数passwdを DES キーに変換する。 - JM

Turn this off if you need to run addresses through before encoding the personal names, for instance. 例文帳に追加

例えば、名前をエンコードする前にアドレスの検証をしたい場合などにこれをOff にします。 - PEAR

This search inspects the except clauses in turn until one is found that matches the exception.例文帳に追加

この検索では、except 節を逐次調べて、発生した例外に合致するまで続けます。 - Python

For Cyber chipsets only, turn off shadow registers.If you only see a partial display - this may be the option for you. 例文帳に追加

画面が部分的にしか表示されない場合は、このオプションで解決するかもしれない。 - XFree86

This made them turn their lives into financial difficulty from well-to-do lives. 例文帳に追加

これを境に不自由のない安定した生活から一転し生活が困窮するようになった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Because of this, the Imperial Court cleared Masakado of all suspicions, and Tsunemoto, in turn, was punished for the crime of false accusation. 例文帳に追加

これにより朝廷は将門への疑いを解き、逆に経基は誣告の罪で罰せられた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Yoshitsune opposed this idea saying that the soldiers would turn into cowards and row backwards. 例文帳に追加

義経はそんなものをつければ兵が臆病風にふかれて退いてしまうと反対。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Based on this belief, the term "Yamanokami" is used by married men to refer to their wives in order to turn down invitations to drinking parties. 例文帳に追加

このことから酒席などを、断る時の妻帯者である男性が、妻を比喩して言う言葉である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

As a result of this war, the lords conference group, which sided with Yoshinobu, was also forced to turn to tobakuha. 例文帳に追加

慶喜寄りの諸侯会議派もまたこの戦いの結果、倒幕派への転換を余儀なくされたのである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

However, there were vassals under the control of the Tokugawa shogunate who were dissatisfied with this decision, they in turn, would seize the initiative to act on their own. 例文帳に追加

しかし、それに不満を持つ幕臣たちは独自行動をとることとなる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This caused visibility to deteriorate and drivers were forced to turn on their headlights.例文帳に追加

そのために視界が悪くなり，ドライバーはヘッドライトをつけざるをえなかった。 - 浜島書店 Catch a Wave

This in turn helps to mitigate the risks and spread the benefits of globalisation. 例文帳に追加

これにより、グローバリゼーションのリスクが緩和され、その恩恵が広く行き渡る。 - 財務省

The ingot is cut at its forward end side from the other portion by this turn.例文帳に追加

この回動によりインゴットＷはその先端側が他の部分から切断される。 - 特許庁

In this state, the LED 104 emits light to cause the control circuit 210 to turn off the relay switch SW2.例文帳に追加

この場合、ＬＥＤ１０４が発光し、コントロール回路２１０は、リレースイッチＳＷ２をＯＦＦにする。 - 特許庁

In this memory display period (period B), a gate-off voltage is applied to turn off the TFT.例文帳に追加

このメモリ表示期間（期間Ｂ）中、ＴＦＴをオフ状態にするためにゲートオフ電圧を印加する。 - 特許庁

When this turn is repeated and the hit point of one player amounts to zero, the game is ended.例文帳に追加

このターンを繰り返し、どちらかのヒットポイントが０になるとゲームを終了する。 - 特許庁

In this case, thermal decomposition gas is obtained by an internal combustion type turn carbonizing furnace 32 which uses dried sludge as a raw material.例文帳に追加

この場合、乾燥汚泥を原料とする内燃式旋回炭化炉３２で熱分解ガスを得る。 - 特許庁

During this period, the potential of the power supply line 1 is increased, and thereby three transistors 3, 6, 7 turn on.例文帳に追加

その間、電源ライン１は電位が上昇し、３つのトランジスタ３, ６, ７がオンする。 - 特許庁

By this movement, nozzles 31b-33b turn to a status inserted into the drum container 18.例文帳に追加

この移動により、ノズル３１ｂ〜３３ｂがドラム容器１８内に挿入された状態となる。 - 特許庁

This in turn equates to a reduced incidence of failure in the electron shielding member.例文帳に追加

言い換えると、これは、電子遮蔽物中の損傷の発生率を減少することと同等と見なされる。 - 特許庁

The main external shape of this thumb-turn cap 1 has a substantially spherical shape.例文帳に追加

本発明に係るサムターン用キャップ１は、その主要な外形が実質的に球形状を有している。 - 特許庁

This tilt element 10 is supported on the counter bearing 40 so as to turn.例文帳に追加

この傾動エレメント（１０）は旋回可能な状態でカウンタベアリング（４０）に支持されている。 - 特許庁

When the rear cover is closed, this position control is released to make the spool freely turn.例文帳に追加

また、この裏蓋が閉じられた時に、この位置規制が解除されてスプールが回動自在となる。 - 特許庁

In this situation, a pit pin 300 is inserted in the catch device to regulate the turn of the catch member.例文帳に追加

この場合に、ピットピン３００をキャッチ装置に差し込んで、キャッチ部材の回動を規制する。 - 特許庁

This causes all input terminals to turn to L level to interrupt operations of all relay circuits, which consequently can protect a load circuit from overcurrent and overheat.例文帳に追加

その結果、負荷回路を過電流や過熱から保護することができる。 - 特許庁

This sheet conveyance device is provided with a U-turn conveyance path 30, a conveyance roller 25, and an endless belt 29.例文帳に追加

シート搬送装置は、Ｕターン搬送路３０、搬送ローラ２５及び無端ベルト２９を備える。 - 特許庁

The digital camera 10 of this invention is provided with a turning mechanism 58 to turn a CCD 56.例文帳に追加

デジタルカメラ１０は、ＣＣＤ５６を回転させる回転機構５８を備える。 - 特許庁

Following this, the current limiting circuit gradually decreases main current to turn off the IGBT2.例文帳に追加

これに伴い電流制限回路が徐々に主電流を絞っていき、ＩＧＢＴ２をオフ動作させる。 - 特許庁

In this power circuit, a charging section 14 is provided between a turn-off capacitor C4 and a load coil L2.例文帳に追加

ターンオフコンデンサＣ４と負荷コイルＬ２との間に充電部１４を設ける。 - 特許庁

One turn of the sheet can be always easily and securely separated and cut from the rolled paper by this method.例文帳に追加

これにより、常に１周分のシートを簡単に、そして確実に剥がしてカットできる。 - 特許庁