「turn-up」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

It is shaped like kariginu (informal clothes worn by court nobles) with a longer bottom, but there is no sodekukuri (straps to turn up one's cuffs). 例文帳に追加

狩衣の裾の長いような形であるが、袖括はない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The HoneyBee can turn up, down, right or left and can also hover. 例文帳に追加

ハニービーは上下左右に向きを変えることができ，ホバリングも可能だ。 - 浜島書店 Catch a Wave

The players move the pieces right and left and up and down in turn.例文帳に追加

プレイヤーはターン制（交互）でコマを左右上下に移動することができる。 - 特許庁

A tire molding former 1 having a turn-up bladder 2 is provided.例文帳に追加

ターンアップブラダー２を有するタイヤ成形フォーマー１を備える。 - 特許庁

To provide a seal insertion method and a device which performs seal insertion surely having no turn-up by returning a turn-up even if the turn-up is generated, then moving a lip part in the forward direction (non-turn-up direction), and positioning a seal member on a prescribed position.例文帳に追加

めくれが発生してもそのめくれを戻し、その後、リップ部分を順方向（めくれない方向）に移動し所定の位置にシール部材を位置させることで、確実にめくれのないシール挿入が行えるシール挿入方法及び装置を提供する。 - 特許庁

A plurality of one turn coils is lined up when it is viewed on plane.例文帳に追加

平面視では複数個の１ターンコイルが並んだ形になる。 - 特許庁

The outer carcass ply 42 has a turn-up part 421.例文帳に追加

また、外側カーカスプライ４２が折り重ね部４２１を有する。 - 特許庁

Stuart, whose turn it was to deal, gathered them up, and went on: 例文帳に追加

スチュアートはカードを集め、配れる状態にして、話しつづけた。 - JULES VERNE『80日間世界一周』

TIRE MOLDING METHOD, TURN-UP BLADDER USED THEREFOR, AND INNER PRESSURE CONTROL SYSTEM FOR TURN-UP BLADDER FOR CONTROLLING INNER PRESSURE OF ITS TURN-UP BLADDER例文帳に追加

タイヤの成型方法、および、それに用いられる折り返しブラダ、ならびに、その折り返しブラダの内圧を制御する折り返しブラダ内圧制御システム - 特許庁

By the expiration expansion of the side bladder 6, the carcass width end part (turn-up part 3b) is pushed up.例文帳に追加

そして、サイドブラダー６の呼気膨張によって、カーカス巾端部（折り返し部３ｂ）を押し上げる。 - 特許庁

The pick-up portion 27 and the collar portion 31 is inserted to the thumb turn and is freely rotatable relative to the thumb turn shaft 8.例文帳に追加

摘み部２７とカラー部３１は、サムターン軸８に挿通されサムターン軸８に対し回動自在である。 - 特許庁

In the pull-up switching step, the turn-on speed is lower than that of the switching operation in the pull-down switching step, and the turn-off speed is higher.例文帳に追加

プルアップスイッチング段階は、プルダウンスイッチング段階のスイッチング動作よりオン速度は遅く、オフ速度は速く動作する。 - 特許庁

A voltage boost switching element in the boost-up circuit is on/off controlled to turn on the guide light and off controlled, to turn off the guide light.例文帳に追加

そして、昇圧回路の昇圧スイッチング素子は、誘導灯を点灯するときはオンオフ制御され、誘導灯を消灯するときはオフ制御される。 - 特許庁

An APC turn-on beam switching means 62 generates and outputs an APC turn-on beam changeover signal made up of a pulse signal for each LD.例文帳に追加

このとき、ＡＰＣ点灯ビーム切換手段６２は、ＬＤ毎のパルス信号からなるＡＰＣ点灯ビーム切換信号を生成して出力する。 - 特許庁

wandering up and down, and trying turn after turn, but always coming back to the house, do what she would. 例文帳に追加

いったりきたりさまよい、次から次へとかどを曲がって、でも何をやっても、必ず家に戻ってきてしまいます。 - LEWIS CARROLL『鏡の国のアリス』

The pull-up switch unit complementarily switches with the pull-down switch unit, an turn-on speed of the pull-up switch unit is lower than that of the pull-down switch unit and a turn-off speed of the pull-up switch unit is higher than that of the pull-down switch unit.例文帳に追加

プルアップスイッチ部は、プルダウンスイッチ部と相補的にスイッチングし、プルダウンスイッチ部よりオン速度は遅く、オフ速度は速く動作する。 - 特許庁

When lighting the side turn lamp 4, since the radiation light form the side turn lamp 4 does not directly enter the image pick-up means 3, blooming is not generated in images picked up by the image pick-up means 3.例文帳に追加

この結果、サイドターンランプ４を点灯した場合に、このサイドターンランプ４からの照射光が撮像手段３に直接入射しないので、撮像手段３で撮影した映像にブルーミングが発生しない。 - 特許庁

The sealing apparatus is provided with a flap turn-up positioning plate 6 and a mount plate 15, the envelop is positioned so as to protrude a flap E1 on the side of an auxiliary roller 4 by fitting a flap E1 turn-up position to the end of the flap turn-up locating plate 6.例文帳に追加

封緘装置は、フラップ折り返し位置決め板６と、載置板１５が設けられ、フラップ折り返し位置決め板６の先端にフラップＥ１の折り返し位置を合わせ、フラップＥ１を補助ローラ４側に突き出すように封筒が位置決めされる。 - 特許庁

To provide a turn-up method in an inflate molding machine which can prevent uneven elongation in the tire circumferential direction and suppress the unevenness of a side member by minimizing the friction between a turn-up arm and the side member and its turn-up apparatus.例文帳に追加

ターンナップアームとサイド部材との摩擦を極力低減させることで、タイヤ周方向において不均一な伸びを防止し、サイド部材の凹凸を抑えることが出来るインフレート成形機におけるターンナップ方法及びそのターンナップ装置を提供する。 - 特許庁

In this way, the contact area between the upper surface of the turn-up arm 10 and a side member Wx is reduced during the turn-up of the side member Wx, friction is reduced, and the turn-up of the side member Wx is carried out smoothly.例文帳に追加

このように構成することで、サイド部材Ｗｘのターンナップ時にターンナップアーム１０の上面とサイド部材Ｗｘとの接触面積を小さくし、摩擦を低減させてサイドと部材Ｗｘのターンナップを円滑に行う。 - 特許庁

They turn up in tracebacks as StringI and StringO.The following data objects are provided as well:例文帳に追加

トレースバックに StringI と StringO として表示されます。 次にあげるデータオブジェクトも提供されています: - Python

These ten crows with three legs flew up to the sky in turn and breathed fire from their mouths, which became the sun. 例文帳に追加

この10羽の3本足の烏が順番に空に上がり、口から火を吐き出すと太陽になるという。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Chu-dai made them give up the beads in order to turn them into eyes for Buddha Statues installed around Awa. 例文帳に追加

丶大は安房の四周に配する仏像の眼として数珠玉を返上させる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

After Kinkuni grew up, Yusai tried to turn it over to him, but Kinkuni died young. 例文帳に追加

公国成人後、幽斎は歌道を継承しようとしたが、公国は夭折した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To turn the tide, Ujimasa offered a vassalage to Nobunaga ODA who was building up the momentum by forcing Ishiyama Hongan-ji Temple to surrender. 例文帳に追加

このため、この頃、石山本願寺を降伏させて勢いづく織田信長に臣従を申し出ている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

One unique example is an automaton that begins to fish up a carp when you turn its handle. 例文帳に追加

めずらしい例の１つは，ハンドルを回すとコイを釣り上げ始めるからくり人形だ。 - 浜島書店 Catch a Wave

They lined up and toasted each other in turn while sipping a special juice. 例文帳に追加

彼らは一列に並び，順番に乾杯を交わして特製ジュースを一口飲んだ。 - 浜島書店 Catch a Wave

The turn-up pad is formed of a material having a specified coefficient of elasticity G' and G".例文帳に追加

ターンアップパッドは、特定の弾性率Ｇ’，Ｇ”を有する材料で形成されている。 - 特許庁

When a player's turn comes, a bomb card (cost payment card) B is turned up and pays the cost.例文帳に追加

自分のターンにおいて、ボムカード（コスト支払い用カード）Ｂをターンさせてコストを支払う。 - 特許庁

To provide a laminated steel plate to compose a divided core for preventing deformation, such as buckling, turn-up, or floating.例文帳に追加

分割コアを構成する積層された鋼板につき、座屈、めくれ、浮きなどの変形を抑えること。 - 特許庁

To effectively prevent turn-up of a shield member on an end of a jack connector.例文帳に追加

ジャックコネクタの端のシールド部材のめくれをより効果的に防止することを課題とする。 - 特許庁

To effectively turn over a page and jump up the page in the case of turning over the pages of a book.例文帳に追加

冊子の頁捲る際に、頁の捲り上げ及び跳ね上げを確実に行わせる。 - 特許庁

To prevent restart-up delay when a user tries to turn on a receiver immediately after the user turns it off.例文帳に追加

ユーザが受信機をオフにした直後に、またオンにしようとするとき、再起動の遅延をなくする。 - 特許庁

The outside cylindrical knitted fabric part 1 is formed by jointing each loop on the boundary of the turn-up part.例文帳に追加

折り返し部の境界で編目同士を繋ぐことにより筒状の外側筒部1を形成する。 - 特許庁

A pressing roller 16 is provided for pressing the sheet end 2a to the turn-up roller 14.例文帳に追加

シート端部２ａをターンアップローラ１４に押し付ける押付ローラ１６を設ける。 - 特許庁

In turn, in the case that the number of stacked-up and collected paper sheets is below 90, the paper sheet processing device temporarily stops.例文帳に追加

一方、集積枚数が９０枚に満たない場合、紙葉類処理装置が一時停止する。 - 特許庁

To prevent the squeaking and the turn-up of a cleaning blade over a long term with simple configuration.例文帳に追加

簡易な構成で、長期にわたってクリーニングブレードの鳴きや捲れを防止する。 - 特許庁

To easily turn up only a dirty part of a pressure sensitive adhesive tape.例文帳に追加

粘着テープの汚れた部分のみを簡単にめくり上げることができるようにする。 - 特許庁

At a prescribed time, horizontal louvers 11a, 11b turn and the first opening 5a is blocked up.例文帳に追加

所定の時期になると、横ルーバ１１ａ、１１ｂが回動して第１開口部５ａが閉塞される。 - 特許庁

The seat 3 is coupled to the back frame 2 so as to be able to swing up to turn around the rear portion of the same.例文帳に追加

座３はその後部を中心にして跳ね上げ回動できるように背フレーム２に連結されている。 - 特許庁

After a predetermined time is elapsed, the timer 21 counts up to turn a timer contact point 22 on.例文帳に追加

所定の時間が経過するとタイマ２１がカウントアップしてタイマ接点２２をＯＮにする。 - 特許庁

The sheet end 2a is held by the turn-up roller 14 and the pressing roller 16.例文帳に追加

ターンアップローラ１４と押付ローラ１６とでシート端部２ａを挟んで保持する。 - 特許庁

"Then I suggest that we turn our dinner into a supper and follow up this clew while it is still hot." 例文帳に追加

「じゃあ、夕食を夜食に変更して、今のうちに、この手がかりをとことん追ってみないか」 - Arthur Conan Doyle『ブルー・カーバンクル』

Then up rose Diomede, and swore that never would the Greeks turn cowards. 例文帳に追加

次いでディオメーデースが立ち上がり、ギリシア人は決して臆病者になることは無いと断言した。 - Andrew Lang『トロイア物語：都市の略奪者ユリシーズ』

There could be no doubt that it had a VERY turn-up nose, much more like a snout than a real nose; 例文帳に追加

まちがいなくこの子は、とっても上向きの鼻をしていて、人の鼻よりはブタの鼻ヅラみたいでした。 - Lewis Carroll『不思議の国のアリス』