「turn-up」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索

When a posture is controlled using steering wings 4a and 4b arranged in the rear, a link mechanism causes a nose 3 that can turn round up and down and right and left to turn around in conjunction with turning motions of the steering wings 4a and 4b, and thereby the sufficient controllability is secured by a simple configuration and also the high mobility is provided without increasing air drag.例文帳に追加

後方に配置した操舵翼４ａ，４ｂを用いて姿勢制御を行う際に、操舵翼４ａ，４ｂの回動動作と連動して、上下左右に回頭可能なノーズ３をリンク機構により回頭させることにより、簡易な構成で十分な制御性を確保するのみならず、空気抵抗を増加させずに高い機動性を実現する。 - 特許庁

The seat apparatus for the vehicle having the double-fold function includes a locking mechanism 43 for locking the turn of a seat cushion 21, and an operation lever 38 formed of a rigid body which is turnably provided on a side face of the seat cushion to release the locking mechanism in one operation, and turn the seat cushion in the flip-up direction.例文帳に追加

ダブルフォールド機能を有する車両用シート装置において、シートクッション２１の回動をロックするロック機構４３と、シートクッションの側面に回動可能に設けられ、一操作によりロック機構を解除するとともに、シートクッションを跳ね上げ方向に回動させる剛体からなる操作レバー３８とを備えた。 - 特許庁

To reduce energy consumption required for warming up for color image by turning off warm-up control for color image reading by a user who does not require color image reading, and to prolong the service life of a fluorescent lamp by omitting turn-on of the fluorescent lamp required for warming up for color image.例文帳に追加

カラー画像読み取りを必要としないユーザーはカラー画像読み取りの為のウォームアップ制御をＯＦＦすることにより、カラー画像用ウォームアップに要するエネルギー消費を削減すると共に、カラー画像用ウォームアップに要する蛍光灯点灯を省略することにより蛍光灯の寿命を長くする。 - 特許庁

When rendering a scene 1 that includes a complex object made up of many individual primitives, rather than processing each primitive making up the object in turn, a bounding volume 4 which surrounds the complex object is generated and the scene 1 is then processed by using the bounding volume 4 in place of the actual primitive making up the complex object.例文帳に追加

多くの個別のプリミティブで構成される複雑なオブジェクトを含むシーン1をレンダリングするときに、オブジェクトを構成するそれぞれのプリミティブを順に処理するのではなく、複雑なオブジェクトを囲む境界体積4が生成され、次いで、シーン1が、複雑なオブジェクトを構成する実際のプリミティブの代わりに境界体積4を使用して処理される。 - 特許庁

In ion compositions of various cations and various anions, which make up particle-like, gaseous or molecular contaminative impurities, salt compositions having high dissolubility or high dissociation are in turn dissolved and dissociated in solutions successively.例文帳に追加

この目的のため、微粒子状あるいはガス状、分子状の汚染不純物を構成している各種カチオンと各種アニオンのイオン構成を溶解性の強いあるいは解離性の強い塩構成のものから連続的に順次溶液中に溶解および解離反応をおこさせる。 - 特許庁

The video endoscopy detecting system also uses a digital imaging chip for picking up reflected light from the range to be viewed and generating image data representative of the reflected light, which in turn is transmitted by wireless to the video system for displaying to the user.例文帳に追加

ビデオ内視鏡検査システムは、また、観察される範囲からの反射光を捕捉し、かつ反射光を表す画像データを生成するため、デジタルイメージングチップを使用し、反射光は次に、ユーザに対して表示するため、ビデオシステムに無線で送信される。 - 特許庁

The network system comprises a user terminal having a display section and a browser section, a computer having a wake-up function which makes its power supply turn on when receiving a designated signal, and a management system 8 connected with the user terminal and computer via a network.例文帳に追加

ネットワークシステムは、表示部およびブラウザ部を備えたユーザ端末と、所定の信号を受け付けると電源をオンにするウェークアップ機能を有するコンピュータと、ユーザ端末およびコンピュータにネットワークを介して接続された管理システム８とを備える。 - 特許庁

Since both sides of the adhesive layer are soft adhesive layers, adhesion is excellent to the wafer 5 and the support plate 1, and a separated end of the wafer 5 thinned in grinding process does not turn up before dicing.例文帳に追加

接着剤層の表裏がいずれも軟質接着剤層であるのでウエハ５やサポートプレート１に対して接着性が良く研削加工で薄板化されたウエハ５がダイシング前に剥離した端部がめくり上がってくるようなことはない。 - 特許庁

When the governor 9 is detached from the guide rail 12, the fixing piece 16 is removed and the governor 9 can be easily removed via the turn of the turnable rail 14 without pulling up the governor 9 to an upper end of the guide rail 12.例文帳に追加

これによって、調速機９を案内レール１２から外す場合に、案内レール１２の上端まで調速機９を引き上げる作業等を要せずに、固定具１６を撤去して回動レール１４の回動を介して調速機９を容易に取り外すことができる。 - 特許庁

When the storage device is powered up to allow the storage device to accept data input/output requests sent from the information processing device, the storage device sends a power on request to turn on power to the information processor.例文帳に追加

ストレージ装置の電源が投入され、ストレージ装置が情報処理装置から送信されてくるデータ入出力要求を受付可能な状態になると、ストレージ装置は情報処理装置に電源を投入させるための電源投入要求を送信する。 - 特許庁

Then, the vibrations of the turn table 14 transmit to the substrate W, and the liquid containing the organic metal permeates sufficiently into the interior of fine patterns on a surface of the substrate W due to the vibrations of the substrate W, so that the liquid is filled up over all the interior.例文帳に追加

すると、ターンテーブル１４の振動が基板Ｗに伝えられ、この基板Ｗの振動により有機金属を含む液体が基板Ｗ表面の微細パターン内部に十分に行きわたり、その全体にわたって当該液体が満たされるようになる。 - 特許庁

This entrance and exit management system counts time when a user 105 holds up the card 102 over the card reader 103, at a prescribed interval, when authenticating the card 102 on the card reader 103, and makes, for example, an LED 202 turn on in every count.例文帳に追加

本入退管理システムでは、カードリーダ１０３にてカード１０２の認証を行う際、利用者１０５がカードリーダ１０３にカード１０２をかざしている時間を所定の間隔でカウントし、そのカウントごとに例えばＬＥＤ２０２を点灯させる。 - 特許庁

To suppress faulty cleaning due to turn-ups and edge chipping of a cleaning blade, and the like, even when a speed-up electrophotographic apparatus is repeatedly used under a high temperature and high humidity environment, and to stably form an image free of defects, without contaminating the inside of the electrophotographic apparatus.例文帳に追加

高速化された電子写真装置を高温・高湿環境下で繰返し使用してもクリーニングブレードのめくれやエッジ欠け等に起因したクリーニング不良を抑制し、電子写真装置内を汚染することなく、安定して欠陥のない画像を形成させる。 - 特許庁

During the ON-state of a power source of the projector 10, when a user pushes an S/E button in order to switch-off the power source, the MPU controls the driving mechanism so as to turn the casing 20 up to a storage position where the opening 30a is shielded by the supporting member 14.例文帳に追加

ＭＰＵは、プロジェクタ１０の電源がオンにされているときに、電源をオフにすべくＳ／Ｅボタンがユーザに押されたときは、支持部材１４によって開口部３０ａが遮蔽される収納位置まで筐体２０を回動させるよう駆動機構を制御する。 - 特許庁

To provide a handle for a jug such as an earthen teapot or iron teapot allowing a turn-up part to be securely inserted into a coil spring without contracting the coil spring even if a fingertip or the like touches an end of the coil spring while the jug is used.例文帳に追加

本発明は、本発明は、使用中に指先などがコイルばねの端部に触れても、コイルばねを収縮させることなく折り返し部をコイルばねの中に確実に挿入しておくことができる土瓶や鉄瓶などの液体つぎのつるを提供する。 - 特許庁

To provide an electric-assisted truck which makes a burden an operator receives less when placing a heavy material on a load-carrying platform or picking it up from there, which reduces a risk that a worker hurts lower back in performing the work and which can turn in a small circle with suppressed length of the truck.例文帳に追加

作業者が重量物を荷台へ載置したり、そこからピックアップしたりする際に受ける負担が少なく、作業者が当該作業に際して腰を傷めたりする危険が軽減され、また、台車の長さが押さえられて小回りが利く電動アシスト台車を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a storage box that prevents the occurrence of turn-up or chip of a cleaning blade when it is used in an electrophotographic device and prevents the occurrence of an image defect such as strips or unevenness even when an electrophotographic photoreceptor and electrophotographic photoreceptor unit are stored for a long time.例文帳に追加

電子写真感光体および電子写真感光体ユニットを長期にわたり保管しても、電子写真装置で使用する際にクリーニングブレードのめくれや欠けが発生することなく、スジやムラ等の画像欠陥が発生しない保管箱を提供する - 特許庁

The turn-up preventing member 34 is disposed in a region in which a cleaning blade 5' is present in a state where the cleaning blade 5' does not contact with the image carrier 2 and not distorted, and also, in a position not to contact with the cleaning blade 5 in a state where the cleaning blade 5 contacts with the image carrier 2 to be distorted.例文帳に追加

像担持体２に接触せず撓みのない状態のクリーニングブレード５´が存在する領域内であって、かつ、像担持体２に接触して撓んだ状態の当該クリーニングブレード５に対して接触しない位置に、捲れ防止部材３４を配設した。 - 特許庁

This apparatus comprises a drive part 3 capable of driving switching elements Q1 and Q2 which form the switching part 1; a control part 4 which controls the drive part 3; a lamp detection part 5 which detects a start of semi-turn on status in which part of the discharge lamps La of the plurality of the discharge lamps La are lighted up.例文帳に追加

スイッチング部１を構成する各スイッチング素子Ｑ１，Ｑ２を駆動する駆動部３と、駆動部３を制御する制御部４と、複数個の放電灯Ｌａのうち一部の放電灯Ｌａのみが点灯した半点灯状態の開始を検出する点灯検出部５を備える。 - 特許庁

To provide a roll baler which informs the stagnation of materials to be collected and facilitates to open a material-stagnated portion to remove the stagnated materials, when the materials taken in a bale chamber overflow to stagnate in a space above the front end turn-up portion of a bundling conveyer.例文帳に追加

ベール室内に取込まれた収集物がベール室からわき出して、束ねコンベア前端の折り返し部上方へ停滞した際に、作業者へ知らせると共に、収集物が停滞している部分を開放状態として停滞した収集物を取除き易くする。 - 特許庁

To provide a fork transfer device provided with a side shift function and a fork shifter function and capable of shortening an interval between front and rear parts from a front face of a finger bar to a front face of a vertical part of a fork, preventing reduction of lifting-up capability and turn radius, and preventing obstruction of a front visual field.例文帳に追加

サイドシフト機能とフォークシフタ機能を兼備し、フィンガバーの前面からフォークの垂直部前面までの前後間隔が短くできて、持ち上げ能力、旋回半径等の低下を招かず、前方視野の妨げも少ないフォーク移動装置を提供する。 - 特許庁

The overlapped fluctuation display displays pattern rows, which are so constituted as to overlappingly turn the multiple patterns to the front side from the inside, and moves the pattern by turning up the front-row pattern of the pattern rows in order and making the following inner pattern visible.例文帳に追加

重合変動表示は、複数の図柄を奥から手前側に向け重ね合わせるかのようにして構成した図柄列を表示し、該図柄列の前列の図柄を順次捲ってその奥の図柄が見える状態となるように移動させて行う。 - 特許庁

To surely suppress a downward turning speed of a top plate in a simple constitution without using a rotation damper in a desk device which comprises the top plate 3 to turn up/down in regard to the desk body around the base end part via a hinge 8 so as to take a horizontal posture in being used and an erected posture in being unused.例文帳に追加

天板３を、使用時に水平姿勢となり非使用時には起立姿勢となるように、机本体に対して蝶番８を介して基端部周りに起伏回動可能に構成した机装置において、回転ダンパを利用しなくても、簡単な構成でかつ確実に、天板の下向き回動速度を抑制する。 - 特許庁

If the status abnormality of the external storage device is detected, when confirming the connection of the external power source, when turning on a power source; the start up of a facsimile control system is interrupted and a message calling a user to turn on the power source again is displayed on a display, or an alarm is sounded.例文帳に追加

電源オン時の外部記憶装置接続確認に際して、外部記憶装置のステータス異常を検出したときには、ファクシミリ制御システムの立ち上げを中断すると共に、電源再投入を促すメッセージを表示器に表示したり、アラームを鳴らす。 - 特許庁

A control circuit 120 outputs a driving signal Sd synchronously with rise-up and rise-down of terminal voltage VR (terminal voltage VL of the turn indicator lamps 100R and 100L) of a pull-down resistor 112, and a speaker 130 outputs the flash operation sound on the basis of the driving signal Sd.例文帳に追加

制御回路１２０は、プルダウン抵抗１１２の端子電圧ＶＲ（ターンインジケータランプ１００Ｒ，１００Ｌの端子電圧ＶＬ）の立ち上がり及び立下りに同期して駆動信号Ｓｄを出力し、この駆動信号Ｓｄに基づいてスピーカ１３０が点滅動作音を出力する構成とした。 - 特許庁

To obtain a manufacturing method for a honeycomb structure wherein turn-up on the surface of an outer peripheral wall is hardly caused because of the good flowability of the ceramic body, the deformation of a formed body also is hardly caused because of the good shape retention and less cracks are caused in drying process.例文帳に追加

杯土の流動性が良好なため外周壁表面のめくれが発生しにくく、保形性が良好なため成形体の変形が発生しにくく、乾燥時に乾燥ワレの発生が少ないハニカム構造体の製造方法を得る。 - 特許庁

In a tool changing position, a roller 49 journaled via a shaft 48 to a lower arm 47a of a link 47 pushes up a lever portion 41b projecting from a base 41 of a tool pot 16 to turn the tool pot 16 smoothly from a tool storing position to a tool changing position.例文帳に追加

工具交換位置で、リンク４７の下部アーム４７ａに軸４８により軸支されたローラ４９が、工具ポット１６の基部４１から突設しているレバー部４１ｂを押し上げ、工具ポット１６を工具の格納状態から工具の交換状態に、スムーズに回動することができる。 - 特許庁

In the scintillator panel being made up so that a support substrate transmitting radiant rays, a phosphor layer converting the radiant ray into light and a moisture-resistant protection layer are in turn laminated, the support substrate is composed of a nonconductive layer having an actual nonconductive property and a rigidity keeping layer that keeps the rigidity.例文帳に追加

放射線を透過させる支持基板、および該放射線を光に変換する蛍光体層、および耐湿保護層が順に積層されてなるシンチレーターパネルにおいて、前記支持基板は実質的に非導電性を有する非導電層と剛性を保持する剛性保持層から構成される。 - 特許庁

To obtain an agent for treating a synthetic fiber, which deals with speed-up of a spinning process and a processing process of synthetic fiber in recent years, sufficiently prevents occurrence of fluff and end breakages, in its turn, occurrence of uneven dyeing and to provide a method for treating a synthetic fiber.例文帳に追加

近年における合成繊維の紡糸工程や加工工程での高速化にも対応して、毛羽や糸切れの発生を充分に防止でき、ひいては染色斑の発生をも充分に防止できる合成繊維用処理剤及び合成繊維の処理方法を提供する。 - 特許庁

An area setting part 15 sets an area where luminance is high by emitting a turn signal lamp mounted in a vehicle, and a gain control part 14 performs gain control within the area set by the area setting part 15 in an image picked up by a CCD imaging device 11 and lowers a luminance value.例文帳に追加

エリア設定部１５は車両に取り付けられたターンシグナルランプの発光により高輝度となる領域を設定し、ゲイン調整部１４は、ＣＣＤ型撮像素子１１によって撮像された画像中において、エリア設定部１５によって設定された領域内のゲイン調節を行い、輝度値を下げる。 - 特許庁

Further, first and second turn-up bladders 6, 7 are provided to the first and second shafts 4, 5 and first and second bead setters 8, 9 are provided to both shafts 4, 5.例文帳に追加

さらに、第１ハーフフォーマー１・第２ハーフフォーマー２が、同一軸心Ｐ上にかつ相対的に軸方向に移動してその内端４ａ，５ａ相互が接近・離間可能に設けられた第１軸４・第２軸５の内端４ａ，５ａに夫々取付けられる。 - 特許庁

An electronic switch 11 is inserted between the power supply VCC of a device 8' and pull-up resistor R5 and the control terminal of the switch 11 is controlled by a microcomputer 12 to turn on/off between the power supply VCC and the resistor R5.例文帳に追加

デバイス８’の電源ＶＣＣとプルアップ抵抗Ｒ５との間には電子スイッチ１１が挿入され、この電子スイッチ１１のｃｏｎｔ端子をマイコン１２によって制御し、電源ＶＣＣとプルアップ抵抗Ｒ５との間をＯＮ、ＯＦＦする。 - 特許庁

To improve the reliability of the clamp up of an optical disk by limiting the range of play in the direction of slipping out of the storing part of an optical disk clamper and making the optical disk clamper fit a turn table more reliably concerning an optical disk clamper storage structure.例文帳に追加

本発明は光ディスククランパ格納構造に関し、光ディスククランパの格納部から抜け出す方向の遊びの範囲を制限して、光ディスククランパがターンテーブルとより確実に嵌合するようにして、光ディスクのクランプの信頼性を向上させることを課題とする。 - 特許庁

Filling rubber 12 having sulfur mixing quantity of 7 phr or more and a complex elastic modulus Ea* of 8 to 25Mpa and enclosing the periphery of the bead core 5 is disposed among the bead core 5, the ply turn-up part 6b and the ply body part 6a.例文帳に追加

ビードコア５と前記プライ折返し部６ｂと前記プライ本体部６ａとの間に、硫黄配合量を７ｐｈｒ以上かつ複素弾性率Ｅａ* を８〜２５Ｍｐａとし、かつビードコア５の周囲を囲む充填ゴム１２を配した。 - 特許庁

The balance weight 9 is hanged from the sub boom 4 in a condition that it can be lifted from the turning body 2 with wind up rope to enable a crane under no load to turn without carrying the balance weight 9 to a carriage following a turning motion.例文帳に追加

バラストウェイト９は、巻上げロープにより旋回体２から持ち上げ可能に副ブーム４に吊り下げられて、バラストウェイト９が旋回運動に追従してキャリジに搬送される必要なしに無荷重クレーンの旋回を可能にする。 - 特許庁

In this portable carrier-tool 1 for make-up goods, when the oil removing paper is required, it is satisfactory to take out the oil removing paper from the oil removing paper storing section 13, and in turn when the face lotion (a) is required, it is satisfactory to take out the face lotion (a) from the face lotion storing section 12.例文帳に追加

この化粧用携帯具１にあっては，油取り紙ｂが必要な場合は，油取り紙収納部１３から油取り紙３を取り出せば良く，化粧水ａが必要な場合は，化粧水収納部１２から化粧水ａを出せば良い。 - 特許庁

An operating mechanism 21 pivotally holding a side of an opposed edge part in the floor plate 9 of the comb plate 11 to a fixed part 5 of the getting on/off port 2 to always hold the comb plate 11 to a prescribed lower down position and a detector 18 operated by rise up displacement to a turn end side of the comb plate 11 abnormality time are provided.例文帳に追加

そして、櫛板１１の床板９対向縁部寄りを乗降口２の固定部５に枢持して常時は櫛板１１を所定の下降位置に保持する作動機構２１及び異常時の櫛板１１の回動端側の上昇変位によって動作する検出器１８を設ける。 - 特許庁

When joining in this way, both metal tubes 70, 72 are brought into contact with each other at the turn-back part 71 of one side metal tube 70 and the wind-up part 73a of the other side metal tube 72, further, the outside of the contact part is covered with an expanded part 73, the holding force is extremely large and also the joining strength is extremely strong.例文帳に追加

このように接合すると、一方の金属管７６の折返部７１と他方の金属管７２の巻込部７３ａとで両金属管７６、７２が接触し、しかもその接触部分の外部を拡管部７３で覆う形態となるので、保持力はきわめて大きく、接合強度は極めて強い。 - 特許庁

To provide a talent recognition method and a talent recognition system device which turn up, rate and recognize talents of users found throughout the nation using a telecommunication network, and which can provide a meeting site for the users and enterprises, etc., seeking human resources having specific talents.例文帳に追加

通信網を用いて全国各地にいる利用者が持つ才能を発掘しランク付け認定して、利用者と特定の才能を持つ人材を求める企業などとの出会いの場の提供を可能とする才能認定方法及び才能認定システム装置の提供。 - 特許庁

To enable an image pickup means to freely move in up-and-down and back-and-forth directions, freely move or rotate in a right-and-left horizontal direction and freely turn in an elevation angle direction and to realize photographing in a state where a camera angle is changed in a video print playing device.例文帳に追加

映像プリント遊戯装置において、撮像手段の上下前後方向への移動、左右横方向への移動若しくは回転、及び仰角方向への回動が自在であり、しかもカメラアングルを変化させて撮影することを可能にする。 - 特許庁

Such a process is executed in turn up to a 24th optical axis, a minimum photoreception volume level is extracted from among ones exceeding the threshold value V2 at a step S6, and display of an optical axis adjustment display part 30 is controlled by a display pattern in accordance with the minimum photoreception volume level.例文帳に追加

これらの処理を２４番目の光軸まで順次実行し、ステップＳ６で光軸指定用閾値Ｖ２以上の受光量レベルの中から最小受光量レベルを抽出し、この最小受光量レベルに応じた表示パターンで光軸調整用表示部３０の表示を制御する。 - 特許庁

An attaching flange 15 has a packing receiving recessed part 16 having a T-shaped cross section and an electrode through-hole 17 and the electrodes are inserted in the electrode through-hole 17 to pile up the flanges 13 and 15 which are, in turn, fastened by a screw 21 to be fixed and the electrode packings 19 are compressed to become airtight.例文帳に追加

取付けフランジ１５は断面Ｔ字形でパッキン受け凹部１６と電極貫通穴１７を有し、電極貫通穴１７に電極を挿入してフランジ１３、１５を重ね、ネジ２１締め付ければ固着され、電極パッキン１９は圧縮されて気密になる。 - 特許庁

An image processor 10 recognizes a road by using a peripheral imaging data of peripheral image picked up by a peripheral surveillance camera 20 and detects a edge of the road so that CPU2 finds permissible turning radius and judges if it is to be able to turn by comparing with the turning radius of a bumper of outer ring side of the vehicle.例文帳に追加

画像プロセッサ１０は、周辺監視カメラ２０で撮像した周辺画像の周辺撮像データを使って道路を認識し道路端を検出すると、ＣＰＵ２は許容旋回半径を求め、車両の外輪側バンパー旋回半径と比較して方向転回できるかできないかを判定する。 - 特許庁

When a choke operating lever 15 is turned to closed position, a choke lever 10 interconnected via an engaging pin 14 turns in anti-clockwise direction to close a choke valve 6, as well as to turn an idle-up lever 16 interconnected to the choke lever 10 via a rod 17 in clockwise direction.例文帳に追加

チョーク操作レバー１５を閉位置に回動させると、係合ピン１４を介して連設するチョークレバー１０が反時計回り方向へ回動してチョーク弁６が閉弁すると共に、チョークレバー１０にロッド１７を介して連設するアイドルアップレバー１６が時計回り方向へ回動する。 - 特許庁

The connector holding implements 13 are enabled to have two positions of a lay down posture, in which the terminal insertion faces turn to upward in parallel with the assembling work stand 12, and a stand-up posture, in which the terminal insertion faces become perpendicular to the assembling work bench 12.例文帳に追加

コネクタ保持具１３は導通検査治具２１に対し端子挿入面が組立作業台１２に平行して上方を向く倒伏姿勢と、端子挿入面が組立作業台１２に垂直となる起立姿勢の二位置に変位可能とする。 - 特許庁