「turned forth」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Thus, the display whose illumination is turned on is made easy- to-view in the operation mode in which low luminance is set forth as a premise.例文帳に追加

このように、低輝度を前提とした操作モード時には、照明を点灯した表示を見易くすることができる。 - 特許庁

The sitting part 3 can be also moved back and forth and turned and can be elevated and lowered by a linking mechanism such as a pantograph 15 further.例文帳に追加

着座部３はまた、前後移動および旋回が可能であり、さらにパンタグラフ１５などのリンク機構によって、昇降駆動可能である。 - 特許庁

A plurality of main chambers 38 are formed at the vehicle interior side of an airbag body 21 by an inside joint 37 extending to be turned in the back and forth direction.例文帳に追加

複数のメインチャンバー38を、前後方向に折り返すように延びる内側接合部37によりエアバッグ本体部21の車内側に形成する。 - 特許庁

The turning member 35 is turned integrally with the pivot shaft 42 and a movable rail 37 and a stopper 38 are moved back and forth oppositely to each other on a coin passage 40.例文帳に追加

回動部材３５は枢支軸４２と一体的に回動し、可動レール３７とストッパ３８が硬貨通路４０を互いに反するように進退する。 - 特許庁

The lower end of the storing housing 6 is pivoted with a lid body 7 for opening/closing the front opening 6a of the storing housing 6 so as to be freely turned back and forth.例文帳に追加

収納用ハウジング６の前方開口６ａを開閉する蓋体７を収納用ハウジング６の下端に前後方向に回動自在にして枢支する。 - 特許庁

To provide a seat for a vehicle which can keep cost reduced by a simple supporting mechanism and an armrest substantially horizontal even though a seat back is turned back and forth.例文帳に追加

簡単な支持機構により、原価が低減でき且つシートバックを前後に回動させても、アームレストを略水平に保つことができる乗り物用シートを提供する。 - 特許庁

A storing container 8 having a top opening for storing an object to be stored is inserted between the lid body 7 and the storing housing 6 so as to be freely turned back and forth.例文帳に追加

収納物を収納するための上方に開口せる収納容器８を蓋体７と収納用ハウジング６との間に前後方向に回動自在にして内装する。 - 特許庁

A cup 12 is turned back and forth intermittently on a slide plate 11 by a Geneva mechanism and stops at a supply position A, a compression position B, an extracting position C and a discard position D.例文帳に追加

カップ１２は、ゼネバ機構により摺動板１１上を間欠的に往復旋回され、供給位置Ａ、圧縮位置Ｂ、注出位置Ｃ及び廃棄位置Ｄで停止する。 - 特許庁

In a communication system consisting of a plurality of electronic control units (ECU) 10(1), 10(2) and so forth which are mounted on an automobile, the ignition key of the automobile is turned on, ECU 10(1) as a center node transmits a session key used for encryption transmission to the other ECUs 10(2), 10(3) and so forth.例文帳に追加

自動車に搭載された複数の電子制御装置（ＥＣＵ）１０（１），１０（２），…からなる通信システムにおいて、自動車のイグニッションスイッチがオンされると、センターノードとしてのＥＣＵ１０（１）が、暗号通信に用いるセッション鍵を、他のＥＣＵ１０（２），１０（３），…へ送信する。 - 特許庁

The end gauges 1 are moved to the calculated positions in the back-and- forth direction by a back gauge driving and controlling means 30G and the side stoppers 2 are turned by the calculated turning angle θ.例文帳に追加

バックゲージ駆動制御手段３０Ｇにより、突当１を上記算出された前後方向の位置まで移動させ、サイドストッパ２を上記算出された旋回角度θだけ旋回させる。 - 特許庁

A turning body 24 to be turned around a horizontal axis in linkage with the back and forth movements of the corresponding side end part of the operation device 6 is arranged on each of both right and left sides of the operation device 6.例文帳に追加

操作器６の左右両側の夫々に前記操作器６の対応する側端部の前後動作に連携して左右軸回りに回動する回動体２４を配置する。 - 特許庁

The card connector 1 includes a base plate 10, and a card holder 20 capable of rocking against the base plate 10, and capable of sliding back and forth in a turned-over state.例文帳に追加

カードコネクタ１が、ベースプレート１０と、ベースプレート１０に対して揺動可能なカードホルダ２０とを備え、カードホルダ２０が、倒伏姿勢の状態で前後方向にスライド移動可能に構成される。 - 特許庁

When the rotary stopper 35 is gradually turned, the slide stopper 34 gradually slides back and forth, and then the distance between the slide stopper 34 and a first synchronizing supporting rod changes and the range of backward tilting of the backrest is changed.例文帳に追加

ロータリストッパー35を少しずつ回転するとスライドストッパー34が少しずつ前後動し、スライドストッパー34とシンクロ用第１支軸との間隔が変化し、背もたれの後傾可能範囲が変る。 - 特許庁

Further, the display unit 170 is turned to the state of being slidable back and forth and energized to the front side, and even when the shape (the projection amount of a back surface) of the game board changes at the time of mounting a new game board, it is absorbed by the back and forth movement of the display unit 170.例文帳に追加

また、表示ユニット１７０を、前後にスライド可能であるとともに前方側に付勢された状態とし、新たな遊技盤を装着する際に、遊技盤の形状（裏面の突出量）が変化しても、表示ユニット１７０の前後動でそれを吸収することができるようにする。 - 特許庁

Further, in an insertion-through process, the fluorescent lamp main body 2 is turned with its axis line as a center back and forth, while the base metal 3 is moved nearer, so that the lead wires 6 are inserted through.例文帳に追加

そして、挿通工程においては、蛍光灯本体２がその軸線を中心として往復反転させられつつ、口金３が近接方向に移動させられることで、単孔にリード線６が挿通させられる。 - 特許庁

The surgical treatment instrument has a joint 75b (75c) to be freely turned in at least one direction in the middle of a plurality of transmission shafts 6 and 72 (7 and 73) freely movable-back and forth for transmitting the operating power of an operating part to a treatment part.例文帳に追加

本発明の外科用処置具は、操作部の操作力を処置部に伝達する進退自在な複数の伝達軸６，７２（７，７３）の途中に、少なくとも１方向に回動自在な関節７５ｂ（７５ｃ）を有している。 - 特許庁

When a control knob 4 on the top of the apparatus is turned, gears 5, 6, 7, 9 cooperating inside the apparatus are rotated, a part 2 on which the baby's neck is laid goes up and down, and the part on which the baby's head is laid goes back and forth.例文帳に追加

器具上部の調節つまみ４を回す事により、器具内部で連携しているギア５、６、７、９を回転させ、赤ちゃんの首がくる部分２を上下させると同時に、頭のくる部分を前後させる構造になっている。 - 特許庁

Since the guide arms 26 are inserted into, and passed through, a slide cam 30 engaged with a spiral shaft 28 so as to be slidable, the slide cam 30 is moved back and forth along the spiral shaft 28 while it is turned so as to be interlocked with the rotation of the guide arms 26.例文帳に追加

螺線軸２８に螺合するスライドカム３０にはガイドアーム２６が摺動可能に挿通しているので、スライドカム３０はガイドアーム２６の回転に連動して回転しながら螺線軸２８に沿って前後に移動する。 - 特許庁

In the pachinko game machine provided with an interlocked type game panel fixing member, by providing a hinge which can be engaged to and disengaged from the game panel or housing and holding frame, the game panel can be turned back and forth in respect of the housing and holding frame.例文帳に追加

遊技盤や収容保持枠に係脱可能なヒンジを設け、遊技盤が、収容保持枠に対して前後方向に回動可能なように構成すると共に、連動式の遊技盤固定部材を備えたパチンコ遊技機。 - 特許庁

A plurality of field strengths D, D and so forth of the unlock signal when occupants get off a vehicle are detected while an ignition switch 18 is turned off at the time when the occupants get off the vehicle, and the thresholds L1 and L2 are varied in accordance with an average value Dt thereof.例文帳に追加

乗員の降車時点としてイグニッションスイッチ１８のＯＦＦ切換状態でアンロック信号の複数の降車時電界強度Ｄ，Ｄ，…を検出してそれらの平均値Ｄｔに応じてしきい値Ｌ１，Ｌ２を変更する。 - 特許庁

In the attaching/detaching mechanism for the game panel to be applied to pachinko machine, by providing a hinge which can be engaged to and disengaged from the game panel or housing and holding frame, the game panel can be turned back and forth in respect of the housing and holding frame.例文帳に追加

遊技盤や収容保持枠に係脱可能なヒンジを設けることにより、遊技盤が、収容保持枠に対して前後方向に回動可能なように構成したパチンコ遊技機に適用される遊技盤着脱機構。 - 特許庁

This mechanism is composed of a brake element corresponding to the front or rear side of the rear wheel of a handcart, or the like, and a step body of a step attached outside both car body frames to be turned back and forth while being linked with the brake element through a link bar.例文帳に追加

手押し台車などの後輪の前側又後側に当たるブレーキ片と、車体フレームの両外側へ前後方向への回動が可能に取り付けられ、ブレーキ片とはリンクバーで連結された足踏み本体とから成る。 - 特許庁

The ball hitting device is structured such that the hitting rod 15 provided with a ball hitting part 16 on a tip end is turned back and forth with a turning shaft 14a as an axis, the ball hitting part 16 is hit to a game ball and the game ball is hit toward a game area.例文帳に追加

この球発射装置は、先端に打球部１６を有した発射杆１５が回動軸１４ａを軸に往復回動動作して、打球部１６を遊技球に打ち当て、遊技球を遊技領域に向けて発射する構造である。 - 特許庁

A pulley is rotated by the driving operation of a motor 19, and an endless belt 21 is turned together with the pulley, then an optical head 12 is moved back and forth in the running direction of a track of an optical card integrally with the endless belt 21 through a connection part 12b.例文帳に追加

モータ１９が駆動されてプーリ１７が回転し、プーリ１８と共に無端ベルト２１が回動して、連結部１２ｂを介して無端ベルト２１と一体的に光ヘッド１２が光カードＣのトラック走行方向に往復動作する。 - 特許庁

When a certain value or more of external force is applied to the buckle 2 in the back and forth direction of a vehicle, balls 3n and 3o get out of engagement holes 3e and 3g, and the buckle 2 and a buckle side lever 3c are turned in the external force direction to relax the external force.例文帳に追加

バックル２に一定値以上の外力が車両前後方向に加えられると、ボール３ｎ,３ｏが嵌合孔３ｅ,３ｇから脱出し、バックル２およびバックル側レバー３ｃが外力方向に回動し、外力が緩和される。 - 特許庁

At the distal end part 3 of an insertion part 2, the ultrasonic vibrator 4 is arranged so as to be swung back and forth around a swing rotary shaft 9 and a first pulley (swing pulley) 7 to be turned integrally with the ultrasonic vibrator is attached to the swing rotary shaft.例文帳に追加

挿入部２の先端部３には、揺動回転軸９の回りを超音波振動子４が往復揺動可能に配置され、揺動回転軸には超音波振動子と一体で回動する第１のプーリ（揺動プーリ）７が取り付けられている。 - 特許庁

To provide a disk type imaging apparatus such as a video camera which even when largely turned or moved back and forth at low speed in the horizontal direction, enables the recording operation thereof to be controlled using a hand movement detecting sensor mounted on an ordinary apparatus.例文帳に追加

ビデオカメラ等のディスク式撮像装置において、当該装置を水平方向に低速度で大きく回転または往復させた場合でも、通常装置に搭載される手振れ検出用のセンサを利用して記録動作を制御できるようにする。 - 特許庁

Since a tongue and groove joint on which a load between the forth stage wheel and the rear shaft of a machine is exerted is brought into a non-load state, when a bearing blower is turned on, a gap is provided by thermal mismatching of the tongue and groove joint.例文帳に追加

タービンの標準燃焼運転停止中、第４段ホイールと機械の後部軸との間の荷重を受けたさねはぎ継手は無荷重状態となるので、軸受け送風機がオンされているとき、さねはぎ継手における熱不整合によって間隙が生じる。 - 特許庁

To provide a health appliance for performing moderate exercises, with which left and right feed can be independently turned, the back and forth movement of the feet like walking can be performed, or compound movements combining both of them can be performed, and exercises can be performed more effectively.例文帳に追加

適度な運動を行える健康器具であって、左右の足を独立して回転させたり、歩行のような足の前後運動をしたり、あるいはそれらを組み合わせた複合運動を行うことができ、より効果的に運動ができる健康器具を提供する。 - 特許庁

When it is not sensed that an RFID communication for monitoring is established within 5 s after the occurrence of the certified state as a result of a judgement in S12, an opening flag is turned ON (S13), and then, whether there is abnormality in game information and so forth received from a main control board or not is judged (S14).例文帳に追加

Ｓ１２における判断の結果、認証状態生起後５ｓ以内に監視用ＲＦＩＤ通信の不成立を検知すると、開放フラグをＯＮとし（Ｓ１３）た後、主制御基板から受信する遊技情報等に異常がないか判断する（Ｓ１４）。 - 特許庁

The locking member 32 can be turned by operating together with the moving back and forth motions of the ejection button 3 without having the elastic member which makes the locking member 32 move to the connecting position EP with a slide member 31, and an attaching and detaching operation of a card EC can be secured.例文帳に追加

ロック部材３２をスライド部材３１との係合位置ＥＰに移動させるための弾性部材を設けずとも、ロック部材３２をイジェクトボタン３の進退動作と連動して旋回動作させることができ、カードＥＣの着脱動作を担保できる。 - 特許庁

The transporting apparatus 1 is provided with an upper mechanism 10 and a lower mechanism 20 combined to be piled up vertically, and the respective upper mechanism 10 and lower mechanism 20 are provided with endless belts 101 and 202 which are mutually and independently turned back and forth.例文帳に追加

この移載装置１は、上下方向に積み重ねるようにして組み合わされた上部機構１０と下部機構２０とを備えており、上部機構１０と下部機構２０とのそれぞれは、互いに独立して正逆方向に周回させられる無端状のベルト１０１，２０２を備えている。 - 特許庁

The suction port body in which a connection pipe 35 turnable between a first position and a second position is secured to a suction head 12 and which is equipped with the shutter 46 turned in back and forth direction between a drawn-out position and a stored position in interlocking with the connection pipe includes engagement means 55, 56, a stopper 58, and holding means 61, 62.例文帳に追加

吸込みヘッド12に、第１位置と第２位置とにわたり回動可能な接続管35を取付け、この管に連動して引出し位置と収容位置とにわたり前後方向に回動されるシャッタ46を備えた吸込み口体であって、係合手段55,56、ストッパ58、保持手段61.62を具備する。 - 特許庁

In April, 1880, in the forth Aikokusha meeting, a resolution to appeal the government to establish the National Diet had passed, and Kenkichi KATAOKA and he submitted a petition asking for an establishment of the National Diet to Daijokan (Grand Council of State) and Genroin (the Chamber of Elders), on behalf of more than 87000 signatures from all over the country, but it was turned down. 例文帳に追加

明治13年（1880年）4月第4回愛国社大会は国会開設を政府に訴えることを決議し、片岡健吉とともに、全国から集まった8万7000名余りの署名を代表して太政官と元老院(日本)に国会開設の請願を提出したが、却下される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This monochromator for charged particle has a plurality of Wien filters arranged in series back and forth in the diffusion direction of the particles, and part of the Wien filters is turned at a turning angle of 90° about the optical axis with respect to another Wien filter.例文帳に追加

荷電粒子用モノクロメータにおいて、粒子の拡散方向に相前後して直列に配置された複数のウィーンフィルタを有しており、このウィーンフィルタの一部は、別のウィーンフィルタに対して光軸の周りに９０°の回動角で回動して配置されていることを特徴とする荷電粒子用モノクロメータを構成する。 - 特許庁

A folding seat for a vehicle, wherein a seatback (1) foldable forward is attached to the top face of a seat cushion (2); wherein the first leg (8) supporting a seat cushion (2) which can be turned and moved laterally (21) and can be slid back and forth (11,12) is attached to the side portion of the reverse face of this seat cushion (2); and wherein the second leg (24), which is free in folding and supporting a seat cushion (2) when someone is seated, is attached to the other side portion of the reverse face of the seat cushion (2). (See Figure 1.) 例文帳に追加

シートバック(１)がシートクッション(２)上面に前倒可能に取付けられ、前記シートクッション(２)の裏面の一側部にはシートクッション(２)を側方に回動可能(21)かつ前後方向にスライド可能(11、12)に支持する第１脚(８)が設けられ、前記シートクッション(２)の裏面の他側部には着座状態でシートクッション(２)を支持する起伏自在の第２脚(24)が設けられたことを特徴とする車両用折り畳みシート。 - 特許庁

Article 150-3 The employer shall, when carrying out the work teaching, etc., as regards industrial robots within its movement range, take the following measures in order to prevent the dangers due to an unexpected activation or an operational error of the said industrial robots. However, this shall not apply to the measures set forth in the following item (i) and (ii) when the work carrying out with the power source of the industrial robot turned off. 例文帳に追加

第百五十条の三　事業者は、産業用ロボツトの可動範囲内において当該産業用ロボツトについて教示等の作業を行うときは、当該産業用ロボツトの不意の作動による危険又は当該産業用ロボツトの誤操作による危険を防止するため、次の措置を講じなければならない。ただし、第一号及び第二号の措置については、産業用ロボツトの駆動源を遮断して作業を行うときは、この限りでない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム