「two groups」に関連した英語例文の一覧と使い方(24ページ目) - Weblio英語例文検索

The cross-linked polyvinyl alcohol polymer is obtained by mixing and heating polyvinyl alcohol with a carboxy group-containing polyalkylene glycol having at least two carboxy groups in water.例文帳に追加

ポリビニルアルコールと少なくとも２個のカルボキシル基を有するカルボキシル基含有ポリアルキレングリコールとを水中で混合加熱することにより、ポリビニルアルコール系架橋高分子を得る。 - 特許庁

The polyvinyl alcohol-based crosslinked polymer is obtained by mixing a polyvinyl alcohol with a formyl group-containing polyalkylene glycol having at least two formyl groups in water.例文帳に追加

ポリビニルアルコールと少なくとも２個のホルミル基を有するホルミル基含有ポリアルキレングリコールとを水中にて混合することにより、ポリビニルアルコール系架橋高分子を得る。 - 特許庁

To efficiently obtain a corresponding hydroxyaldehyde by oxidizing a diol having a methylol group at both the terminals and ≥6 atoms bonded between the two methylol groups with oxygen.例文帳に追加

酸素により、両末端にメチロール基を有し、かつ該２つのメチロール基間に６以上の原子が結合しているジオールを酸化して対応するヒドロキシアルデヒドを効率よく得る。 - 特許庁

The flux contains an aromatic aldehyde compound having an aldehyde group, and/or an aliphatic aldehyde compound having two or more aldehyde groups.例文帳に追加

本発明のフラックスは、アルデヒド基を有する芳香族アルデヒド化合物、及び／又は２つ以上のアルデヒド基を有する脂肪族アルデヒド化合物を含有することを特徴とする。 - 特許庁

As the diol having a methylol group at both the terminals and ≥6 atoms bonded between the two methylol groups, a linear aliphatic diol can be used.例文帳に追加

前記両末端にメチロール基を有し、かつ該２つのメチロール基間に６以上の原子が結合しているジオールとしては、直鎖状脂肪族ジオールを用いることができる。 - 特許庁

COSMETIC COMPOSITION CONTAINING COMBINATION OF SILICON-CONTAINING S-TRIAZINE SUBSTITUTED WITH TWO AMINOBENZOATE OR AMINOBENZAMIDE GROUPS AND NON-SILICON-CONTAINING LIPOPHILIC TRIAZINE UV-SCREENING AGENT例文帳に追加

２つのアミノベンゾエート又はアミノベンズアミド基で置換されたケイ素含有Ｓ−トリアジンとケイ素非含有親油性トリアジン紫外線遮蔽剤の組合せを含む化粧品用組成物 - 特許庁

This epoxy resin composition is compounded of an epoxy resin which has two or more epoxy groups in a molecule thereof and a curing agent which contains an aromatic amine having an oxazole ring.例文帳に追加

一分子中にエポキシ基を２個以上有するエポキシ樹脂と、オキサゾール環を有する芳香族アミンを含有する硬化剤と、を配合してなるエポキシ樹脂組成物とする。 - 特許庁

The one-component type thermosetting adhesive composition includes a carboxy-containing macropolyol and a compound having at least two carbodiimide groups in a molecule.例文帳に追加

一液型熱硬化性接着剤組成物として、カルボキシ基含有マクロポリオールと、１分子中に少なくとも２つのカルボジイミド基を有する化合物とを配合する。 - 特許庁

To enable the profitable production of (dihydroxyalkyl)amine compounds wherein one alkyl group bound to the nitrogen atom of the amine compound is substituted with two hydroxy groups.例文帳に追加

アミン化合物の窒素原子に結合する１つのアルキル基に水酸基が２つ置換されている（ジヒドロキシアルキル）アミン類を工業的に有利に製造できるようにする。 - 特許庁

The curable resin composition includes an epoxy compound (D) having two or more epoxy groups in the molecule and the curing agent composition for an epoxy resin as indispensable components.例文帳に追加

本発明の硬化性樹脂組成物は、分子内にエポキシ基を２以上有するエポキシ化合物（Ｄ）と、前記エポキシ樹脂用硬化剤組成物とを必須成分として含む。 - 特許庁

A display control section 4 controls varying or stationary display for at least two design groups in at least any one of the display area 6a, 6b or 6c.例文帳に追加

また、表示制御部４は少なくとも一つの表示区域６ａ，６ｂ，６ｃ内において、少なくとも二つの図柄群について変動または停止の表示を制御する。 - 特許庁

Further, 32 surface-emission lasers forming the two surface emission laser groups make an equal spacing d3 when they are projected onto virtual lines extending in the S-direction.例文帳に追加

さらに、２つの面発光レーザ群を構成する３２個の面発光レーザは、Ｓ方向に延びる仮想線上に正射影したときの間隔が等間隔ｄ３である。 - 特許庁

The steel sheet may further comprise Nb and/or one or two groups selected from a group (a): one or more selected from Cu, Ni, Cr and V, and a group (b): one or more selected from Ca and rare earth metals.例文帳に追加

さらにNb、および／または、ａ群：Cu、Ni、Cr、Ｖのうちの１種または２種以上、ｂ群：Ca、REMのうちの１種または２種のうちの１群または２群を含有してもよい。 - 特許庁

This steel plate can further contain Nb and/or either or both of the following groups (a) and (b): (a) one or more elements among Cu, Ni, Cr and V; (b) one or two elements among Ca and REM.例文帳に追加

さらにNb、および／または、ａ群：Cu、Ni、Cr、Ｖのうちの１種または２種以上、ｂ群：Ca、REMのうちの１種または２種のうちの１群または２群を含有してもよい。 - 特許庁

An image is divided into a plurality of pixel groups each consisting of two or more separated islands each of which is composed of one pixel or a plurality of continuous pixels and encoded in each pixel group.例文帳に追加

画像を、１画素もしくは連続する複数画素で構成された２以上の離れた島からなる複数の画素集団に分割し、該画素集団を単位に符号化する。 - 特許庁

The reactive hot-melt adhesive composition includes a rubber, a crosslinkable silyl-containing organic polymer, and a compound having at least two alkoxysilyl groups per molecule.例文帳に追加

ゴム、架橋性シリル基含有有機重合体、および、１分子中にアルコキシシリル基を２個以上有する化合物を含有する反応性ホットメルト接着剤組成物。 - 特許庁

The polyfunctional monomer has two or more 1, 3, 4-thiadiazole groups, to each of which a polymerizable double bond group is bonded, in one molecule thereof and each of which is represented by general formula I.例文帳に追加

分子内に、重合性二重結合基が結合した１，３，４−チアジアゾール基を２個以上有する一般式Ｉで示される多官能性モノマーを使用する。 - 特許庁

To provide a lens barrel, with which the degree of freedom of designing each cam groove for moving of two lens groups can be improved, without increasing the size dimension.例文帳に追加

大きさ寸法の増大を招くことなく、２つのレンズ群の移動のための各カム溝の設計自由度を向上させることができるレンズ鏡胴を提供する。 - 特許庁

Two groups of diodes are connected to internal wiring (IL1, IL2) for transmitting complementary signals, and positions (5) of centers of gravity in each of internal wiring are made to coincide with each other.例文帳に追加

相補信号を伝達する内部配線（ＩＬ１，ＩＬ２）に個々に２つのグループのダイオードを接続し、内部配線それぞれのダイオード群の重心位置（５）を一致させる。 - 特許庁

Ten armature coils A1, A2,..., El, E2 in total of a brushless motor 14 are equally divided into two power feeding groups G1, G2 and five armature coils are star-connected, respectively.例文帳に追加

ブラシレスモータ１４の合計１０個の電機子コイルＡ１，Ａ２，……，Ｅ１，Ｅ２を２つの通電グループＧ１，Ｇ２に均等に分けて、それぞれ、５個の電機子コイルをスター結線する。 - 特許庁

The image pickup element divides the plurality of color signals corresponding to the color video signal into two groups, and inverts line reading phase between one group and the other group.例文帳に追加

撮像素子は、カラー映像信号に対応した複数の色信号を２つのグループに分割し、一方のグループと他方のグループとでライン読み出し位相を逆相とする。 - 特許庁

First groups 23 of passage grooves consisting of passage grooves to form a variable throttle in connection to a power cylinder 4 are arranged in two places lying on the first diametric line D1.例文帳に追加

パワーシリンダ４に接続する可変絞りを構成する通路溝からなる第１の通路溝群２３を第１の直径線Ｄ１上に位置するように２箇所に配設する。 - 特許庁

The method for drying a printed material is carried out by one-dimensional or two-dimensional radiation source arrays 119 and 219 to be controlled individually or by groups.例文帳に追加

印刷された材料を乾かす方法は、個々にまたはグループごとに制御可能な放射源の１次元または２次元のアレイ（１１９，２１９）によって作業が行われる。 - 特許庁

An optical material obtained by adding a heat starting material, a light starting material, a compound or the like containing the light starting material and two or more unsaturated ethylene groups to the polyvinyl carbazole is used.例文帳に追加

また、ポリビニルカルバゾールに、熱開始材、光開始材、光開始材と２個以上の不飽和エチレン基を有する化合物等を添加した光学材料を使用する。 - 特許庁

The curable aqueous dispersion composition comprises an aqueous dispersion of a primary amine and/or a secondary amine, and an aqueous dispersion of a compound having two or more isocyanate groups.例文帳に追加

１級及び／又は２級アミン基の水分散体と２個以上のイソシアネート基を有する化合物の水分散体を含有してなる硬化性水分散体組成物 - 特許庁

An upper substrate 1 and a lower substrate 2 are placed opposite to each other and a space between them is filled with capsules 5 containing two kinds of colored particle groups.例文帳に追加

上側基板１および下側基板２は対向して配置されており、これらの間には、２種類の着色粒子群を内包したカプセル５が充填されている。 - 特許庁

The 4th group is constituted of three lenses in two groups, that is, a positive doublet obtained by sticking a negative lens and a positive lens, and a plastic lens, at least one surface of which is aspherical.例文帳に追加

第４群は、負レンズと正レンズとを貼り合わせた正の接合レンズと、少なくとも１面が非球面であるプラスチックレンズとの２群３枚で構成される。 - 特許庁

Coding parts 2'-1, 2'-2 put PCM data of the stereo two channels (L, R) and of the four channels '3' to '6' into prediction codes, and sort and format them into bit streams of respective groups.例文帳に追加

符号化部２’−１、２’−２はそれぞれステレオ２チャネル（Ｌ、Ｒ）と４ch「３」〜「６」のＰＣＭデータを予測符号化し、これをグループ毎のビットストリームに分類してフォーマット化する。 - 特許庁

When, here, R represents the group represented by -NH-A-Z, two -NH-A-Z groups being bound to the same triazine ring may be the same or different from each other.例文帳に追加

ここで、Ｒが−ＮＨ−Ａ−Ｚで示される基を表す場合、同一のトリアジン環に結合する２つの−ＮＨ−Ａ−Ｚは互いに同じでも異なっていてもよい。 - 特許庁

The linking agent further provides two or more photoactivatable groups in order to allow the agent to be used as a cross-linking agent in aqueous systems.例文帳に追加

この架橋剤は、さらに、当該架橋剤が水性系で架橋剤として使用することが可能となるように２個以上の光活性化可能な基を提供する。 - 特許庁

The light-emitting region 13 functions as a region through which one part of the mixed light from the two light source groups is made to pass, and functions as a region where the rest is emitted.例文帳に追加

光出射領域１３は、２つの光源群からの混合光の一部を通過する領域として機能するとともに、残りを出射する領域として機能する。 - 特許庁

To provide a zoom lens system whose zooming ratio is ≥3.5 and whose front lens diameter is as small as that of a two-group zoom lens, as for a three-group zoom lens which is constituted of negative, positive and negative lens groups in order from an object side.例文帳に追加

物体側から、負正負の３群タイプのズームレンズにおいて、ズーム比が３．５以上で、前玉径が２群ズームレンズ並に小さい、ズームレンズ系を提供する。 - 特許庁

A manual sorting means 22 sorts the plurality of articles into at least two groups of articles based on a sorting instruction when the sorting instruction is performed by the terminal for order.例文帳に追加

発注用端末によって振分指示がなされると、手動振分手段２２は、振分指示に基づいて複数の商品を少なくとも二つ以上の商品群に振分ける。 - 特許庁

Especially, the chemical compound is of such a type that it has not less than two aromatic ring groups and/no fluorescence or substantially no color at all.例文帳に追加

特に上記化合物が、芳香族環基を２個以上有する化合物及び／又は蛍光のない化合物、あるいは実質的に無色の化合物である記録用媒体。 - 特許庁

Further, at least, part of a -COO- group of the polymer (X) is neutralized and/or is subjected to chemical reaction by a chemical compound (P) containing not less than two amino groups.例文帳に追加

重合体（Ｘ）の−ＣＯＯ−基の少なくとも一部は、２つ以上のアミノ基を含有する化合物（Ｐ）によって中和および／または反応されている。 - 特許庁

The fuel gauging device determines if outputs from groups each comprising two or more probes will conflict with each other or not, using attitude information for the fuel level.例文帳に追加

燃料計量装置は、この燃料液面の姿勢情報を用いて、２個以上のプローブからなるグループからの出力が互いに矛盾しないかどうか判定する。 - 特許庁

The waste buried in the waste disposal site is digged up and the waste digged up is classified and graded to size groups (A-D) of two kinds or more by means of classification and grading 12.例文帳に追加

廃棄物処分場に埋められた廃棄物を掘り起こし、掘り起こされた廃棄物を分級選別(12)により２種類以上の寸法群(A〜D)に分級選別する。 - 特許庁

The deposition preventive agent for asphalt comprises a water-soluble organic compound, as a main component, which has at least two hydroxy groups in a molecule.例文帳に追加

アスファルト用付着防止剤は、アスファルト用付着防止剤において、分子内に少なくとも二つの水酸基を有する水溶性有機化合物を主成分とする。 - 特許庁

At least one of these monomers except the thiol monomers has at least two functional polymerizable groups in order to obtain a cross-linked polymer network.例文帳に追加

チオールではない、前記の単量体の少なくとも一つには、架橋された重合体のネットワークを得るために、少なくとも二つの官能性の重合性基が提供される。 - 特許庁

When the effect that the flows ends is notified, the frame holding part 107 outputs two pieces of capture information comprising frame groups by the rules of the flow to a flow comparison part 108.例文帳に追加

フレーム保持部１０７は、フローが終了した旨が通知されると、このフローのルール別のフレーム群からなる２つのキャプチャ情報をフロー比較部１０８へ出力する。 - 特許庁

The draft device 32 includes an opening and closing mechanism 30 capable of separating the two roller groups 10 and 20 from each other while keeping the directions of the projected roller shafts 71 and 72.例文帳に追加

ドラフト装置３２は、前記投影ローラ軸７１，７２の向きを維持しつつ、２つのローラ群１０，２０を互いに離すことが可能な開閉機構３０を備える。 - 特許庁

The Suki soldiers, being divided into two groups - one led by Tadanori and the other by Takeyasu SAKASEGAWA - laid siege to Yamada-jo Castle (Hyuga Province, today's Miyazaki Prefecture) which surrendered in 10 hours. 例文帳に追加

須木衆は2つの組に分けられ一隊は忠則、もう一隊は逆瀬川武安が指揮を任せられ6月23日に山田城（日向国）を包囲攻撃、10時間後に落城させる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

From 1926, in order to accommodate the students taking examinations to go to national higher schools, the national higher schools were divided into two groups, and one school from each group was allowed to be specified. 例文帳に追加

1926年から官立高等学校受験者の便宜を考慮して、官立高等学校を2つの班に区分し、各班から1校ずつ志望指定できるものとした。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This curable composition comprises a polymerizable monomer having an aromatic backbone and two or more (meth)acryloyl groups, and a metal alkoxide compound.例文帳に追加

芳香族骨格と２以上の（メタ）アクリロイル基とを有する重合性単量体及び金属アルコキシド化合物を含有することを特徴とする硬化性組成物。 - 特許庁

The acid generating agent has two or three sulfonium cations coupled to carbonyl groups via one carbon atom, and the photosensitive composition contains the above acid generating agent.例文帳に追加

炭素原子をひとつ介してカルボニル基と結合したスルホニウムカチオンを２個又は３個有する酸発生剤、及び、当該酸発生剤を含有する感光性組成物。 - 特許庁