| 例文 |
two-unitの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 5089件
A log difference generation part 123 generates difference data showing a difference between the acquired unit data acquired by the log unit acquisition part 121 and each of two or more pieces of log unit data different from the acquired unit data among the plurality of pieces of log unit data.例文帳に追加
ログ差分生成部123は、複数のログ単位データのうち、取得単位データと異なる2以上のログ単位データそれぞれについて、ログ単位取得部121が取得した取得単位データとの違いを表わす差分データを生成する。 - 特許庁
A push-pull speaker 1-1 is formed so that a unit 10-1 of two circular sheets makes two steps of folding of a polymer material 2.例文帳に追加
プッシュプル型スピーカ1−1は、円形状の2枚のユニット10−1によって、高分子素材2の折り返しが2段になるように形成する。 - 特許庁
Then, division for averaging is done in two steps, and the first half provides division with a power of two as a divisor to be performed by a bit shift arithmetic unit 70.例文帳に追加
ここで、平均化のための除算を2回に分け、前半は、ビットシフト演算器70による、2のべき乗を除数とする除算を行う。 - 特許庁
A position estimation unit 21 estimates the rotation position of the rotor based on two-phase detection current I_αβ and two-phase indicated voltage V_αβ.例文帳に追加
位置推定部21は二相検出電流I_αβおよび二相指示電圧V_αβに基づいてロータの回転位置を推定する。 - 特許庁
The movable plate unit 110 has an inner movable plate, an outer movable plate, two inner torsion bars, a support and two outer torsion bars.例文帳に追加
可動板ユニット110は、内側可動板と外側可動板と二本の内側トーションバーと支持部と二本の外側トーションバーとを有している。 - 特許庁
Selected figure shows an example using two quartz glass double tube type ozone generators as the ozone generator and using two ejectors as the ozone dissolving unit.例文帳に追加
選択図はオゾン発生体として石英ガラス2重管式オゾン発生体2基を、またオゾン溶解器としてエジェクター2基を用いた例を示す。 - 特許庁
The structure commonly had size of hashirama (bay, space or distance between two pillars) of 1 ken (unit of distance between two pillars) x 2 ken, and some had different variations such as 1 ken x 1 ken or 1 ken x 3 ken. 例文帳に追加
主な形態のものは柱間が1間×2間の規模のもので、これに1間×1間、1間×3間などのバリエーションが加わる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The electronic display device includes a display unit that displays images and a barrier unit that is arranged to be opposite to the display unit and provide images of the display unit to a user as two-dimensional images or stereoscopic images.例文帳に追加
本発明による電子映像機器は、映像を表示する表示部と表示部に対向配置され、表示部の映像を2次元映像または立体映像として使用者に提供するバリア部とを含む。 - 特許庁
An RF unit 20 a base-band processing unit 22, a modulation and demodulation unit 24 communicate with the terminal device to which the radio resource allocation unit 38 has allocated at least the two sub-channels while performing time alignment.例文帳に追加
RF部20、ベースバンド処理部22、変復調部24は、無線リソース割当部38において少なくともふたつのサブチャネルを割り当てた端末装置に対して、タイムアライメントを実行しながら、通信を実行する。 - 特許庁
The fixture 10 for the display unit is provided with a display unit fixing member 1 which is fixed to the display unit 51 and a connecting member 3 which is connected to the display unit fixing member 1 through two shafts 2.例文帳に追加
表示装置用固定具10には、表示装置51に固定される表示装置固定部材1及びこの表示装置固定部材1に2個の軸2を介して連結された連結部材3が設けられている。 - 特許庁
To provide a structure of butting portions of an upper unit and a lower unit when the upper unit has been fully developed with respect to the lower unit so as to be applicable to a portable telephone having a two axis hinged structure.例文帳に追加
折り畳み式携帯電話機において、上側ユニットを下側ユニットに対して一杯に展開した場合における両ユニットの突き当て部分の構造を、2軸ヒンジ構造の携帯電話機にも適用可能とする。 - 特許庁
This intermediate connection unit is provided under a crank case 6 of the bicycle, and has an input part connected to a control unit through a cable 14 and two output parts connected to the electric actuators of the two transmissions through two cables 20 and 21.例文帳に追加
中間接続ユニットは、自転車のクランクケース(6)の下に設けてあり、ケーブル(14)によって制御ユニットに接続される入力部と、2つのケーブル(20,21)によって2つの変速機の電気アクチュエータに接続された2つの出力部を有する。 - 特許庁
The wireless type interphone system is provided with an outdoor unit 1 and a terminal 2 that freely attains two-way wireless communication with the outdoor unit 1.例文帳に追加
無線型インターフォン装置は、屋外機1と、この屋外機1との間で双方向の無線通信を自在とした端末機2とを備える。 - 特許庁
To provide a building unit in which two kinds of opening sections can be juxtaposed by omitting a floor beam on one side face of the building unit.例文帳に追加
建物ユニットの1つの側面の床梁を省略して、2種類の開口部分を併設することが可能な建物ユニットを提供すること。 - 特許庁
Further, the resin mold 4a is connected to the resin mold 4b, and the resin mold 4b is connected to the resin mold 4c by two pieces of the lead unit (t) and a connecting unit (s).例文帳に追加
また、樹脂モールド4aと4bの間、及び樹脂モールド4bと4cの間を、リード部tと連結部sの二本で接続する。 - 特許庁
The input information is received at the terminal unit 2, and the two-dimensional bar code and the reservation information are transmitted to the central unit 1.例文帳に追加
これら入力された情報は端末装置2に受け付けられ、該2次元バーコード及び予約情報は中央装置1へ送信される。 - 特許庁
To provide a breaker unit of two circuits mounting type, which can be mounted on mounting rails of the same width as that of a breaker unit of one circuit mounting type.例文帳に追加
1回路搭載式のブレーカユニットと同一幅の取付レールに取り付け可能な、2回路搭載式のブレーカユニットを提供すること。 - 特許庁
A coil serving as the unit is arranged in an intersection point of X and Y-axes in a manner arranging two-dimensionally the coil serving as the unit equalizing a wire diameter and winding turns.例文帳に追加
線径と巻き数を同一とした単位となるコイルを2次元に配置できるように、X、Yの交点に単位となるコイルを配置する。 - 特許庁
A video display unit 15 displays the two-dimensional image of the user B according to the point-of-view position of the user A generated by the video generating unit 14.例文帳に追加
映像表示部15は、映像生成部14により生成された、ユーザAの視点位置に応じた、ユーザBの2次元画像を表示する。 - 特許庁
A guide tip arranged on the hand-held unit extends beside the two optical axes 44, 54 to the common field of view to position the hand-held unit.例文帳に追加
手持ち式ユニット上に配置されたガイド先端部が、2つの光軸44、54のそばで共通視野まで延長して該ユニットを位置決めする。 - 特許庁
The position measuring unit 10 measures two measured values (P; Pn; Pn-1), and the velocity measuring unit 20 calculates the movement value (v) of an object.例文帳に追加
位置測定ユニット10で2つの測定値(P;Pn;Pn−1)が測定され、速度測定ユニット20で物体の移動値vが算出される。 - 特許庁
A perspective conversion unit 24 perspectively converts a three-dimensional shape, converted into the three-dimensional coordinates by the coordinates conversion unit 22, into two-dimensional coordinates.例文帳に追加
透視変換部24は、座標変換部22によって3次元座標に変換された3次元形状を2次元座標に透視変換する。 - 特許庁
The insulation layer is an insulation unit layer of a single-layer structure or a laminated structure of two or more layers, and the material of the insulation unit layer is polyimide.例文帳に追加
該絶縁層は、単層構造又は2層以上の積層構造の、絶縁ユニット層であり、該絶縁ユニット層の材料は、ポリイミドである。 - 特許庁
The device includes a signal control unit having at least two signal input terminals, a counting control unit, and a clock generator.例文帳に追加
本発明に係る装置は、少なくとも2つの信号入力端を有する信号制御ユニットと、計数制御ユニットと、クロック生成器と、からなる。 - 特許庁
The indoor heat exchanger 55 is arranged in an indoor unit 11 and the outdoor heat exchanger 54 and two adsorption heat exchangers 56, 57 are installed in an outdoor unit 12.例文帳に追加
室内熱交換器(55)は室内ユニット(11)に配置され、室外熱交換器(54)と2つの吸着熱交換器(56,57)とは室外ユニット(12)に設置される。 - 特許庁
The indoor heat exchanger 55 and the two adsorption heat exchangers 56 and 57 are set in an indoor unit 11, and the outdoor heat exchanger 54 is set in an outdoor unit 12.例文帳に追加
室内熱交換器(55)と2つの吸着熱交換器(56,57)は室内ユニット(11)に設置され、室外熱交換器(54)は室外ユニット(12)に設置される。 - 特許庁
Plural reception parts are constituted in one reception unit in such a way that a first reception unit 11a has two reception parts 12 and 12c.例文帳に追加
第1受信ユニット11aが、2つの受信部12a、12cを備えるなど、複数の受信部を一つの受信ユニット内に構成する。 - 特許庁
In a pixel array unit 11, unit pixels including a photoelectric transducer for converting an optical signal into a signal charge are two-dimensionally disposed in a matrix shape.例文帳に追加
画素アレイ部11には、光信号を信号電荷に変換する光電変換素子を含む単位画素が行列状に2次元配置する。 - 特許庁
The liquid crystal display panel 100 is fixed to the backlight unit 200 on two opposite edges, wherein the remaining edges are not fixed to the backlight unit.例文帳に追加
そして、液晶表示パネル100は、対向した2つの辺においてバックライトユニット200に固定され、残りの辺は固定されていない。 - 特許庁
Connection spaces 12, 13 are provided between two unit elements A and C nipping each barlike member b1 to b7 of one unit element B.例文帳に追加
一つの単位要素Bの各棒状部材b1〜b7を挟んでいる二つの単位要素間A・Cに連結空間12・13が介在している。 - 特許庁
The method also includes adding excellent salt of two or tree 'go' (a measuring unit) to guts of one 'sho' (another measuring unit) and mixing it, further cutting moisture of it, and storing in a pail or a pot for twenty-four hours. 例文帳に追加
腸1升に上等塩2合ないし3合をくわえ、かきまぜ、さらに水気をきり、一昼夜桶または壺に貯蔵する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
On the moving path of the mobile unit the antenna 303 is placed for detecting the two wireless IC tags of the mobile unit individually in order of passing.例文帳に追加
移動体の移動経路には、移動体の2個の無線ICタグを通過した順番に個別に検知できるアンテナ303が配置される。 - 特許庁
The image light emitted from a light source unit Ba corresponding to a two-dimensional image is made incident on the reflection mirror 20 as scanning light while being two-dimensionally scanned by an optical scanning unit C.例文帳に追加
光源ユニットBaから出射される2次元画像に対応する画像光は光走査ユニットCによって2次元状に走査されながら走査光として反射鏡20に入射される。 - 特許庁
The left side of the internal circuit side wiring NHL branched in two is symmetrically branched in two at a second branching part and connected to the protective MOS transistor unit UN11 and the protective MOS transistor unit UN12.例文帳に追加
2分岐された左側の内部回路側配線NHLは、第2の分岐部で左右対称に2分岐され、保護MOSトランジスタユニットUN11と保護MOSトランジスタユニットUN12に接続されている。 - 特許庁
Thereafter, an air passage is formed above the drive unit and between two of the energy storages by arranging the drive unit so that it is lower than two of the energy storages in height.例文帳に追加
そして、2つ以上のエネルギーストレージよりも高さが低くなるように前記ドライブユニットを配置して、前記ドライブユニット上方かつ前記2つ以上のエネルギーストレージの間に空気通路を形成する。 - 特許庁
Two or more kinds of the keyboard unit KB and the speaker unit SP are provided beforehand, and by selectively fixing an optional kind to a frame assembly FAS, the electronic keyboard instruments of differing two or more machine kinds are obtained.例文帳に追加
鍵盤ユニットKB及びスピーカユニットSPは予め複数種類設けられ、任意の種類を選択的にフレームアセンブリFASに固定することで、異なる複数機種の電子鍵盤楽器が得られる。 - 特許庁
In a multi-probe two dimensional memory system, a relative position of the multi-prove and the two dimensional memory is controlled based on a recording signal from the memory unit itself and a recording signal from whole arrangement of the memory unit.例文帳に追加
マルチプローブ2次元メモリシステムにおいて、マルチプローブと2次元メモリとの相対位置をメモリユニット自身からの記録信号やメモリユニットの配列全体からの記録信号などに基づいて制御する。 - 特許庁
The right side of the internal circuit side wiring NHL branched in two is symmetrically branched in two at a third branching part and connected to the protective MOS transistor unit UN13 and the protective MOS transistor unit UN14.例文帳に追加
2分岐された右側の内部回路側配線NHLは、第3の分岐部で左右対称に2分岐され、保護MOSトランジスタユニットUN13と保護MOSトランジスタユニットUN14に接続されている。 - 特許庁
Two adjacent pixels in a unit lattice A of a Bayer array are added, and respective signals of G, Ye, Mg, and Cy are outputted as an addition result from two unit lattices A.例文帳に追加
ベイヤー配列の単位格子Aにおいて、2つの隣り合う画素同士を加算することにより、2つの単位格子AからG、Ye、Mg及びCyの各信号を加算結果として出力する。 - 特許庁
The software is provided with two or more pieces of the unit data, a first means setting the bookmark to optional unit data and a second means summing up the attributes of the respective unit data to which the bookmark is set.例文帳に追加
複数の単位データと、任意の単位データにしおりを設定する第1の手段と、しおりが設定された各単位データの属性を集計する第2の手段とを備えている。 - 特許庁
The hub unit with the sensor comprises the hub unit 1 having a wheel side raceway member 4, a body side raceway member 5 and two rows of rolling elements 6, and the sensor 2 provided to the hub unit 1.例文帳に追加
センサ付きハブユニットは、車輪側軌道部材4、車体側軌道部材5および二列の転動体6を有するハブユニット1と、ハブユニット1に設けられたセンサ装置2とを備えている。 - 特許庁
The computer system has two structures, i.e., a compact mobile core unit 1 and the enclosure 2 enclosing the unit 1 and allowed to be incorporated with the unit 1.例文帳に追加
小型のモバイル・コア・ユニット1、及びそのコア・ユニット1を囲繞して、それと共に協働することが可能であるようにしたエンクロージャ2という2つの構造体を有するコンピュータ・システム。 - 特許庁
The zoom lens barrel is provided with a sub-lens group unit 1 (one lens group) constituted of a 1st sub-lens group unit 2 and a 2nd sub-lens group unit 3 (two or more sub-lens groups).例文帳に追加
ズームレンズ鏡筒には、第1のサブレンズ群ユニット2および第2のサブレンズ群ユニット3(複数のサブレンズ群)から構成されるサブレンズ群ユニット1(1つのレンズ群)が設けられている。 - 特許庁
In a signal synthesizing unit 1 for adjusting each phase of received signals from two antennae, a first phase unit 10 and a second phase unit 20 of the same structures are provided from side to side.例文帳に追加
2本のアンテナの受信信号の位相をそれぞれ調整する信号合成部1において、第1位相部10の構成と第2位相部20の構成を同じとして、左右に配置する。 - 特許庁
This magnetic data recording state inspection device 1 is composed of a reading unit 2 and a data processing unit 18, and the reading unit 2 is provided with two magnetic heads 3 and 4 arranged facing each other.例文帳に追加
磁気データ記録状態検査装置1を読取ユニット2とデータ処理ユニット18とで構成し、読取ユニット2には2つの磁気ヘッド3、4が互いに対向して設けられる。 - 特許庁
The processing content determining unit 150 receives attribute information of the two-dimensional code and image data for the unit of a document group from the total control unit 150 and determines processing to be applied to the document group.例文帳に追加
処理内容決定部150は、全体制御部110から文書グループ単位で2次元コードの属性情報と画像データとを受信し、この文書グループに施す処理を決定する。 - 特許庁
It is also available to form communicatable two-unit constitution by mutually separating an image pickup unit and a monitor unit or add a mechanism capable of controlling the extension/contraction of a distance between the front part 16 and the rear part 22.例文帳に追加
また、撮像ユニットとモニタユニットとを分けて通信可能な2ユニット構成にしたり、カメラフロント部16とカメラリヤ部22との間の距離を拡縮調節できる機構を付加してもよい。 - 特許庁
A control/processing unit 7 forms chromatogram from the detection signal from the LC unit 1 and the two detection data in real time, respectively, and make a display unit 83 display the chromatograms on the same display.例文帳に追加
制御/処理部7はLC部1からの検出信号と上記2つの検出データとを受けてそれぞれリアルタイムでクロマトグラムを作成し、表示部83の同一画面上に表示する。 - 特許庁
A symbol synchronization unit 85 performs IFFT processing using only the time-interpolated SP(Sum) including the Sum Pilot signal to obtain two transmission line profiles indicating two transmission line characteristics.例文帳に追加
シンボル同期部85は、Sum Pilot信号を含む時間補間SP(Sum)のみを用いて、IFFT処理を施し、2つの伝送路の特性を示す2つの伝送路プロファイルを得る。 - 特許庁
| 例文 |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|