「under State」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

The molten metal 11 is solidified under interposing state between two pieces of metal plates 12.例文帳に追加

２枚の金属板１２の間に挟持した状態で、金属溶湯１１を凝固させる。 - 特許庁

The bypass switch brings the bypass route into conduction while the power supply unit 100 is under a steady operating state.例文帳に追加

バイパススイッチは、本電源装置１００の定常動作時にバイパス経路を導通させる。 - 特許庁

The third rack mechanism 4 is fixed on the rail mechanism 3 as it is under a horizontal state.例文帳に追加

第３番目のラック機構４は、水平状態のままでレール機構３に固定する。 - 特許庁

INKJET RECORDING APPARATUS AND LIQUID FILLING METHOD UNDER INITIAL STATE OF THE SAME例文帳に追加

インクジェット記録装置及びインクジェット記録装置の初期状態の液体充填方法 - 特許庁

To carry out cutting work for a floor plate under a safe and stable state.例文帳に追加

床板の切断作業を安全且つ安定した状態で行うことができるようにする。 - 特許庁

The wireless master station 2 informs the wireless slave station under its control about the received communication state.例文帳に追加

無線親局２は受信した通信状態を配下の無線子局へ報知する。 - 特許庁

To prevent a through current from flowing under transient state immediately after turn on power.例文帳に追加

電源オン直後の過渡状態において、貫通電流が流れることを防止する。 - 特許庁

To supply an execution device with a digital signal processing function f under an inarticulate state.例文帳に追加

ディジタル信号処理関数ｆを不明瞭化された形態で実行装置に供給する。 - 特許庁

Consequently, slow leak of pure water takes place in the substrate processing equipment under stand-by state.例文帳に追加

これにより、待機中の基板処理装置において、純水のスローリークが行われる。 - 特許庁

Under this state, the setting condition of a car audio is displayed on the liquid crystal display 5.例文帳に追加

この状態ではカーオーディオの設定状態を液晶ディスプレイ５に表示させる。 - 特許庁

To detect symbol timing with high accuracy even under a state in which an interference wave exists.例文帳に追加

妨害波の存在する状況下においても、シンボルタイミングを精度良く検出する。 - 特許庁

The soaking process is executed under a steam atmosphere in a state that liquefied natural gas is combusted.例文帳に追加

ソーキング工程は、液化天然ガスを燃焼させて水蒸気雰囲気下で実施する。 - 特許庁

The printing processing is not executed and accumulates the printing job, even when receiving the printing job under that state (S113).例文帳に追加

その状態で印字ジョブを受信しても、印字処理せずに蓄積する（Ｓ１１３）。 - 特許庁

The amplitude and the phase of the electromagnetic radiation are mutually independent under the state.例文帳に追加

電磁気放射の振幅及び位相は、互いに、そのような状況下では独立ではない。 - 特許庁

(h) the term "benefit" means a pension or any other cash benefits under the legislation of a Contracting State.例文帳に追加

(h)「給付」とは、一方の締約国の法令による年金その他の現金給付をいう。 - 厚生労働省

(g) "benefit" means a pension or any other cash benefit under the legislation of a Contracting State.例文帳に追加

(g)「給付」とは、一方の締約国の法令による年金その他の現金給付をいう。 - 厚生労働省

(g) The term “benefit” means a pension or any other cash benefit under the legislation of a Contracting State ;例文帳に追加

「給付」とは、一方の締約国の法令による年金その他の現金給付をいう 。 - 厚生労働省

White clouds and a pure-white Rengeza (lotus seat [under Buddha's statue]) attracts attention, and the kirikane patterns remain in a good state. 例文帳に追加

白い雲と純白の蓮華座が目を引き、截金文様も綺麗に残されている - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In addition, when this molding is performed, the resin in the annular recessed part is pressed under a molten state.例文帳に追加

また、この成形の際に、前記環状凹みの樹脂が溶融状態で加圧する。 - 特許庁

Noise signal under reset state and the second reference voltage has a predetermined voltage difference at all times.例文帳に追加

リセット状態でのノイズ電圧と第２基準電圧とは、常に所定の電圧差になる。 - 特許庁

The sterilization is executed by heating the bamboo sheath 4 which has been vacuum-packaged, under the sealed state.例文帳に追加

殺菌は、竹の皮４を真空包装して密封状態で加熱し、殺菌する。 - 特許庁

When the shift to the jackpot game state is judged, the pachinko game machine can select the specific performance pattern both under the low probability game state and under the high probability game state.例文帳に追加

パチンコ遊技機は、大当り遊技状態に移行すると判定された場合には、低確率遊技状態であるときと高確率遊技状態であるときとの両方で、特定の演出パターンを選択可能である。 - 特許庁

Then, the image formation device performs a verification of current state of operation and makes a judgement on whether the state is under printing out (S12).例文帳に追加

次に、画像形成装置は、現在の動作状態の確認を行い、印刷出力中であるか否かを判断する（Ｓ１２）。 - 特許庁

Under a state where the movable member 11 is reset subsequently to the steady state, a meniscus is located in an ejection port 4.例文帳に追加

その後可動部材１１が定常状態に戻った状態で、メニスカスが吐出口４内に位置するように構成されている。 - 特許庁

According to an identification result, a state holding buffer 13 holds a hypothesis state (adoption, rejection, and under testing) for each object.例文帳に追加

状態保持バッファ13は、識別結果に従って、各オブジェクトについての仮説の状態(採択・棄却・検定中)を保持する。 - 特許庁

Thus, even when the jackpot 2R is won under the time shortening state, the time shortening state is not ended by the winning.例文帳に追加

このため、時短状態中に大当り２Ｒに当選しても、当該当選により当該時短状態は終了されない。 - 特許庁

If the BB is won under the RT state, the replay is won at a high probability in the RB-shift waiting state.例文帳に追加

そして、ＲＴ状態下でＢＢに当選した場合には、ＲＢ移行待ち状態において高確率で再遊技に当選する。 - 特許庁

The fence body 5 can be engaged with the fixed supports 4 under a vertical used state and a horizontal housed state (Fig. 4).例文帳に追加

柵本体５は垂直な使用状態および水平な収納状態（図４）で固定支柱４に係止することができる。 - 特許庁

A player can recognize thereby to be under an advantageous state brought into a non-RT state, when the special replay area is displayed.例文帳に追加

これにより、特殊リプレイが表示されれば、遊技者は非ＲＴ状態となって有利な状態であることを認識する。 - 特許庁

To provide a heating cooker which can prohibit resumption of heating under a state that a key does not work after restoration from an abnormal state, thereby enhancing safety.例文帳に追加

異常状態から復帰後キーが利かない状態で加熱が再開されないようにして安全性を高くすること。 - 特許庁

Thus far, no dispute settlement clause on state-to-state disputes has been invoked under any EPA/BIT entered into by Japan.例文帳に追加

現時点では、我が国に関連するEPA 及び BIT の国家間紛争解決条項に基づく紛争案件 は、提起されていない。 - 経済産業省

To provide a valve constructed to be used together with a fuel cell under both states of a removed state and a fixed state.例文帳に追加

取りはずし状態と取り付け状態との両状態で燃料セルと共に使用するために構成された弁を提供する。 - 特許庁

Such repair work is carried out inside a waterproof sheet 4 under a state in which a side surface of a space under the bridge girder 1 and a bottom surface thereof are covered with the waterproof sheet 4.例文帳に追加

このような補修作業は桁下空間の側面及び底面を防水性シート４で覆いその内側で行う。 - 特許庁

To provide an under carriage of a foldable wheelchair wherein luggages, or the like, can be loaded on the back side of side frames under an extended state.例文帳に追加

展開状態にしたときに、サイドフレームの後方側に荷物等を載置できる折り畳み可能な車椅子の車台を提供すること。 - 特許庁

By pulling the strings under the ears 13, 24 in lower direction under that state, the position of the ratchet joint changes for shortening the head band and the band becomes tight.例文帳に追加

この状態で耳下紐１３、１４を下方に引くとラチェット結合の位置が変化してヘッドバンド１２が短くなり緊縛される。 - 特許庁

The fluid passage 32 has the first internal volume under the noncompressed state, and the second internal volume larger than or substantially equal to the first internal volume, under the compressed state.例文帳に追加

流体路３２は、非圧縮状態の場合に第１内容積を、圧縮状態の場合に第１内容積より大きい、またはそれとほぼ等しい第２内容積を有する。 - 特許庁

At first, in the conversion step, oxygen (^3O_2) in a triplet state is converted into oxygen (^1O_2) in a singlet state under excited conditions in water using a photosensitizer P under irradiation with light.例文帳に追加

まず変換工程では、光照射のもと光増感剤Ｐを使用して、水中で三重項状態の酸素（^３Ｏ_２）を、励起状態の一重項状態の酸素（^１Ｏ_２）に変換する。 - 特許庁

As a result of this, the fluorine-based inert liquid is located under the hydrofluoric acid aqueous solution in a state of a tank 91 for recovering these processing liquids, and moreover, they are stored under a completely separated state.例文帳に追加

このため、これらの処理液を回収するタンク９１では、フッ素系不活性液体がフッ酸水溶液の下に位置し、しかも完全に分離した状態で貯溜される。 - 特許庁

The state recognizing part is operated using the battery cell group when the battery pack is under a normal operating condition, and on the other hand it is operated using the power storage part when the battery pack is under a standby state.例文帳に追加

状態認識部は、電池パックの通常動作状態においては、電池セル群を用いて作動する一方、電池パックの待機状態においては、蓄電部を用いて作動する。 - 特許庁

Furthermore, under the storage state of the seat cushion 12, the position of the side end surface 12c is moved closer to the upper surface part 6d of the rear wheel house 6 than the position under the seat use state before springing-up.例文帳に追加

そして、シートクッション１２の収納状態では、跳ね上げ前のシート使用状態の位置よりも側端面１２ｃの位置が、リヤホイールハウス６の上面部６ｄに近接移動される。 - 特許庁

To allow a card not to be taken out under a state that a peripheral device is connected to electronic equipment and to allow the card to be taken out and inserted easily under a state of connection cancellation, with a simple configuration.例文帳に追加

簡単な構成で、周辺機器が電子機器に接続されている状態でのカードの抜き取りを不可能にし、接続解除された状態ではカードを容易に抜き差し可能にする。 - 特許庁

If the state under the influence of alcohol is estimated, a DUI determining part 38 suggests that the driver conducts a reaction test and determines the state under the influence of alcohol from the reaction test and takes measures.例文帳に追加

酒気帯び確定部３８は酒気帯び状態が推定された時に、運転者に反応テストを行わせ、反応テストの結果から酒気帯び状態を確定して対処する。 - 特許庁

The X-ray source is placed under a stopped state and under the marking needle set state, and a visible beam image which is imaged by an endoscopic camera by a visible beam is displayed on an endoscopic image display unit 10.例文帳に追加

上記セット状態でＸ線源を停止状態とし、可視光による内視鏡カメラにより撮像した可視光像を内視鏡像表示部１０に表示させる。 - 特許庁

The composition is used in which a compound having a silanol group and showing a solid state under normal temperature and normal pressure is contained in polyorganosiloxane showing a liquid state under the normal temperature and normal pressure.例文帳に追加

常温常圧下で液状のポリオルガノシロキサンに、シラノール基を有する常温常圧下で固体の化合物を含有させた組成物を用いることで上記課題を解決する。 - 特許庁

An arm section 47 projected from the section 46 in an approximately recessed shape projected in the lower direction under the closed state of the side cover, inverted under the open state of the side cover and fitted on the skirt section is formed.例文帳に追加

サイドカバーの閉じ状態で下方向に突出しサイドカバーの開き状態で反転してスカート部に被嵌する略凹状に軸支部４６から突出した腕部４７を形成する。 - 特許庁