| 意味 | 例文 |
under pointの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 1116件
That is, on the basis of the point under consideration, the view point having the line of sight turned to the point under consideration is set.例文帳に追加
つまり、注目点に基づいて、その注目点を向く視線を有する視点を設定している。 - 特許庁
She's got a point, bro, you know. i'd much rather work under you than her.例文帳に追加
お前より彼女の下で働きたいよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
That is, based on the point, the view point provided with the line of sight directing to the point under consideration is set.例文帳に追加
つまり、注目点に基づいて、その注目点を向く視線を有する視点を設定してる。 - 特許庁
An under-elevated point locating section 160 locates a present travelling point on the under elevated road based on the crossing point coordinate values and an inertia data 194.例文帳に追加
高架下位置標定部160は、交差箇所座標値と慣性データ194とに基づいて高架下道路の走行位置を標定する。 - 特許庁
Sintering process is performed at a temperature under a Curie point of the magnetic particles.例文帳に追加
磁性粒子のキュリー点よりも低温で焼成する。 - 特許庁
A transmission function matrix acquisition part 10 acquires a transmission function matrix including a transmission function Hac between the input point (a) and the point c under consideration, a transmission function Hbc between the evaluation point b and the point c under consideration and a transmission function Hcc between the point c under consideration and the same point c under consideration.例文帳に追加
伝達関数行列取得部10が、入力点aと着目点cとの間の伝達関数Hac、評価点bと着目点cとの間の伝達関数Hbc、及び、着目点cと同一着目点cとの間の伝達関数Hccを含む伝達関数行列を取得する。 - 特許庁
To provide a multi-point link interaction environment in a point-to-point link method under wireless network environment.例文帳に追加
ワイヤレスネットワーク環境下で、ポイントツーポイントリンク方式により、マルチポイントリンク対話環境を構築する方法を提供する。 - 特許庁
In the critical point searching method, an inflection point of vibration speed is searched for under a condition of a constant temperature and a variable pressure, and a minimal point of the inflection point acquired under a plurality of temperatures is used as a critical point of material solution.例文帳に追加
物質溶液の臨界点を温度一定且つ圧力可変の条件下で振動速度の変曲点を探索し、複数の温度下で得られた該変曲点の極小点とする臨界点探索方法である。 - 特許庁
A white point acquisition part 18 acquires white point information under the first and second observation conditions.例文帳に追加
白色点取得部18は、第一、第二の観察条件それぞれの白色点情報を取得する。 - 特許庁
This structure is provided with an input point (a) to which oscillation is added, an evaluation point b at which a response is evaluated, and a point (c) under consideration.例文帳に追加
構造体は、振動が加えられる入力点a、応答が評価される評価点b、及び、着目点cを有する。 - 特許庁
To improve the start of a fuel cell system from under the freezing point.例文帳に追加
氷点下からの燃料電池システムの起動性を改良する。 - 特許庁
This point was institutionally very different from higher schools under the old system. 例文帳に追加
この点は旧制高等学校とは制度的におおきくことなる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Similarly, in the critical point searching method, the inflection point of vibration speed is searched for under a condition of a constant pressure and a variable temperature, and the minimal point of the inflection point acquired under a plurality of pressures is used as the critical point of the material solution.例文帳に追加
物質溶液の臨界点を圧力一定且つ温度可変の条件下で振動速度の変曲点を探索し、複数の圧力下で得られた該変曲点の極小点とする臨界点探索方法である。 - 特許庁
To avoid leakage of an ink from the apex of a ball-point pen tip 10 even when a ball-point pen is left as it is under a condition where the ball- point pen tip 10 faces downward.例文帳に追加
ボールペンチップ10を下向きにした状態でボールペンを放置しても、ボールペンチップ10の先端からインクが漏れ出さないようにする。 - 特許庁
The present invention is applicable to the end-point under the network environment.例文帳に追加
本発明は、ネットワーク環境におけるエンドポイントに適用可能である。 - 特許庁
In the method for building a multi-point link interaction environment under wireless network environment, a hierarchical cluster network is built in a point-to-point method.例文帳に追加
ワイヤレスネットワーク環境下で、マルチポイントリンク対話環境を構築する方法で、ポイントツーポイントリンク方式により、階層的クラスタネットワークを構築する。 - 特許庁
Then, the nozzles are controlled under a temperature above the glass transition point Tg.例文帳に追加
このとき、ノズルは、ガラス転移点Tg以上の温度に制御されている。 - 特許庁
To provide a fuel cell system with high starting up capability from under freezing point.例文帳に追加
氷点下からの起動性に優れた燃料電池システムを提供する。 - 特許庁
METHOD AND DEVICE FOR EQUALIZING LUMINANCE OF IMAGE PICKED UP UNDER POINT LIGHT SOURCE ILLUMINATION例文帳に追加
点光源照明にて撮像した画像の輝度等化方法及び装置 - 特許庁
To provide a QoS measurement system applicable to any point in a network such as a point under the environment of an end user.例文帳に追加
エンドユーザの環境などネットワークのあらゆる箇所で利用できる軽量なQoS計測システムを提供する。 - 特許庁
Under that state, lacing is performed from point SE to point SE, i.e. over the entire circumference of the coil end 2.例文帳に追加
そして、その状態で、SE点からSE点まで、つまりコイルエンド2の全周に対してレーシングを行う。 - 特許庁
The reticle 1 is placed at the front focusing point of an optical system 2 which is under the test.例文帳に追加
レチクルには、複数の位置に計測パターン1a、1bが形成されている。 - 特許庁
To set a movable range of linear materials such as a wire harness under the consideration of a branch point.例文帳に追加
ワイヤハーネス等の線状材の可動範囲を分岐点を考慮して行う。 - 特許庁
A white point calculation part 19 calculates a white point for incomplete adaptation correction under the first and second observation conditions based on the white point information and a reference white point.例文帳に追加
白色点算出部19は、白色点情報および基準白色点に基づき、第一、第二の観察条件それぞれの不完全順応補正用の白色点を算出する。 - 特許庁
A crossing point identification section 120 identifies an image of a crossing point on an ordinary road (reference image) and an image of the crossing point of the road under an elevated road (objective image).例文帳に追加
交差箇所特定部120は普通道路の交差箇所の画像(参照画像)と高架下道路の交差箇所の画像(対象画像)を特定する。 - 特許庁
The pressing down button 18 operates with a connection part 18c as a fulcrum point, a rib 37 as a point of load, and an operational part 38 as a point of effort under the principle of leverage.例文帳に追加
押下ボタン18は、接続部18cを支点とし、リブ37を作用点とし、および操作部38を力点として梃子の原理で動作する。 - 特許庁
A point is to effectively use the long period of time and the device is commercialized under a slogan of the point.例文帳に追加
その長い期間を有効に活用させようという主旨のもので、その主旨をスロ−ガンとして、製品化していく。 - 特許庁
Objections against issue of the patent under the grounds provided by point 1.3 point 1 of the present article are considered by court. 例文帳に追加
本条(1) 第3号に定める理由により申し立てられた特許付与に対する異議は,裁判所により審理される。 - 特許庁
A treating liquid, kept at a temperature higher than its boiling point under a normal pressure, is used under a pressure higher than a normal pressure in this substrate treating method.例文帳に追加
そこで本発明では、常圧より高い圧力下で常圧の沸点を越える温度の処理液を使用する。 - 特許庁
The imaging device adjusts the distance of a focal point (focus) under an infrared radiation imaging condition, and uses the fixed distance of the focal point to be imaged under a visible light imaging condition.例文帳に追加
赤外線照射撮像条件で合焦点の距離(フォーカス)を調節し、この合焦点の距離を固定して用いて可視光撮像条件にて撮像する。 - 特許庁
Under such circumstances, this ritual has become established to celebrate the survival at each turning point of small baby boys and girls. 例文帳に追加
その様な事から乳幼児の生存を祝う節目として定着した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The inpregnation is conducted under vacuum at a temperature not much higher than the melting point of the precursor.例文帳に追加
含浸は真空下前駆物質の融点よりさほど高くない温度で行う。 - 特許庁
In the failure in the quick depression, only the value of the internal point counter 1 (under the BB) is housed into the point supercharge counter (S484).例文帳に追加
また、早押しに失敗したときには、内部ポイントカウンタ1(BB中)の値だけをポイント上乗せカウンタに格納する(S484)。 - 特許庁
It is preferable that the metal is extruded from the opening under a temperature condition of being equal to or higher than a softening point thereof and being equal to or lower than a melting point thereof.例文帳に追加
軟化点以上かつ融点以下の温度条件において開口から金属を押し出すことが好ましい。 - 特許庁
To obtain an oily ink composition for a ball-point pen, having stability even under severe high-temperature conditions.例文帳に追加
過酷な高温度条件下でも安定なボールペン用油性インク組成物を提供する。 - 特許庁
To provide a closure which allows a connecting point of a cable to be simply and surely protected from submersion under water.例文帳に追加
簡便かつ確実にケーブルの接続点を浸水から保護できるクロージャの提供。 - 特許庁
To provide a fuel cell exhibiting sufficient startability when the fuel cell is started under a temperature below freezing point.例文帳に追加
氷点下で燃料電池を起動する際に、十分な始動性を発揮すること。 - 特許庁
A white point calculation part 20 calculates a white point for partial adaptation correction under the first and second observation conditions based on the white point for incomplete adaptation correction.例文帳に追加
白色点計算部20は、不完全順応補正用の白色点に基づき、第一、第二の観察条件それぞれの部分順応補正用の白色点を計算する。 - 特許庁
When a mobile terminal 1 moves from a wireless area under the command of a wireless access point 2-1 to a wireless area under the command of a wireless access point 2-2, the mobile terminal 1 transmits an N-th authentication key to an authentication server 3.例文帳に追加
移動端末1は、無線アクセスポイント2-1配下の無線エリアから無線アクセスポイント2-2配下の無線エリアに移動した時、第N番目の認証キーを認証サーバ3へ送信する。 - 特許庁
Consequently, the present invention determines an ergorama correlated with each view point direction, a target object point, and prescribed power, under a worn condition.例文帳に追加
このため、本発明は、着用した状態で、各視点方向と関連したエルゴラムと、ターゲット物体点と所定パワーを決定する。 - 特許庁
A crossing point group display section 130 displays the reference image overlapping with a laser point group (reference point group) obtained on the ordinary road, and displays the objective image overlapping with a laser point group (objective point group) obtained on the road under the elevated road.例文帳に追加
交差箇所点群表示部130は、参照画像に普通道路で取得されたレーザ点群(参照点群)を重畳して表示し、対象画像に高架下道路で取得されたレーザ点群(対象点群)を重畳して表示する。 - 特許庁
To provide an optical bioinstrumentation device in which reliability becomes high when the contribution rate of a biological section directly under the middle point of a light-sending point and a light-receiving point is made high to give data in a measuring point.例文帳に追加
送光点と受光点の中点直下の生体部位の寄与率を高くして、計測点でのデータとした場合の信頼性が高くなるようにした光生体計測装置を提供することを目的とする。 - 特許庁
To precisely analyze human action by automatically detecting the point under consideration of a person under an environment in which the position/direction of the person is arbitrarily changed.例文帳に追加
位置/向きが任意に変化する環境下で人物の注目点を自動検出し、人物の行動解析を精度良く行う。 - 特許庁
To quickly make alignment of a lens under testing while capable of under standing the moving direction of the lens at the time of making the alignment of the point marking etc.例文帳に追加
被検レンズへ印点等のアライメントに際し、レンズの移動方向を一目で判断でき、アライメントを迅速に行えるようにする。 - 特許庁
| 意味 | 例文 |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|

Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)