「unique different」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

A total capacity of address spaces of the memory cell array becomes 256 unique addresses which are different from one another.例文帳に追加

メモリーセルアレーのアドレススペースの総容量は２５６の唯一無二の別々のアドレスとなる。 - 特許庁

And somehow a building for science should be different and unique and speak of that.例文帳に追加

科学に関する建築は異質でユニークで 科学を語るべきものであると思います - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

To provide a unique scheme for updating firmware over different systems and embodiments.例文帳に追加

異なるシステムまたは実装に渡ってファームウェアをアップデートするための一様のスキームを提供する。 - 特許庁

The system further includes many different remote devices, each having a unique resonance frequency.例文帳に追加

更に本システムは，それぞれ一意の共振周波数を有する多数の異なる遠隔デバイスを含む。 - 特許庁

In addition to including its own unique text that is not found in other 20-volume books, this book also includes many descriptions different from those of others. 例文帳に追加

他の二十巻本には見られない独自の本文を持つほか、本文の異同も多い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In some local cities, there are very unique local Noh performances, such as Kurokawa Noh, that is different from those of the five schools. 例文帳に追加

地方によっては、黒川能のような五流から離れた郷土色豊かな能も見られる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

These Kogaki are unique programs that are performed together by the Tayu of different schools (Jiutai is mixed.) 例文帳に追加

この小書にかぎって異流の太夫どうしで演じる特殊な演目である（地謡は混成）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The chip flutes have been given a unique shape so far that three different part surfaces (19, 20, 21) have different curvatures.例文帳に追加

チップフルートは、異なる３つの部分表面（１９，２０，２１）が互いに異なる曲率を有するという点で独特な形状を付与されている。 - 特許庁

Each network device connected to the network has unique information unique to the individual network device and a network identifier into which the same value can be assigned to different network devices.例文帳に追加

ネットワークに接続されたネットワークデバイスは、個々のネットワークデバイスに固有な固有情報と、異なるネットワークデバイスに同一の値が割り当て可能なネットワーク識別子と、を有している。 - 特許庁

The base station makes a diversity decision based on the unique orthogonal code seen at two different phases.例文帳に追加

基地局は、２つの異なる位相において確認される、一意な直交コードに基づいて、ダイバーシチの決定をする。 - 特許庁

Anti-steering of roaming is detected by estimating the number of roaming subscribers of different types, including the number of unique active roamers, the number of unique steered roamers, and the number of unique anti-steered roamers.例文帳に追加

固有のアクティブなローミング・サービス利用者の数、固有のステアリングされたローミング・サービス利用者の数、固有のアンチステアリングされたローミング・サービス利用者の数を含む異なる形式のローミング加入者の数を見積もって、ローミングのアンチステアリングを検出する。 - 特許庁

By setting the unique word different from the one of the other system, the signals of the other system can be made unreceivable.例文帳に追加

他のシステムと異なるユニーク・ワードを設定することにより、他のシステムの信号を受信不能とすることができる。 - 特許庁

Nantan is a unique city because rivers running through the city flow into a different sea like the Yura-gawa River flows to the Japan Sea, and the Katsura-gawa River flows to the Pacific Ocean. 例文帳に追加

日本海に注ぐ由良川と太平洋に流れる桂川と末が異なる川を持つ珍しい市である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide an artificial flower produced by using optical fibers and giving unique impression different from conventional artificial flowers.例文帳に追加

従来の造花と異なる特別な印象を与えることができる光学繊維を用いた造花を提供すること。 - 特許庁

Although each person may say the same word, each person has a different and unique voice print for that word. 例文帳に追加

それぞれの人が同じ語を喋ったとしても、それぞれの人はその語について互いに異なる独自の音紋を持つ。 - コンピューター用語辞典

On the other hand, although in a small quantity, there are particles having models (low-likelihood models) which are different from the high-likelihood model as their unique models.例文帳に追加

その一方、高尤度モデルとは異なるモデル（低尤度モデル）を固有のモデルとするパーティクルも少数派ながら存在する。 - 特許庁

Kowameshi means hard rice, and different from cooked non-glutinous rice, it is unique in firm yet chewy texture and tastes sweeter. 例文帳に追加

強飯とはこわい（堅い）飯のことで、うるち米で炊き上げたご飯に対し、独特のもちもちとした食感と甘味がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A unique number or symbol for each radio base station is incorporated in each of the radio base station, pieces of emergency information different for each radio base station are transmitted from an emergency information transmitter using the unique number or symbol.例文帳に追加

無線基地局毎に固有番号又は記号を内蔵させ、その固有番号又は記号を用いて緊急情報発信装置から無線基地局毎に異なる緊急情報を発信する。 - 特許庁

The plurality of layers may be composed of the same or different polymers, may have the same or a different concentration or viscosity, and may be manufactured under the same or different processing conditions so as to form a unique structure.例文帳に追加

複数の層は同一ポリマーまたは異なるポリマーから構成されても、同一または異なる濃度または粘度であってもよく、独自の構造物を形成するように同一または異なる加工条件にかけられ得る。 - 特許庁

In Maizuru City, the Maizuru-ben dialect (Chatta-ben dialect) is represented by the postfix, 'chatta' which is unique to the dialect and quite different from the Kyoto-ben dialect or even the Fukui-ben dialect. 例文帳に追加

舞鶴市では京都弁とも福井弁とも違う独特の方言で「ちゃった」に代表される舞鶴弁（ちゃった弁）がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Rinpa style, on the other hand, was inherited by people of various social standings living in different times and locations, which is a unique characteristic of this school. 例文帳に追加

それに対し、琳派では時間や場所、身分が遠く離れた人々によって受け継がれたのは、他に類を見ない特色である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The finish drawing means 150 is provided with a plurality of finish drawing tables 153 having different probabilities of deciding to finish the unique game.例文帳に追加

終了抽選手段150は、特殊遊技を終了する旨の決定確率が異なる複数の終了抽選テーブル153を備える。 - 特許庁

In the plurality of mobile stations 1, the stations each capable of radio communication by a communication method unique to each and having different communication method coexist.例文帳に追加

複数の移動局１は、それぞれ固有の通信方法で無線通信可能であって互いに通信方法が異なるものが混在している。 - 特許庁

Of the 10-volume manuscripts, 'Shimosa book' is unique because the contents of it and of the books related to it are quite different from those of other 10-volume books. 例文帳に追加

なお十巻本の写本の中でも「下総本」とそれに連なる系統の本は、他の本と異なる記述を持つなど異質の本である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Definitions were added to the unique terms which are different from those used in ISO9000:2000, for example, clarification of statutory requirement to the top management, stipulated in ISO9001:2000.例文帳に追加

ISO 9001: 2000で要求するトップマネジメントに対して、法令要求を明確にするなど、ISO 9001: 2000とは異なる固有の用語に対して定義を加えた。 - 経済産業省

To provide an image processing apparatus capable of decrypting image data even when the image processing apparatus differs from an image processing apparatus for encrypting the image data, wherein the image data are encrypted by an encryption key unique to the different apparatus.例文帳に追加

装置固有の暗号化キーにより暗号化された画像データに対して、装置が異なっても画像データの復号化を可能とする。 - 特許庁

The primary key values for the single custom object table are globally unique, but also include an object-specific identifier which may be reused among different entities.例文帳に追加

単一のカスタム・オブジェクト・テーブルのプライマリ・キー値はグローバルに一意であるが、幾つかの異なるエンティティ間で再使用できるオブジェクト固有の識別子を含んでよい。 - 特許庁

To disclose a media player and its method which generate a unique decoder different from a general decoder and other media players and decode and play a downloaded media stream.例文帳に追加

汎用デコーダとも他のメディアプレーヤーとも違う固有のデコーダを生成し、ダウンロードしたメディアストリームを復号して演奏するメディアプレーヤーとその方法を開示する。 - 特許庁

A code assignment means (e.g., the control part of a digital camera) assigns a unique code which is different by the transfer source recording medium (e.g., a memory card 101) to the data file.例文帳に追加

コード付与手段（例えばデジタルカメラの制御部）により、転送元の記録媒体（例えばメモリカード１０１）毎に異なる固有のコードをデータファイルに付与する。 - 特許庁

A user can, therefore, listen to a piece of music having different contents as the user changes his or her position and bodily feels unique fun.例文帳に追加

よって、利用者は、自らの位置が変化していくに伴って異なる内容の楽曲を聴くことができ、独特の面白さを体感することができる。 - 特許庁

When the number of different pieces of unique information reaches the number of pieces of information for ten sets of terminals, the terminal authentication part 205 detects illegal use by the third person.例文帳に追加

この際、たとえば、異なる固有情報が１０台分に達している場合に、端末認証部２０５は、第三者による不正利用を検出する。 - 特許庁

To provide a multiple figure glittering film which has a plurality of different figures with a unique glitter such as hologram or diffraction grating, and can be manufactured with ease at a low cost.例文帳に追加

ホログラムや回折格子などの特異な光輝性で、異なる複数図柄を有し、製造が容易で低コストな複数図柄光輝性フィルムを提供する。 - 特許庁

SAW-ID tags with unique ID patterns possible to generate different ID patterns are attached to ceilings, walls, doors, sliding doors, windows, etc.例文帳に追加

異なるＩＤパターンを発生することが可能な固有のＩＤパターンを有するＳＡＷ−ＩＤタグを屋内の天井，壁，ドア，引戸及び窓等に貼付する。 - 特許庁

When an image acquiring means for a plurality of paths is provided, the character code that is individually unique is allocated to each different input path to thereby be able to identify and extract image data of each different input path.例文帳に追加

また、複数経路の画像取得手段を備えている場合については、入力経路別に前記文字コードを別々に固有のものを割り振ることにより、入力経路別の画像データの識別、抽出が可能となる。 - 特許庁

Thus, even when an error is included in a noise signal, i.e., the reading result of the random pattern information, and digital noise information [NX'] obtained as a binary signal is different from the original medium unique ID or medium unique ID generation information, it is corrected based on an error correction code to obtain a correct medium unique ID.例文帳に追加

本構成により、ノイズ信号、すなわちランダムパターン情報の読み取り結果に誤差が含まれ、２値化信号として取得したディジタルノイズ情報［ＮＸ'］が本来の媒体固有ＩＤまたは媒体固有ＩＤ生成情報と異なる場合でも、誤り訂正コードに基づいて訂正して、正しい媒体固有ＩＤを取得可能となる。 - 特許庁

The analyzing system 440 for recognizing the expendables of different types having the same installation area on the basis of the unique surface geometrical shapes of the respective expendables is disclosed.例文帳に追加

同一の設置面積を有する異なる形式の消耗品を、各消耗品の一意的な表面幾何学形状に基づいて認識する分析システム４４０が開示される。 - 特許庁

Terminal equipment 40 for print processing receives the transmission of the manufacture unique information about a product to be printed, and generates two types of codes whose content is different from the information.例文帳に追加

印刷処理用端末装置４０は、印刷対象の製品について、製造固有情報の送信を受け、その情報から内容の異なる２種類のコードを生成する。 - 特許庁

A discount sticker 70 is configured by printing sticker identification information 740 unique to a sticker in an area 74 different from an area 72 in which the discount information of the surface is printed.例文帳に追加

特典シール７０は、表面の特典情報が印刷されたエリア７２とは異なるエリア７４に、当該シール固有のシール識別情報７４０を印刷したものとする。 - 特許庁

By giving a unique shape different from a residual cap (4) to the cap (3), or by reducing the height of the cap clearly, the role of the mark is made to play.例文帳に追加

特定の位置にあるキャップ（３）に、残りのキャップ（４）とは別の特異な形状をあたえるか、またはキャップの高さを明確に低くすることにより、マークの役割をさせる。 - 特許庁

Since a unique disk ID is recorded in the PMA at initialization of the disk, the disk ID of the authentic disk is different from that of a copied disk from the beginning.例文帳に追加

ＰＭＡにはディスクのイニシャライズ処理時に固有のディスクＩＤが記録されるから、真正ディスクとコピーディスクとではこのディスクＩＤが最初から相違している。 - 特許庁

By adding secret information different in each user to the personal information, unique data in each user are prepared and the user is correctly identified by hash collation.例文帳に追加

また、ユーザごとに異なる秘密情報を個人情報に追加することで、ユーザごとに一意のデータを作成し、そのハッシュの照合によってユーザを正しく識別する。 - 特許庁

This is how the interpretation of Shijin-so-o topography has changed from ancient times to the early modern times, and it is believed to be unique and different from the feng shui of ancient China. 例文帳に追加

このように四神相応の解釈は古代から近世にかけて変化していき、古代中国の風水とは異なる独自のものであったと考えられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Most of the founders were disciples of Shoo TAKENO or a direct pupil of SEN no Rikyu, and formed a unique way of tea different from 'Sotan School' even being influenced by Rikyu. 例文帳に追加

多くは武野紹鴎の門人か千利休の直弟子を創始者とするものであり、利休の影響はうけつつも「宗旦流」とは異なる独自の茶風を形成している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Further, if a unique jackpot (7R jackpot) having a potential of becoming the variable display result is produced when the special symbol game of the first special symbol display device is executed in the battle mode, a performance unique to the battle mode that is different from the battle performance is executed (a step S287).例文帳に追加

また、バトルモードにおいて、第１特別図柄表示装置の特図ゲームが実行されるとき可変表示結果となる固有大当り（７Ｒ大当り）となる場合には、バトル演出とは異なるバトルモード固有演出が実行される（ステップＳ２８７）。 - 特許庁

In this case, the medium control unit 207 of the video camera 100 controls a frequency for driving the thread motor 304 of the thread mechanism while excluding frequencies corresponding to the unique number of at least certain (especially primary) vibrations of the disk medium 206 among unique numbers of n (n=1, 2, ...) vibrations which become different unique values depending on the type of a disk medium 206 by predetermined timing.例文帳に追加

このとき，ビデオカメラ１００の媒体制御部２０７は，ディスク媒体２０６の種類によって異なる固有値となるｎ次（ｎ＝１，２・・）の固有振動数のうち，所定のタイミングにおいて，上記ディスク媒体２０６の少なくともいずれかの（特に，１次の）固有振動数に対応する周波数を除きながら，スレッド機構のスレッドモータ３０４を駆動する周波数を制御する。 - 特許庁