「upper box」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

A box body 25 under a sealed condition is provided in an upper side of the low-temperature tank 15 and the high-temperature vessel 16, and an opening 26 is formed on an upper face thereof.例文帳に追加

低温槽１５及び高温槽１６の上方には密閉状態の箱体２５が設置され、その上面は開口部２６が形成されている。 - 特許庁

To provide a carrying box that prevents stored articles from being dirtied due to falling of an attached substance on an upper-surface lid when the upper-surface lid is opened.例文帳に追加

上面蓋を開放する際に、上面蓋の付着物の落下によって、収納物を汚さないようにするためのキャリーボックスを提供する。 - 特許庁

The garbage can comprises a box-shaped body having an opening port at its upper part, and a collar in which the cylindrical opening port formed at its upper part, and a throw-in port.例文帳に追加

上部に開放口が開放された箱状本体と、その上部に設けられた筒状枠の開放口と投入口が設けられたカラーからなる。 - 特許庁

To provide a corrugated cardboard box having a dual structure at its circumference, a flat upper surface and a wall which blocks openings of four corners of the upper surface.例文帳に追加

周囲が二重構造で上面に平面と壁を有する段ボール身箱において、上面の四角部分が開かない段ボール身箱を提供する。 - 特許庁

An opening section at the upper portion of the tank box 2 housing an upper absorption body 23 is covered with the tank cover 25 to form the ink tank.例文帳に追加

上側吸収体２３等を収納したタンク箱２１の上側の開口部がタンク蓋２５によって覆われて塞がれることにより、インクタンクが構成される。 - 特許庁

A prize ball tank 6 is formed into a substantially box-shape swollen downward and the upper end is formed into almost the same height as an upper end edge part of a mechanism set board.例文帳に追加

賞球タンク６は、下方に膨出した略箱状に形成され、上端は機構セット盤の上端縁部とほぼ同じ高さに形成されている。 - 特許庁

A light guide tube 5 having a predetermined height and a hollow structure is installed on the upper side from an opening formed in an upper part of the body box 2, and attached to the support post 1.例文帳に追加

本体函２の上部に設けた開口部から上方に所定高さの中空構造の光導管５を配設し、支持柱１に取り付ける。 - 特許庁

The meat box 13 is arranged to feed the meat lump 12 almost vertically downward, and the upper face of the meat lump 12 is held down by an upper face presser plate 26.例文帳に追加

肉箱１３は肉塊１２をほぼ鉛直下方に送り出すように配置し、肉塊１２の上面を上面押え板２６で押さえる。 - 特許庁

An upper end of the fixed side bearing box 5 is fixed on a lower end of the fixed side base 6 and its lower end is fixed on an upper end of the support.例文帳に追加

固定側ベアリングボックス５は、その上端が固定側台６の下端に固定されると共に、その下端が支柱の上端に固定されている。 - 特許庁

This packaging container 1 comprises a bottom case 20 constituted by a box with its upper surface being opened and an upper case 10 constituted by a box with its bottom surface being opened and arranged with its lower part being fitted inside the bottom case 20.例文帳に追加

包装容器１は、上面が開口した箱で構成される底ケース２０と、底面が開口した箱で構成され、底ケース２０の内側に下部を嵌合して配置される上ケース１０とを備える。 - 特許庁

Upper parts of plates of four wall plates 2, 3, 4 and 5 of the front, rear and both sides forming the box body 1 are defined as a belt-like opening portion 10 via a series of opening perforations 9 provided along an upper rim of the box body.例文帳に追加

箱体１を形成する前後及び両側の四壁板２，３，４，５の板面上部を、箱体上縁に沿って施した一連の開封用のミシン目９により帯状の開封部１０に区画する。 - 特許庁

The box 3 has a pair of upper support bodies 60 disposed successively to the upper edge of a pair of side walls 6b disposed on both sides of the box 3, and a cover 2 disposed successively to the other side wall 6a put between the pair of side walls 6b.例文帳に追加

箱３は、箱３の両側に設けられた一対の側壁６ｂの上側縁に連設される一対の上部支持体６０と、一対の側壁６ｂに挟まれた他の側壁６ａに連設される蓋２を有する。 - 特許庁

To provide a paper-made carrier bag allowing a substantial large box to be smoothly taken out of the paper bag even in the case that the box is taken out while its upper surface is not hooked with the lower end of a folded-back surface of the upper part of the paper bag.例文帳に追加

相応の大きな箱を紙袋の中から取り出す場合でも、その上面が、紙袋上部の折り返し面下端に引っ掛かることなく、滑らかに取り出せる手提げ紙袋を提供する。 - 特許庁

The closable lid 2 is mounted onto the upper rear end of the box body 1 at the rear edge such that it can be freely raised and lowered longitudinally for opening/closing the upper end portion of opening of the box body.例文帳に追加

開閉蓋２は後縁部を箱本体１の後部側における上端部に、前後方向に起伏自在に取付けられ、開閉蓋を起伏させることにより箱本体の開口上端部を開閉するように構成する。 - 特許庁

Further, the main body 5 of the lighting equipment holding a lamp 16 at its upper surface and a protection box 14 inserted into an outer circumference of a globe 13 installed at the upper surface of the main body 5 of the lighting equipment are position set between the bottom plate 3 and an upper lid 18 of the packaging box 1.例文帳に追加

また、上面にランプ１６を保持した照明器具本体５と照明器具本体５の上面に装着したグローブ１３の外周に挿入した保護筒１４が底板３と包装箱１の上蓋１８との間で位置決めされている。 - 特許庁

There is provided a storage box 1 characterized in that the same has a handle part 3 arranged and formed to extend from a part of the upper surface of the body 2 of the storage box to the other oppositely facing part so as to carry the body 2 of the storage box.例文帳に追加

収納箱本体２上面の一方部分から相対向する他方部分にかけて前記収納箱本体２を携行するための把手部３を架設形成したことを特徴とする収納箱１。 - 特許庁

A waterproofed heater box 2 is attached in such a way as surrounding the periphery of sauna stones SN stacked on an upper opening 1K of a stove box 1, and the heater 3 for heating the sauna stones SN is mounted in the interior of the heater box 2.例文帳に追加

ストーブボックス１の上面口１Ｋに山積みしたサウナストーンＳＮの周辺部を囲むように、防水構造のヒータボックス２を取付け、ヒータボックス２の内部にサウナストーンＳＮを熱するヒータ３を取付ける。 - 特許庁

The packaging box A is formed of a rectangular parallelepiped or cubic cardboard box and has a cutting line 200 formed not reaching the lower end from the upper end of at least one corner side 100 of the packaging box A.例文帳に追加

直方体または立方体形状の箱型段ボールからなる梱包箱Aで、該梱包箱Aの少なくとも１つの隅角辺に、該隅角辺１００の上端から、下端には至らない切り込み２００を設ける。 - 特許庁

With this structure, as cargos are loaded on the lower part cargo box 5 as well as the upper part cargo box 4, mass transportation is enabled and stability is enhanced as its center of gravity is lowered when the cargos are loaded on the lower part cargo box 5.例文帳に追加

この構成により、上部荷台４に加えて下部荷台５に荷物を積載できるので、大量輸送が可能となり、しかも、下部荷台５に荷物を積載すると重心が低くなり、高い安定性が得られる。 - 特許庁

The storage device 100 comprises a storage box 10 for storing the panel display PDP and a lifting means for lifting the panel display PDP from the inside of the storage box 10 to an upper position of the storage box 10.例文帳に追加

収納装置１００であって、パネルディスプレイＰＤＰを収納する収納箱１０と、パネルディスプレイＰＤＰを収納箱１０内と収納箱１０上方位置との間で昇降させる昇降手段と、を備える。 - 特許庁

Moisture is elevated by an action of the water absorbing material to water in a bottom part supplied into the inner box, the moisture is intruded through a space opened in a middle upper part of an inner box 4 face, and an inside of the inner box is maintained at high humidity.例文帳に追加

内箱に給水された底部の水が吸収性素材の働きで水分が上昇し、内箱４面の中上部に空けられた空間を通じて湿気が侵入し、内箱内は高湿度が保たれる。 - 特許庁

This box for the pet 1 consists of a box body 2, a front surface plate 30 and a back surface plate 31, and the box body 1 has an upper surface part 8, a left side surface part 9, a right side surface part 7 and a bottom surface part 6.例文帳に追加

ペット用筐体１は、筐体本体２と、正面板３０及び背面板３１とからなり、筐体本体１は、上面部８、左側面部９、右側面部７、底面部６とを有する。 - 特許庁

When the seedling box-transporting cages are piled up, the protruded parts 16a of the lower seedling box-transporting cage engages with the space between the shoulders of the vertical frame 13 to protect lateral displacements of the upper seedling box-transporting cage.例文帳に追加

この苗箱運搬カゴを積み重ねたとき、下の苗箱運搬カゴの凸状の部分１６ａが上の苗箱運搬カゴの縦枠１３の肩部の間にはまって、上の苗箱運搬カゴが左右にずれるのを防止する。 - 特許庁

To provide an electrical connection box which is constituted so that water droplets falling onto the connection box may be properly relieved downward, when the water droplets by bedewing and the water droplets at washing a car fall to the connection box from an upper part.例文帳に追加

電気接続箱において、結露による水滴や洗車時の水滴が上方から電気接続箱に落ちてきた場合、電気接続箱に落ちた水滴を適切に下方に逃がすことができるように構成する。 - 特許庁

The mail-box comprises a box body 1 and an open/close lid 2 attached to the box body with first and second hinges 41 and 43 in such a way as can be erected/laid down for opening/closing the upper end of an opening of the box body.例文帳に追加

箱本体１と、この箱本体に第１及び第２のヒンジ４１，４３で起伏自在に取り付けて設けられ、箱本体の開口上端部を開閉する開閉蓋２とを備え、箱本体及び蓋２は発泡樹脂材等の断熱性素材で構成する。 - 特許庁

Wood screws are screwed through the support member mount holes 13, 14, and an upper face of the box support member 4 and the bottom face 3 of the speaker box main body 2 are adhered with an adhesive to fix the box support member 4 to the speaker box main body 2.例文帳に追加

支持部材取付孔１３、１４を通してスピーカボックス本体２に木ネジを螺入すると共に、ボックス支持部材４の上面とスピーカボックス本体２の底面３とを接着剤により接着してボックス支持部材４をスピーカボックス本体２に固定する。 - 特許庁

To provide an electric junction box comprising an upper cover for containing the circuit section between the upper and lower covers in which the upper cover can be prevented from approaching the lower cover more than required when an electric component is fixed to the upper cover.例文帳に追加

ロアカバーとの間に回路部を収容するアッパカバーを備えた電気接続箱において、アッパカバーに電気部品を取り付ける際に、アッパカバーがロアカバーに必要以上に近づくことを防止できる電気接続箱を提供する。 - 特許庁

Two first and second straightening members 32, 33 extending sideways are provided on backsides 11B, 12B of a box upper part 11 and a box lower part 12 forming the inner face of the battery box 10 at positions shifted to the side of a box rear part 14 of the battery box 10 in such a manner as to be protruded from the backsides 11B, 12B.例文帳に追加

バッテリーボックス１０の内面をなすボックス上部１１およびボックス下部１２の各裏面１１Ｂ，１２Ｂ上に、バッテリーボックス１０のボックス後部１４側にずれた位置において、横方向に伸びる２つの第１，第２整流部材３２，３３を各裏面１１Ｂ，１２Ｂ上から突出するように設けた。 - 特許庁

The electric connection box 20 is set while butting the connection box body 21 and the upper connector 90 against the lower surface 76 of the fuse box 70, and the wiring path of a bus bar 41 for substrate connecting the connection box body 21 and the fuse box 70 electrically is formed between the butting surfaces thereof.例文帳に追加

電気接続箱２０はヒューズボックス７０の下面７６に接続箱本体２１及びアッパーコネクタ９０を突き当てた状態でセットされるとともに、接続箱本体２１とヒューズボックス７０との合わせ面間に両間を電気的に接続する基板用バスバー４１の配索経路がとられている。 - 特許庁

In this fixing structure 1; a retainer 32 of a band clamp 3 is wrapped around the outer circumference of the wire harness 2 connected to the upper surface 41a of the box body 41 of the electrical junction box 4, and the wire harness 2 is routed along a wire harness mounting portion 42 installed in a standing manner from the upper surface 41a of the box body 41.例文帳に追加

固定構造１は、電気接続箱４の箱本体４１の上面４１ａに接続されるワイヤハーネス２の外周にバンドクランプ３の保持部３２を巻き付けるとともに、該ワイヤハーネス２を箱本体４１の上面４１ａから立設したワイヤハーネス取付部４２に沿わせる。 - 特許庁

The lid 13 is made slidable between a front position where the front end is positioned on a front side more than the upper surface opening 12b of the console box 12 and a rear position where the upper surface opening 12b of the console box 12 is opened and it takes the standing posture along a rear surface of the same box 12.例文帳に追加

リッド１３は、その前端部がコンソールボックス１２の上面開口１２ｂよりも前方に位置する前方位置と、コンソールボックス１２の上面開口１２ｂを開放して同ボックス１２の後面に沿うように起立状態になる後方位置との間をスライド可能にする。 - 特許庁

The auxiliary tool 1 for the forklift attached to the fork 11 of the forklift includes a fork insertion opening 2a through which the fork 11 is inserted and a hook 3 engageably and disengageably holding the upper part of the box, and lifts the box together with the fork while holding the upper part of the box.例文帳に追加

フォークリフトのフォーク１１に装着されるフォークリフト用補助具１であって、フォーク１１が挿入されるフォーク差込口２ａと、箱の上部を係脱可能に保持するフック３を有し、箱の上部を保持しつつ箱をフォークとともに持上げ得る構成になっている。 - 特許庁

Since the front side and the upper surface side of the cold insulation box 1 are opened continuously when a sliding door 2 is removed while opening the front door 3, the article can be housed in the cold insulation box 1 or taken out therefrom without being impeded by the upper surface of the cold insulation box 1.例文帳に追加

この場合、前面扉３を開放した状態で引き戸２を取外すことにより、保冷庫本体１の前面側及び上面側が互いに連続的に開放されることから、保冷庫本体１の前面からの出し入れ作業が保冷庫本体１の上面側に妨げられることがない。 - 特許庁

This viscous wall is formed by a box-shaped body 20 installed on the top part of a lower skeleton, a resistance plate 30 inserted in the box- shaped body 20 and having the upper end part fixed to an upper skeleton, and a viscous fluid 50 filled in the box-shaped body 20.例文帳に追加

下部躯体の上部に設置された箱状体２０と、箱状体２０内に挿入されるとともに、その上端部が上部躯体に固定された抵抗板３０と、箱状体２０内に充填された粘性流体５０とにより粘性壁を構成する。 - 特許庁

In the bridge comprising a box girder structure, protruding parts are provided on one or both of an upper rim part neighborhood and a lower rim part neighborhood of an outer side face of a box girder, and the protruding parts form corner cuts in one or between both of an upper rim part and a lower rim part of the box girder.例文帳に追加

箱桁構造からなる橋梁であって、箱桁の外側面の上縁部近傍または下縁部近傍の一方または両方に突出部を設け、該突出部が箱桁の上縁部または下縁部の一方または両方との間で隅切りを形成する。 - 特許庁

To provide an opening and closing position holding device of a door which will not produce a gap between a rotor and the upper surface opening of a box body and prevents dust and water from entering the box body.例文帳に追加

ロータと箱体の上面開口との間に隙間が生じず、ごみや水の箱体内への侵入を防げる扉の開閉位置保持装置を提供する。 - 特許庁

The corrugated cardboard box comprises a box body 2 having side walls 21-24 and a bottom board, which are made of corrugated boards, and a resin lid 3 fitted on the upper ends of the side walls 21 and 22 in a swingable manner.例文帳に追加

段ボール製の側壁２１〜２４および底板からなる箱本体２と、側壁２１、２２の上端部に回動自在に取り付けた樹脂の蓋３とからなる。 - 特許庁

This container is comprised of a substantial rectangular box member 10 having an opened upper surface and molded in resin, and a partition wall 22 for dividing an inner side of the box member 10 into a plurality of independent spaces 20.例文帳に追加

上面が開口し樹脂成形した略矩形の箱体１０と、箱体１０の内部を複数の独立した空間２０に仕切る仕切壁２２とを有する。 - 特許庁

The case 2 is constructed of a body 3 of which the lower face is formed in open box-shape and a base 4 of which the upper face is formed in an open flat box-shape.例文帳に追加

ケース２は、下面が開口した箱型に形成されてなるボディ３と、上面が開口した扁平な箱型に形成されてなるベース４から構成される。 - 特許庁

When two or more physical distribution box 100 are not used, they can be stacked opening the box upper lid 140 each to be stored together.例文帳に追加

複数の保温物流箱１００が使われない時、箱体上蓋１４０をそれぞれ開け、複数の保温物流箱１１０を重ねて同時に貯蔵することができる。 - 特許庁

This storing device is provided with an oblong storage box 51 arranged in a lower part of a seating seat 38, and a storing tray 52 engaged removably with an upper opening part of the box 51.例文帳に追加

着座シート３８の下部に設けた縦長の収納ボックス５１と、収納ボックス５１の上部開口部に着脱可能に嵌合される収納トレー５２とを備える。 - 特許庁

After the heat insulating box is formed, a thin lid plate 53 of the housing member 50 is broken to draw the connector 60 and the terminal of the lead wire 37 onto the upper surface of the outer box 11.例文帳に追加

断熱箱体の形成後は、収納部材５０の薄肉の蓋板５３が破断されて、コネクタ６０とリード線３７の端末が外箱１１の上面に引き出される。 - 特許庁

If the adjusted height of the combined box is insufficient, the height is adjusted by placing a height adjusting plate 55 between the upper surface 52 of the main body box and the flap fixing part.例文帳に追加

組み合わせ箱の調節高さが不足する場合は、本体箱上面５２とフラップ固定部との間に高さ調整板５５を設置することにより、高さ調整を行う。 - 特許庁

With fingers other than a thumb hooked on upper lid holders 3 of a box body 1 and with the thumb hooked on a push plate 2, the box is moved in a plane by one hand while the push plate being kept pushed to make a flat and smooth surface.例文帳に追加

箱型１本体の３上ぶたつかみに親指以外の指を掛け２押し出し板に親指をかけ片手で押し出し乍ら面移動し平滑にする。 - 特許庁

To provide a laser link structure, and a fuse box employing it, in which the area of the fuse box is reduced by preventing crack at the upper part and the energy window of laser beam can be enlarged.例文帳に追加

上部クラックを防止し、ヒューズボックスの面積を狭めると共に、レーザビームのエネルギーウィンドウを広げられるレーザリンク構造及びこれを用いるヒューズボックスを提供する。 - 特許庁