「upper third」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

The toroidal ring (31) comprises: first and third divided cores (331 to 333); first and third upper divided insulators (341 to 343) that cover upper sides of the first and the third divided cores, respectively; and first and third lower divided insulators (351 to 353) that cover lower sides of the first and the third divided cores, respectively.例文帳に追加

トロイダルリング（３１）は、第１乃至第３の分割鉄心（３３１〜３３３）と、第１乃至第３の分割鉄心の上面側をそれぞれ覆う第１乃至第３の上側分割インシュレータ（３４１〜３４３）と、第１乃至第３の分割鉄心の下面側をそれぞれ覆う第１乃至第３の下側分割インシュレータ（３５１〜３５３）とを備える。 - 特許庁

The compression condition setting means can select any one selected from the upper first punch 3a, the upper second punch 3b and the upper third punch 3c as the upper punch corresponding to any lower punch selected from the lower first punch 4a, the lower second punch 4b and the lower third punch 4c via an operational origin setting image.例文帳に追加

圧縮条件設定手段は、動作原点設定画面を介して、下第１パンチ４ａ、下第２パンチ４ｂ、下第３パンチ４ｃのいずれかの下パンチに対向する上パンチとして、上第１パンチ３ａ、上第２パンチ３ｂ、上第３パンチ３ｃのうちのいずれか１つを選択可能である。 - 特許庁

Then, a third adhesion area S2 over the upper surface of the half plate 23 and the upper surface of the support projection 2C is fixed with a third adhesive 43 whose hardness after being hardened is higher than that of the second adhesive 42.例文帳に追加

次いで、ハーフプレート２３の上面と支持突起２Ｃの上面とをまたぐ第３接着領域Ｓ３が、第２接着剤４２よりも硬化後の硬度が高い第３接着剤４３で固着される。 - 特許庁

An upper heating element 3 which heats a single semiconductor wafer W arranged in a processing chamber 2 of the single wafer type heat treatment apparatus 1 from above is area-divided into a plurality of first to third upper heating zones 31a to 31c, and first to third upper heaters 5a to 5c which are brought individually under temperature control are arranged in the first to third upper heating zones 31a to 31c.例文帳に追加

枚葉式熱処理装置１の処理室２に配置された単一の半導体ウエハＷを上方から加熱する上加熱体３を、複数の第１〜第３の上加熱ゾーン３１ａ〜３１ｃに領域分割し、第１〜第３の上加熱ゾーン３１ａ〜３１ｃには個別に温度制御される第１〜第３の上ヒータ５ａ〜５ｃを配置する。 - 特許庁

In the similar state, the third pressing unit 153 is disposed at the position for pressing the upper surface of the third detected part 115 in the cassette 1 downward.例文帳に追加

同様な状態において、第３押圧体１５３は、カセット１における第３被検出部１１５の上面を下向きに押圧できる位置に配置されている。 - 特許庁

He mainly served two emperors, Emperor Sakuramachi (114th), and Emperor Momozono (115th) and his official rank was raised to Shosanmi Gon Dainagon (Senior Third Rank, provisional chief councilor of state) (After his Kokyo (death of a man of upper than Third Rank), he was raised to Shonii - Senior Second Rank.) 例文帳に追加

主に桜町天皇（114代）・桃園天皇（115代）の二帝にわたり、仕え、官位は正三位権大納言（薨去後正二位追贈）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the similar state, the third pressing member 153 is arranged at the position to press downward the upper side of a third detected portion 115 in the cassette 1.例文帳に追加

同様な状態において、第３押圧体１５３は、カセット１における第３被検出部１１５の上面を下向きに押圧できる位置に配置されている。 - 特許庁

The first, third and fifth upper-side holding members 161, 163 and 165 and the first, third and fifth lower-side holding members 171, 173 and 175 are fixed.例文帳に追加

第１、第３、第５の上側保持部材１６１、１６３、１６５及び第１、第３、第５の下側保持部材１７１、１７３、１７５が固定される。 - 特許庁

The upper end of a third link 48 is pivotally supported by a cushion frame 31, and the front end 25b of a fluid type actuator 25 is pivotally supported by the lower end of the third link 48.例文帳に追加

クッションフレーム３１に第３のリンク４８の上端を枢支し、第３のリンク４８の下端に流体式アクチュエータ２５の前端２５ｂを枢支する。 - 特許庁

The third and fourth upper wind straightening cover panels 24 and 25 are also connected by the connecting plate and the bolt in the abutted state by fitting the third and fourth upper panel supports in a sliding manner from both sides in the frontage direction to the second upper guide rail.例文帳に追加

さらに、第３および第４上整風カバーパネル２４，２５が、第３および第４上パネル支持体を第２上ガイドレールに間口方向の両側からスライド式に嵌合させ、突き合わせた状態で連結板とボルトとにより連結される。 - 特許庁

The third pressurization is performed at the third pressure lower than the second pressure, an upper plate is subjected to the plastic flow while suppressing excessive insertion of a rotary tool in the upper plate, and the temperature in a vicinity of a weld is maintained at the temperature at which the upper plate is softened.例文帳に追加

第２の加圧力よりも低い第３の加圧力で３段目の加圧を行い、回転ツールの上板に対する過挿入を抑制しつつ上板を塑性流動させ、接合部近傍の温度を上板が軟化する温度に維持する。 - 特許庁

In the third step 3, an air nozzle is inserted from the upper opening section, and the packaging bag is placed under an air-tight state by clamping the upper opening section together with the air nozzle by a pinch equipped with a resilient body.例文帳に追加

３、上部開口部よりエアーノズルを挿入し、弾性体を備えたピンチでエアーノズルごと挟んで気密状態とする工程。 - 特許庁

The hook leader 20 comprises a first body 34, a second body 36, a third body 38, an upper ring 40, a lower ring 42, an upper bar 44 and a lower bar 46.例文帳に追加

フックリーダー２０は、第一ボディ３４、第二ボディ３６、第三ボディ３８、上環４０、下環４２、上バー４４及び下バー４６からなる。 - 特許庁

A front end face 27 of an upper frame 10 is abutted on an inclined face 23a of a third stopper 23 to regulate the turn of the upper frame 10.例文帳に追加

また、上部フレーム１０の前端面２７が第３ストッパ２３の傾斜面２３ａに当接して上部フレーム１０の回動が規制される。 - 特許庁

To provide a sound insulating structure for a bathroom on an upper floor story with good sound insulation, in a building provide with the bathroom on the upper floor such as a second or third floor.例文帳に追加

２階や３階等の上階に浴室を設けた建物であって、防音性のよい上階浴室の防音構造を提供する。 - 特許庁

Next, a first upper layer insulating film 37, a first upper layer rewiring 39, a second upper layer insulating film 41, a second upper layer rewiring 43 and a third upper layer insulating film 44 are formed in the form of lamination and subsequently solder balls 46 are formed.例文帳に追加

次に、第１の上層絶縁膜３７、第１の上層再配線３９、第２の上層絶縁膜４１、第２の上層再配線４３、第３の上層絶縁膜４４を順次、積層状に形成し、次いで半田ボール４６を形成する。 - 特許庁

One end of the third part 63 is directly joined to the second part 62 and the third part has a third lower surface 63SL and a third upper surface 63SU which are mutually extended in parallel and extended so as to be separated from the ABS at a prescribed angle.例文帳に追加

第３の部分６３は、その一端が第２の部分６２に直接接合されており、互いに平行に延在する第３の下面６３ＳＬおよび第３の上面６３ＳＵを有し、所定角度でＡＢＳから離れるように延在している。 - 特許庁

The third section 25 connected to the upper butt section 26 has a wire guide 34 installed in the rear end part thereof.例文帳に追加

元上節２６と連結される第３番節２５は、その後端部にワイヤガイド３４が設けられている。 - 特許庁

The second and third components 30 and 40 have upper surfaces over which the first component 20 is disposed.例文帳に追加

第２、第３のコンポーネント３０，４０の上面には、第１のコンポーネント２０をまたがらせて配置する。 - 特許庁

The first, second and third capacitors and the first and second inductors are positioned above an upper surface of the substrate.例文帳に追加

第１、第２、第３コンデンサおよび第１、第２インダクタは、基板の上表面上方に配置される。 - 特許庁

A third stopper motor is driven in parallel also after opening the upper jackpot port to continue the discharge operation (J).例文帳に追加

上大入賞口開放後も並行して第３ストッパモータを駆動し、排出動作を継続させる（Ｊ）。 - 特許庁

An upper contact is formed in the third insulation layer so as to be electrically connected to the intermediate contact.例文帳に追加

上部コンタクトを中間コンタクトと電気的に接続されるよう第三の絶縁層内に形成する。 - 特許庁

A first rib 61 and a third rib 63 project at the internal wall surface of the upper part of an insertion opening 26.例文帳に追加

挿入口２６の上部の内壁面には、第一リブ６１と第三リブ６３とが突出している。 - 特許庁

He was appointed to Daisozu (the upper Buddhist priests in the second highest position) and Hoin (the highest rank among Buddhist priests), and in 1218, he acceded to the third manager of To-ji Temple. 例文帳に追加

大僧都・法印に任じられ、1218年（建保2年）には東寺三長者に就任している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On the upper clad layer 109, a third upper clad layer 111 of the second conduction type having a stripe-like ridge structure 130 and a contact layer 113 of the second conduction type are formed.例文帳に追加

ストライプ状のリッジ構造１３０をなす第２導電型の第三上クラッド層１１１と、第２導電型のコンタクト層１１３とを備える。 - 特許庁

His grandfather was KOSE no Tokuta, who was Daishu (the third grade of nineteen grades of cap rank, which corresponds to Shonii, Senior Second Rank of Taiho Ritsuryo, Taiho Code) and Sadaijin (minister of the left) of the Naniwa Court and his father was KOSE no Kuromaro, who was Chunagon (Middle councilor) and Shokin (which corresponds to Shogoinojo and Shogoinoge, Senior Fifth Rank, Upper and Lower Grades and Jugoinojo and Jugoinoge, Junior Fifth Rank, Upper and Lower Grades of Taiho Ritsuryo, Taiho Code). 例文帳に追加

祖父は難波朝左大臣大繍巨勢徳多、父は中納言小錦中巨勢黒麻呂。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The examples of Yuhitsugaki were seen on Inzen (a decree from the retired Emperor) or Rinji (the Emperor's command) from the early period, and later adopted on documents of Samurai families such as Hosho (a document for informing lower-rank people of the decision of upper people such as an emperor or shogun) and Migyosho (documents for informing of decisions made by third or upper ranked authorities). 例文帳に追加

こうした例は院宣や綸旨などに早くから見られ、後に武家の奉書や御教書などにも採用された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Subsequently, a turn back pawl 21b is swirled to the upper side, and the fourth bag 5 is turned back to the upper side between the third bag 4 and the fourth bag 5.例文帳に追加

次に、折り返し爪２１ｂを上方へ旋回させ、四番目の袋５を三番目の袋４と四番目の袋５との間で、上方へ折り返す。 - 特許庁

The layer 5 comprises a first layer, a second layer joined to the upper surface of the first layer, and a third layer joined to the upper surface of the second layer.例文帳に追加

層５は、第１層と、第１層の上面側に接合する第２層と、第２層の上面側に接合する第３層とから構成されている。 - 特許庁

An upper part gas out flow port 26 connecting the second/third oil collector chambers 10, 24 is provided in an upper end side of the partition 25.例文帳に追加

隔壁２５の上端側には第２のオイル回収室１０と第３のオイル回収室２４を連通させる上部ガス流出口２６を設ける。 - 特許庁

The embedded upper electrode 107 is formed on the third interlayer insulating film 104 around the opening 111 and functions as the upper electrode of the capacitor.例文帳に追加

埋め込まれた上部電極１０７は、開口１１１の周囲の第３層間絶縁膜１０４上にも形成され、キャパシタの上部電極として機能する。 - 特許庁

First to third antenna elements 3a to 3c are linearly arranged in centers of upper faces of the reflecting boards 1 from an upper part to a downward direction.例文帳に追加

各反射板１の上面中央部には、上部から下方向に向かって第１ないし第３のアンテナ素子３ａ〜３ｃを直線的に配設する。 - 特許庁

The upper adapter 42 is formed with third recessed grooves 48 formed by four slotted parts 48a recessed at a center angle of about 90° at the upper end face.例文帳に追加

また上部アダプタ４２には、その上端面に略９０度の中心角で凹設された４つの切込み部４８ａからなる第３凹溝４８が形成される。 - 特許庁

The upper end of the third cutting edge 13 is located below a tangent L which connects the outer peripheral face of the first cutting edge 11 and the outer peripheral face of the second cutting edge 12 and the upper end of the third cutting edge 13 is made to project beyond the upper end of the second cutting edge 12.例文帳に追加

第３切断刃１３の上端を、第１切断刃１１の外周面と第２切断刃１２の外周面を結ぶ接線Ｌより下方に位置させ、かつ、第３切断刃１３の上端を、第２切断刃１２の上端より上方へ突出させる。 - 特許庁

Besides, an indicating part 34 of the address of the offerer is provided in a third uppermost portion 30 and a blank part 35 for entry of the introduced person is provided in a third upper portion 31, while a blank part 37 for entry of an introducer is provided in a third lowermost portion 33.例文帳に追加

また、第３の最上段30に提供者の宛先表示部34を、第３の上段31に被紹介者記入用空欄部35を設け、第３の最下段33に紹介者記入用空欄部37を設ける。 - 特許庁

In a third kind state, a series of processes from the establishment of the third kind start condition to the imparting of a third kind special value are repeatedly executed with the maximum set number of times as the upper limit and the first kind state is returned.例文帳に追加

この第３種状態で、第３種始動条件の成立から第３種特別価値の付与までの一連の行程が最大セット回数を上限に繰り返し実行されて第１種状態に戻る。 - 特許庁

The side surface of the first insulating layer is perpendicular to the upper surface of the third semiconductor layer and both side surfaces of the third electrode are in contact with the side surface of the first insulating layer.例文帳に追加

第１の絶縁層の側面は第３の半導体層上面に対して垂直で、第３の電極の両側面は第１の絶縁層の側面と接する。 - 特許庁

When a third frame between predetermined frames is acquired (S101), the upper limit value and the lower limit value of an attribute value set to the third frame are acquired (S102).例文帳に追加

所定のフレーム間の第３のフレームを取得すると（Ｓ１０１）、その第３のフレームに設定するアトリビュート値の上限値及び下限値が取得される（Ｓ１０２）。 - 特許庁

A third division compression code map M4c is a set of third division appearance maps designated by a connection code between a first gram lower code and the second gram upper code.例文帳に追加

第３分割圧縮符号マップＭ４ｃは、第１グラム下位コードと第２グラム上位コードとの連結符号で指定される第３分割出現マップの集合である。 - 特許庁

The upper surface of the third buried layer 9 is covered with a semiconductor layer 11 made of n-type InP.例文帳に追加

第３埋め込み層９の上面は、ｎ型のＩｎＰからなる半導体層１１により覆われている。 - 特許庁

A communication part 7 is formed along an upper wall 21 and between the second part S22 and the third part S23.例文帳に追加

第２部分Ｓ２２と第３部分Ｓ２３との間には、上壁２１に沿った連通部７が形成されている。 - 特許庁

The third-layer pad 13 positioned at an upper-layer side includes a pad recess 13a caused by the substrate recess 1a.例文帳に追加

上層側に位置する第３層目パッド１３は、基板凹部１ａに起因してパッド凹部１３ａを備えている。 - 特許庁

Each of the first and the third upper divided insulators has the same number of projections (34a) as the number of the coils of the three-phase coil.例文帳に追加

第１乃至第３の上側分割インシュレータは、三相コイルのコイル数と同数の突起（３４ａ）を持つ。 - 特許庁

The device third comprises a means for laminating upper paper made of paper in which a power source circuit is printed on an opposite side of the intermediate paper.例文帳に追加

第３に、中間紙の反対側に電源回路が印刷された紙製の上紙を貼り合わせる。 - 特許庁

As a reward for his service during the war, he was promoted from the Imperial Court Rank of Jugoinoge (Junior Fifth Rank, Lower Grade) to Shogoinojo (Senior Fifth Rank, Upper Grade), awarded the Third Order of Merit, and became Omi no suke (an assistant governor of Omi Province). 例文帳に追加

その功によって従五位下より正五位上、勲三等を授けられ、近江介となる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス