「upper third」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

The lower plate is provided with an elastic plate comprising an elastic body wherein a whole of an upper surface thereof is brought into contact with the lower surface of the upper plate, and a first or a third contacting part protruding from a lower surface of the elastic plate and brought into contact with the ground surface.例文帳に追加

ここで、前記下板は、上面全体が前記上板の下面に接触する、弾性体からなる弾性板と、前記弾性板の下面に突設して地面と接触する、弾性体からなる第１ないし第３接触部とを備える。 - 特許庁

The third heat exchanger H6 constitutes the upper surface part of the outdoor heat exchanger H and this constitution enables utilization of the conventionally unused upper side of the casing 5 for the increase of the draft area of the outdoor heat exchanger H.例文帳に追加

第３熱交換器Ｈ６は室外熱交換器Ｈの上面部を構成し、これにより、従来は利用されていなかった筐体５の上面側部分を室外熱交換器Ｈの通風面積拡大のために活用することができる。 - 特許庁

The upper conductive layer 13 has an upper layer opening part 13a and the lower conductive layer 11 has a lower layer opening part 11a and a first region, a second region and a third region (R1, R2, R3) with electric field intensity weakening stepwise are formed.例文帳に追加

この上層導電層１３は、上層開口部１３ａを有し、下層導電層１１は、下層開口部１１ａを有し、電界強度が段階的に弱くなる第１、第２および第３領域（Ｒ１，Ｒ２，Ｒ３）を形成する。 - 特許庁

A holding mechanism 18 is composed of an upper roller part 96 and a lower roller part 98, the upper roller part 96 is provided with a first roller 102 and a second roller 104, and the lower roller part 98 is provided with a third roller 112 and a fourth roller 114.例文帳に追加

保持機構１８は上ローラ部９６と下ローラ部９８とから構成され、該上ローラ部９６は第１のローラ１０２及び第２のローラ１０４を備え、該下ローラ部９８は第３のローラ１１２及び第４のローラ１１４を備える。 - 特許庁

The first side edge part, the second side edge part, the third side edge part, and the fourth side edge part have an outer side edge part on the outside, an inner side edge part on the inside, an upper edge part on the upper end, and a lower edge part on the lower end, respectively.例文帳に追加

第一側縁部と第二側縁部と第三側縁部と第四側縁部は、それぞれ、外部に外部側縁部を有しており、内部に内部側縁部を有しており、上端に上端部を有しており、下端に下端部を有している。 - 特許庁

When an upper wire head 2 is lowered while a head nozzle 28 provided at an upper wire head 2 in such a way as to be capable of moving back and forth is made to abut against a workpiece W, a third dice guide 15 rushes into a through hole 31 formed in the end 30 of the head nozzle 28.例文帳に追加

上ワイヤヘッド２に進退可能に設けたヘッドノズル２８を工作物Ｗに当接させた状態で，上ワイヤヘッド２を下降させると，第３ダイスガイド１５がヘッドノズル２８の先端部３０に形成した通孔３１に突入する。 - 特許庁

A first mold 11 and a second mold 12 are connected by a hinge part 13, a third mold 14 is connected to an upper end part of the first mold 11 by a hinge part 15, and a fourth mold 16 is connected to an upper end part of the second mold 12 by a hinge part 17.例文帳に追加

第１型１１及び第２型１２をヒンジ部１３により連結し、第１型１１の上端部に第３型１４をヒンジ部１５により連結し、第２型１２の上端部に第４型１６をヒンジ部１７により連結する。 - 特許庁

The third divided piece 23 is disposed at the same axial direction position as a nodal point of the main pole M to which an end portion of an upper tilting member C1 and an end portion of a lower tilting member C2 are fixed, so as to be positioned between the upper tilting member C1 and the lower tilting member C2.例文帳に追加

第３分割片２３は、上傾斜材Ｃ１の端部と下傾斜材Ｃ２の端部が固定された主柱Ｍの節点と同じ軸方向位置に、上傾斜材Ｃ１と下傾斜材Ｃ２の間に位置するように配置される。 - 特許庁

A second insulation film 2 due to anodic oxidation is formed on the upper surface around a forming region of the electron source of the upper-layer electrode film, and a third insulation film due to anodic oxidation is formed similarly in the forming region of the electron source as a tunnel film.例文帳に追加

上層電極膜の電子源の形成領域の周囲上面には陽極酸化による第２絶縁膜２が形成され、電子源の形成領域には同じく陽極酸化による第３絶縁膜がトンネル膜として形成されている。 - 特許庁

A semiconductor integrated circuit device comprises: first, second and third power supply wirings (WP1, WP2, WP3) and a plurality of first signal wirings (WS1), which are formed on an upper layer of a semiconductor substrate; and at least one second signal wiring (WS2) formed on an upper layer on the first signal wirings (WS1).例文帳に追加

第１，第２，第３の電源配線(WP1,WP2,WP3)および複数の第１の信号配線(WS1)は、半導体基板の上層に形成され、少なくとも１つの第２の信号配線(WS2)は、複数の第１の信号配線(WS1)の上層に形成される。 - 特許庁

A lower-layer ground layer 5 is provided at the lower side of wiring 11 for high-frequency signals via a second insulating film 7, and an upper-layer ground layer 17 is provided at the upper side via a third insulating film 15, thus composing a strip line.例文帳に追加

高周波信号用の配線１１の下側には第２の絶縁膜７を介して下層グラウンド層５が設けられ、上側には第３の絶縁膜１５を介して上層グラウンド層１７が設けられ、これによりストリップ線路が構成されている。 - 特許庁

A refrigerant lifting pipe 42 having a lower end leading to the first space 38 and an upper end leading to the second space 39 and a refrigerant lowering pipe 43 having an upper end leading to the second space 39 and a lower end leading to the third space 41 are provided within the liquid receiver 7.例文帳に追加

受液器７内に、下端が第１空間38に通じるとともに上端が第２空間39に通じる冷媒上昇管42と、上端が第２空間39に通じるとともに下端が第３空間41に通じる冷媒下降管43とを設ける。 - 特許庁

This reciprocating internal combustion engine is provided with an upper link 5 connected to a piston pin 7 of a piston 8, a lower link 4 connecting the upper link 5 to a crank pin 3 of a crankshaft 1, and a control link (third link) 10 having the lower and side swingably supported to a control shaft 12 of the engine body side and the upper end side connected to the lower link 4.例文帳に追加

ピストン８のピストンピン７に連結されるアッパーリンク５と、アッパーリンク５とクランクシャフト１のクランクピン３とを連結するロアーリンク４と、下端側が機関本体側の制御軸１２に揺動可能に支持され、上端側がロアーリンク４に連結される制御リンク（サードリンク）１０と、を備える。 - 特許庁

An oscillating frame 5, where a seat back 24 is attached, is installed on the supporting frame 3 with the second shaft 15 as the oscillating frame can tilt backward, and the oscillating frame 5 and the upper attachment 4 are joined by the third pin 16.例文帳に追加

支持ベース３には、背もたれ24が取付く揺動フレーム５を第２軸15によって後傾動自在に取付け、この揺動フレーム５と上金具４とを第３ピン16で連結する。 - 特許庁

Further, before operating the first driving device, the bottomed tubular body member can be located on the prescribed position on the upper surface of the supporting table by operating a third driving device (cylinder 162 or the like).例文帳に追加

更に、第１の駆動装置の駆動前に、第３の駆動装置（シリンダ１６２等）を駆動して有底筒体部材を支持台の上面の所定位置に配置することができる。 - 特許庁

Since a returning part 206 of a stopper 200 is intruded into the storage space 151 at the third position, the stopper 200 is caught by an edge part 108 of an upper plate 104 and is not turned.例文帳に追加

第３位置においてストッパー２００の反し部２０６は収納スペース１５１内に入り込んでいるため、ストッパー２００は上板１０４の縁部１０８に引っ掛かって回動しない。 - 特許庁

The fifth key group 9 is provided at the position counter to the third key group 8a and fourth key group 8b provided on the upper surface of the cover 5 with the cover 5 in a closed state.例文帳に追加

第５のキー群９は、カバー５を閉位置状態において、カバー５の上面に設けられる第３のキー群８ａ及び第４のキー群８ｂと対峙する位置に設けられる。 - 特許庁

A first section 11, a second section 12 and a third section 13 of the cross member 4 are located at the lower sides of the driving belt units 5, 6, at the middle thereof and at the upper sides thereof, respectively.例文帳に追加

クロスメンバ４の第１区分１１は駆動ベルトユニット５，６の下側に、クロスメンバ４の第２区分１２はその中間に、クロスメンバ４の第３区分１３は上側に位置する。 - 特許庁

The body part 2 is constituted of the first member 21, the second member 22 covering the opening at the upper end thereof and the third member 23 which is moved by pressing a valve body 183 of the vent valve 18.例文帳に追加

本体部２は、第１部材２１と、その上端開口を覆う第２部材２２と、通気弁１８の弁体１８３を押圧して移動させる第３部材２３とで構成されている。 - 特許庁

Pressure received with a diaphragm 19 for pressure control valve from an upper side diaphragm chamber 20 can be computed from loading pressure Pa detected by a third pressure sensor 48.例文帳に追加

上側ダイヤフラム室２０から圧力制御弁用ダイヤフラム１９で受ける圧力は、第３の圧力センサ４８により検出されたローディング圧力Ｐａから算出することができる。 - 特許庁

The carrier densities n2 and p2 in the upper portion 16 of the first to third semiconductor pillar layers 12, 13, and 14 are set higher than the carrier densities n1 and p1 in a lower region 15.例文帳に追加

第１乃至第３半導体ピラー層１２、１３、１４の上側領域１６のキャリア濃度ｎ２、ｐ２が下側領域１５のキャリア濃度ｎ１、ｐ１より高く設定されている。 - 特許庁

Among these, the third belt conveyor 10C and the second belt conveyor 10B disposed at the upper end are delivered forward ahead of a base truck 3 to thereby expand the belt conveyor part 1.例文帳に追加

このうち、上端に配置された第３ベルトコンベア１０Ｃおよび第２ベルトコンベア１０Ｂがベース台車３よりも前方に送り出されることによって、ベルトコンベア部１が伸長する。 - 特許庁

Then, a heat sink 17 is connected through a third heat conductive member 16 to the upper surface 13Ts of the first heat spreader 13 and the heat transfer surface 12Ts of the second heat spreader 12.例文帳に追加

そして、第１ヒートスプレッダ１３の上面１３Ｔｓと第２ヒートスプレッダ１２の伝熱面１２Ｔｓに第３熱伝導性部材１６を介してヒートシンク１７が接続される。 - 特許庁

A recording medium loading unit 10 has first to third loading arms 16, 18, and 20 which are provided on the upper surface of a chassis 24, and a main slider 26 which drives the loading arms 16 and 18.例文帳に追加

記録媒体装着装置１０は、シャーシ２４の上面に設けられた第１乃至第３のローディングアーム１６，１８，２０と、ローディングアーム１６，１８を駆動するメインスライダ２６とを有する。 - 特許庁

The incident beam inverted in the up-and-down direction is led to the homogenizer 17 so as to be in parallel with the upper half of the incident beam by a third reflection mirror 15 and a fourth reflection mirror 16.例文帳に追加

上下反転されたビームは、第３の反射ミラー１５及び第４の反射ミラー１６により、入射ビームの上半分と平行となるようにしてホモジェナイザ１７に導かれる。 - 特許庁

In the third box mounting member 6 an L shaped fixing piece 6b is integrally formed on both sides of a main piece 6a bridging between the upper and the lower side pieces 2a, 2b in the longitudinal direction.例文帳に追加

第３のボックス取着部材６は上下の側片２ａ，２ｂ間に橋架する主片６ａの長手方向両端部にＬ字形の固定片６ｂが一体に形成される。 - 特許庁

Under this condition, ultrasonic vibration is applied from an upper/lower direction of the second and the third members 22, 23 to be welded by ultrasonic, thus performing the water cut-off processes for the respective sheathed conductors 10.例文帳に追加

この状態で、第２及び第３の部材２２，２３の上下方向から超音波振動を加振して超音波溶着することにより、各被覆電線１０の止水処理を行う。 - 特許庁

To provide an embedded ridge type semiconductor laser in which the crystalline deterioration of a third upper clad layer is prevented when a current block layer contains Al, an operating voltage is low and an efficiency is high.例文帳に追加

電流ブロック層がＡｌを含む場合における、第３上部クラッド層の結晶性劣化を防止し、動作電圧が低く高効率な埋込リッジ型半導体レーザを提供する。 - 特許庁

To effectively compensate third unbalanced distortions using an upper frequency band and a lower frequency band by a distortion compensating device, to compensate the distortions generated at an amplifier 10 for amplifing signals.例文帳に追加

信号を増幅する増幅器１０で発生する歪みを補償する歪み補償装置で、上側周波数帯と下側周波数帯とでアンバランスな３次歪みを効果的に補償する。 - 特許庁

The endless reels 3L , 3C and 3R are wound around a first roller 61 in the front upper side of the cabinet 2, a second roller 62 in the front lower side, and a third roller 63 in the inner side.例文帳に追加

この無端状のリール体３Ｌ・３Ｃ・３Ｒは、キャビネット２内の手前上側の第１ローラ６１と、手前下側の第２ローラ６２と、奥側の第３ローラ６３と、に巻回されている。 - 特許庁

The first, second, third, fourth and fifth box-shaped hull units 2-6 floated on the water, are demountably mounted and connected by upper connecting plates 11, 12, a lower connecting plate 13 and a seat plate.例文帳に追加

水に浮く第１箱型船体ユニット２から第５箱型船体ユニット６までを上部連結板１１，１２、下部連結板１３、及び座板で脱着自在に取り付けて連結した。 - 特許庁

Secondly, with the interior part 12 connected by the upper cover 11 gripped by the robot 4, the interior part 12 is pressed and connected to a disc-like part 13 as a third part.例文帳に追加

次いで，ロボット４により把持した上蓋１１により内装品１２を結合したままの状態で内装品１２を第３部品である皿状部品１３に押圧結合させる。 - 特許庁

Then anisotropic etching processing is performed from the upper part of the third insulating film pattern 8 to pattern the first insulating film 2 and form the first insulating film pattern 9 with the spacer width F/2.例文帳に追加

次に第３の絶縁膜パターン８上方より異方性エッチング処理を施し第１の絶縁膜２をパターニングしてスペース幅Ｆ／２の第１の絶縁膜パターン９を形成する。 - 特許庁

An etching removal part 85 in a wafer comprises: a second layer 77 suited for dry etching; a first layer 75 and a third layer 79 formed on the upper and lower parts and suited for wet etching.例文帳に追加

ウエハにおけるエッチング除去部８５は、ドライエッチングに適した第２層７７と、その上下に形成されてウェットエッチングに適した第１層７５及び第３層７９とを含む。 - 特許庁

In 806, when Emperor Heizei ascended the throne, he was promoted to Shoshiinojo (Senior Fourth Rank, Upper Grade), and he was appointed as Sanin-do Road Kansatsushi (inspector) in the following year 807, when the Kansatsushi system was established, and then in 809 he was ranked Jusanmi (Junior Third Rank) as Tokai-do Road Kansatsushi. 例文帳に追加

806年平城天皇の即位に際して正四位上に昇叙、翌807年観察使制度の設立に伴い山陰道観察使、809年従三位・東海道観察使。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On 22, the Imperial Court sent TAIRA no Chikamune to Yukitsuna to give him a migyosho (a document for informing people of the decision of Third Rank or upper people) ordering him not to search out and destroy the Taira clan for the safety of Emperor Antoku and the Three Sacred Treasures of the Imperial Family. 例文帳に追加

26日には朝廷が平親宗を遣わし行綱に安徳天皇と三種の神器の安全のために平氏を追討しないよう命じる御教書を下した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In this case, the thin film coil element 18 etc., can be formed simultaneously with the rewired wiring 14 and, in addition, the third connecting wiring 29 can be formed simultaneously with upper rewired wiring 28.例文帳に追加

この場合、薄膜コイル素子１８等は再配線１４と同時に形成することができ、また、第３の接続配線２９は上層再配線２８と同時に形成することができる。 - 特許庁

A plurality of pieces of wiring 13, a columnar electrode 15, a sealing film 16 and a solder ball 17 are provided on a third upper layer insulating film 9 formed on a silicon substrate 1.例文帳に追加

シリコン基板１上に設けられた第３の上層絶縁膜９上には複数の配線１３、柱状電極１５、封止膜１６および半田ボール１７が設けられている。 - 特許庁

The ratio W/T of the wiring width W and the wiring film thickness T of the lower wiring layers of second layer or below is larger than the W/T of the upper wiring layers of third layer or above.例文帳に追加

２層目以下の下層配線層の配線幅Ｗと該配線膜厚Ｔとの比Ｗ／Ｔが、３層目以上の上層配線層の配線のＷ／Ｔよりも大きい。 - 特許庁

When a third magnet 53 is attracted to a fourth magnet 55 of the upper frame 27, a drain valve 19 at the bottom face 17 of the water receiver 9 is opened to drain rainwater at a stroke.例文帳に追加

第３磁石５３が上部フレーム２７の第４磁石５５に吸着されると、受水器９の底面１７の排水用バルブ１９が開いて雨水が一気に排出される。 - 特許庁

Later, some powerful families in the government occupied the higher Naii ranks and retained their privilege by succeeding Oni (the automatic promotion system in which the people at the age of 21 whose parents were from Imperial to the fifth rank or grandparents upper than third rank, were conferred an Imperial title). 例文帳に追加

のちに中央でも有力な一部の家系が上位の内位を独占して蔭位の恩恵を受けることで世襲してその恩恵を維持することとなった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the 10th century, the distinction of Keishi and the household management personnel outside of the law became unclear, and Keishi required by the ritsuryo system were also appointed by Migyosho (a document for informing people of the decision of Third Rank or upper people) of the master. 例文帳に追加

10世紀に入ると、家司と令外の家政職員との区別が曖昧となり、令制で定められた家司も主人の御教書によって任命されるようになった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Further, the reform of the system of governmental posts was carried out, such as the shortening of grading of the years, which influenced the appointing of posts of the governmental officials, by two years, and adjustment of the system of granting oni (the automatic promotion system in which the persons at the age of 21, whose parents are from Imperial to the fifth rank or whose grandparents are upper than third rank, are conferred an Imperial title). 例文帳に追加

さらに官人の叙位に影響する評定年数の二年分短縮や、蔭位授与制度の調整など、官人機構の改革を行った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Yoshinaka demanded the issuance of an imperial decree or Migyosho (a document for informing people of the decision of Third Rank or upper people) to hunt down and kill MINAMOTO no Yorimoto ("Gyokuyo," entry of December 14), but in no way would Goshirakawa acknowledge the demand. 例文帳に追加

義仲は、頼朝追討の宣旨ないし御教書の発給（『玉葉』閏10月21日条）、志太義広の平氏追討使への起用を要求するが、後白河が認めるはずもなかった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

At the same time, the interval C between the upper surface of a bottom face heater and the deepest part of the inside (inner bottom surface) of the bottom part of the quartz crucible is set to be not higher than two-third of the height H of the quartz crucible.例文帳に追加

そして同時に、底面ヒータの上面と石英ルツボの底部の内側（内底面）の最深部との距離Ｃを石英ルツボの高さＨの３分の２以内に設定する。 - 特許庁