「upper third」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

Also, an opening end 53a of the second mold resin material 45 is allowed to abut inside the periphery of the upper surface 7a of the mold substrate 7, and a third mold resin material 61 is stuck over the upper surface 7a of the mold substrate 7 positioned outside the cavity S1 and the external surface of the mold lid 9.例文帳に追加

また、第２モールド樹脂体４５の開口端５３ａをモールド基板７の上面７ａの周縁よりも内側で当接させ、空洞部Ｓ１の外側に位置するモールド基板７の上面７ａとモールド蓋体９の外面とにわたって第３モールド樹脂体６１を固着させる。 - 特許庁

A current block layer 110 which including Al, whose refractivity is lower than that of the second upper clad layer, is formed with the ridge interposed, and a second conductive third upper clad layer 112 whose band gap is larger than that of the active layer is formed on the ridge and the current block layer.例文帳に追加

リッジを挟むようにして第２上部クラッド層より屈折率が低くかつＡｌを含む電流ブロック層１１０が形成され、リッジと電流ブロック層の上に活性層よりも大きなバンドギャップを有する第２導電型の第３上部クラッド層１１２が形成される。 - 特許庁

Moreover, a cover body 31 having a shielding plate 34 and an air vent 35 is arranged on the upper side of the third ink absorber 29, and the upper side of the introducing chamber is covered with its shielding plate 34, to restrain volatilization of a solvent component of discharge ink introduced into the introducing chamber.例文帳に追加

しかも、第３インク吸収体２９の上側に遮蔽板３４と通気口３５を備える蓋体３１を配設し、導入室の上側をその遮蔽板３４によって覆い、導入室に導入される排出インクの溶媒成分の揮発を抑制するようにした。 - 特許庁

A return pipe 32 for returning the dry powder in the cyclone 3 to the main body part 2 again is extended from the second dry powder discharge port 31 and its return port 24 is opened at a position within one third of a distance from the upper end to the air discharge port 25 in the main body part 2 from the upper end.例文帳に追加

サイクロン３において捕集された乾燥粉を再び本体部２に戻す戻し配管３２が、第２乾燥粉排出口３１から延設され、その戻し口２４が、本体部２における上端から空気排出口２５までの距離のうち上端から１／３以内の位置に開口している。 - 特許庁

A space narrow at the upper side and wide at the down side in the chain moving direction is formed between a raising chain and the first retreat guiding part, and a space wide at the upper side and narrow at the down side in the chain moving direction is formed between the second and the third retreat guiding parts.例文帳に追加

引起しチェンと第１退避案内部の間に、該チェン移動方向の上手側では狭く下手側では広くなる空間部を形成し、引起しチェンと第２・第３退避案内部の間に、該チェン移動方向の上手側では広く下手側では狭くなる空間部を形成する。 - 特許庁

The first cover member 70 has a first hole part 74 formed in the upper part, a first fixed part 71 formed in the lower part and fixed from the front to a first fixing part, a second fixed part 72 formed in the upper part and a third fixing part 73 formed in the lower part.例文帳に追加

第１カバー部材７０は、上部に形成された第１孔部７４と、下部に形成され前方から第１係止部に係止される第１被係止部７１と、上部に形成された第２被係止部７２と、下部に形成された第３係止部７３とを有している。 - 特許庁

The abutting member 2 is provided with a first abutting part 7 to be wound on an instep side and engaged with the first fastener 6a, a second abutting part 8 to be wound around to the upper part of an inner ankle and a third abutting part 10 to be wound around through the back side of the ankle to the upper part of the inner ankle.例文帳に追加

当接部材２は、足の甲側に巻かれ第１面ファスナー６ａと係合する第１当接部７と、内くるぶしの上部に向け巻回される第２当接部８と、足首の裏側を通り内くるぶしの上部に向け巻き回される第３当接部１０を有する。 - 特許庁

A liner 81 for eliminating dust is disposed in both surfaces of the bottom part 61a of the rear side housing part 61 of second and third stages constituting the case 3, the bottom surface of a rear-side upper wall part 62, or the upper surface of the rear-side housing part 61 of a first stage.例文帳に追加

そして、ケース３を構成する部品である二段目と三段目の後側収容部６１の底部６１ａの両面や、後側上壁部６２の下面や、一段目の後側収容部６１の上面等には、塵埃を除去するためのライナ８１が設けられている。 - 特許庁

The route for connecting the minute foreign substance to the contact parts with the upper and lower sample holders is used as a measuring route that is not disturbed by the inorganic solid matter 10 as a third material other than the minute foreign substance 10.例文帳に追加

微小異物と上下の試料ホルダとの接触部分を結ぶ経路は、微小異物１０以外の第３物質である無機固体物１０によって阻害されることがない測定経路となる。 - 特許庁

In the upper frame member 10, the left side frame member 11, and the right side frame member 12 provided with third wall parts 22, 27, and 32 serving reinforcing ribs extended longitudinally, deformation due to a warp and distortion is hardly caused.例文帳に追加

上枠部材１０、左側枠部材１１および右側枠部材１２は、長手方向へ延在する補強リブとしての第３壁部２２,２７,３２を有し、反りや撓みを起因とした変形が起こり難い。 - 特許庁

It comprises the first main body, the second main body and the third main body, the last two extending from the two side edges of the first one and having cover plates on the upper edge and the back edge thereof.例文帳に追加

このストリップタイプのケースは、第１の主本体と、第２の主本体と、第３の主本体とを備え、第２主本体及び第３主本体は、第１主本体の２つの側縁から延びる。 - 特許庁

Consequently, a print head is fed relatively to a relative position where nozzle #1 is located on a main scanning line, i.e., the 32th line, at the upper end of the third dot recording region Rr3.例文帳に追加

この位置合わせ送りＳＳｐ１によって、ノズル＃１が第３のドット記録領域Ｒｒ３の上端の主走査ラインである第３２ライン上に位置する相対位置にまで、印刷ヘッドが相対的に送られる。 - 特許庁

The upper part of one side wall 24 among the remaining third side wall 24 and the fourth side wall 25 facing thereto is provided with a taking-out opening 29 for taking out a product stored in a space part.例文帳に追加

残る第３の側壁２４とその向かい合う第４の側壁２５のうちの、一方の側壁２４の上部には、空間部に収容された製品を取り出す取り出し口２９が設けられている。 - 特許庁

In a third region adjacent to the second region, a control gate contact layer 12 is formed in an upper part of a layered product including layers identical to the n+ type drain layer 3 and the p-type semiconductor layer 4.例文帳に追加

第２領域に隣接する第３領域には、ｎ＋型ドレイン層３及びｐ型半導体層４と同一層を含む積層体の上部にコントロールゲートコンタクト層１２が形成される。 - 特許庁

The second boom 14 is provided with a protective member 30 to extend between the tip of an upper face 14A of the second boom 14 and a cylinder mounting part 16J of the third boom 16.例文帳に追加

第２ブーム１４には、この第２ブーム１４の上面部１４Ａ先端側と第３ブーム１６のシリンダ取付部１６Ｊとの間を延びるように防護部材３０を設ける構成としている。 - 特許庁

In this case, a lending ball operating device 153 is installed at an installation part 175 formed on the front side of the upper tray 151, and the installation part 175 is protected by a third cover member 159 further.例文帳に追加

この場合に、上皿１５１の手前側に形成された設置部１７５には貸球操作装置１５３が設置されており、さらに当該設置部１７５が第３カバー部材１５９により保護されている。 - 特許庁

At the third step, the solvent is applied onto the coating film and after 1-300 seconds have passed, the upper layer portion of the coating film is removed by rotating the substrate for 30-300 seconds at 500-5,000 (revolutions per minute) revolving speed.例文帳に追加

第３工程が、前記塗布膜上に溶剤を塗布し、１〜３００秒間経過後、前記基板を回転速度５００〜５０００（回／分）、回転時間３０〜３００秒で回転することによる。 - 特許庁

Desirably, the drum is formed as having a first shoulder that is formed at the middle height of the body part and a second shoulder or a third shoulder that is placed on the upper and lower sides of the first shoulder.例文帳に追加

望ましくは、本発明の水槽は胴体部の概略中間高さに形成された第１ショルダと、それぞれ前記第１ショルダの上下部に配された第２及び第３ショルダを備えてなされる。 - 特許庁

An upper first hook part 28 and a lower first hook part 29 are pivoted on the supporting body 18, and a first operation body 24 and a third operation body 43 are fitted to the supporting body 18 in a vertically movable manner.例文帳に追加

支持体１８には、上部第１鉤部２８及び下部第１鉤部２９が回動可能に軸支されるとともに、第１作動体２４及び第３作動体４３が上下動可能に取着されている。 - 特許庁

The first coupling pin 12 has a simple cylindrical surface and is fitted rotatably in the third pin bearing hole 27 in the upper link 11 and the first 24 and second pin bearing holes 25 in the lower link 13.例文帳に追加

第１連結ピン１２は単純な円筒面を有し、アッパリンク１１の第３ピン軸受孔２７およびロアリンク１３の第１，第２ピン軸受孔２４，２５に、それぞれ回転可能に嵌合する。 - 特許庁

A fourth fastener fitting 16 is fixed to an upper frame of the aluminum sash frame 1, and the fourth fastener fitting 16 and the third fastener fitting 15 are clamp-fixed by a clamping bolt 20 and a nut 21.例文帳に追加

アルミサッシュ枠１の上枠に第４のファスナー金具１６を固定し、この第４のファスナー金具１６と前記第３のファスナー金具１５を締め付けボルト２０とナット２１により締付固定する。 - 特許庁

In a functional element region 2, an upper wiring 29 connected to a lower wiring 25 and a cap metal layer 32 are formed between the surface of a third interlayer insulating film 27 and a passivation film 33.例文帳に追加

機能素子領域２においては、第３層間絶縁膜２７表面とパッシベーション膜３３との間には、下配線２５に接続される上配線２９およびキャップメタル層３２が形成されている。 - 特許庁

An upper vent hole 41e and a lower vent hole 41f are formed approximately directly above and below the connection parts of the second and third lenses 12, 13 on the outer circumferential surface of a second diameter part 41b of the barrel body 41.例文帳に追加

鏡筒本体４１の第２径部４１ｂの外周面には、第２，第３レンズ１２，１３の接合部のほぼ真上及び真下に、上通気孔４１ｅ及び下通気孔４１ｆが形成されている。 - 特許庁

The second port 36B of the relief valve 36 reaches the outer part of a car body, and the third port 36C of the relief valve 36 is connected with an area to be turned out to be the upper part of the mechanical seal 19.例文帳に追加

リリーフ弁３６の第２ポート３６Ｂは車体外部に達しており、リリーフ弁３６の第３ポート３６Ｃはメカニカルシール１９の上部となる部位に穿設された貫通孔４６に接続されている。 - 特許庁

In this case, the third mascot character 300 for reporting that the game state is returned to the special game state is displayed in the upper left part of a display area in a special pattern display device 40.例文帳に追加

このとき、特別図柄表示装置４０では、遊技状態が特別遊技状態に戻ったことを報知するための第３マスコットキャラクタ３００が表示領域のうち左上に表示される。 - 特許庁

Thus, the reception intensity is monitored, and when the reception intensity is larger than an upper limit threshold after adding a permission value to a prediction value by a prescribed period or longer, it is determined that a physical contact is made by the third party.例文帳に追加

そのため受信強度をモニタして、予測値に許容値を加えた上限閾値よりも所定時間以上大きい場合に第三者から身体的接触があったことを判定する。 - 特許庁

This putter has an extremely shortened shaft, for instance, shorter than about a half or one third, of a conventional putter, and a first grip at the upper part of the shaft and a second grip on the neck.例文帳に追加

シャフトは、従来のパターより極端に、例えば約半分以下又は約１／３以下に短くし、シャフトの上部に第１グリップを有し、さらに、ネックに第２グリップを有することを特徴とする。 - 特許庁

In the third construction work period, a temporary sheave unit 34 and the nacelle 23 are removed, and a final sheave unit 26 is used to enable elevating operation of a car 31 extending over the lower layer shaft 3 and the upper layer shaft 2.例文帳に追加

第三期工事では、仮設シーブユニット34及びゴンドラ23を撤去すると共に、本設シーブユニット26を用いて下層昇降路３と上層昇降路２に跨るかご31の昇降運転を可能とする。 - 特許庁

The locking rod 10 is provided with a first hook part 11 and a second hook part 12 in its upper part and a lower part respectively, and a third hook part 13 and a fourth hook part 14 are provided therebetween facing the back at the some interval apart from each other.例文帳に追加

施錠杆１０にはその上部と下部に第１鉤部１１と第２鉤部１２が設けられ、この間に間隔をおいて第３鉤部１３と第４鉤部１４が背面に向けて突設される。 - 特許庁

A third air takeout port communicating with a foot blow port is opened to an upper side in the other side of the blow case 3 so as to easily take out warm air heated in a heating heat exchanger 12.例文帳に追加

フット吹出口に通じる第３の空気取出口は、加熱用熱交換器１２で加熱された温風を取り出し易いように、送風ケース３の他方の側面の上部側に開口している。 - 特許庁

The third water supply pipe 33 is connected with the inflow port 39a at the upper part of the branch connection part 39, and the fourth water supply pipe 34 is connected with the outflow port 39b of the lower part of the branch connection part 39.例文帳に追加

上記分岐接続部３９の上部の流入口３９aに第３給水パイプ３３を接続し、分岐接続部３９の下部の流出口３９bに第４給水パイプ３４を接続する。 - 特許庁

At this time, a special pattern display device 40 displays the third mascot character 300 for reporting the return of the game state to the special game state in the upper left within a display area.例文帳に追加

このとき、特別図柄表示装置４０では、遊技状態が特別遊技状態に戻ったことを報知するための第３マスコットキャラクタ３００が表示領域のうち左上に表示される。 - 特許庁

In a third state, a no-blow gas bag 10 is mounted to the upper root 105a' of the service T 105, the cutter 106 is removed in it, and then a temporary plug 11 is mounted into a tapping hole 101a.例文帳に追加

第３段階では、ノーブローガスバック１０をサービスチー１０５の上部根元１０５ａ´に取り付け、この中でカッター１０６を取り外した後にタッピング孔１０１ａ内に仮栓１１を取り付ける。 - 特許庁

Further, a lower portion 16 of the roofing material in a third stage or above, and upper portion 15 of the roofing material 1 in a second previous stage form a second overlapping portion 32 via the roofing material 1 in a previous stage.例文帳に追加

また，第３段目以降の屋根材１の下側部分１６と前々段の屋根材１の上側部分１５とは，前段の屋根材１を介して第２重なり部３２を形成している。 - 特許庁

A first workbench 31 and a second workbench 41 arranged with a specified clearance 81 in the lateral direction of the vehicle body are provided at the respective upper parts of the second lifting device 30 and third lifting device 40.例文帳に追加

第２昇降装置３０と第３昇降装置４０の各上部には車体左右方向に所定の間隙８１を有して配置された第１作業台３１と第２作業台４１を有する。 - 特許庁

The suspension is characterized in that the first rocker bar 16 and the second rocker bar 18 each include third stand-by links 167 and 187 and in that the upper brace 12 is formed of a beam 120 fixed rigidly to the pylon.例文帳に追加

サスペンションは、第１のロッカーバー１６および第２のロッカーバー１８が、第３の非常時用リンク１６７、１８７を含み、上側ブレース１２がパイロンに堅く固定されたビーム１２０の形をしている。 - 特許庁

In the second etching process, a resist film is formed to cover the upper and the side surfaces of the second and the third conductive wiring layers which have already been patterned in the first etching process.例文帳に追加

第２のエッチング工程では、第１のエッチング工程においてすでにパターニングされた第２及び第３の導電性配線層の上面及び側面を被覆するようにレジスト膜が形成される。 - 特許庁

The second shunt wire is formed on the third insulating film so as to cover a part of an upper portion of the first shunt wire and connected to the second transfer electrode through a second contact hole.例文帳に追加

第２のシャント配線は、第３の絶縁膜の上に第１のシャント配線の上方の一部を覆うように形成され且つ第２の転送電極とは第２のコンタクトホールで接続されている。 - 特許庁

Then a third reinforcement 23B which forms a lowermost stage of a rising portion 20 is inserted between the upper and lower reinforcements so as to be located at an intermediate height between the same, in a manner rotatable and slidable only in the center region 10R_1.例文帳に追加

これら上下の第１鉄筋の中間の高さに、立上り部２０の最下段の第３鉄筋２３Ｂが、回動可能かつセンター領域１０Ｒ_１でのみスライド可能に通されている。 - 特許庁

A lower coil part of a primary side is formed on a first metal layer 13, a coil part of a secondary side is formed on a second metal layer 14, and an upper coil part of the primary side is formed on a third metal layer 15.例文帳に追加

第１のメタル層１３に一次側の下側のコイル部を形成し、第２のメタル層１４に二次側のコイル部を形成し、第３のメタル層１５に一次側の上側のコイル部を形成する。 - 特許庁

Further, at a second process after t_17, the Ifc per unit time is kept in the upper-limit current value while increasing and decreasing the Ifc between a third current value (1.0A/cm^2) and a fourth current value (0A/cm^2).例文帳に追加

また、ｔ_17以降の第２の工程においては、Ｉfcを第３の電流値（１．０A/cm^2）と第４の電流値（０A/cm^2）との間で増減させて、単位時間あたりのＩfcを上限電流値に維持する。 - 特許庁

In 741, he was promoted from Jushiinojo (Junior Fourth Rank, Upper Grade) to Jusanmi (Junior Third Grade) in recognition of his merit in suppressing the rebellion of FUJIWARA no Hirotsugu, and he was appointed to Rusu (person representing the master during his absence) of the old capital Heijo-kyo since Emperor Shomu transferred the capital to Kuni-kyo. 例文帳に追加

天平13年（741年）藤原広嗣の乱を鎮圧した勲功により従四位上から従三位に昇り、聖武天皇が恭仁京に遷都したため旧都平城京の留守に任じられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The first and the second generations of the Imperial Families were assured their positions as upper court nobles in the Imperial Palace, in fact those after the third generations were ruined and went to the country, where they settled and became Samurai or a powerful clan. 例文帳に追加

一、二代ほどは上流貴族として朝廷での地位を保証されたが実際には三代以降はほとんどが没落して地方に下向、そのまま土着し武士・豪族となるしかなかった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The third polysilicon layer has only a contact pad function for electrical connection of the upper and lower conductive layers, having no area where it overlaps a fourth polysilicon layer that is a conductive layer above it.例文帳に追加

この第三のポリシリコン層は、上下の導電層の電気的な接続のためのコンタクトパッドの機能のみを有し、その上部の導電層である第四のポリシリコン層と重なり合う領域を有しない。 - 特許庁

A groove 17 which at least reaches the lower surface of the core layer 13 is provided between the part immediately above the third linear part 13c of the second upper clad layer 16 and the part immediately above the plane part 18.例文帳に追加

第２上部クラッド層１６の、第３直線部１３ｃの直上部分と平面部１８の直上部分との間に、少なくともコア層１３の下面にまで達する溝１７が設けられる。 - 特許庁