| 例文 |
upper thirdの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 854件
Shoshii was divided into Upper and Lower under the Ritsuryo system (a system of centralized government based on the ritsuryo code), and it ranked below Jusanmi (Junior Third Rank) and above Jushii (Junior Fourth Rank). 例文帳に追加
正四位は律令制下においては上下に分けられ、従三位の下、従四位の上に位する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Imperial Prince (Fushiminomiya Sadanaru) returned to secular life because of Kokyo (death of a man of upper than Third Rank) of the Fushiminomiya Imperial Prince Sadanori, then Imperial Prince (Fushiminomiya Sadanaru) took over as head of the family of Fushiminomiya. 例文帳に追加
しかし、伏見宮貞教親王薨去のため、文久2年(1862年)11月に還俗し家督を継ぐ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
She was called 'Goshudensama' when her husband's official rank was Jusanmi (Junior Third Rank) or higher, and 'Osumaisama' when Shoshiinojo (Senior Fourth Rank, Upper Grade) or lower. 例文帳に追加
夫の官位が従三位以上なら「御守殿様」、正四位上以下なら「御住居様(おすまいさま)」であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The upper nut 13 forms a third female screw 13a threadedly engageable with the first and second male screws 1a and 1b.例文帳に追加
上ナット13には第1、2雄ねじ1a、1bと螺合可能な第3雌ねじ13aが形成されている。 - 特許庁
In addition, a laser repair process is also improved by leaving a third interlayer insulating film uniformly at the upper part of a fuseline.例文帳に追加
又、ヒューズラインの上部に第3層間絶縁膜を均一に残せるのでレーザリペア工程も改善させ得る。 - 特許庁
A third type support can be composed by connecting the lower end portion of the upper unit support 2c to the connection member 7 and attaching an upper cap member 6 to the upper end of the unit support 2c.例文帳に追加
その連結部材7に上の単位支柱2cの下端部分を連結すると共に単位支柱2cの上端に上キャップ部材6を取着することにより第3タイプの支柱を構成できる。 - 特許庁
An upper-layer rewiring 27, an upper-layer conductive layer 32 and a third connecting wiring 28 are formed simultaneously on the top face of an upper-layer insulating film 24 formed on the semiconductor structure 2.例文帳に追加
半導体構成体2上に設けられた上層絶縁膜24の上面には、上層再配線27、上層導電層32および第3の接続配線28が同時に形成されている。 - 特許庁
At the upper stage of the processing cup 25, a third opening 57 is formed as a first chemical solution capturing opening for capturing the first chemical solution, facing the edge face of a wafer W, in between the upper end part 38b of the second guide part 38 of a second component member 22 and the upper end part 23b of a third component member 23.例文帳に追加
処理カップ25の上段には、第2構成部材22の第2案内部38の上端部38bと第3構成部材23の上端部23bとの間に、ウエハWの端面に対向し、第1薬液を捕獲する第1薬液捕獲口としての第3開口57が形成される。 - 特許庁
A first upper single-phase cable 1 is connected rotatably to a first lower single-phase cable, and second and third upper single-phase cables 2 and 3 are connected turnably severally around the first upper single-phase cable to second and third lower single-phase cables.例文帳に追加
第1の上側単相ケーブル1を第1の下側単相ケーブルに回転可能に接続するとともに、第2および第3の上側単相ケーブル2、3を第2および第3の下側単相ケーブルにそれぞれ第1の上側単相ケーブルを中心として旋回可能に接続する構造とする。 - 特許庁
The lower structure includes: a bottom plate; a third cylindrical wall elongating from the bottom plate toward the upper side in the vertical direction; and a fourth cylindrical wall elongating from the bottom plate toward the upper side in the vertical direction at the inside in the radial direction of the third cylindrical wall.例文帳に追加
下部構造体は、底板、底板から鉛直方向上側に向かって延びる第三筒状壁、第三筒状壁の径方向内側で底板から鉛直方向上側に向かって延びる第四筒状壁を備えている。 - 特許庁
The connector housing 10 is provided with a third upper wall (protecting wall) 20 formed to cover the terminal fitting 30 and a guide hole 22 formed to pass through the third upper wall 20 to guide the tub piece 51 to the normal insert position.例文帳に追加
コネクタハウジング10には、端子金具30を覆う形態で形成した第3の上壁(保護壁)20と、第3の上壁20に貫通形態で形成された、タブ片51を正規の挿入位置に案内するガイド孔22が設けられている。 - 特許庁
While the third main pattern 14 is stationarily displayed, a third auxiliary pattern 24 is dropped from the upper level part of the display part 124 and passed over the third main pattern 14 to be displayed in the lower level part of the display part 124 (D).例文帳に追加
さらに、第3主図柄14を停止表示すると共に、第3副図柄24を、表示部124の上段部から落下させ第3主図柄14上を通過させて、表示部124の下段部にて表示する((D)参照)。 - 特許庁
On a surface 12 corresponding to the upper surface of the plate member of work model baseplate, the third projections 9 forming ring-pulls on the upper surface of the plate member are provided.例文帳に追加
また、作業模型用台の板状部材用型の上面対応面12には、板状部材の上面にリンプルを形成する第3凸部9が設けられる。 - 特許庁
The third floor 3F of the housing 22 has a great floor area almost containing the upper part of the first floor 1F of the housing 21 and the upper part of the first floor 1F of the housing 22.例文帳に追加
住戸22の3階3Fは、住戸21の1階1Fの上方と住戸22の1階1Fの上方をほぼ含んだ大きな床面積となっている。 - 特許庁
The upper side of the third transparent substrate is provided with an apertured electrode while the lower side thereof is provided with an alignment film.例文帳に追加
第3の透明基板の上側には、開口電極が設けられており、また、下側には、配向膜が設けられている。 - 特許庁
An intermediate cap 15 having a third port 16 and an upper seal 19 is installed at the port 14 of the lower cap 13.例文帳に追加
下キャップ13の口部14に、第3口部16と上方シール19を有する中キャップ15が装着されている。 - 特許庁
A slide guide 34 is slidably supported between a third position and a fourth position on the upper part of the second tray 21.例文帳に追加
スライドガイド34は、セカンドトレイ21の上部において第3位置と第4位置の間でスライド可能に支持されている。 - 特許庁
The outer surface of a third-rail 3, except the back surface of an upper flange 31a, is insulation-protected with an insulating portion 32.例文帳に追加
第三軌条3の外面を上側のフランジ部31aの裏面を除いて絶縁部32により絶縁保護する。 - 特許庁
A supporting cylinder 9 protruding from the second chamber 5B to the third chamber 5C is provided continuously in the upper part of the guide part 8.例文帳に追加
ガイド部8の上部には、第2の室5B側から第3の室5C側へ突出する支持筒部9を連設する。 - 特許庁
In third work, a molded recessed portion 4 is formed in the center at the upper end of the blank P to be recessed in a concentrically circular shape.例文帳に追加
第3次加工でブランクPの上端部中央を同心円状に凹ませる成型凹部4を形成する。 - 特許庁
An inner circumference of a first fixing member 6, which is in slidable contact with an inner circumference of the upper pipe, is a third taper surface 8.例文帳に追加
第1固定部材6は、上管の内周面に摺動可能に接し、その内周面は第3テーパー面8である。 - 特許庁
A second long hole 79 and a third long hole 83 are formed in upper regions 77 and 81 of each groove.例文帳に追加
各溝の上部領域77および81には第2長穴79および第3長穴83が形成されている。 - 特許庁
He was given the Jo ranks of Jushiinojo (Junior Fourth Rank, Upper Grade), Ushosho (Minor Captain of the Right), Sachujo (Middle Captain of the Left) in the same year, and was given the Jo rank of Jusanmi (Junior Third Rank) in the following year. 例文帳に追加
同年に従四位上、右少将・左中将に叙せられ、翌年には従三位に叙任。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
His father TAIRA no Chinki served as Mimasaka no kuni no suke (Assistant Secretary of the Governor of Mimasaka Province), belonged to the Kanmu-Heisi (Taira clan) Takamune-O line, rose to Jushiinojo (Junior Fourth Rank, Upper Grade), and was given Jusanmi (Junior Third Rank) after death, and Korenaka was the first son of this Chinki. 例文帳に追加
桓武平氏高棟王流従四位上(贈従三位)美作国介平珍材の長男。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
A third key group 8a which controls a home server 1 is provided on the upper surface of the cover 5 that covers a second body 4b.例文帳に追加
第2の本体部分4bを覆うカバー5の上面に、ホームサーバ1を制御する第3のキー群8aを設ける。 - 特許庁
Since the lower case and the upper case become undecomposable, take-out of a circuit board by an unspecified third person is inhibited.例文帳に追加
ロアケースとアッパーケースとは分解不能となるので、不特定の第三者による回路基板の取り出しが抑制される。 - 特許庁
A second plug 55b is connected to the second electrode, and mounted on the upper side along the third direction by the second writing line.例文帳に追加
第2プラグ55bは、第2電極に接続され、第2書き込み線より第3方向に沿って上側に設けられる。 - 特許庁
First wiring 54 is inserted into the upper and lower conduit tubes 50, 50, and connected with the third wiring 58 at its lower end part.例文帳に追加
上下の電線管50,50に第1配線54が挿通されて、その下端部が第3配線58と結線される。 - 特許庁
The first operation is performed again by operating the compressor 11 when the temperature inside reaches upper limit temperature Tmin in the third operation.例文帳に追加
第3動作で庫内温度が上限温度Tminに達すると再び圧縮機(11)が運転され第1動作が行われる。 - 特許庁
Thereafter the work is monitored with storing the upper-limit waveform and the lower-limit waveform into the third area in the next sampling.例文帳に追加
そして、次期サンプリング時の上限値波形および下限値波形が第3のエリアに記憶されると共に、ワークを監視する。 - 特許庁
A third wall plate 13 connects the first wall plate and the second wall plate along the respective upper edge parts 11a, 12a thereof.例文帳に追加
第3壁板13は、それぞれの上部縁部11a,12aに沿って第1壁板と第2壁板とを連結する。 - 特許庁
The silicide film 12 is formed on the upper surface and on the upper parts of both side faces of the electrode 3a, and third side walls 7 composed of nitride films having flattened upper end faces are provided on the second side walls 6a.例文帳に追加
ゲート電極3aの上面及び両側面上部に亘ってシリサイド膜12が、第2のサイドウォール6aの上には、上端面が平坦化された窒化膜からなる第3のサイドウォール7がそれぞれ設けられている。 - 特許庁
The introduced airflow is sequentially carried through a first duct 34 for carrying from the lower side to the upper side, a second duct 35 for carrying from the upper side to the lower side and a third duct 36 for carrying from the lower side to the upper side.例文帳に追加
この導入した空気流を、下方より上方に搬送する第1のダクト34、上方から下方に搬送する第2のダクト35、下方から上方に搬送する第3のダクト36で順次搬送する。 - 特許庁
The second conduction type doping concentration of the second upper clad layer 109 is lower than the second conduction type doping concentration of the first upper clad layer 108 and third upper clad layer 111, i.e. is 1×10^17 cm^-3 or lower.例文帳に追加
第二上クラッド層109の第2導電型のドーピング濃度が、第一上クラッド層108および第三上クラッド層111の第2導電型のドーピング濃度よりも低く、1×10^17cm^-3以下である。 - 特許庁
The protruding part 80 is formed by a protruding part upper side 81 of roughly triangular flat surface and a protruding part sloped side 82 intersecting the protruding part upper side 81 and the third upper side sloped part 73.例文帳に追加
突出部80は略三角形状の平坦面からなる突出部上面81と、突出部上面81及び第3上面傾斜部73と交差する突出部傾斜面82とから形成した。 - 特許庁
A third power supply wiring for supplying third power supply voltage to circuits other than the display memory is formed on the upper layer of the wirings SHD for protecting the bit lines.例文帳に追加
複数のビット線保護用配線SHDの上層には、表示メモリ以外の回路に第3の電源電圧を供給するための第3の電源供給配線が形成されている。 - 特許庁
The state is returned to be the first kind one after repeating a series of processes from the establishment of the third kind start condition to the imparting of a third kind special value with the maximum set times as an upper limit.例文帳に追加
第3種始動条件の成立から第3種特別価値の付与までの一連の行程が最大セット回数を上限に繰り返し実行されて第1種状態に戻る。 - 特許庁
Thereafter, a third insulation film 23 is laminated on the second insulation film 22 and an opening 51 is shaped by carrying out isotropic etching to the third insulation film 23 in an upper part of the wiring 4.例文帳に追加
その後、第2絶縁膜22の上に第3絶縁膜23を積層し、配線4の上部において第3絶縁膜23に対する等方性エッチングを行って開口51を穿つ。 - 特許庁
On the leeward side upper header part 5, a baffle plate 34, which is disposed on the leeward side of an inlet part 30 of the third division 17 and hinders the inflow of coolant to the leeward side in the third division 17, is disposed.例文帳に追加
風下側上ヘッダ部5に、第3区画17の入口部分30の風下側に設けられ、かつ第3区画17内の風下側への冷媒の流入を阻害する邪魔板34を設ける。 - 特許庁
The following year (1158), as a Shoshiinojo (Senior Fourth Rank, Upper Grade) and Kogo no miya gon no suke (Provisional Assistant Master of the Empress's Household) he was promoted from Jusanmi (Junior Third Rank), and at a youthful 26 years old, he was promoted to the rank of Shosanmi (Senior Third Rank) and Sangi (royal adviser), thus joining the ranks of the nobility. 例文帳に追加
翌・保元3年(1158年)に正四位上・皇后宮権亮を経て従三位より同年2月に26歳の若さで正三位・参議になり公卿に列せられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The upper parts of the wall surfaces are equipped with the third blocks having the open tops and plants are planted in the first, second and third blocks to harmonize the light transmission properties of the whole wall surfaces with vegetation.例文帳に追加
壁面の上部には上部を開口させた第3ブロックを設け、第1、2、3ブロックの内部に植物を植設して壁面全体の透光性と緑化の調和を図る。 - 特許庁
Further a third short pipe 41 as an intake port 40 of rainwater is arranged in the bottom face 32b of the rainwater intake device 32 such that an upper end face 41a of the third short pipe 41 is flush with the bottom face 32b.例文帳に追加
雨水取水器32の底面32bに雨水の取出し口40としての第三短管41がその上端部41aを底面と32bと面一で形成される。 - 特許庁
The piping 71, 72 are constituted so as to be supported by the upper surface side of a third boom 63, and piping covering covers 81, 82, 83 are arranged on a side surface of the first/second/third booms.例文帳に追加
また、配管71・72は、第三ブーム63の上面側で支持する構成とし、第一・第二・第三ブームの側面に前記配管被装用のカバー81・82・83を設けた。 - 特許庁
A series of processes from the forming of the third-kind starting condition to the giving of the third-kind special value is performed repeatedly with the maximum number of setting times as an upper limit to return to the first-kind state.例文帳に追加
第3種始動条件の成立から第3種特別価値の付与までの一連の行程が最大セット回数を上限に繰り返し実行されて第1種状態に戻る。 - 特許庁
In addition, the air vent 35 is arranged in a part of an upper surface of the third ink absorber 29, and the solvent component of the ink absorbed by the third ink absorber 29 can be volatilized.例文帳に追加
加えて、第3インク吸収体29の上面の一部に通気口35を配設して、第3インク吸収体29の吸収したインクの溶媒成分を揮発可能にした。 - 特許庁
The second wiring layer includes a fourth wiring 14a located in the upper part of the first element region 1a, and a conductive pattern 14b for connection located in the upper part of a part of the third wiring 11b and electrically connected to the third wiring 11b.例文帳に追加
第2配線層は、第1素子領域1aの上方に位置する第4配線14aと、第3配線11bの一部の上方に位置していて第3配線11bに電気的に接続している接続用導電パターン14bを具備する。 - 特許庁
The signal line 12 is embedded in a third interlayer dielectric 29 being an interlayer dielectric for embedding, and an upper face 29a of the third interlayer dielectric 29 and an upper face 12a of the signal line 12 are nearly coplanar and flattened.例文帳に追加
信号線12は、埋め込み用層間絶縁膜である第3の層間絶縁膜29中に埋め込まれるとともに、第3の層間絶縁膜29の上面29aと信号線12の上面12aとが略面一とされて平坦化されている。 - 特許庁
Next, a first upper layer insulation film, a first upper layer re-wiring, a second upper layer insulation film, a second upper layer re-wiring 44 and a third upper layer insulation film 45 are sequentially formed in a laminate, and a connection terminal formed on a flexible wiring board 83 is connected to the connection pad of the upper layer re-wiring 44 of any one of uppermost layers.例文帳に追加
次に、第1の上層絶縁膜、第1の上層再配線、第2の上層絶縁膜、第2の上層再配線44、第3の上層絶縁膜45を順次、積層状に形成し、フレキシブル配線板83に形成された接続端子をいずれかの前記最上層の上層再配線44の前記接続パッドに接続する。 - 特許庁
| 例文 |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|