「use development」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a water-absorbing material becoming easily visible in a short time after use while preventing color-development before use and easily producible at a low cost.例文帳に追加

使用前に発色することがないにも関わらず、使用後において、短時間で容易に視認可能となり、安価かつ容易に製造することが可能となる吸水処理材を提供する。 - 特許庁

To provide a method and a circuit for improving the use of an FPGA during its use by an end user and during the development of a circuit for realizing a new function on the FPGA.例文帳に追加

エンドユーザによる使用の間、及びＦＰＧＡ上で新たな機能を実現する回路の開発の間の、ＦＰＧＡの使用を改善するための方法及び回路を提供すること。 - 特許庁

To ensure performing of good development free of degradation in image density and fogging in development even after long-term use or in the early morning environment, etc., and to prevent the development defect by the excessive amount of scattering of toners to a photosensitive drum and the excessive consumption of the toners.例文帳に追加

長期使用後や朝一環境等においても画像濃度低下やかぶり現象のない良好な現像を行うことができ、更に、トナーの感光ドラムへの飛翔量過多による現像不良や、トナーの消費量過多を防止できるようにする。 - 特許庁

To provide a heat developable photosensitive material having small temperature and humidity dependence of letter line width in development and suitable for use in a photomechanical process.例文帳に追加

文字線幅の現像時の温湿度依存性が小さい、写真製版用途に好適な熱現像感光材料を提供する。 - 特許庁

EXAMINING METHOD FOR DISEASE CAUSED BY LOW-LEVEL OF URIC ACID UTILIZING POLYMORPHISM ON THE URAT1 GENE AND USE FOR DEVELOPMENT OF NEW DRUGS例文帳に追加

ＵＲＡＴ１遺伝子上の多型を利用した低尿酸レベルに起因する疾患の検査方法、および創薬のための用途 - 特許庁

To provide an image forming apparatus capable of improving the ability to recover residual transfer toner in a development section by the use of a low-cost mechanism.例文帳に追加

低コストの機構により、転写残トナーの現像部での回収能力を向上させることができる作像装置を提供する。 - 特許庁

The cancellation decision shall have retroactive effect to the date for which the accomplished development of the trade mark to a sign in general use (generic term) has been proved. 例文帳に追加

取消決定の効力は，前記商標が慣用的標識(普通名称)となったことが証明された時点まで遡及する。 - 特許庁

With regard to EUC and other systems for which organizational division of system development and operation is difficult, does the institution use the Internal Audit Division, etc. to exercise check and balance? 例文帳に追加

また、EUC等開発と運用の組織的分離が困難なシステムについては、内部監査部門等により牽制を図っているか。 - 金融庁

In a method for reusing an original printing plate, the use printing plate is irradiated with active light or heated at a high temperature hydrophilicity development temperature.例文帳に追加

また、使用した印刷版を、活性光の照射または高温親水性発現温度に加熱する印刷原板の再使用法。 - 特許庁

We encourage the use of the debt sustainability framework by all borrowers and creditors in their decisions. We continue to support the development of a charter for responsible lending and seek to involve other interested parties, including the G20. 例文帳に追加

責任ある貸付に係る領に関する作業の進展を引き続き支援し、G20 を含む他の関係者の関与を要請。 - 財務省

To simplify a paper color development confirming circuit, and commonly use other circuits in a thermal printer and parts such as a sensor.例文帳に追加

用紙発色確認回路を簡略化するとともに、サーマルプリンタ内の他の回路とセンサ等の使用部品と極力共有化する。 - 特許庁

This tutorial shows how to use the IDE's built-in capabilities to resolve Java ME MIDP device fragmentation problems. If you are new to NetBeans Java ME development, you should start with the NetBeans Java ME MIDP Quick Start Guide before continuing. 例文帳に追加

このチュートリアルでは、IDE の組み込み機能を使用して Java ME の MIDP デバイス多様性の問題に対処する方法を示します。 - NetBeans

Technical cooperation projects in this topic usually included “integrated water resourcemanagement”, which is a framework for water resource development and management aswell as for fair and effective water use and control in cooperation with other water-relatedsectors such as agriculture.例文帳に追加

これまでに技術協力プロジェクトとしては、「統合的水資源管理」を対象とした支援が多く実施されてきた。 - 厚生労働省

The next step is to edit the file database.yml,which is already configured to use the MySQL adapter and the development database.例文帳に追加

次の手順では、database.yml ファイルを編集します。 このファイルはすでに MySQL アダプタと開発用データベースを利用できるように設定されています。 - NetBeans

To provide a novel target protein and a novel target gene for use in drug development and a method for developing a novel drug by using the same.例文帳に追加

新規の創薬標的タンパク質および遺伝子、ならびにこれらを用いる新規医薬を開発し得る手段を提供すること。 - 特許庁

Panasonic and Daiwa House Industry recently announced that they would collaborate with Seven Dreamers on further development of the robot for commercial use.例文帳に追加

パナソニックと大(だい)和(わ)ハウス工業は先日，セブン・ドリーマーズと共同し，商品化に向けて同ロボットの開発を進めると発表した。 - 浜島書店 Catch a Wave

Sealing member 17 is provided in such a manner that, before initiating use of the fresh toner, an aperture 15a is closed to restrain the flow of the toner T from a toner storage section 15 to a development section 5 and that, when initiating the use of it, the aperture 15a is opened to allow the supply of the toner T to the development section 5.例文帳に追加

新品時には開口部１５ａを覆いトナー収納部１５から現像部５へのトナーＴの流出を抑止するとともに、使用開始時には開口部１５ａを開放して現像部５へのトナーＴの供給を可能にする封止部材１７を備える。 - 特許庁

To provide a development device capable of using toner in a proper state of the charge amount even in long-term use and capable of stably providing proper images particularly, even if a nonmagnetic monocomponent toner is used, and to provide an image forming apparatus and an image forming method that use the development device.例文帳に追加

長期間の使用においてもトナーの帯電量を良好な状態で使用することができ、特に非磁性一成分トナーを使用しても、良好な画像を安定して供給することができる現像装置、及びこれを使用する画像形成装置、画像形成方法を提供する。 - 特許庁

Article 5 With regard to the industries bearing the development, use and conservation of the oceans (hereinafter referred to as "Ocean Industries"), in consideration of the fact that they are the basis for the sound development of the economy and society of our State and of stabilization and improvement of the lives of the citizenry, their sound development shall be promoted. 例文帳に追加

第五条　海洋の開発、利用、保全等を担う産業（以下「海洋産業」という。）については、我が国の経済社会の健全な発展及び国民生活の安定向上の基盤であることにかんがみ、その健全な発展が図られなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Development by the Formation of a Good Commercial Environment in Kanazawa City (adopted 2001): The purpose of this ordinance is to promote land use in accordance with measures regarding town development (the city is divided into seven zones, with no ceiling set on the area of large stores in central urban area revitalization zones, and the area of stores along main roads in areas such as living environment development zones is capped at 3,000 square meters).例文帳に追加

まちづくりに関する施策（市内を7つのゾーンに分けて、中心市街地活性化ゾーンでは大型店の店舗面積の上限を定めず、生活環境整備ゾーンなどでは幹線道路沿いは3,000m2を上限とすることなどを規定）に適合した土地利用を促す。 - 経済産業省

A user definition operation in-line development processing part 124 inputs a user definition operator information table 127 and the table 128, decides whether or not in-line development that does not use a working area is possible, generates an intermediate text for in-line development and performs in-line development by replacing it.例文帳に追加

利用者定義演算インライン展開処理部では、第１の中間テキスト、利用者定義演算子情報テーブルと利用者定義演算インライン展開情報テーブルを入力し、作業領域を使用しないインライン展開が可能であるか否かを判定し、インライン展開用の中間テキストを生成して置き換えることによりインライン展開を行う。 - 特許庁

Article 34 (1) The State shall systematically promote measures for the comprehensive development of rural areas including agricultural development, with proper consideration to the coordination of land use for agriculture and other purposes. 例文帳に追加

第三十四条　国は、農村における土地の農業上の利用と他の利用との調整に留意して、農業の振興その他農村の総合的な振興に関する施策を計画的に推進するものとする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide a method for embodying a motor signal using a linear Hall sensor, capable of applying a motor drive system with a narrow development space, by assuring a development space by eliminating the use of a speed sensor.例文帳に追加

速度センサーリス化を通じた開発空間を確保することにより、開発空間が狭小なモーター駆動システムに適用できるようにした線形ホールセンサーを利用したモーター信号具現方法を提供する。 - 特許庁

To provide a water-absorption treatment material having a granular core part enabling determination of test result only after use and a coating layer part covering the granular core part, and free from color development before use.例文帳に追加

使用前に発色することなく、使用後のみに検査結果が判別可能である粒状芯部と前記粒状芯部を被覆する被覆層部とを有する吸水処理材を提供する。 - 特許庁

In this tutorial, you use the NetBeans IDE with Visual Web JSF application development functionality to create an application that demonstrates how to use application, session, and request scopes to manage your application's objects. 例文帳に追加

このチュートリアルでは、NetBeans IDE の Visual Web JSF アプリケーション開発機能を使用してアプリケーションを作成し、アプリケーション、セッション、および要求スコープによってどのようにアプリケーションのオブジェクトを管理するかを示します。 - NetBeans

To provide a game machine with a touch panel which allows any player regardless of age to easily select a game item for use in a game development.例文帳に追加

年齢に拘わらず誰でも容易にゲーム展開に使用するゲームアイテムの選択を行うことが出来るタッチパネルを備えたゲーム機を提供する。 - 特許庁

To provide an electronic still camera, an image communication apparatus in common use for a self-development film camera, and a photo network system employing the image communication apparatus.例文帳に追加

電子スチルカメラと自己現像型フィルムカメラ兼用の画像通信装置、及び画像通信装置を用いたフォトネットワークシステムを提供すること。 - 特許庁

(i) Products of fluorine compounds designed for use in aircraft, satellites, or other types of spacecraft for space development 例文帳に追加

（一）　ふっ素化合物の製品であつて、航空機又は人工衛星その他の宇宙開発用の飛しょう体に使用するように設計したもの - 日本法令外国語訳データベースシステム

To conduct a test of an emergency notice terminal in each stage of development, manufacturing and actual use without providing a test function to a center.例文帳に追加

開発、製造、実使用の各段階における緊急通報端末の試験を、センターに試験機能を設けることなく、行えるようにする。 - 特許庁

(iii) In addition to the matters listed in the preceding items, the policy for major city planning decisions concerning land use, urban facility improvement and urban development projects. 例文帳に追加

三　前号に掲げるもののほか、土地利用、都市施設の整備及び市街地開発事業に関する主要な都市計画の決定の方針 - 日本法令外国語訳データベースシステム

After an exposure through the use of the exposure mask is made, development is made in which a resist film is left in existence in an exposure region narrower than a diameter of a liquid droplet in width.例文帳に追加

露光マスクを用いて露光を行った後、現像して液滴の径よりも幅の細い露光領域にレジスト膜を残存させる。 - 特許庁

The new toner box 25 is removably mounted to the process unit 31, and stores non-use toner supplied to the development apparatus 23.例文帳に追加

新トナーボックス２５は、プロセスユニット３１に対して着脱可能に装着され、かつ現像装置２３に供給する未使用のトナーを収容する。 - 特許庁

To conduct review management for every person in charge of development or every field by the use of a design subject database from a homepage.例文帳に追加

設計課題データベースをホームページから利用することで開発担当者毎または担当分野毎のレビュー管理を行うことを目的とする。 - 特許庁

To provide an electrostatographic machine that carries out development on a flexible packaging material by use of an emulsion aggregation toner and curing and fixing the toner with light.例文帳に追加

フレキシブルな包材にエマルジョン凝集トナーを用い現像を行い、光によりトナーを硬化定着させる静電記録装置を提供する。 - 特許庁

However, during the mid-Heian period, people's interest in Kokufu Bunka (indigenous Japanese culture), combined with the development of the kana characters, brought waka poetry back to official use. 例文帳に追加

が、平安時代中期には国風文化への自覚が高まり、仮名文字の発達とあいまって和歌が次第に公的な場に復活した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A use case information input promotion part 11 of a development man-hour estimating device 1 obtains the sum total of the numbers of respective inputted concept classes and multiplies the sum total by the inputted number of normal use cases and obtains a multiplication result of this multiplication as the number of concept class granularity use cases.例文帳に追加

開発工数見積装置１のユースケース情報入力促進部１１は、入力された各概念クラスの数の総和を求め、該総和と、入力されたノーマルユースケースの数とを乗じ、乗算の乗算結果を概念クラス粒度ユースケース数として求める。 - 特許庁

To enable a squib to cope with a multi-stage development, and enable it to be made smaller in size by the use of an acceleration switch employing a semiconductor.例文帳に追加

半導体を用いた加速度スイッチが開発されたことに着目してなされたもので、この加速度スイッチを用いて少なくとも形状を小さくする。 - 特許庁

At the beginning, the zero-base program development (ZBPD) does not perform any migration or feedback to a subroutine, which is generally performed so as to use resources effectively.例文帳に追加

特徴の一つはリソースの有効利用として広く行われているサブルーチンへの指令の移行と帰還をプログラム開発開始時点では一切行わない。 - 特許庁

To provide a photographic element that is stronger in use and is lighter and thinner for handling in manufacture, in image formation and in development.例文帳に追加

使用においてさらに丈夫で、且つ製造時、画像形成時、および現像処理時の取り扱いのためにより軽量且つ薄い写真要素を提供する。 - 特許庁

To improve a user's ease of use in the case of performing development processing to RAW image data included in a RAW file.例文帳に追加

本発明は、ＲＡＷファイルに含まれるＲＡＷ画像データに、現像処理を行う場合のユーザの利便性を向上することを目的とする。 - 特許庁

To provide a skin preparation for external use preventing development of or improving a wrinkle due to skin dryness, skin roughness, decline of skin firmness and elasticity.例文帳に追加

皮膚の乾燥、あれ肌、皮膚のハリや弾力の低下に伴う小じわ等の発生を予防又は改善することのできる皮膚外用剤を提供する。 - 特許庁

To decrease a development cost for status monitor software program and to relieve the load on a user by realizing the status monitor software program that is use in common in all connection forms.例文帳に追加

全ての接続形態で共通に使用できるステータス監視ソフトを実現し、ステータス監視ソフトの開発コスト及びユーザの負担を軽減すること。 - 特許庁

To provide a test system in which various tests can be performed for many memory modules in conditions being close to actual use and of which a development cost and a manufacturing cost are lower.例文帳に追加

多数のメモリモジュールに対して実使用に近い条件で多様な試験が可能であり、開発コストや製造コストの低い試験システムを提供する。 - 特許庁

Climate change is a global issue with an impact that transcends national boundaries, and efficient use of energy is also indispensable, particularly to development. 例文帳に追加

気候変動は国境を越えて影響を及ぼす課題であり、エネルギー利用の効率化は開発の観点からも非常に重要な課題になっております。 - 財務省

The multilateral development banks should build on the work they have begun to identify and exploit innovative approaches which maximise the use of their own resources. 例文帳に追加

国際開発金融機関は、自己財源の活用を最大化する革新的なアプローチの特定及び活用について既に開始した作業を進めるべきである。 - 財務省