「user terminal」に関連した英語例文の一覧と使い方(85ページ目) - Weblio英語例文検索

A data transmitter 10 acquires the shared data requested from another use terminal 20" according to a sharing request from the user terminal 20' and distributes it to the use terminal 20.例文帳に追加

データ送信装置１０は、利用端末２０′からの共有要求に従い、別の利用端末２０″から要求のあった共有データを取得して、利用端末２０′に配信する。 - 特許庁

To provide a terminal function restricting system that executes user authentication and terminal function usage control (authorized/unauthorized) for each terminal without requiring any input of a personal identification number or password.例文帳に追加

暗証番号やパスワードの入力を要求することなく、端末毎に、利用者認証と、端末機能の利用制御（許可／不許可）とを実行する端末機能制限システムの提供。 - 特許庁

To provide a mobile phone terminal that automatically discriminates whether or not the mobile phone terminal is busy depending on presence of contact between part of a body of a user and a touch panel placed around a receiver of the mobile phone terminal so as to prevent malfunction during a speech.例文帳に追加

携帯電話端末で受話器付近に設けたタッチパネルと身体の一部の接触有無により、通話中であるか否かを自動判断し、通話中の誤動作を防止する。 - 特許庁

To provide a mobile information terminal and a control method thereof capable of avoiding information on a video recording operation of the mobile information terminal from being reported to a third party in spite of the intention of a user during the video recording operation of the mobile information terminal.例文帳に追加

携帯情報端末において、録画動作中に、利用者の意思に反して、当該録画動作についての情報を第三者に知らせることを回避できるようにする。 - 特許庁

A management terminal for registering prescription information, a pharmacy terminal installed in every clinic, hospital or pharmacy, and a mobile communication terminal of a user are connected via a communication network.例文帳に追加

処方箋情報を登録する管理端末と、医院・病院または薬局毎に設置される薬局端末と、利用者の移動通信端末とを通信ネットワークで接続する。 - 特許庁

A plurality of IP addresses are provided for one interface of an information terminal so that a user can alter an IP address without performing the work for altering the setting of the information terminal or restarting the information terminal.例文帳に追加

利用者が情報端末の設定変更作業や再起動を行わず、IPアドレスの変更を行うために、情報端末の一つのインターフェースに複数のIPアドレスを所持させる。 - 特許庁

When the terminal device 1 and the camera 2 are capable of starting data communication between them, the user as an object carrying the terminal device 1 is photographed, and the acquired image data are transmitted to the terminal device 1.例文帳に追加

端末装置１とカメラ２とがデータ通信可能となると、端末装置１を所持する被写体ユーザを撮影し、これにより取得した画像データを端末装置１に送信する。 - 特許庁

A sensor 6 senses the state of the mobile communication terminal 10 as to whether the terminal 10 approaches the ear of the user like an ordinary voice speech or the terminal 10 comes in front of the face for a videophone speech.例文帳に追加

センサ６は携帯通信端末１０の状態が通常の音声電話のように耳に接近しているか、顔の前方に持ってきてテレビ電話をしているかを検出する。 - 特許庁

To improve information leakage prevention performance by preventing a user of a terminal or the terminal itself from going to the outside of the space when an important file is stored in the terminal.例文帳に追加

重要なファイルが端末に保存されたときに、その端末の利用者や端末自体が空間の外部に出られないようにして、情報漏えい防止性能を向上させる。 - 特許庁

The portable telephone terminal management system 3 transmits the user name and the telephone number of the portable telephone terminal 1 associated with that identification information to the terminal access unit 4 in an area.例文帳に追加

携帯電話端末管理システム３は、その識別情報に関連づけられた携帯電話端末１の使用者名と電話番号を在圏端末アクセス装置４に送信する。 - 特許庁

To achieve smooth and effective cooperation between a portable terminal and a user interface of a signage by using identification information in radio waves transmitted from the portable terminal and a change in display of the portable terminal.例文帳に追加

携帯端末の発信電波中の識別情報と、携帯端末の表示の変化を利用して、携帯端末とサイネージのユーザインタフェースを円滑かつ効果的に連携させる。 - 特許庁

The first information terminal 2 extracts system information of the first information terminal 2 and transmits it to the information processor 1 when the user inquires a state of the first information terminal 2.例文帳に追加

第１情報端末２は、ユーザが第１情報端末２の状態を問い合わせるとき、第１情報端末２のシステム情報を抽出して情報処理装置１へ送信する。 - 特許庁

When the user logs in from the terminal device, the server reads the discrimination file written in the terminal device to specify the terminal device and stores it together with the log-in data and time.例文帳に追加

ユーザが端末装置からログインすると、サーバは端末装置に書込まれている識別ファイルを読むことによって端末装置を特定し、これをログイン日時と共に記憶する。 - 特許庁

A multilink terminal 10 sends terminal information indicating a request condition of services used by the user and an operation state of the corresponding multilink terminal to the multilink communication device 30.例文帳に追加

マルチリンク端末１０は、ユーザが利用するサービスの要求条件、及び当該マルチリンク端末の動作状況を示す端末情報をマルチリンク通信装置３０に送信する。 - 特許庁

To provide a terminal information activation system and a terminal information activation method for enabling a user to easily receive a new service to be provided by an application server in terminal equipment.例文帳に追加

アプリケーションサーバによって提供される新しいサービスを容易に端末機器において受けられることができる端末情報活用システム及び端末情報活用方法を提供すること - 特許庁

In a questionnaire system 10, when a user carrying a portable terminal 11 utilizes an attraction 12, the portable terminal 11 is sensed by a portable terminal sensor provided to the attraction 12.例文帳に追加

アンケートシステム１０では、携帯端末１１を携帯する利用者がアトラクション１２を利用すると、アトラクション１２に設けられる携帯端末感知装置が携帯端末１１を感知する。 - 特許庁

A blade management server 3 makes a blade PC 1 access a user information storage server 4 and acquire a hibernation file from the user information storage server 4, and file to perform resume by using the acquired hibernation if a hibernation file of the user of a user operation terminal 2 is stored in the user information storage server 4 in allocating the blade PC 1 to the user operation terminal 2.例文帳に追加

ブレード管理サーバ３は、ユーザ操作端末２にブレードＰＣ１を割り当てる場合、当該ユーザ操作端末２のユーザのハイバネーションファイルがユーザ情報保存サーバ４に保存されているならば、当該ブレードＰＣ１に、ユーザ情報保存サーバ４にアクセスさせて、当該ユーザ情報保存サーバ４からハイバネーションファイルを取得させ、この取得したハイバネーションデータを用いてレジュームさせる。 - 特許庁

When the user 4 visiting a shop transmits an article tag code attached to the article with a user ID from a portable user terminal 5 to a facility side device 3 arranged in the shop, the facility side device 3 transmits an electronic tag including an article code of the article desired by the user 4 to the portable user terminal 5 and records the transmitted electronic tag in association with the received user ID.例文帳に追加

店舗を訪れたユーザ４が商品に付された商品タグコードをユーザＩＤと共に携帯型ユーザ端末５からその店舗に設置された設備側装置３に送信すると、設備側装置３はユーザ４が欲する商品の商品コードを含む電子タグを携帯型ユーザ端末５に送信し、かつ受信したユーザＩＤに対応付けて前記送信した電子タグを記録する。 - 特許庁

The information distribution system includes an information distribution apparatus 20 which is connected to a plurality of user terminals 10a, 10b through a network and receives a distribution message from the distribution side user terminal 10a and transmits the distribution message to the receiving side user terminal 10b.例文帳に追加

情報配信システムは、複数のユーザ端末１０ａ、１０ｂとネットワークを介して接続され、配信側のユーザ端末から配信用メッセージを受け付け、該配信用メッセージを受信側のユーザ端末に送信する情報配信装置２０を有する。 - 特許庁

When a user terminal applies for an examination, the user is made to input specific information needed for the examination through the user terminal and users having completed the examination application procedure are listed up to let the test holder know them and send examination admission tickets.例文帳に追加

ユーザ端末から受験申込があったとき、受験に要する所定の情報をユーザ端末から入力させ、受験申込手続の完了したユーザをリストアップしてそれぞれの試験主催者に通知して受験票の送付を行わせる。 - 特許庁

The user 10 inputs the reservation code issued from the MCU operation terminal 71, and when the user 10 is authenticated, the user 10 can perform the MCU 3 remote operation from the MCU operation terminal 71 within the range of authority given from the MCU provider 8.例文帳に追加

利用者１０はＭＣＵ操作端末７１から発行された予約コードを入力し、認証されると、ＭＣＵ事業者８から与えられた権限の範囲内でＭＣＵ操作端末７１からＭＣＵ３の遠隔操作を行なうことができる。 - 特許庁

To provide a mobile communication service system which can provide a handover control function meeting the requirements of a user of user terminal while conforming to the priority specification of various services currently regulated in the handover control of the user terminal.例文帳に追加

ユーザ端末のハンドオーバ制御において現在規定されている各種サービスの優先順位付け仕様に準拠しつつ、ユーザ端末の使用者の要求に合致するハンドオーバ制御機能を提供可能な移動体通信サービスシステムを提供する。 - 特許庁

When a user transmits a control message to apply for reservation from a terminal 1 of the user of a service or the like to a reservation acceptance device 4, the reservation acceptance device 4 requests the temporary withdraw of electronic money whose sum is equivalent to the price of the service or the like to the terminal 1 of the user.例文帳に追加

サービス等の利用者の端末１から予約受付装置４に予約を申し込む制御メッセージを送信すると、予約受付装置４は、利用者の端末１に、サービス等の対価と同額の電子マネーの仮引き落としを要求する。 - 特許庁

When there is a driver which is not installed in the user terminal among drivers corresponding to the device connected to the specified subnet, an installation processing part 25 installs the driver in the user terminal and then presents the corresponding driver to the user.例文帳に追加

また、特定のサブネットに接続された装置に対応するドライバのうち、利用者端末にインストールされていないドライバがある場合には、インストール処理部２５が、該ドライバを該利用者端末にインストールした後に、対応するドライバを利用者に提示する。 - 特許庁

The intervention server 20 extracts the global address port number of the user terminal 10 being an access destination on the basis of a user ID received from a mobile phone 40 to set up the connection between the mobile phone 40 and the user terminal 10.例文帳に追加

仲介サーバ２０は、携帯電話機４０から受信したユーザＩＤに基づいて接続先となるユーザ端末１０のグローバルアドレス・ポート番号を抽出して携帯電話機４０とユーザ端末１０との間の接続を確立させる。 - 特許庁

The communication speed control method in communication between a user terminal and the edge switch of a network includes matching a transmission speed and a communication speed of a user contract in the edge switch when transmitting data from the user terminal to the edge switch.例文帳に追加

ユーザ端末とネットワークのエッジスイッチ間の通信における通信速度制御方法であって、前記ユーザ端末から前記エッジスイッチにデータを送信する際の送信速度を前記エッジスイッチにおけるユーザ契約の通信速度と一致させる。 - 特許庁

In a network system 100, a Web management server 1 of the sale promotion system 10 transmits a Web page in accordance with a request from a user terminal 5 connected through a network N, and generates a mannequin ID in accordance with the request from the user of the user terminal 5.例文帳に追加

ネットワークシステム１００において、販売促進システム１０のＷｅｂ管理サーバ１は、ネットワークＮを介して接続されたユーザ端末５からの要求に応じてＷｅｂページを送信し、ユーザ端末５のユーザからの希望に応じて、マヌカンＩＤを生成する。 - 特許庁

When a delivery start request is received from the user terminal 21, the digital content is transmitted to the user terminal 21 according to the communication quality contained in the delivery request information, and the subtraction of credit of the user at a charging rate differed according to the communication quality is performed.例文帳に追加

ユーザ端末２１から配信開始要求があれば，配信要求情報に含まれる通信品質に従ってディジタルコンテンツをユーザ端末２１に送信し，通信品質に応じて異なる課金レートによるユーザのクレジットの減算を行う。 - 特許庁

User information to be required for order placement and transaction of a desired program product is notified on a web of the Internet by accessing a product web server 20 from a user terminal 10, ordering product information, etc., and displaying it on the user terminal 10.例文帳に追加

ユーザ端末１０から製品ウェブサーバ２０にアクセスし、製品情報等を取り寄せてユーザ端末１０に表示することにより、インターネットのウェブ上で所望のプログラム製品の発注と取り引きに必要なユーザ情報の通知を行う。 - 特許庁

A server 12 authenticates the user, accesses a rental car shop terminal to confirm whether the desired vehicle for a test ride exists and answers the user terminal 10 that the desired vehicle for a test ride is delivered to the convenience store closest to the user.例文帳に追加

サーバ１２は、ユーザ認証をするとともに、レンタカー店舗の端末にアクセスし、試乗希望車両が存在するか否かを確認し、ユーザ端末１０に対してユーザの最寄りのコンビニエンスストアに当該試乗希望車両を配送することを回答する。 - 特許庁

The rental clothes image at a web server 2 are browsed from a user terminal 1 connected to a network 15, and try-on simulation composite images of face images of the user himself and clothes images are displayed in the user terminal 1 to select the clothes for rent.例文帳に追加

本発明は、ネットワーク１５に接続された利用者端末１よりウェブサーバ２の貸衣装画像を閲覧して、利用者自身の顔画像と衣装画像との試着シミュレーション合成画像を利用者端末１に表示して貸衣装を選定する。 - 特許庁

Network relay devices 1, 2 perform filtering with respect to a user frame based on a policy corresponding to a class ID allocated to an individual terminal device or a user in the process of relaying the user frame received from authenticated respective terminal devices 10, 12, 14, 16.例文帳に追加

また、ネットワーク中継装置１，２は、認証された各端末機器１０，１２，１４，１６から受信したユーザフレームを中継する過程で、個々の端末機器又はユーザに割り当てられたクラスＩＤに対応するポリシーに基づき、ユーザフレームをフィルタリングする。 - 特許庁

To provide a communication system including a portal server which requests authentication to an authentication server in response to a request from the user of a user terminal, and requests service processing to a service server to present menu information to the user terminal.例文帳に追加

利用者端末の利用者からの要求に応じて、認証サーバに対して認証要求を行うとともに、サービスサーバに対してサービス処理要求を行い、メニュー情報を利用者端末に提示するポータルサーバを備える通信システムを提供する。 - 特許庁

Furthermore, the management server encrypts the decrypted content key with the new user key and returns the new user key and the content key to the client terminal, and the client terminal decrypts the content key with the new user key, and decrypts the content with the content key.例文帳に追加

さらに、新たなユーザ鍵で復号したコンテンツ鍵を暗号化して、新たなユーザ鍵と前記コンテンツ鍵とをクライアント端末に返送し、クライアント端末が、コンテンツ鍵を新たなユーザ鍵により復号し、そのコンテンツ鍵でコンテンツを復号する。 - 特許庁

When a user accesses the server unit 12 by user terminal device 40 and inputs the model and input information, the prescribed number of shop names suited to the model and input information are presented to the user terminal device 40.例文帳に追加

利用者は利用者端末装置４０によりサーバー装置１２にアクセスしたうえで機種および入力情報を入力すると、当該機種および入力情報に適合する所定数の店舗名が利用者端末装置４０に提示される。 - 特許庁

The quality of contents is improved by the QoS band reservation, and the high security is secured by authenticating a user by using a mobile terminal owned by the owner of the content server side user terminal 10 for the user authentication.例文帳に追加

ＱｏＳの帯域予約によりコンテンツの品質を高めることができ、また、ユーザー認証にコンテンツ配信側ユーザー端末１０の所有者の所有に係る携帯端末を使用してユーザー認証を行うことで、高いセキュリティの確保が可能である。 - 特許庁

While referring to the picture displayed on the first user terminal device 70, the user inputs the temporary reception ID from a second user terminal device (a portable telephone set 80 or the like) and transmits the temporary reception ID and person authentication information to the server 20 through another line (a telephone line 4 or the like).例文帳に追加

ユーザはこの画面を参照しながら第２のユーザ端末装置（携帯電話機８０等）で仮受付ＩＤを入力し、このＩＤと本人認証用情報を別の回線（電話回線４等）を介してサーバ２０に送信する。 - 特許庁

When a user is connected to the information supply server 100, a picture transmission part 130 reads the starting picture of a user terminal or a background picture from a picture data base 160 and advertisement information from an advertisement data base 162 and transmits them to the terminal of the user.例文帳に追加

情報提供サーバ１００にユーザが接続すると、画面送信部１３０は、画面データベース１６０からユーザ端末の起動画面または背景画面を、広告データベース１６２から広告情報を、それぞれ読み出して、ユーザの端末へ送信する。 - 特許庁

When the user 104 is confirmed, a control section 204 takes out the map data, POI data, in-vehicle terminal information, and the like of the user 104 from a user data accumulation section 203 for transmitting to the in-vehicle terminal 110 via a communication processing section 202.例文帳に追加

利用者１０４が認証されると、制御部２０４は、利用者データ蓄積部２０３より利用者１０４の地図データ、ＰＯＩデータ、車載端末設定情報などを取り出し、通信処理部２０２を介して車載端末１１０へ送信する。 - 特許庁

When a user operates a portable terminal 10, a distance between the user (portable terminal 10) and a vehicle (on-vehicle device 30) owned by the user is calculated (S320), and a service providing time is set on the basis of the calculated distance (S330).例文帳に追加

ユーザにより携帯端末１０が操作された場合に、このユーザ（携帯端末１０）とユーザが所有する車両（車載器３０）との間の距離を算出し（Ｓ３２０）、その算出した距離に基づいて、サービスの提供時間を設定する（Ｓ３３０）。 - 特許庁

A VPN device in this access control system creates access control information indicating information for controlling access of a user terminal on the basis of identification information for identifying a user of the user terminal obtained when the VPN is connected.例文帳に追加

アクセス制御システムにおけるＶＰＮ装置は、ＶＰＮを接続する際に得られた利用者端末の利用者を識別する識別情報に基づいて、利用者端末のアクセスを制御するための情報を示すアクセス制御情報を作成する。 - 特許庁

To provide a user setup management apparatus for managing user setup by performing the user setup or change on software setup status, view permitted program information or the like in a personal computer, a broadcast receiving terminal or the like by using a wireless portable terminal.例文帳に追加

無線携帯端末を利用して、パーソナルコンピュータや放送受信端末等において、ソフトウェアのセットアップ状態や、視聴許可番組の情報などの、ユーザ設定、変更などを行うことで、ユーザ設定を管理するユーザ設定管理装置を提供する。 - 特許庁

A tour center 10 provides various information on respective points included in a tour course that a user sets on a user terminal 20 and information on articles which can be purchased at the points to the user terminal 20 through the Internet 1.例文帳に追加

ツアーセンタ１０は、利用ユーザが利用ユーザ端末２０により設定したツアーコース内に含まれる各地点における各種情報とその地点で購入可能な商品情報とをインターネット１を介して利用ユーザ端末２０に提供する。 - 特許庁

At least two user terminals 36 and 38 exist in the system, and even though each user terminal can transmit the RF signal only to one satellite, at least one user terminal can receive the RF signal from the both satellites.例文帳に追加

少なくとも２つのユーザ端末３６，３８がシステム内にあり、各ユーザ端末は、一方の衛星のみにしかＲＦ信号を送信することができないが、ユーザ端末の少なくとも１つは、双方の衛星からＲＦ信号を受信することができる。 - 特許庁

According to such a structure, a user deposits a content to be viewed to the information management server 30 by use of the user terminal 10, whereby his/her own labor hour and the processing load by the user terminal 10 can be reduced.例文帳に追加

以上のような構成をとることにより、ユーザはユーザ端末１０を用いて視聴するコンテンツを情報管理サーバ３０に預けて管理を委託することで、自身の手間とユーザ端末１０による処理の負荷とを軽減させることができる。 - 特許庁