「utilization」に関連した英語例文の一覧と使い方(100ページ目) - Weblio英語例文検索

In the user utilization space, an environment adjusting device 200 adjusting a space environment is installed and the common user freely comes and goes.例文帳に追加

ユーザ利用空間は、空間環境を調整する環境調整デバイス２００が設置されていて一般ユーザが自由に出入りする。 - 特許庁

HIGH-DENSITY BACILLUS SP AND HIGHLY CONCENTRATED BACILLUS SP METABOLITE-INCLUDING MATERIAL, AND PRODUCTION AND UTILIZATION THEREOF例文帳に追加

高密度Ｂａｃｉｌｌｕｓ ｓｐ 及び高濃度Ｂａｃｉｌｌｕｓ ｓｐ 代謝物含有材及び製造方法並びに及び利用方法 - 特許庁

To provide a mass analyzer unit capable of efficiently and inexpensively performing inspection of various kinds, and to provide its utilization method.例文帳に追加

各種検査を効率かつ安価に行うことのできる、質量分析ユニット、及び質量分析ユニットの使用方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing luppe using high zinc-content iron ore with which the effective utilization can be obtained.例文帳に追加

高亜鉛含有鉄鉱石の有効利用を可能とする、高亜鉛含有鉄鉱石を用いた粒鉄製造方法を提供すること。 - 特許庁

To improve utilization efficiency of a frequency, in a communication system for performing communication by a multicarrier transmission system between a plurality of communication devices.例文帳に追加

複数の通信装置間でマルチキャリア伝送方式にて通信を行う通信システムにおいて、周波数の利用効率を改善する。 - 特許庁

This constitution can improve the decorativeness and the notification property of the plate corresponding display 31 and comply the display contents with the utilization.例文帳に追加

これにより、プレート対応表示器３１を装飾性、報知性に優れたものにし、かつその表示内容を用途に応じたものにする。 - 特許庁

To provide a thermoplastic resin composition which is suited in effective utilization of by-produced woodmeal and reclaimed woodmeal and excels in moldability and physical strength.例文帳に追加

副生木粉や再生木粉の有効利用に好適な、成形性と物理的強度に優れた熱可塑性樹脂組成物を提供する。 - 特許庁

The problem of lowering of utilization efficiency of the active material in the battery is solved by limiting a volume of dust in the assembling chamber.例文帳に追加

組み立て室中のダスト量を限定することで、電池中の活物質の利用効率の低下といった問題を解消する。 - 特許庁

To attain the effective utilization of a space at the back of a game machine so that the optimization of a layout to arrange various devices is realized.例文帳に追加

遊技機背面側においてスペースの有効利用を図り、ひいては各種装置を配するレイアウトの最適化を実現すること。 - 特許庁

To provide an apparatus for supporting utilization of a video conference system which performs starting, reservation and confirmation of reservation of a video conference with a simple operation.例文帳に追加

簡単な操作でテレビ会議の開始、予約、予約の確認を行うことができるテレビ会議システム利用支援装置を提供する。 - 特許庁

To prevent cost increase and enlargement of whole equipment by enhancing the current utilization rate of a switching element or a semiconductor element such as a freewheeling current diode.例文帳に追加

スイッチング素子や環流ダイオード等の半導体素子の電流利用率を高め、コストの上昇や装置全体の大型化を防ぐ。 - 特許庁

The distribution device 14 inquires of a subscriber database 16 about a speech history and gives the speech history to a switching device utilization rate prediction device 15.例文帳に追加

振分け機１４は加入者データベース１６に通話履歴を問い合わせ、その通話履歴を交換機使用率予測機１５に渡す。 - 特許庁

To permit miniaturization of a board itself by efficient utilization of the board space itself as well as to improve strength of pressure-connected regions.例文帳に追加

基板自体のスペースの有効活用を図り基板自体の小型化を実現すると共に、圧着領域の強度を向上させる。 - 特許庁

To provide regenerated aggregate using concrete fine powder produced in the utilization of concrete lump and method of producing the same.例文帳に追加

コンクリート塊を利用する際に発生するコンクリート微粉末を利用した再生骨材およびその製造方法を提供することである。 - 特許庁

To provide a method for producing a porous carbon fiber by utilization of starch which is an environment-compatible and low cost natural polymer.例文帳に追加

環境親和的、かつ低コストの天然高分子である澱粉を利用して多孔性炭素繊維を製造する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a compact color sequential display device in which a color display with high luminance is made possible by using a color wheel having a high utilization efficiency of light.例文帳に追加

光利用効率の高いカラーホイールを用いた小型で高輝度のカラー表示が可能な色順次表示装置を提供する。 - 特許庁

To provide a cogeneration system using a fuel cell which can fully improve fuel utilization efficiency.例文帳に追加

燃料利用効率の向上を十分に図ることのできる燃料電池を用いたコージェネレーションシステムを提供することを課題とする。 - 特許庁

To record and erase visible information in a reversible thermal recording medium without contact, and to improve the energy utilization efficiency.例文帳に追加

可逆性感熱記録媒体へ非接触で可視情報を記録，消去でき、しかも、エネルギーの利用効率をよくすることができる。 - 特許庁

To reduce repeats of printing and to reduce useless consumption of resources and time by performing printing along a user's intention or a utilization condition.例文帳に追加

利用者の意図や利用条件に沿った印刷を行うことで、印刷のやり直しを減らして資源や時間の無駄を少なくする。 - 特許庁

To provide a cogeneration system and its operation control method effectively using heat obtained from an intercooler for a heat utilization facility.例文帳に追加

中間冷却器から得られる熱を、熱利用設備に有効利用するコジェネレーションシステム及びその運転制御方法を提供する。 - 特許庁

This heat transfering medium is circulated through a circuit for circulating the heat transfering medium through a system on the side of heat supply and a system on the side of heat utilization.例文帳に追加

熱供給側システム及び熱利用側システムを循環する循環流路を通して循環される熱搬送媒体。 - 特許庁

The entry table is capable of setting for each entry a plurality of age times with priorities to be referenced, according to the utilization rate of the entry table.例文帳に追加

エントリテーブルは、エントリテーブルの使用率に応じて参照される複数の優先度付きエージ時間をエントリ毎に設定可能である。 - 特許庁

As a result, the right for private utilization for the original contents of individual users can be assured while the copyrights of the original contents are protected.例文帳に追加

これにより、オリジナルコンテンツの著作権を保護しつつも個人使用者のオリジナルコンテンツに対する私的利用の権利を保証できる。 - 特許庁

To provide an LED lighting fixture with a low-profile light guide plate without degrading light utilization efficiency of an LED.例文帳に追加

ＬＥＤの光の利用効率が悪化することなく導光板の薄型化を図ることができるＬＥＤ照明器具を提供する。 - 特許庁

To provide a planar light source device high in uniformity of in-plane luminance and utilization efficiency of light, and to provide a display using the same.例文帳に追加

面内輝度の均一性が高く、光の利用効率が高い面状光源装置をおよびこれを用いた表示装置を提供する。 - 特許庁

To reduce the manual work when managing an image while applying bibliographical information to the image for facilitating the utilization or management of the image.例文帳に追加

画像の利用や管理を容易にするために画像に書誌情報を付与して管理する場合に，人手による作業を軽減する。 - 特許庁

To provide an illuminator and a projection type display device by which the deterioration of light utilization efficiency by a rod type integrator is eliminated.例文帳に追加

ロッド型インテグレータにおける光利用効率を低下させることのない、照明装置および投写型表示装置を提供する。 - 特許庁

To improve a heat exchanging efficiency between either return air or supply air and slabs in order to perform an effective utilization of the slabs as heat accumulating medium.例文帳に追加

スラブを蓄熱媒体として有効に利用するべく、レタン空気またはサプライ空気とスラブとの間の熱交換効率を高める。 - 特許庁

To carry out an effective utilization of wastes by producing an antifreezing agent from waste of shells and waste of vegetables.例文帳に追加

貝殻の廃棄物及び青果物の廃棄物を原料として凍結防止剤を製造できるようにして、廃棄物の有効利用を図る。 - 特許庁

To raise utilization of photovoltaic power generation by providing an inexpensive method for heat reserve with a large capacity, the method performing power generation utilizing sunlight even when the sun does not appear.例文帳に追加

太陽光利用の発電を、太陽が出ていないときでも出来るような、安価で容量の大きい、蓄熱方法を提供し。 - 特許庁

To provide a navigation system capable of searching for a proper guidance route, responding to user's command concerning utilization of a toll road.例文帳に追加

有料道路の利用に関して、ユーザの要求に応じた適切な誘導経路を探索することが可能なナビゲーション装置を提供する。 - 特許庁

To create a high-precision color profile by enabling a colorimetric value corresponding to a lining material for utilization to be calculated.例文帳に追加

利用時の裏当て材に応じた測色値を算出できるようにすることにより、高精度なカラープロファイルを作成できるようにする。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of an electrode plate for a lead-acid storage battery with a high utilization rate of an activator, that can be manufactured in a short time.例文帳に追加

短時間で製造をすることができ、活物質の利用率が高い鉛蓄電池用負極板の製造方法を提供する。 - 特許庁

When a transfer service is utilized from a communication terminal continuously to utilization of a telephone number guide service, communication utilization information for the utilization of each service is generated so as to contain identification information capable of identifying whether a user of the communication terminal is a special user not to be billed for charges of the telephone number guide service or a general user not to be billed for the telephone number guide service.例文帳に追加

通信端末から電話番号案内サービスの利用に引き続き転送サービスが利用されたとき、通信端末の利用者が電話番号案内サービスの利用料金について請求されない特別利用者及び電話番号案内サービスの利用料金が請求される一般利用者のいずれであるかを識別可能な識別情報を含むように、各サービスの利用に対する通信利用情報を生成する。 - 特許庁

To provide a method that improves the utilization efficiency of cargo vehicles, cuts the cargo transportation cost, and reduces the presented freight charge to be asked for shippers.例文帳に追加

貨物車両の利用効率を向上させて貨物運送に要する経費を削減し、荷主に請求する提示運賃を抑える。 - 特許庁

To provide an optical subscriber line terminating device which improves band utilization efficiency by switching a calculating method of a plurality of queue statuses.例文帳に追加

複数キューステータスの算出方法を切替えて帯域使用効率を向上させた光加入者線終端装置を提供すること。 - 特許庁

To generate comfort noise in speech communication systems in order to attain higher quality while reducing network bandwidth utilization.例文帳に追加

ネットワーク帯域幅利用を減少させつつより高い品質を達成すべく、音声通信システムにおいて快適雑音を生成すること。 - 特許庁

To provide an exposure drawing device that keeps a high utilization degree and splits light into a great number of beams in a simple illumination optical system.例文帳に追加

高い稼働率を確保するとともに、簡易な照明光学系で多数の光束に分岐する露光描画装置を提供する。 - 特許庁

The manager confirms the transmitted video image of the operator, and transmits a return mail if the utilization of the confidential information may be permitted.例文帳に追加

管理者は、送られてきた操作者の映像を確認し、機密情報の利用を許可してもよい場合には、返信メールを送信する。 - 特許庁

To provide a system which reduces time and labor of recording work utilization results and making reports, in a production site or the like to accurately record the results and make reports.例文帳に追加

製作現場等における著作物利用実績の記録と報告書作成の手間を軽減し正確にするシステムの提供。 - 特許庁

Each floor of the building can be laid out in the shape of a crossed square by providing the four areas 11-14, and the effective utilization of the space can be contrived.例文帳に追加

４つの領域１１〜１４を設けることで、建物の各フロアを「田」字状の間取りにでき、空間の有効利用が図れる。 - 特許庁

To provide a private car sharing system that makes it possible to accomplish low cost/high reliability/utilization of many vehicle types more than in a private car possessed by an individual.例文帳に追加

個人所有の自家用車より、低コスト・高信頼性・多車種利用が可能となる自家用車共有システムを提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing reduced iron using high zinc-content iron ore with which the effective utilization can be obtained.例文帳に追加

高亜鉛含有鉄鉱石の有効利用を可能とする、高亜鉛含有鉄鉱石を用いた還元鉄製造方法を提供すること。 - 特許庁

In addition, a method of reusing a showerhead is alternatively provided to considerably reduce a utilization cost of users.例文帳に追加

このほか、本発明はシャワーヘッドを再生リサイクルする方法を別途提供し、ユーザーの利用コストを大幅に節減させることができる。 - 特許庁

To shorten an film forming time and enable the efficient utilization of a material gas by solving the insufficient supply of the material gas to the center of a substrate.例文帳に追加

基板中央部等への原料ガス供給不足を解消し、成膜時間の短縮及び原料ガスの有効利用を図る。 - 特許庁