「utilization」に関連した英語例文の一覧と使い方(117ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a compact illuminator constituted to obtain desired optical characteristics, while concurrently providing high flexibility of design and high utilization efficiency of light.例文帳に追加

高いデザイン自由度と高い光利用効率とを併せ持ちながら所望の光学特性が得られるようにした小型の照明装置を提供する。 - 特許庁

From observing the utilization frequency of a TV remote controller and an air-conditioner remote controller, or the like, comparatively large portion of cells stored seem to be reduced in the size of the U-3 cells.例文帳に追加

備蓄されている電池はテレビリモコン・エアコンリモコン等の使用頻度から推察しますと比較的小型の単３電池が多いと思われます。 - 特許庁

The use of the mark does not require a license, for which its authorization in the regulations on utilization is sufficient. 例文帳に追加

団体標章及び証明標章を使用するためにはライセンスを必要とせず，使用規約中に記載されている使用許可をもって足りるものとする。 - 特許庁

To secure gas utilization rate when a gas is supplied to a catalyst electrode layer through a porous layer consisting of a plurality of layers installed on the catalyst electrode.例文帳に追加

触媒電極上に設ける複数の層から成る多孔質層を介して触媒電極層にガスが供給される際の、ガス利用率を確保する。 - 特許庁

To provide a hybrid type geothermal heat utilization system capable of surely supplying necessary quantity of heat even in peak, remarkably reducing the installation cost and being stably operated even in unexpected heavy snow.例文帳に追加

ピーク時にも必要な熱量を確実に供給でき、設置コストを大幅に削減でき、想定外の大雪時にも安定した稼働を可能にする。 - 特許庁

To provide an LED lighting light source which improves heat radiation and light utilization efficiency and in which LEDs are integrated with high density, and to provide an LED lighting fixture thereof.例文帳に追加

放熱性および光利用効率を向上させ、高密度でＬＥＤを集積したＬＥＤ照明光源およびＬＥＤ照明装置を提供する。 - 特許庁

To provide an air conditioner and its control method for guaranteeing a life of a driving part for a long period of time, not only for improving energy utilization efficiency.例文帳に追加

エネルギー利用効率を向上させるだけでなく、駆動部の寿命を長期間保障することができる空調機及びその制御方法が提供される。 - 特許庁

To provide a display control program capable of providing portable terminal device enabling full utilization of many functions while being accompanied by amusements.例文帳に追加

多数の機能を娯楽性を伴いながら簡単に使いこなすことができる携帯端末装置を提供可能な表示制御プログラムを提供する。 - 特許庁

The information utilization means 16 processes the acquired information based on the contents requested from the inputted device 11 and displays it on an output device 17.例文帳に追加

情報利活用手段１６は、取得した情報を入力装置１１から要求された内容に基づき加工して出力装置１７に表示する。 - 特許庁

To provide an optical fiber wiring method by which communication interference due to intermediate fiber cord separation is eliminated, and utilization efficiency of an optical fiber cable is improved.例文帳に追加

中間単心分離による通信障害の発生が無く、光ファイバケーブルの利用効率を向上させた光ファイバ配線方法を提供する。 - 特許庁

Each means 37 is engaged with the means 37 of the retainer 20 through utilization of the elastic deformation of the legs 35 of the molding clip 30.例文帳に追加

モールクリップ３０の一対の脚部３５の弾性変形を利用して、各係合手段３７がリテーナ２０の一対の被係合手段２１と係合する。 - 特許庁

To provide an apparatus for regenerating a release agent by which the utilization of a used release agent can be accelerated by highly efficiently producing a regenerated solution.例文帳に追加

再生液を効率良く生成できるようにして使用済み離型剤の利用促進を図ることができる離型剤再生装置の提供。 - 特許庁

Since more light is introduced to a transparent substrate 11 side by increasing the index of reflection of the p-side reflection electrode 17, the utilization efficiency of light is improved.例文帳に追加

ｐ側反射電極１７での反射率を増加させ、より多くの光を透明基板１１側へ導くので、光の利用効率が向上する。 - 特許庁

At this point, since the setting data is stored independently with respect to each operation course, setting history may be utilized similarly for all courses regardless of utilization frequency.例文帳に追加

このとき、運転コースごとに独立して設定データを保存することで、利用頻度にかかわらず、すべてのコースで同様に設定履歴を利用可能にする。 - 特許庁

To provide a construction method of a water shielding structure of a sea surface waste disposal site where a water shielding property is high and land utilization after landfill is not restrained.例文帳に追加

遮水性が高く、かつ埋立後の跡地利用が制約されない海面廃棄物処分場の遮水構造の構築方法を提供することである。 - 特許庁

To provide an inexpensive multistory parking device limiting no stage number of an underground part by the stage number of an aboveground part and excellent in utilization efficiency of a space.例文帳に追加

地下部分の段数が地上部分の段数に制限されることがなく、安価で、空間の利用効率の良い立体駐車装置を提供すること。 - 特許庁

To obtain a concrete method for the utilization of Asystasia gangetica and a utilized product by finding the usability of the plant for contributing to health and industry.例文帳に追加

コロマンソウ（Ａｓｙｓｔａｓｉａ ｇａｎｇｅｔｉｃａ）の健康や産業に寄与し得る有用性を発見し、具体的利用方法や利用物を提供する。 - 特許庁

To provide a light source device which attains a high light utilization rate without influencing a light distribution property, and can emit light of little color separation.例文帳に追加

配光特性に影響することなく、且つ高い光利用率を達成しつつ、色わかれの少ない光を放出可能な光源装置を提供する。 - 特許庁

To provide a rack shaft support device capable of fixing a plug while properly retaining its clearance with a support member and accomplishing re-utilization of the plug.例文帳に追加

支持部材とのクリアランスを適正に保ちつつプラグを止定することができ、かつ、プラグの再利用を図ることができるラック軸支持装置を提供すること。 - 特許庁

In this case, the foregoing sheet is easy in sticking and peeling thereof to reduce a load of a worker and to improve a utilization rate of an apparatus.例文帳に追加

この場合、前記シートは貼着及び剥離が容易であり、そのため作業者の負担を軽減できると共に装置の稼働率を向上させることができる。 - 特許庁

To improve the utilization efficiency of the stimulated laser beams, and to reduce the effect by the return to a luminous source of the laser beams in an up-conversion fiber laser device.例文帳に追加

アップコンバージョンファイバレーザ装置において、励起レーザ光の利用効率を高め、励起レーザ光が発光源に戻ることによる影響を低減する。 - 特許庁

To provide an apparatus which can thermally erase an erasable imaging material simply with the utilization of waste heat without consuming an energy additionally.例文帳に追加

廃熱を利用して新たなエネルギー消費をもたらすことなく、消去可能な画像形成材料を簡便に熱消去できる装置を提供する。 - 特許庁

To obtain a composition capable of adjusting autonomic nerve function through the sense of smell among 5 senses of human, and a representative utilization technology of the composition.例文帳に追加

人の五感のうち、嗅覚を介して自律神経活動を調節することが可能な組成物と、当該組成物の代表的な利用技術とを提案する。 - 特許庁

To provide a hybrid solar power utilization system that strikes a balance between the cooling of a power generating module and the increase of temperature of recovery heat.例文帳に追加

発電モジュールの冷却と回収熱の温度を高めることを両立するハイブリッド式太陽光利用システムを提供することを目的とする。 - 特許庁

As a result, the information useful to build up the network for effective utilization of the data transfer resource in the common bus is served to the network manager.例文帳に追加

この結果、共通バスにおけるデータ転送資源の有効利用が可能なネットワーク構築の手助けとなる情報が、ネットワーク管理者に提供される。 - 特許庁

To facilitate image writing on the outer surface of a recording medium of a recording system and to enable the broad utilization of an image writing function for ordinary users.例文帳に追加

記録装置における記憶メディア外面への画像書込みを容易にし、その画像書込み機能が広く一般のユーザに利用されるようにする。 - 特許庁

An image system is utilized to project communication image information on a front screen by wireless LAN operation through the utilization of an ADSL communication network.例文帳に追加

映像システムの活用はＡＤＳＬの通信回線を利用操作し無線ＬＡＮ操作で正面スクリ−ンにコミュニケ−ション映像情報を映し出す。 - 特許庁

To provide a DC motor controller capable of enlarging the control range by enhancing the power supply utilization factor of a DC motor.例文帳に追加

本発明は、直流モータの電源利用率を向上させ、制御範囲を拡大することができる直流モータ制御装置を提供することにある。 - 特許庁

To allow utilization of image formation processing to be restricted in accordance with time and function.例文帳に追加

画像形成処理の利用制限を時間並びに機能に応じて制限することができる画像形成装置及び画像形成制御プログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a car navigation system by which a required parcel can be always acquired from a recording medium and by which the utilization efficiency of the recording medium can be increased.例文帳に追加

記録媒体から必要なパーセルを常に取得することができ、しかも、この記録媒体の利用効率を高めることができるようにする。 - 特許庁

To improve a utilization ratio of a parking space by reducing a traffic congestion and preventing an accident at a densely-settled area around a station etc., and minimizing wasted time at a coin parking site etc.例文帳に追加

コインパーキング等で、駅周辺など密集地での渋滞緩和や事故防止、無駄な時間を省き、駐車スペースの利用率を向上させる。 - 特許庁

An adaptation utilization determining section 17 calculates a reliability score for the correction text, and determines a threshold for whether or not the correction text is utilized for speaker adaptation.例文帳に追加

適応利用判定部１７は、修正テキストに対する信頼度スコアを算出し、修正テキストを話者適応に利用するか否かを閾値判定する。 - 特許庁

Additionally, even in the case of the noninstallation of the air-conditioning unit 41 etc., the utilization of the storage room 26 as a ventilation room can improve the breathability and ventilation property of the building.例文帳に追加

また、空調ユニット４１等が設けられない場合でも、収納室２６を通気室として利用すれば、建物の通気性や換気性が高められる。 - 特許庁

To provide a game management system allowing utilization of all facilities with a single card and further allowing the management of the histories of various kinds of games altogether.例文帳に追加

単独のカードで全ての施設を利用することが可能であって且つ、各種遊技の履歴を一括管理することが可能な遊技管理システムを提供する。 - 特許庁

A parameter setting part B11 sets a control parameter according to positions of operating knobs 41 of movable operation devices 40A and 40B, and supplies the parameter to a device 24 for utilization.例文帳に追加

パラメータ設定部Ｂ１１は、可動操作器４０Ａ，４０Ｂの操作子４１の位置に応じて制御パラメータを設定して利用装置２４に供給する。 - 特許庁

To minimize a disadvantage such as deterioration of engine operation efficiency following implementation of waste heat control while carrying out waste heat control responding to a heat utilization demand.例文帳に追加

熱利用要求に応じた廃熱制御を実施しつつ、廃熱制御の実施に伴うエンジン運転効率の低下等の不都合を最小限に抑える。 - 特許庁

An ECU 40 includes a waste heat quantity regulation means controlling a waste heat quantity of an engine 10 based on a demanded heat quantity by the heat utilization demand.例文帳に追加

ＥＣＵ４０は、熱利用要求による要求熱量に基づいてエンジン１０の廃熱量を制御する廃熱量調整手段を備える。 - 特許庁

To establish a technique for producing a sintered ore which is inexpensive and environment-friendly without causing deterioration in effective utilization of waste and the quality of sintered ore.例文帳に追加

廃棄物の有効利用と、焼結鉱品質の低下を招くことなく、低コストで環境にやさしい焼結鉱の製造技術を確立することである。 - 特許庁

To provide a motor drive controller capable of satisfying a duty constraint while improving a voltage utilization factor, and an electric power steering device using the same.例文帳に追加

電圧利用率を改善しつつ、デューティ制約を満たすことができるモータ駆動制御装置及びこれを使用した電動パワーステアリング装置を提供する。 - 特許庁

To provide a power supply device which divides power and information into frequencies allowing simultaneous utilization of them, and can efficiently the control power supply.例文帳に追加

電力と情報とが周波数分割されて同時に利用でき、なおかつ効果的な電力供給制御が可能な電力供給装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a portable telephone set capable of selecting sound information without impairing the sensation of utilization of a user, and to provide a method for controlling the portable telephone set.例文帳に追加

ユーザの使用感を損ねることなく音情報を選択することが可能な携帯電話装置及び携帯電話装置の制御方法を提供する。 - 特許庁

To limit the number of channels to be received to a fixed number or less when extracting digital data at a receiving side, while improving utilization efficiency of a transmission line.例文帳に追加

伝送路の利用効率を向上させつつ、受信側にてデジタルデータを取り出す際に受信が必要なチャネル数を一定以下に制限する。 - 特許庁

To provide an information processing apparatus, an information processing apparatus utilization system and a method for editing processing conditions, for securing both convenience of the apparatus and security at the same time.例文帳に追加

機器の利便性とセキュリティを両立して確保できる情報処理装置、情報処理装置利用システム及び処理条件編集方法を提供する。 - 特許庁

To provide a print controller, a printing system and a program, allowing utilization of a common printing function of a selected printer.例文帳に追加

選択した印刷装置が共通して有する印刷機能を利用することを可能にする印刷制御装置、印刷システム、及びプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide an image display apparatus capable of achieving utilization of services of a content provider provided for a mobile telephone machine, at low cost, more conveniently, and with more comfort.例文帳に追加

携帯電話機向けに提供されるコンテンツプロバイダのサービスを、低コストで、手軽かつより快適に利用することを実現した画像表示装置を提供する。 - 特許庁