「utilization」に関連した英語例文の一覧と使い方(114ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an on-line real time monitor business system and an on-line real time monitor business method capable of acquiring detailed information about the utilization of a terminal in real time.例文帳に追加

端末の利用に関する詳細な情報を、リアルタイムに取得可能とするオンラインリアルタイムモニタビジネスシステムおよびオンラインリアルタイムモニタビジネスの方法の提供。 - 特許庁

To provide a wireless communication device control program, a wireless communication device, and a wireless communication device control method, through which wireless channels can be improved in utilization efficiency.例文帳に追加

無線チャネルの利用効率を向上させる無線通信装置制御プログラム、無線通信装置、無線通信装置制御方法を提供する。 - 特許庁

Thereby, the utilization rate of the flux of light for the light from each light emitting element 24 is improved, and a light distribution pattern with comparatively narrow vertical width can be formed.例文帳に追加

これにより、各発光素子２４からの光に対する光束利用率を高めるとともに比較的上下幅の狭い配光パターンを形成可能とする。 - 特許庁

To suppress the unsprung vibration with a simple method in a control device for controlling damping force produced by a shock absorber through the utilization of sky hook control.例文帳に追加

スカイフック制御を利用して緩衝器が発生する減衰力を制御する制御装置において、簡便な方法でばね下振動を抑制すること。 - 特許庁

Since it is not necessary to carry cash in the facility, where it is difficult to carry cash, like a public bath, the utilization of coin service equipment is facilitated.例文帳に追加

公衆浴場のように現金の携帯が困難な施設においても現金を持ち歩く必要がないので、コインサービス機器の利用が容易になる。 - 特許庁

To provide a fuel cell system with an improved utilization factor of a fuel cell in regard to a fuel cell system provided with a fuel cell and a secondary battery.例文帳に追加

燃料電池と２次電池とを備えた燃料電池システムにおいて、この燃料電池の利用率を改善した燃料電池システムを提供する。 - 特許庁

To prevent deterioration of light utilization efficiency caused by light shielding SRAM wire, etc., in a display system that uses both of reflected light and transmitted light.例文帳に追加

反射光および透過光を併用する表示方式において遮光性のＳＲＡＭ配線等による光利用効率の低下を防止する。 - 特許庁

Information related to the winning rate of the game forecast is displayed on the members' terminals by a display means 732 in the utilization of the chances by the members.例文帳に追加

この予測されたゲームの勝率に関連する情報は、会員が上記機会を利用する際に、表示手段７３２により会員端末に表示される。 - 特許庁

To provide a communication game system, a portable terminal and a server used therein, and a communication game method which can contribute to the improvement in the utilization of the portable terminal.例文帳に追加

携帯端末の利用度の向上に寄与できる、通信ゲームシステム、それに用いる携帯端末およびサーバ、ならびに通信ゲーム方法を提供する。 - 特許庁

When the care mutual aid member needs the nursing care service business, the member applies for utilization of the care service business to the nursing care mutual aid use application center 3.例文帳に追加

介護共済加入者が介護サービス事業を必要としたとき、介護共済利用申込センター３に対して介護サービス事業利用申し込む。 - 特許庁

To provide a vehicular lighting fixture improving a light utilization factor by effectively using so called miscellaneous light which is not used for light distribution.例文帳に追加

本発明は、配光用として利用されない光、いわゆる雑光を有効利用して光利用率を高めることができる車両用灯具を提供する。 - 特許庁

To provide a liquid crystal display device in which utilization efficiency of a backlight is increased by contriving the constitution of a cholesteric liquid crystal filter and by which bright display can be performed.例文帳に追加

コレステリック液晶フィルターの構成に工夫を施すことによりバックライトの利用効率をさらに上げ明るい表示が可能な液晶表示装置。 - 特許庁

To provide a method enabling soybeans limited in utilization as a home-cooking food material to be easily processed into various kinds of food product.例文帳に追加

家庭での調理食材として利用法が限定されている大豆を、容易に多種類の食品に加工する事を可能にする方法を提供する。 - 特許庁

To obtain a lead storage battery in which an active material utilization rate of a positive electrode for the lead storage battery and cycle life characteristics of the lead storage battery are made compatible at a high level.例文帳に追加

鉛蓄電池正極の活物質利用率と鉛蓄電池のサイクル寿命特性を高いレベルで両立した鉛蓄電池を得ること。 - 特許庁

To reduce a down loading time at the time of upgrading of a control program by enabling the control program to be upgraded through utilization of an idle time of an image forming apparatus.例文帳に追加

画像形成装置の空き時間を利用して制御プログラムをバージョンアップすることを可能にし、制御プログラムのバージョンアップ時のダウンタイムを低減する。 - 特許庁

To provide an "on-vehicle system" for giving a support so as to increase the advantages of discount service utilization for a user, and to make the user able to utilize a toll road.例文帳に追加

ユーザにとっての割引サービス利用の利益がより大きくなるよう、ユーザが有料道路を利用できるように支援する「車載システム」を提供する。 - 特許庁

An assist lever 1 according to the invention is to be attached to the vehicle ceiling portion remaining out of utilization so as to solve the problem that the attitude of the handicapped person becomes unstable in the cabin.例文帳に追加

無駄にしている自動車天井部にアシストレバー１をつけることにより、自動車車内において姿勢の不安定さを解決する。 - 特許庁

To provide a security system capable of realizing efficient transmission and utilization of accurate information by a comparatively simple configuration and at low cost.例文帳に追加

正確な情報の効率的な伝達及び活用を比較的単純な構成で且つ低コストで実現することのできるセキュリティシステムを提供する。 - 特許庁

To provide a multi-stage type utilization system allowing the effective use of the cold energy of deep sea water, deep lake water, LNG, and an absorption cold/hot water supply machine.例文帳に追加

海洋深層水、湖沼深層水、ＬＮＧ，吸収冷温水機等の冷熱エネルギ−を有効に利用する多段式利用システムを開発する。 - 特許庁

To provide a member management system for preventing service utilization information by one individual from being traced over a plurality of services.例文帳に追加

本発明は、一個人によるサービスの利用情報が複数サービスに渡ってトレースされることを防止する会員管理システムを提供することを目的とする。 - 特許庁

To surely grant a privilege to a user while reducing the labor and time of the user, and to simplify the recognition and evaluation of a privilege utilization status or the like.例文帳に追加

利用者の手間を軽減した上で確実な特典の提供を可能とし、また、特典利用状況等の把握や評価を簡便なものとする。 - 特許庁

To constitute a polarizing illuminator obtained by combining an integrator optical system having a polarized light changing optical system and having the high utilization efficiency of light, that is small-sized and compact.例文帳に追加

インテグレータ光学系と偏光変換光学系を組み合わせた光利用効率の高い偏光照明装置を小型でコンパクトに構成すること。 - 特許庁

To provide a blood sugar level measuring device without the need of fine adjustment of optical axis with a light-emitting device and a light-sensitive device so that utilization efficiency of infrared ray can be high.例文帳に追加

発光素子と受光素子との微妙な光軸調整を必要とせず、その結果、赤外線の利用効率を高くできるようにする。 - 特許庁

To determine detection timing in which a detection error is hardly generated even if the opening/closing operation of an original pressing plate is varied depending on a user and utilization statuses.例文帳に追加

ユーザや利用状況によって原稿圧板の開閉動作が違っても、検知エラーが発生し難い検知タイミングを決定できるようにする。 - 特許庁

To obtain an optical head and optical recording and reproducing device that are capable of increasing light utilization efficiency and eliminating the lowering of efficiency or speed in recording for example.例文帳に追加

光の利用効率を高め、記録等の効率低下や速度低下を解消することのできる光ヘッド及び光記録・再生装置を得る。 - 特許庁

To provide a nonwoven fabric for a filter which has high catching performance, of which clogging by dust hardly occurs and which is durable to long-term utilization.例文帳に追加

本発明の課題は、高捕集性能で、なおかつダストの目詰まりが起こりにくく長期の利用にも耐え得るフィルター用不織布を提供する。 - 特許庁

To miniaturize a condenser used for a warning lamp, a lighting system, or the like to convert light from a light source to parallel light, and to enhance utilization efficiency of light.例文帳に追加

警告灯、照明装置等に利用されて光源からの光を平行光にする集光器において、小型化と、光の利用効率の向上を図る。 - 特許庁

To provide an optical magnetic head and a magneto-optical disk device that are high in the utilization efficiency of a laser beam, suitable for high recording density, small in size and high in reliability.例文帳に追加

レーザ光の利用効率が高く、高記録密度化に適し、かつ、小型で信頼性の高い光磁気ヘッドおよび光磁気ディスク装置を提供する。 - 特許庁

To provide a plane light source element of a large area with a high utilization efficiency and a high brightness in a front direction which can be thinned.例文帳に追加

光の利用効率が高く正面方向の輝度の高い、かつ薄型化が可能な大面積の面光源素子および表示装置を提供する。 - 特許庁

To improve the light utilization efficiency of a high-voltage discharge lamp without using a sub-mirror or an auxiliary mirror even if a reflection mirror is miniaturized.例文帳に追加

反射鏡を小型化した場合であっても、副反射鏡や補助反射鏡を用いることなく、高圧放電ランプの光利用効率を向上させる。 - 特許庁

To provide a construction machine provided with a lifting lowering device for a cab and having an upper turning body contriving the effective utilization of an instrument installation space.例文帳に追加

運転室の昇降装置を備えるとともに、機器配置スペースの有効利用を図った上部旋回体を有する建設機械を提供する。 - 特許庁

To provide an illumination optical system which enhances the utilization efficiency of light from a light source by coping with the secular change of the light source, and to provide a projector using the same.例文帳に追加

光源の経年変化に対応し、光源からの光の利用効率を改善した照明光学系およびそれを用いたプロジェクタを提供する。 - 特許庁

The electric current/discharge amount characteristics 44 is learned through utilization of respective deviation amounts of the currents, central characteristics 41, upper limit characteristics 42, and lower limit characteristics 43.例文帳に追加

そして、電流の各ずれ量、中央特性４１、上限特性４２、および下限特性４３を利用して電流−吐出量特性４４を学習する。 - 特許庁

To provide a utilization result collection system in which an accurate rating search is made possible by securely acquiring, in detail, a portion of contents utilized by a user.例文帳に追加

ユーザによるコンテンツの利用部分を詳細かつセキュアに取得することにより、正確な視聴率調査が可能な利用実績収集システムを提供する。 - 特許庁

In the characteristics of utilization efficiency, η(1/2)>η(1/3), then it is clear that two generation mechanisms need to be operated so as to minimize the overall fuel consumption amount.例文帳に追加

η（１／２）＞η（１／３）であるので、総合的な燃料消費量を最小とするためには、２台の発電機構を作動させるべきであることがわかる。 - 特許庁

To obtain a cell in which a silver content is smaller in comparison with that of a conventional silver oxide cell and in which a utilization rate of an active material is high even without the addition of an electroconductive reagent.例文帳に追加

従来の酸化銀電池に比べて銀含量の少なく且つ導電剤を添加しなくても活物質の利用率の高い電池を得る。 - 特許庁

To provide a method for creating an underwater forest by which a three-dimensional and large-scale seaweed bed related to effective utilization in the sea can be created with the permanency.例文帳に追加

海中の有効利用につながる立体的で大規模な藻場の造成が可能であり、永続性のある海中林造成方法を提供する。 - 特許庁

To provide a knob backlighting device which is capable of backlighting many knobs with one light source and is high in utilization efficiency of the light emitted from a light source.例文帳に追加

１個の光源で多くのつまみを照光でき、しかも光源から発射されせる光の利用効率が高いつまみ照光装置を提供する。 - 特許庁

To provide a discharge lamp used for a projection type display device with high light utilization efficiency and to provide a beam-condensing device.例文帳に追加

投写型表示装置に用いる放電ランプにおいて、光利用効率の高い放電ランプおよび集光装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To realized a structure with a low cost capable of reducing a rotation resistance, easily realizing a re-utilization and a light weight and sufficiently ensuring a bearing life.例文帳に追加

回転抵抗を低減できると共に、再利用並びに軽量化を図り易く、しかも軸受寿命を十分に確保できる構造を、低コストで実現する。 - 特許庁

To provide an inexpensive and thin electro-optic device having high light utilization efficiency, a method for manufacturing the electro-optic device, a projector, and an electronic apparatus.例文帳に追加

光利用効率に優れ、コストが安い薄型の電気光学装置、電気光学装置の製造方法、プロジェクタ及び電子機器を提供すること。 - 特許庁

To provide a system for enabling a person needing utilization of a restroom to simply and easily utilize the rest room regardless of conditions of a facility, building, or store managed by an enterprise at any time.例文帳に追加

お手洗の利用を求める者が、企業が経営する、施設・ビル・店舗の条件、時間を問わず簡単かつ気軽に利用できるようにする。 - 特許庁

Therefore, it is possible to improve CIR of a received signal in the base station and receiving station and to increase a space utilization factor of a frequency.例文帳に追加

従って、基地局、受信局における受信信号のＣＩＲを改善することができ、周波数の空間利用率を高めることができる。 - 特許庁

The flux utilization rate is improved by covering a front side of the light-emitting element 12 arranged so as to direct toward front side of the lighting fixture with a translucent member 14.例文帳に追加

灯具前方へ向けて配置された発光素子１２を透光部材１４で前方側から覆う構成とすることにより、光束利用率を高める。 - 特許庁

To reduce the lowering or irregularity of separation efficiency of an organic chemical component and an obstruction substance, to enable the long-term utilization of column and to automate a separation process of the organic chemical component.例文帳に追加

有機化学成分と妨害物質の分離効率の低下やばらつきを少し、カラムの長期利用を可能とし、該成分の分離過程を自動化する。 - 特許庁