「valid reading」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

The specified file should contain a sequence of entries in valid ResourceLine format (see section 15.1); the database that results from reading a file with incorrect syntax is implementation-dependent.例文帳に追加

このファイルは現在のロケールで展開され、データベースは現在のロケールで作成される。 - XFree86

Thus, peripheral reading/writing signals become valid and the SFR 40 outputs data which are set at the time of the writing operation onto a peripheral data bus.例文帳に追加

これにより、周辺リード・ライト信号が有効となり、ＳＦＲ４０は、ライト動作時に設定されたデータを周辺データバス上に出力する。 - 特許庁

If a request for reading an untransferred address is received, a valid bit part 4 outputs a wait signal 13 to the arithmetic device 1.例文帳に追加

未転送のアドレスの読み出し要求がきた場合、バリッドビット部４によって演算装置１にウェイト信号１３が出力される。 - 特許庁

An authentication processing part 124 determines whether or not the use flag read by the information reading part 123 is valid.例文帳に追加

認証処理部１２４は、情報読み出し部１２３が読み出した利用フラグが有効であるか否かを判断する。 - 特許庁

This automatic photographic system for taking the picture of the face of an object person comprises a reading means for reading a card with the personal information of the object person and the valid duration stored therein and a means for performing a processing according to the remaining valid duration of the card.例文帳に追加

被撮影者の顔を撮影する自動写真撮影システムであって、該被撮影者の個人情報とその有効期限を記録したカードを読み取る読取手段を有し、該カードの残存有効期間に応じた処理を行う手段を有することを特徴とする自動写真撮影システム。 - 特許庁

A readout result by a readout method A in reading out the key data including dummy data becomes invalid because of an error section X, and the readout result in reading out the key data not including dummy data becomes valid.例文帳に追加

ダミーデータを含んでキーデータを読み出す読み出し方法Ａの読み出し結果は、誤り区間Ｘのために、キーデータの読み出し結果がＮＧとなり、ダミーデータを含まないでキーデータを読み出すと読み出し結果がＯＫとなる。 - 特許庁

When reading is performed, when documents each of which one side is an invalid side are continued, image data on a valid side of a subsequent document are handed over to a processing section different from the processing section that processes image data on a valid side of a preceding document, by the selector 357.例文帳に追加

そして，読み取りを行った際に，片面が無効面の原稿が連続した場合，セレクタ３５７によって，後続原稿の有効面の画像データを，先行原稿の有効面の画像データを処理している処理部とは異なる処理部に引き渡す。 - 特許庁

To miniaturize an image reader and to prevent a non-image at the sheet read position from being read as required without recognizing the size of original at book reading by placing a sheet read position to the inside of a book valid reading range.例文帳に追加

シート読取位置をブック有効読取範囲の内側に設置することにより装置の小型化を図るとともに、ブック読取時に、原稿サイズを認識することなく、必要に応じてシート読取位置の非画像の読取を防止することができる。 - 特許庁

When the reading operation of the read-in information is not completed within a specified guard time, the main controller 60 sets only a session corresponding to the read read-in information as valid, forcibly returns the pick section 20 to a specified initial position, and then starts the reading of reproducing information.例文帳に追加

リードイン情報の読み取り動作が所定のガード時間内に終了しない場合に、メインコントローラ６０は、既に読み取られたリードイン情報に対応するセッションのみを有効と設定し、ピック部２０を強制的に所定の初期位置に戻して、再生情報の読み出しを開始する。 - 特許庁

When the reading clock is stopped, the operation state detecting part detects it and transmits it to the writing side by a reading-side status signal STA to prevent overwriting of new data to a data storing position from which valid data are not read yet.例文帳に追加

動作状態検出部は、読み出しクロックが停止されると、それを検出し、読み出し側ステータス信号ＳＴＡによって書き込み側に伝達し、有効なデータが未だ読み出されていないデータ記憶位置に新たなデータが上書きされるのを防止する。 - 特許庁

Plain Text If you write the documentation in Docbook XML and if the markup is valid, the documentation can be easily added to the official PEAR Manual, which you are reading right now. 例文帳に追加

プレインテキストドキュメントを Docbook XML で書き、マークアップが適切なら、そのドキュメントは、あなたが今読まれている公式 PEAR マニュアル に簡単に付け加えることが出来ます。 - PEAR

Thus, a pull-in time of the hold part is shortened, so that the hold level can be stabilized in a convergent level before starting reading the pixel signal of the valid pixel.例文帳に追加

これにより、ホールド部の引き込み時間が短くなるので、有効画素の画素信号の読み出し開始前に、保持レベルを収束レベルに安定させることできる。 - 特許庁

A user card registration part 116 sets a card registration mode on the basis of read authentication of the master card, recognizes reading of a unregistered card under setting of the card registration mode, and registers it as a valid card.例文帳に追加

利用者カード登録部１１６は、マスタカードの読取り認証に基づきカード登録モードを設定し、カード登録モードの設定中の未登録カードの読取りを認識して有効カードとして登録する。 - 特許庁

A merge control part 3f reads data of the valid pages from a prescribed physical block by a reading part 3b, writes the data in another not-yet-stored page by a writing part 3c and copies it.例文帳に追加

マージ制御部3fが所定の物理ブロックから有効なページのデータを読み出し部3bにより読み出し、そのデータを別の未記憶のページへ書き込み部3cにより書き込み、コピーする。 - 特許庁

The adder circuit 13c compares electric signals output from the amplifier circuits 13a and 13b with each other, and extracts valid parts from the detected reading result to combine the parts.例文帳に追加

加算回路１３ｃは、増幅回路１３ａ，１３ｂから出力される電気信号を比較して、それぞれ検出された読み取り結果のうちから有効部分を抽出して合成する。 - 特許庁

Valid data can be obtained approximately for the middle bus time and cycle time in the conventional case of repeatedly reading the memory.例文帳に追加

この一連の処理をメモリの内部で行うことによって、従来のメモリを繰り返しリードする際のバス時間とサイクルタイムの中間程度で有効なデータが得られる。 - 特許庁

To provide a paper sheet processing apparatus and a paper sheet processing method that can attain valid use of a partition card, by setting only a partition card whose usage frequency or reading error exceeds a specific value as the object of exchange.例文帳に追加

使用回数や読取エラーが規定値を超えた仕切カードのみ交換対象とすることができ、仕切カードの有効利用が図れる紙葉類処理装置および紙葉類処理方法を提供する。 - 特許庁

At the time of reading data, a pattern detection part 11 compares the additive pattern of the read data with the additive pattern added by the pattern addition part 10, and when the both are matched, predetermined processing is performed to the data as valid data.例文帳に追加

データ読み出しの際、パターン検出部１１は、読み出したデータの付加パターンとパターン付加部１０が付加した付加パターンとを比較し、一致した場合には正当なデータとして所定の処理を行う。 - 特許庁

For the image scanner photographing purpose, a prescribed section of the valid pixel region of the element 17 is used as a main scanning section, and the main scanning is assumed as being a one-dimensional image pickup element for reading the images.例文帳に追加

イメージスキャナ撮影用途時には、２次元撮像素子17の有効画素部域のうち所定の区画を主走査区画とし、主走査区画を１次元撮像素子に想定して画像を読み出す。 - 特許庁

This image processing apparatus is provided with a line data recording means for recording input data; a data processing means for reading valid data from the recorded line data, and writing the valid data into an address at which the line data recording means records invalid data; and a filter arithmetic operating means for applying filter operation to the line data subjected to the data processing.例文帳に追加

本発明の画像処理装置は、入力データを記録するラインデータ記録手段と、記録したラインデータから有効データを読み出し、前記ラインデータ記録手段が無効データを記録したアドレスに前記有効データを書き込むデータ処理手段と、前記データ処理後のラインデータをフィルタ演算するフィルタ演算手段とを備える。 - 特許庁

The side of the device 2 is provided with a bar code reading part 2a, a calendar clock 2d characteristic to the television terminal device, a microcomputer 2b judging whether information on the term of validity and equipment identification information are valid or not and a power source control part 2j energizing a television set 3 to make it watchable when the card 1 is valid.例文帳に追加

又テレビ端末装置２側にバーコード読み取り部２ａと、テレビ端末装置固有のカレンダー時計２ｄと、有効期間情報と設備識別情報とが有効か否かを判断するマイコン２ｂと、紙カード１が有効のときテレビ３を通電して視聴可能にする電源制御部２ｊとを設ける。 - 特許庁

The calibration is performed by storing measurement data captured from the magnetic sensor in a storage device, reading the measurement data stored in the storage device, estimating an offset according to a prescribed offset estimating algorithm, and determining whether an estimated offset value is valid or not.例文帳に追加

キャリブレーションは、磁気センサから取り込まれた計測データを記憶装置に格納し、この記憶装置に格納された計測データを読み出、所定のオフセット推定アルゴリズムに従いオフセットを推定し、推定されたオフセット値が有効か否かを判定することによって行われる。 - 特許庁

In a CMOS image sensor in which an image pickup part 10A has a valid pixel part 1 and invalid pixel parts 2-5 and signal processing is performed by reading signals of respective pixels for the unit of a pixel stream, a part of the invalid pixel parts 2-4 is equipped with an optical black part (OB part) 2 for fixed pattern noise correction.例文帳に追加

撮像部１０Ａに有効画素部１と無効画素部２〜５を有し、各画素の信号を画素列単位で読み出して信号処理を行うＣＭＯＳイメージセンサにおいて、無効画素部２〜４の一部に固定パターン雑音補正用のオプティカルブラック部（ＯＢ部）２を設ける。 - 特許庁

When a ticket becomes uncertain in a terminal between sales temporary decision (step 106) and sales decision (step 113), validity is determined through a reading terminal by an uncertainty chart (step 114), sales (step 113) is decided when it is valid, and cancel processing (step 115) is performed when it is invalid.例文帳に追加

売り上げ仮確定（ステップ１０６）と売り上げ確定（ステップ１１３）の間で端末に不確定なチケットが発生した場合に、不確定チャート（ステップ１１４）で読取端末装置を通して有効無効を判定し、有効であれば売り上げ確定（ステップ１１３）し、無効であれば取消処理（ステップ１１５）する。 - 特許庁

The barcode issuing server 30 also calculates a valid reading period for the content data converted into the two-dimensional barcode and a charge for issuance of the two-dimensional barcode according to a data quantity of the content data converted into the two-dimensional barcode.例文帳に追加

また、バーコード発行サーバ３０は、２次元バーコードに変換したコンテンツデータの読み取り有効期間や、２次元バーコードに変換したコンテンツデータのデータ量などに応じた２次元バーコードの発行料金を算出する。 - 特許庁

Thus, the optimum focal position of the CIS 1 is deviated downward, resulting that the upper face of the original platen glass 3 being the original face is maintained within a valid focal range (focal depth) of the CIS 1 within the entire main scanning read range so as to attain image reading with high quality.例文帳に追加

これにより、ＣＩＳ１の最適焦点位置が下方にずれることになり、結果として、原稿面である原稿台ガラス３上面は、主走査読み取り範囲の全域においてＣＩＳ１の有効焦点範囲（焦点深度）の中に保持され、高品位な画像読み取りが行われる。 - 特許庁

To provide portable electronic equipment and an IC card for, when reading the data of a nested structure from a memory, and invalid data are included in the data, eliminating the data and for defining only valid data as output data, and for shortening a processing time including communication.例文帳に追加

メモリから入れ子構造のデータを読出す際、当該データ内に無効なデータを含む場合はそのデータを省き、有効なデータのみを出力データとすることができ、通信を含めた処理時間の短縮が図れる携帯可能電子装置およびＩＣカードを提供する。 - 特許庁

To provide a memory backup circuit having a means to discriminate whether or not data in a memory are valid without reading the data from the memory when system power is interrupted, the data of the memory for data are held by backup power and the system power is applied again.例文帳に追加

システム電源が断となり、バックアップ電源でデータ用メモリのデータが保持され、再度システム電源が投入された時に、メモリからデータを読み出さずに、メモリ内のデータが有効であるか否かを判別する手段を有するメモリバックアップ回路を提供すること。 - 特許庁

Further, the barcode issuing server 30 calculates a valid reading period for the content data converted into the two-dimensional barcode, and a charge for issuance of the two-dimensional barcode according to a data volume of the content data converted into the two-dimensional barcode.例文帳に追加

また、バーコード発行サーバ３０は、２次元バーコードに変換したコンテンツデータの読み取り有効期間や、２次元バーコードに変換したコンテンツデータのデータ量などに応じた２次元バーコードの発行料金を算出する。 - 特許庁

In a CMOS image sensor wherein an imaging section 10A includes a valid pixel part 1 and invalid pixel parts 2-5 and signal processing is performed by reading signals of pixels for the unit of a pixel line, an optical black part (OB part) 2 for fixed pattern noise correction is provided in a part of the invalid pixel parts 2-4.例文帳に追加

撮像部１０Ａに有効画素部１と無効画素部２〜５を有し、各画素の信号を画素列単位で読み出して信号処理を行うＣＭＯＳイメージセンサにおいて、無効画素部２〜４の一部に固定パターン雑音補正用のオプティカルブラック部（ＯＢ部）２を設ける。 - 特許庁

A control section 106 of an image reading apparatus 1 controls to make valid or invalid execution of printing omission detection processing for detecting the omission of printing based on an image, read by a reading unit 8, of a printing result printed on a document by a printing section 11, according to the number of integration output dots at the printing section 11.例文帳に追加

画像読取装置１の制御部１０６は、印字部１１により帳票に印字された印字結果の読取ユニット８での読取り画像に基づいて印字欠けを検知する印字欠け検知処理の実行を、印字部１１の積算出力ドット数に応じて、有効又は無効に制御する構成を特徴とする。 - 特許庁

When differential voltage between bit lines exceeds the minimum detectable threshold of the reinforced sense amplifier, the reinforced sense amplifier makes a feedback signal to a reading control circuit valid, thereby, when differential voltage between bit lines reaches the minimum differential voltage being detectable by the sense amplifier, reading operation is immediately stopped substantially.例文帳に追加

ビット線およびビット線間の差動電圧が該強化センス増幅器の最小検出可能しきい値を超えると、該強化センス増幅器は、読取り制御回路への帰還信号を有効にし、それによって、ビット線およびビット線間の差動電圧が、該センス増幅器による検出可能な最小差動電圧に達すると直ちに読取り動作を実質的に停止させる。 - 特許庁

A sensor control part 51 varies an amount of energization to an LED 62, acquires voltage waveform data while adjusting an irradiation range of the detection light and calculates ratio (S/N) between a signal component valid for reading of an ID code 20 and a noise component to be an obstacle of reading about the voltage waveform data.例文帳に追加

センサ制御部５１は、ＬＥＤ６２への通電量を変化させ、検出光の照射範囲を調節しながら、電圧波形データを取得するとともに、この電圧波形データについて、ＩＤコード２０の読み取りに有効な信号成分と、読み取りの障害となるノイズ成分との比率（Ｓ／Ｎ）を算出する。 - 特許庁

A control unit 30 has a function to control writing means 22 so as to write parallel code which has had a SKP symbol removed therefrom into storage means 21; a function to control readout means 23 so as to read out the parallel code only when there are parallel code written into the storage means 21; and a function to output a code valid signal, Valid, when reading out parallel code from the storage means 21.例文帳に追加

制御部３０は、パラレルコードのうちＳＫＰシンボルを除いた残りのパラレルコードを記憶手段２１に書き込むように書き込み手段２２を制御する機能と、記憶手段２１に書き込まれたパラレルコードがあるときにのみ当該パラレルコードを読み出すように読み出し手段２３を制御する機能と、記憶手段２１からパラレルコードを読み出す際にコード有効信号Ｖａｌｉｄを出力する機能とを有する。 - 特許庁

The control part 20 determines validity of the transfer request by a matching process between the image data of the transfer request read by the image reading part 22 and request definition data recorded in a request definition data base 24, and if the transfer request is valid, it sends a transfer command to a host computer 44 to execute the transfer to the recipient account.例文帳に追加

制御部２０は、画像読取り部２２が読取った振込依頼書の画像データと、依頼書定義データベース４６に記録された依頼書定義データとのマッチング処理により、振込依頼書の妥当性を判定し、妥当である場合に、ホストコンピュータ４４へ振込指示を送信して受取人口座への振込を実行させる。 - 特許庁

In this authentication management system, the portable terminal 10 displays the authentication code acquired from an authentication managing server 20 along with a display time and a phone number, and an authentication device 30 reads the authentication code, performs authentication if a reading time is within a valid time from the display time, and dials the phone number when authentication is allowed for confirming personal identification.例文帳に追加

本発明による認証管理システムは、携帯端末１０は、認証管理サーバ２０から取得する認証コードに表示時間と電話番号を付加して表示し、認証装置３０は前記認証コード読み取り、読み取り時間が表示時間から有効時間内である場合、認証を行ない、認証が許可されると前記電話番号に電話をかけて、本人確認を実施する。 - 特許庁

Then a CPU discriminates whether plural bar codes are simultaneously read out or not based on bar code information for one scanning transferred from a laser controller, and at the time of discriminating the simultaneous reading of plural bar codes, decodes only the bar code existing on the position indicated by the left trigger key LT or the right trigger key RT as valid data.例文帳に追加

すると、ＣＰＵ１１はレーザコントローラ１８から転送されて来る１スキャン分のバーコード情報に基づいて複数のバーコードが同時に読み取られたか否かを判別し、同時に読み取られたことを判別した際に、左トリガキーＬＴ、右トリガキーＲＴによって指示された位置にあるバーコードのみを有効データとしてデコードする。 - 特許庁

When reading simultaneously generated plural events in an event read part 2, the respective events are successively read while being switched at predetermined time intervals, for example, and a processing target in an event executing part 5 is successively switched to each of events by a present valid event holding part 3 and an execution event judging part 4, so that processing can be parallel executed to a plurality of simultaneously generated event information.例文帳に追加

イベント読み込み部２で、同時発生した複数のイベントを読み込む場合、順次に、例えば予め定められた時間間隔で切り換えて各イベントを読み込み、現有効イベント保持部３と実施イベント判断部４により、イベント実施部５における処理対象を、それぞれのイベントに順次に切り換えることにより、同時発生した複数のイベント情報に対する処理を並列に実行する。 - 特許庁

The system for detecting the booklet medium includes: the scanner unit 12 for reading a page mark on a printing surface of the booklet medium; a page mark validity determination unit 6 for determining whether the read page mark is valid or not; and a medium returning unit 13 for returning the booklet medium when it is determined that the read page mark is invalid.例文帳に追加

提案する冊子媒体折れ検出システムは、冊子媒体の印字面上の頁マークを読み取るスキャナ部１２と、前記読み取った頁マークが有効であるか無効であるかを判定する頁マーク有効無効判定部６と、前記読み取った頁マークが無効であると判定された場合、前記冊子媒体を返却する媒体返却部１３と、を有する。 - 特許庁

Moreover, this system is provided with a message input managing part 3 for managing the input of information through the interface 2 to the database 1, message reading managing part 4 for managing the retrieval and reading of the information through the interface 2 from the database 1, and message period managing part 5 for managing the deleting period of the information registered in the database 1 based on the set valid period of the information.例文帳に追加

さらに前記インターフェース２を介して前記データベース１に情報を入力することを管理する伝言入力管理部３と、前記インターフェース２を介して前記情報を前記データベース１から検索し、閲覧することを管理する伝言閲覧管理部４と、前記データベース１に登録された情報の有効期限が設定されるとともに、該設定有効期限に基づいて前記情報の削除時期を管理する伝言期限管理部５とを設ける。 - 特許庁

The memory control circuit operates a plurality of memory mats in byte access control, and merges data read from a page selected in one memory map with write byte data in data rewriting, and writes the merged data in a corresponding page selected in the other memory mat, and reads data from the page rewritten the most recently which is a valid page among selected pages in each of the plurality of memory mats in data reading.例文帳に追加

メモリ制御回路はバイトアクセス制御において複数のメモリマットを動作させ、データ書き換えでは一のメモリマットの中で選択されたページから読出したデータを書込みバイトデータでマージし、マージしたデータを他のメモリマットの中で選択された対応ページに書き込み、読出しでは複数のメモリマットの各々で選択されたページのうち有効なページであって最も最近書換えられたページから読出しを行う。 - 特許庁

When the pachinko card is reinserted in the card reading/writing device, the card recognition information written on the pachinko card is read, and when the read card recognition information coincides with the written card recognition information, it is judged that the reinserted pachinko card is valid.例文帳に追加

カード読み書き装置を有し、離席スイッチが押されると前記カード読み書き装置に挿入されているパチンコカードにカード認識情報が書き込まれた後、前記パチンコカードが排出され、前記カード読み書き装置に前記パチンコカードが再挿入されると、前記パチンコカードに書き込まれている前記カード認識情報が読み出され、前記書き込まれたカード認識情報と前記読み出されたカード認識情報が一致した場合に前記再挿入されたパチンコカードが有効と判断されることを特徴とするパチンコ遊戯台などにより、この課題を解決する。 - 特許庁