「validating」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

In order to implement the mechanism, the communication device includes: a mechanism for detecting the internal state of the terminal and automatically determining an intrusion detection rule; and a mechanism for validating only the necessary detection rule.例文帳に追加

この機構を実現するために、端末の内部状態を検出し使用する不正侵入検知ルールを自動的に決定する機構と、必要な検知ルールのみを有効化する機構を有する。 - 特許庁

To provide a method and circuit for validating a power amplifier using an HTB transistor in a transmission structure in which intermediate frequencies are zero while reducing any deterioration observed in a spectrum level.例文帳に追加

スペクトルレベルで観察される劣化を減らしながら、中間周波数がゼロである伝送構造でＨＢＴトランジスタを用いたパワー増幅器を利用可能にする方法ならびに回路を提案する。 - 特許庁

A PD requests the checkout of content to a content recording device, and when the residual checkout validating number of times of content is 0, the content recording device transmits a license reply request to the other PD.例文帳に追加

ＰＤがコンテンツ記録装置にコンテンツのチェックアウトを要求したが、コンテンツの残りチェックアウト可能回数が０である場合、コンテンツ記録装置が他のＰＤにライセンス返信要求を送信する。 - 特許庁

To provide a method capable of reducing the number of elements to be used by the variable logical part of a reconstitution validating device using a threshold element and a circuit for realizing its method.例文帳に追加

しきい素子を用いた再構成可能デバイスの可変論理部において、使用する素子数を低減することができる方法とその方法を実現する回路を提供することを目的とするものである。 - 特許庁

In a state of validating the first data making mode, big win history data on both the first kind and second kind big win states, is outputted as composite data on a state of being arranged in generation order.例文帳に追加

第１のデータ作成モードが有効化された状態では、第１種及び第２種大当たり状態の双方についての大当たり履歴データを発生順に並べた状態の複合データとして出力する。 - 特許庁

A control part recognizes an isolated image as an invalid image in a peripheral region where a valid image region sticks out of an image formation validating region, and removes the isolated image from base data related with the setting of the valid image region.例文帳に追加

制御部は、有効画像領域が画像形成可能領域の外にはみだしている周辺領域では、孤立画像を無効な画像とみなして、有効画像領域の設定に係る基礎データから除外する。 - 特許庁

When the CPU 11 discriminates that the information is information for validating the elimination of the commercial message, the CPU 11 displays a confirmation menu with contents for recording video data corresponding to a voice of a prescribed kind on an OSD circuit 16.例文帳に追加

コマーシャルの削除を有効とする情報であることが判断されたときには、所定の種類の音声に対応する映像データを記録する内容の確認画面をＯＳＤ回路１６に表示させる。 - 特許庁

With the execution of the smart switching signal receiving time processing program, a processed result of validating or invalidating the smart function is derived according to a smart switching signal from a smart cancel switch 34 (a smart function switching operation means).例文帳に追加

スマート切換信号受信時処理プログラムの実行により、スマートキャンセルスイッチ３４（スマート機能切換操作手段）からのスマート切換信号に応じてスマート機能を有効化又は無効化する処理結果が導出される。 - 特許庁

The consignor records restriction sentences wherein a condition for validating a contract is recorded by a restriction setting terminal in an IC card having a signature function and the IC card authenticates the consignor by a main password.例文帳に追加

委託者は署名機能を持ったＩＣカードに対して、制限設定用端末により、契約を有効となる条件を記録した制限の文を記録し、ＩＣカードは、主パスワードにより委託者の認証を行う。 - 特許庁

Afterwards, when the instruction of the re-edition of the stored document data is inputted, the predetermined edition scripts are inserted into the stored document data, and the document data are put into an edition validating state.例文帳に追加

その後、前記保存された文書データの再編集の指示が入力された場合、その保存された文書データに、所定の編集スクリプトを挿入し、これにより文書データを編集可能な状態にする。 - 特許庁

To provide an attribute information exchange system capable of easily validating attribute information with no use of a third party organization when exchanging attribute information between communication terminals such as a portable telephone.例文帳に追加

携帯電話端末等の通信端末間で属性情報を交換する際に、属性情報の正当性を第３者の機関を用いず容易に検証することが可能な属性情報交換システムを提供する。 - 特許庁

The methods also are disclosed for targeting treatment and screening, validating therapy based on the analysis of in situ patterns (e.g., individual structural features or distributions), and monitoring the effectiveness of therapies.例文帳に追加

治療の標的を絞りスクリーニングし、インサイチュパターン（例えば、個々の構造的特徴または分布）の分析に基づいて治療法の妥当性を確認し、かつ治療法の効果をモニタリングするための方法も開示されている。 - 特許庁

The junk mail reception refusal setting validating terminal 3 designates the harmful information identifier to execute reception refusal(discard) setting, and executes the abandonment processing of the electronic mail including the pertinent harmful information identifier without receiving it.例文帳に追加

迷惑メール受信拒否設定可能端末３は有害情報識別子を指定して受信拒否（廃棄）設定を行うと、該当する有害情報識別子を含む電子メールを受信せずに廃棄処理を行う。 - 特許庁

To provide a technology for creating and validating a signature using a plurality of isogenies, that a consumer cannot utilize the signature for breaking the signature in accordance with an increase in available computer resources.例文帳に追加

消費者が利用可能なコンピュータリソースの増大に対応して、署名を破るために利用することができないように、複数の同種写像を用いて署名を生成し検証するための技法を提供する。 - 特許庁

To avoid returning from a process for designing assembly procedure to a process for part selection and wiring design, by validating production characteristics in a process for part selection and layout design, when a printed wiring board is designed.例文帳に追加

プリント配線板を設計する際に、部品選択および配置設計を行う工程で製造性を検証し、組立手順設計の工程から部品選択や配線設計の工程に戻らなくて済むようにする。 - 特許庁

The valuable paper handling system 1 comprises the validation device 2 for validating valuable paper, the printing device 3 for printing information on a card 20, and a communication connection device 4 for connecting the validation device 2 and the printing device 3 communicably.例文帳に追加

有価紙葉の真偽を鑑別する鑑別装置(2)と、カード(20)に情報を印刷する印刷装置(3)と、鑑別装置(2)と印刷装置(3)とを通信可能に接続する通信接続装置(4)とを有価紙葉処理システム(1)に設ける。 - 特許庁

The memory device 100 decides whether the received password PSW matches a password PSW in a secure region 100a, and sets an access control part 103, in a write-in validating state when the both passwords PSW match.例文帳に追加

メモリ装置１００は、受信したパスワードＰＳＷがセキュア領域１００ａ内のパスワードＰＳＷと一致するかを判定し、両者が一致する場合にアクセス制御部１０３を書込み可能な状態に設定する。 - 特許庁

If the order of pressing the stop buttons matches the specific order and if bell symbols are stopped on the winning validating line by pressing the stop button when the bell symbol is within the drawing range, a freeze presentation is executed.例文帳に追加

ストップボタンの押下順序が特定順序と一致し、かつベル図柄が引き込み範囲内にあるときにストップボタンが押下されて入賞有効ライン上にベル図柄が停止した場合はフリーズ演出が実行される。 - 特許庁

By a control signal generation circuit 4, the 1st activation control signal to the memory of 1st specification and the 2nd activation control signal to the memory of 2nd specification are generated and outputted by rebelliously validating against each other.例文帳に追加

制御信号生成回路４は、第１仕様のメモリに対する第１の活性化制御信号と第２仕様のメモリに対する第２の活性化制御信号とを互いに背反的に有効化して生成出力する。 - 特許庁

The user validation/profile management system of the present invention includes a user validation engine which periodically sends notifications in, the form of e-mails, etc. to users within an organization to initiate the step of validating/updating user profile information.例文帳に追加

本発明のユーザ確認・プロファイル管理システムには、ユーザープロファイル情報を確認・更新する工程を開始するために、Eメールなどの様式で組織内のユーザに提起的に通知を送信するユーザ確認エンジンが含まれる。 - 特許庁

A load unit is configured to load the horizontally aligned values in a transposed array, and to store those values as the values vertically aligned in a single column in the second data structure in the memory units for validating individual address designation.例文帳に追加

ロードユニットは、水平方向に整列された値を転置された配列でロードでき、個別アドレス指定可能メモリユニットにおける第２データ構造に、単一列内に垂直方向に整列された値として記憶する。 - 特許庁

Further, the input device 114 is provided with a coordinates control processor 110 for validating coordinates of the three-dimensional coordinates detecting part 109 when the distance detected by the distance detecting part 113 is equal to or more than a prescribed value.例文帳に追加

更に、入力装置１１４は、距離検出部１１３が検出する距離が所定値以上の場合に３次元座標検出部１０９の座標を有効とする座標制御処理装置１１０を備える。 - 特許庁

To provide portable electronic equipment and control method for the same that can meet the intention of a user as much as possible by validating processing from the user as much as possible without performing erroneous processing on an abnormal input.例文帳に追加

異常な入力に対し誤った処理を行うことなく、ユーザからの処理を極力有効にしてユーザの意図に極力沿うことができる携帯電子機器およびその制御方法を提供する。 - 特許庁

To provide a coordinate input device and a handwriting input display device for validating the input of coordinates with an operation member such as a pen or an eraser while invalidating the input of coordinates with the hand of a user.例文帳に追加

使用者の手による座標の入力を無効としつつ、ペン、イレイザ等の操作部材による座標の入力を有効とすることができる座標入力装置及び手書き入力表示装置を提供する。 - 特許庁

A password function is duplicated by validating the second password when input frequency of incorrect passwords exceeds the allowable frequency for erroneous output of password for the first password by a password function control means 109.例文帳に追加

パスワード機能制御手段１０９は、第１のパスワードに対して不正なパスワードの入力回数がパスワード誤入力許容回数を超えたら、第２のパスワード機能を有効にしてパスワード機能を２重にする。 - 特許庁

This bill validator is provided with a bill validator main body 2 for performing a series of bill validation operations for validating the authenticity and denomination of a bill inserted from a bill insertion slot E1, and a communication I/F 15.例文帳に追加

本発明にかかる紙幣識別機は、紙幣挿入口Ｅ１から挿入された紙幣の真偽および金種を識別する一連の紙幣識別動作を行う紙幣識別機本体２と、通信Ｉ／Ｆ１５とを備える。 - 特許庁

To facilitate an operation when an alarm is required to be temporarily invalidated during a patrol of a security guard, etc., by validating a function of the alarm and adversely invalidating it by inputting authentication information (such as a password) by voice input.例文帳に追加

音声入力により認証情報（パスワード等）を入力して警報装置の機能を無効にし、また逆に有効にして、ガードマンの巡回時等の一時的に警報装置を無効化する必要がある場合の操作を簡易にする。 - 特許庁

When the display time of the BB winning image is determined by the notification time lottery at a time except after depressing a start lever and the accumulation N is 3 or more, the BB winning image is displayed before validating the operation of a stop button.例文帳に追加

報知時期抽選でＢＢ当選画像の表示時期がスタートレバーの押下後以外に決定された場合、累積Ｎが３枚以上である場合には、ＢＢ当選画像をストップボタンの操作の有効化前に表示させる。 - 特許庁

The shared part is provided with a shared part sensor 101 and a shared part controller 102 for validating the shared part sensor when at least one of the security ON signal and the locking signal is received from all the control parts.例文帳に追加

共用部には共用部センサ１０１と、すべての制御信号から少なくとも警備オン信号あるいは施錠信号のいずれかを受信したときに共用部センサを有効とする共用部制御装置１０２を備えている。 - 特許庁

The TV broadcast receiver includes: a means for validating only one reception direction of the multi-directional antenna among a plurality of reception directions to receive a TV broadcast signal; and a time measurement means for measuring time.例文帳に追加

ＴＶ放送受信装置は、多指向性アンテナの複数ある受信方向のうちのいずれか１つの受信方向のみを有効にしてＴＶ放送信号を受信する手段を備えると共に、時刻を計測する時刻計測手段を備える。 - 特許庁

Thus, since the chance switch is not validated unless the big winning is generated, the malfunction of performing the judging processing of the probability fluctuation mode or validating the probability fluctuation mode even though the big winning is not generated is eliminated.例文帳に追加

このため、大当りが発生しない限りチャンススイッチが有効化されないので、大当りが発生していないにも拘らず確率変動モードの判定処理が行われたり、確率変動モードが有効化される誤動作がなくなる。 - 特許庁

If the meter-reading data management server 1 is successful in validating the electronic signature data received from a remote meter-reading terminal device 2, the meter-reading data management server 1 generates a hash value of the meter-reading information and sends the hash value to a TSA (Time Stamping Authority) server 4.例文帳に追加

検針データ管理サーバ１は、遠隔検針端末装置２から受信した電子署名データの検証に成功した場合、前記検針情報のハッシュ値を生成し、そのハッシュ値をＴＳＡサーバ４に対して送信する。 - 特許庁

In the print mole 1, the samples of printable picture contents prepared in each virtual store and the printing configurations (printing by a hand type printer or printing by an output center 5) capable of validating the printing are presented to a user 4.例文帳に追加

プリントモール１では、仮想店舗の各々に於いて用意されている印刷可能な画像コンテンツのサンプルとその印刷を可能にする形態（手持ちプリンタによる印刷か出力センタ５による印刷）とをユーザ４に提示する。 - 特許庁

The start timing ST1 of an operation valid period validating operation of a jog shuttle and the start timing ST2 of operation corresponding a rendering period for executing a rendering according to the operation of the jog shuttle are varied randomly during a variation display period.例文帳に追加

ジョグシャトルの操作を有効とする操作有効期間の開始タイミングＳＴ１と、ジョグシャトルの操作に応じた演出を行う操作対応演出期間の開始タイミングＳＴ２とが、変動表示期間の中でランダムに変更される。 - 特許庁

In such a case, the distribution condition table 7a contains a previously inputted keyword, a flag for validating or invalidating the distribution conditions and a valid period (date and time of working) for each of records of distribution conditions as shown in a figure 4.例文帳に追加

ここで、上記配信条件テーブル７ａは、図４に示すように、配信条件のレコード毎に、予め入力されたキーワードと、配信条件を有効又は無効とするフラグと、有効となる期間（稼動日時）とを含む。 - 特許庁

A command for making the button 408 selected is associated with the button 406A, a command for validating the button 409 and a command for changing a reproduction position are associated with the button 408, and a command for pop-up menu off is associated with the button 409.例文帳に追加

ボタン４０６Ａにボタン４０８を選択状態とするコマンドを、ボタン４０８にボタン４０９を有効化するコマンドと再生位置を変更するコマンドを、ボタン４０９にポップアップメニューＯＦＦのコマンドを夫々関連付ける。 - 特許庁

The contract information processing device S, when accepting the request for validation of the contract, generates the contract data for validating, later, a part or all of the contents of the insurance specified by the identification information included in the request.例文帳に追加

契約情報処理装置Ｓは、この契約有効化要求を受け付けたときに、それに含まれる識別情報によって特定される保険の内容の一部又は全部を事後的に有効にするための契約データを生成する。 - 特許庁

If any one of the double winning combinations A-C is won in the winning combination lottery, whether the order of pressing the stop buttons matches a specific order or not is determined based on whether bell symbols are stopped on a winning validating line or not.例文帳に追加

当選役抽選で重複当選役Ａ〜Ｃのいずれかに当選した場合は、入賞有効ライン上にベル図柄が停止したか否かに基づいて、ストップボタンの押下順序が特定順序と一致した否かを判定する。 - 特許庁

The first sub-control means transmits an operation reception signal to the second sub-control means when the operating means is operated during a period from reception of operating means validating signal to reception of the operating means invalidating signal.例文帳に追加

第１副制御手段は、操作手段有効化信号を受信してから操作手段無効化信号を受信するまでの間に、操作手段が操作された場合に、第２副制御手段に操作受付信号を送信する。 - 特許庁

Despite the large amount of effort that has been directed towards IBI development, much remains to be done, both in terms of generating new versions for different regions and habitat types, and in terms of validating existing versions.例文帳に追加

IBI案出へ向けて多大な労力が払われてきたにもかかわらず，様々な地域や生息場所種類について新バージョンを生じること，ならびに既存バージョンを確証することの両方においてまだ多くの課題が残されている。 - 英語論文検索例文集

Despite the large amount of effort that has been directed towards IBI development, much remains to be done, both in terms of generating new versions for different regions and habitat types, and in terms of validating existing versions.例文帳に追加

IBI案出へ向けて多大な労力が払われてきたにもかかわらず，様々な地域や生息場所種類について新バージョンを生じること，ならびに既存バージョンを確証することの両方においてまだ多くの課題が残されている。 - 英語論文検索例文集

Despite the large amount of effort that has been directed towards IBI development, much remains to be done, both in terms of generating new versions for different regions and habitat types, and in terms of validating existing versions.例文帳に追加

IBI案出へ向けて多大な労力が払われてきたにもかかわらず，様々な地域や生息場所種類について新バージョンを生じること，ならびに既存バージョンを確証することの両方においてまだ多くの課題が残されている。 - 英語論文検索例文集

Despite the large amount of effort that has been directed towards IBI development, much remains to be done, both in terms of generating new versions for different regions and habitat types, and in terms of validating existing versions.例文帳に追加

IBI案出へ向けて多大な労力が払われてきたにもかかわらず，様々な地域や生息場所種類について新バージョンを生じること，ならびに既存バージョンを確証することの両方においてまだ多くの課題が残されている。 - 英語論文検索例文集

When the received ID symbol is matched with the ID symbol stored in the memory (#7; YES), the printer sets itself in a print validating status, and notifies the personal computer of the result (#8), and accepts the transmission (#9) of image data, and executes print (#10).例文帳に追加

受信したＩＤ記号と、メモリに記憶されているＩＤ記号とが一致する場合には（＃７においてＹＥＳ）、プリンタは自らをプリント可能状態として、その旨を通知し（＃８）、画像データの送信（＃９）を受け付けてプリントを実行する（＃１０）。 - 特許庁

The priority order of every manufacturing facility and process is calculated by (a processing time)×(the number of processing validating processes)×(the number of available devices), and the assignment of processing scheduled lots is executed under such conditions that the smaller this numerical value is, the higher the priority is.例文帳に追加

まず製造設備・工程別の優先順位を、処理時間×処理可能工程数×使用可能装置数によって算出し、この数値が小さいほど優先度が高いものとして処理予定ロットの割り当てを行う。 - 特許庁