「value server」に関連した英語例文の一覧と使い方(16ページ目) - Weblio英語例文検索

Invalid binary data are added to an original execution file in a distribution server so that the data quantity of an execution file to be distributed can reach a capacity limit value determined according to the distribution destination.例文帳に追加

配信される実行ファイルのデータ量が、配信先に応じて定められた容量制限値に達するように、無効なバイナリデータを配信サーバ内でオリジナルの実行ファイルに追加する。 - 特許庁

A random number generation server 10 with a counter, a client 20 to request a value of the counter and a switch network 30 to transmit a message between these circuits are constituted as an asynchronous circuit.例文帳に追加

カウンタを持つ乱数生成サーバ１０と、該カウンタの値を要求するクライアント２０と、これら回路間のメッセージを伝達するためのスイッチネットワーク３０とを非同期回路として構成する。 - 特許庁

A communication terminal 100 receives communication addresses corresponding to each of a plurality of contents and data amounts of each of the contents from a server device 500 to calculate a total value of the data amounts.例文帳に追加

通信端末１００は、複数のコンテンツの各々に対応する通信アドレスと、当該各コンテンツのデータ量とをサーバ装置５００から受信し、データ量の合計値を算出する。 - 特許庁

In this measurement system, an interface server, through which the measurement value by a measurement apparatus can be transmitted to the client side via a communication line, is connected between the measurement apparatus and the communication line.例文帳に追加

測定器による測定値を、通信回線を介してクライアント側に送信可能とし、かつ測定器と通信回線との間に接続されたインターフェースサーバを有する測定システムである。 - 特許庁

After that, upon receiving an SIP response corresponding to the SIP request, the SIP server decreases the increment value from the command sequence number of the SIP response and transfers the SIP response.例文帳に追加

その後、そのＳＩＰリクエストに対応するＳＩＰレスポンスを受信した際に、そのＳＩＰレスポンスのコマンドシーケンス番号から増分値を減分し、そのＳＩＰレスポンスを転送する。 - 特許庁

The user makes a purchase in the value in accordance with the advertisement mail sent to the portable telephone 3, and then the user can receive cash-back from an electronic money server 2, and the benefit can be imparted to the user.例文帳に追加

ユーザは、携帯電話３に送られてきた広告メールに従って、バリューで買い物をすると、電子マネーサーバ２からキャッシュバックを受けることができ、お得感を得ることができる。 - 特許庁

When supplied power (consumed power) exceeds a limitation-requested threshold value, the server transmits a power use limitation requesting notification to the portable telephone of the power use limiting cooperator A (1-8).例文帳に追加

サーバは供給電力（消費電力）が制限要請閾値を超えたとき、電力使用制限協力者Ａの携帯電話機に電力使用制限要請通知を送信する（１−８）。 - 特許庁

Upon the receipt of the packets related to the multicast distribution, the branching apparatus 2 obtains a hash value by using an address of a server described on the packets and a secret number stored in the branching apparatus itself.例文帳に追加

分岐装置２は、マルチキャスト配信に関わるパケットを受信すると、当該パケットに記載されたサーバのアドレスと、分岐装置自身が保持する秘密数とを用いてハッシュ値を求める。 - 特許庁

A blood sugar value measured by the blood sugar measurement part 21 is sent to a blood sugar management server 10 via a network 30 including a mobile communication network.例文帳に追加

そして、血糖管理サーバ１０において、要素データおよび血糖管理データに基づいて、患者のインシュリン投与量が決定され、その投与量が装着システム２０に送信される。 - 特許庁

The server 1 calculates the predicted value of the taste level of each user for a program to be broadcast in the future based on the correlation of the taste level and the reservation information, and transmits it to each user terminal 3.例文帳に追加

サーバ１は、嗜好度の相関、および予約情報を基に、今後放送される番組に対する、個々のユーザの嗜好度の予測値を算出し、各ユーザ端末３に送信する。 - 特許庁

In addition, when receiving the frame from a transmission source server 20, the layer 2 switch 10 acquires an aging timer value corresponding to a destination address set in the received frame from the learning table.例文帳に追加

また、レイヤ２スイッチ１０は、送信元サーバ２０からフレームを受信した場合に、受信したフレームに設定されている宛先アドレスに対応するエージングタイマ値を学習テーブルから取得する。 - 特許庁

When the count value of the pulse sequence use status counter 33 is received, the vender management server device 10 charges rates corresponding to the time of use to a client (the user of the pulse sequence).例文帳に追加

ベンダー管理サーバ装置１０は、パルスシーケンス使用状況カウンタ３３のカウント値を受信すると、使用時間に相当する料金を顧客（パルスシーケンスの使用者）に対して課金する。 - 特許庁

To provide a sensor net management system comprising wireless terminal computers each provided with a sensor, wireless communication base stations, and server computers wherein each sensor can transparently access an attribute value of an attached entity.例文帳に追加

センサを備えた無線端末計算機と無線通信基地局とサーバ計算機から構成されるセンサノードシステムで、センサが添付された事物の属性値を透過的にアクセス可能とする。 - 特許庁

When the totaled number of the output sheets exceeds the threshold value stored in the appliance information DB 72, the appliance management server 71 decides that preventive maintenance to the printing appliance 1 is necessary.例文帳に追加

そして、集計した出力枚数が、機器情報ＤＢ７２に記憶しているしきい値を超えた場合に、印刷機器１に対する予防保守が必要であると判別する。 - 特許庁

The cellular phone received with the takeover screen information transmits the information on the settlement for the purchase of value to a server of the financial institution based on the takeover screen information.例文帳に追加

引継画面情報を受信した携帯電話は、当該引継画面情報に基づく金融機関のサーバにバリューの購入に対する決済に関する情報を送信する。 - 特許庁

The equipment management server 600 compares a fetched image signal with a predetermined logical value of the test image and performs an arithmetic operation of errors by every kind of density of patterns on the test image.例文帳に追加

機器管理サーバ６００は取り込まれた画像信号と予め定められたテスト画像の理論値を比較し、テスト画像上のパターンの各濃度毎に誤差の演算を行う。 - 特許庁

To provide a method and server for deciding a total evaluation sample number required for calculating a MOS value which is reliable substantially in a subjective evaluation of telephone call quality.例文帳に追加

通話品質の主観評価について、実質的に信頼できるＭＯＳ値を求めるために必要な総評価サンプル数を決定することができる方法及びサーバを提供する。 - 特許庁

When the radio wave intensity is lower than the predetermined value, an incoming call reception/rejection determination unit sends a signal indicating the rejection of an incoming call, e.g. a busy-tone signal back to the call control server.例文帳に追加

電波強度が所定値を下回っている場合、着信可否決定部は呼制御サーバに対して着信拒否を示す信号、例えば話中信号等を返信する。 - 特許庁

When receiving the order information from the cell phone 7, the electronic money server 2 generates amount changing information for reducing a value by the amount of money for a commodity and transmits it to the cell phone 7.例文帳に追加

電子マネーサーバ２は、携帯電話７から注文情報を受信すると、商品の金額分だけバリューを減額する金額変更情報を生成して携帯電話７に送信する。 - 特許庁

If a measured value is out of the reference data not less than a predetermined ratio, music is generated from an audio device 4 via a home server 3 or an aroma is generated from an aroma generator 5.例文帳に追加

測定値が基準データから所定の割合以上外れた場合、家庭内サーバ３を介してオーディオ機器４から音楽を発生、または芳香発生器５から香りを発生する。 - 特許庁

The archival server subsequently uses the weighted value to locate the recorded communication and/or identify the subscriber as being fluent in the selected content.例文帳に追加

その後、アーカイバル・サーバは、重み付けされた値を使用して、記録された通信の所在を見出し、または選択された内容に精通しているとして加入者を識別し、あるいはその両方を行う。 - 特許庁

The result of predicting the process data value obtained by the prediction simulation is stored in a simulation data server 12 as time series data associated with the prediction time by the prediction simulation.例文帳に追加

予測シミュレーションにより得られたプロセスデータ値の予測結果は、予測シミュレーションによる予測時刻と対応付けられた時系列データとしてシミュレーションデータサーバ１２に保存される。 - 特許庁

Digital content is debugged and when the resource usage reaches a predetermined value, reproduction of the digital content is temporarily interrupted by an HTTP server 14 which monitors the resource usage.例文帳に追加

デジタルコンテンツをデバッグし、リソースの使用量を監視するＨＴＴＰサーバ１４によって、リソースの使用量が所定の値に達した場合は、デジタルコンテンツの再生を一時中断する。 - 特許庁

When the VM whose processing load exceeds the specified value is detected, the server distributes the composite event processing to each VM based on the calculated degree of association of the composite event processing.例文帳に追加

すると、サーバは、処理負荷が所定値を超えるＶＭが検出された場合、算出された複合イベント処理の関連度に基づいて、ＶＭ各々に複合イベント処理を分散させる。 - 特許庁

When the sent gift merchandise reaches a prescribed amount, a server outputs valuable value data actually replaceable with the merchandise to a questioner or a respondent to whom the gift is sent.例文帳に追加

サーバは、送られたギフト商品が所定量に達した場合に、その商品と実際に交換可能な有価価値データを、ギフトがおくられた質問者又は回答者へ出力する。 - 特許庁

The auction is carried out by a server system 2 by using the Internet 7, and the commodity exhibited from a user terminal 3 is knocked down to the other user terminal 3 bidding at the highest value.例文帳に追加

インターネット７を利用して、サーバシステム２によりオークションが行われ、ユーザ端末３から出品された商品が最高値で入札した他のユーザ端末３により落札される。 - 特許庁

The wireless terminal 12 transmits a re-INVITE message (timer initialization request) for resetting the timer to the initial value to the SIP server 16.例文帳に追加

無線端末１２は、ＳＩＰサーバ１６に対してそのタイマを初期値に戻すためのｒｅ−ＩＮＶＩＴＥメッセージ（タイマ初期化要求）をその初期値より短い周期で送信する。 - 特許庁

Right-click the Drop Down List and choose Auto-Submit on Change from the pop-up menu.This setting causes the page to be sent to the server whenever a new value is chosen from the list. 例文帳に追加

ドロップダウンリストを右クリックし、ポップアップメニューから「変更時に自動送信」を選択します。 この設定によって、リストから新しい値が選択されるたびに、ページがサーバーに送信されます。 - NetBeans

On the side of the permission server 20, after the registration device 10 is authenticated by utilizing the received intrinsic information (S5), the received hash value is ciphered (S6) and returned to the registration device 10 (S7).例文帳に追加

許可サーバ２０側では、受信した固有情報を利用して登録装置１０の認証を行った後（Ｓ５）、受信したハッシュ値を暗号化し（Ｓ６）、登録装置１０に返信する（Ｓ７）。 - 特許庁

Further, the flow rate value output from each flow rate surveillance device 1 is converted into digital signal by the A/D conversion unit 2 and is transmitted to the server computer 3, and is displayed by a display means 4.例文帳に追加

そして、各流量監視装置１から出力される流量値をＡ／Ｄ変換ユニット２でデジタル信号化してサーバコンピュータ３に送信して表示手段４に表示させる。 - 特許庁

The printing system transmits function information and set value information of the printer acquired from the Web server to the Web client, and allows the Web client to control the conflict based on the received information.例文帳に追加

Ｗｅｂサーバによって取得されたプリンタの機能情報と設定値情報をＷｅｂクライアントに送信し、これら情報に基づいてＷｅｂクライアント上でコンフリクト制御が行われるようにする。 - 特許庁

The server 10 refers to a client DB 11, a site DB 12, and a subcomponent storing part 13, sets a subcomponent for optimization and a set indicated value, and sends them to the client 20.例文帳に追加

サーバ１０は、クライアントＤＢ１１、サイトＤＢ１２，サブコンポーネント記憶部１３を参照して、最適化を行うためのサブコンポーネントと設定指示値とを設定し、クライアント２０に送信する。 - 特許庁

The physical distribution control server 20 sets a target value of work time and non-work time of the person in charge of the work on the basis of its work starting timing and the work finishing timing.例文帳に追加

物流管理サーバ２０は、その作業開始時期および作業終了時期に基づいて、作業担当者の作業時間および非作業時間の目標値を設定する。 - 特許庁

A sensor node transmits environmental information measured by a sensor as an observation value event to a server, and when detecting the abnormality occurrence of an environment by an abnormality detection sensor, the sensor node measures the environmental information by increasing a sampling frequency, and increases transmission quantity so that preset maximum transmission quantity can not be exceeded, and transmits the measured environmental information as an observation value event to the server.例文帳に追加

センサノードは、センサにより測定した環境情報を観測値イベントとしてサーバに送信し、センサノードが異常検知センサにより環境の異常発生を検知すると、サンプリング周波数を増大させて環境情報を測定し、予め設定された最大送信量を超えないように送信量を増大させて、測定した環境情報を観測値イベントとしてサーバに送信する。 - 特許庁

A portable telephone 16 for starting up Java-AP software obtains ADF from a CP server device 12, receives SDF from a trusted server device 18 by using the ADF and confirms that a hash value calculated from a certificate data included by the ADF and a hash value calculated beforehand and included by the SDF are identical.例文帳に追加

Ｊａｖａ−ＡＰソフトウェアを起動することができる携帯電話機１６が、ＣＰサーバ装置１２からＡＤＦを取得し、このＡＤＦを用いてトラステッドサーバ装置１８からＳＤＦを受信し、ＡＤＦに内包されている証明書データから算出したハッシュ値とＳＤＦに内包されている予め算出しておいたハッシュ値とが一致していることを確認する。 - 特許庁

Thereafter, the server device 20 inputs physical quantity information showing the prescribed physical quantity measured according to the measurement instruction via the internet 80, derives residual value information showing the residual value of the construction materials and equipment on the basis of the inputted physical quantity information, and opens the derived residual value information to the public on the Internet 80.例文帳に追加

その後、サーバ装置２０は、当該計測指示に応じて計測された前記所定物理量を示す物理量情報を、インターネット８０を介して入力し、入力した前記物理量情報に基づいて前記建設資機材の残存価値を示す残存価値情報を導出し、導出した残存価値情報をインターネット８０上で公開する。 - 特許庁

Then, the store management server 100 calculates the capability value of each medium device from the information on the performance, and when the maximum value of the difference in the capability values is not less than a predetermined threshold, the store management sever 100 makes only the medium device whose capability value is the highest execute external authentication and internal authentication, and makes the other devices execute the internal authentication.例文帳に追加

そして、店舗管理サーバ１００は、この性能に関する情報から各々の媒体装置の能力値を計算し、能力値の格差の最大値が所定の閾値以上であれば、最も能力値の高い媒体装置のみに外部認証と、内部認証とを実行させ、また、他の装置については内部認証を実行させる。 - 特許庁

This load disperser 201 transmits a health check frame to the first server 101_1 and the second server 101_2, and transmits the next health check frame with an individual response time interval until a response time with respect thereto reaches to a threshold value (2 or 3 sec. of interval).例文帳に追加

負荷分散装置２０１は第１のサーバ１０１_１と第２のサーバ１０１_２にヘルスチェックフレームを送出し、これに対する応答時間がしきい値以上になるまではそれぞれの応答時間の間隔で次のヘルスチェックフレームを送出する（図で２秒または３秒の間隔）。 - 特許庁

The second server device 20 applies first encryption by the first dividing key 9a to the hash value H to generate encryption data J, and the third server device 30 generates signature data L by applying second encryption to the encryption data J by the second dividing key 9b.例文帳に追加

第２のサーバ装置２０はハッシュ値Ｈに第１の分割鍵９ａによる第１の暗号化を施して暗号化データＪを生成し、第３のサーバ装置３０は暗号化データＪに対して第２の分割鍵９ｂによる第２の暗号化を施して署名データＬを生成する。 - 特許庁

The user terminal 1 extracts the attribute kind corresponding to the attribute kind in the attribute utilizing permit received from the SP server 2 from the attribute certificate which is being held and transmits an information related to an attribute value capable of being disclosed from the extracted attribute kind to the SP server 2.例文帳に追加

ユーザ端末１は、ＳＰサーバ２から受信した属性利用許可証内の属性種別に対応する属性種別を保持している属性証明書から抽出し、抽出した属性種別からＳＰサーバ２に開示可能な属性値に関する情報を送信する。 - 特許庁

In a communication between an internet terminal 21 and a portal server 11, the internet terminal 21 automatically generates and sends an information request packet to the portal server 11, before the lapse time from the last end of the packet transmission/reception times out a state transition time corrected value.例文帳に追加

インターネット端末２１およびポータルサーバ１１間の通信において、パケット送受信が最後に行なわれてからの経過時間が状態遷移時間−補正値をタイムアウトする前に、インターネット端末２１が情報要求パケットを自動生成しポータルサーバ１１へ送信する。 - 特許庁

The server 12 has a database 22 in which relaxation information for improving the physical and mental conditions is accumulated, and when the result from the analysis deviates from the target value, the server 12 searches relaxation information corresponding to the user in the database 22 and delivers searched information to the peripheral equipment 13.例文帳に追加

サーバ１２は、心身状態の改善を目的としたリラクゼーション情報が蓄積されたデータベース２２を有し、解析結果が目標値から乖離していた場合、ユーザーに対応したリラクゼーション情報をデータベース２２から検索し、検索したリラクゼーション情報を周辺機器１３に配信する。 - 特許庁

A navigation client 200 is made to effectively utilize a route search result by a navigation server 100 while permitting existence of difference in map data to be used by each of the navigation server 100 and the navigation client 200 by existence of common description as a coordinate value.例文帳に追加

座標値という共通の記述が存在することにより、ナビサーバ１００およびナビクライアント２００のそれぞれにより使用されるマップデータの相違の存在を許容しながら、ナビサーバ１００によるルート探索結果をナビクライアント２００に有効利用させることができる。 - 特許庁

The sequence value information attached to the information stored in the clients 3A-3E is sent to the server 2, and on the basis of the sequence values received, the server 2 determines the information to be sent to the clients and causes the clients to display the newest information at all times.例文帳に追加

クライアント３Ａ〜３Ｅに記憶されている情報に付与されているシーケンス値情報をサーバ２に送信することによって、サーバ２は受信したシーケンス値に基づいて当該クライアントに送信する情報を決定してクライアント側に常に最新情報を表示させる。 - 特許庁

A session management DB 210 stores a total maximum number of simultaneous sessions, being a cumulative value per each distribution server of maximum numbers of simultaneous sessions, being the number of sessions that can be simultaneously connected to contents of registered dynamic image data or the like, in correspondence to each distribution server 201-203.例文帳に追加

セッション管理ＤＢ２１０は、登録された動画像データ等のコンテンツに同時に接続可能なセッション数である最大同時セッション数の各配信サーバ毎の累積値であるトータル最大同時セッション数を、各配信サーバ２０１〜２０３に対応させて格納している。 - 特許庁