| 例文 |
vertical intervalの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 486件
The middle sashes 14a, 14b, 14c are stretched over in the left and right directions at a predetermined interval in the vertical direction of the frame 11.例文帳に追加
中桟14a,14b,14cは、框11の上下方向に所定の間隔で左右方向に掛け渡されている。 - 特許庁
An interval of between the partition wall 10 and a vertical frame 11 of the transverse wall 20 is set in the whole same module M.例文帳に追加
間仕切壁10及び妻壁20のたて枠11の間隔は、すべて同一のモジュールMに設定されている。 - 特許庁
This wall rack is furnished with a pair of vertical plates 2 vertically set on a wall surface with an interval from each other in the horizontal direction.例文帳に追加
互いに水平方向に間隔を隔てて壁面内に鉛直に設置された1対の鉛直板2を備える。 - 特許庁
The device for retrieving a recorder identifier and recorder programming data from a television signal includes a vertical blanking interval decoder.例文帳に追加
テレビジョン信号からレコーダ識別子登録レコーダ・プログラミング・データとを検索するデバイスは垂直帰線期間デコーダを含む。 - 特許庁
The plurality of vertical lattices have shapes extending vertically, and are arranged at an airport with an interval in the horizontal direction.例文帳に追加
複数の縦格子は、上下方向に延びる形状を有し、空気吹出口に水平方向に間隔をあけて並んでいる。 - 特許庁
The support panels 1, 1 are arranged parallel with each other in the vertical direction at an interval in the horizontal direction.例文帳に追加
各支柱パネル1、1は、水平方向に間隔をあけてそれぞれが鉛直方向に、且つ、互いに平行に配置する。 - 特許庁
Next, the transaction is inserted into the vertical blanking interval of a channel with corresponding text or electronic program data assigned thereto.例文帳に追加
次に、該トランザクションを、相当するテキストまたは電子プログラムデータを割り当てたチャンネルの垂直ブランキングインターバルに挿入する。 - 特許庁
The quantity of signal charges, being handled by a vertical shift register, is prevented from being reduced at the application of a shutter pulse, by applying a shutter pulse Vsub for controlling an exposure interval, prior to the vertical transfer of signal charges during the horizontal blanking interval.例文帳に追加
露光期間を制御するためのシャッタパルスVsubを、水平ブランキング期間内における信号電荷の垂直転送の前に印加することにより、シャッタパルス印加時における垂直シフトレジスタの取扱信号電荷量の低減を防止する。 - 特許庁
An interval W1 between weights mounting sections 23B and 24B located on the sides of the rear sections of both right and left vertical plates 23 and 24 is set wider than an interval F1 between working device mounting sections 23A and 24A located on the sides of the front sections of both right and left vertical plates 23 and 24.例文帳に追加
左,右の縦板23,24の後部側に位置するウエイト取付部23B,24Bの間隔W1を、左,右の縦板23,24の前部側に位置する作業装置取付部23A,24Aの間隔F1よりも大きく設定する。 - 特許庁
The vertical interval L between a couple of top and bottom slide plates 41 and 41 constituting a sensor unit 20 which reciprocally travels at right angles to the traveling direction of the paper sheet 11 is set smaller than the vertical interval S between paper sheet conveyance paths 4, and 5.例文帳に追加
紙葉類11の進行方向に対し直角方向へ往復走行するセンサーユニット20を構成する上下一対のスライド板41、41の上下間隔Lを紙葉類搬送路4、5の上下間隔Sよりも小さく設定した。 - 特許庁
The staple holder 200, the graft support mechanism 400 and a vertical movement mechanism for them configure an interval control mechanism for controlling the interval of the coronary artery and the graft to the staple holder 200.例文帳に追加
ステープルホルダー200とグラフト支持機構400とそれらの上下動機構は、ステープルホルダー200に対する冠動脈とグラフトの間隔を制御する間隔制御機構を構成している。 - 特許庁
Metal particle layers 12, each of which is constituted so that metal domains 14 are arranged within a horizontal plane at a predetermined interval, are formed within a dielectric layer by lamination at a proper interval in a vertical direction.例文帳に追加
金属ドメイン14が水平面内で所定の間隔で並んでいる金属粒子層12が、誘電体層10の中に垂直方向に適当な間隔で積層形成されている。 - 特許庁
Both vertical frame units 1 are arranged on the ground surface at an interval by the length in the case the expansive scaffolding is expanded, and the expansive scaffolding 5 is pulled out from one vertical frame unit 1 and is locked with the other vertical frame unit 1 to construct a temporary scaffolding.例文帳に追加
そして、建枠ユニット1を伸縮足場の伸張時の長さ分だけ隔てて地上面に並設し、一方の建枠ユニット1から伸縮足場5を引き出して他方の建枠ユニット1に係止して仮設足場を構築する。 - 特許庁
A plurality of flexible tubes 14 are arranged being wound in the recess 12 in the vertical direction of the bypass passage, at required interval.例文帳に追加
凹部12内に、複数の可撓チューブ14を、バイパス流路の上下流方向に所要間隔を隔てて巻き付け配設する。 - 特許庁
Plural straight lines satisfying character interval=character size*α are displayed on a plot area defined by the vertical and horizontal axes.例文帳に追加
この縦軸と横軸によって定義されたプロットエリア上に、文字間隔=文字サイズ*αとなる直線を、複数本に表示する。 - 特許庁
To stably display data on an on-screen display(OSD) by superposing and recording various reference information character data in the vertical blanking interval(VBI) of a video signal.例文帳に追加
ビデオ信号のVBIに各種の参考情報文字データを重畳して記録し、安定にOSD表示させる。 - 特許庁
The passage forming board 30 has a plurality of rectifying partition wall sections 31 which are arranged at a vertical interval each other.例文帳に追加
通路形成板30は、鉛直方向に互いに間隔を隔てて配置される複数の整流用隔壁部31を有する。 - 特許庁
Further rod like apatite crystals are also preferably oriented in the vertical direction to the surface of the base material mutually with certain interval.例文帳に追加
また、棒状のアパタイト結晶を、相互に隙間を空けて、基材表面に垂直な方向に配向させることも好ましい。 - 特許庁
To detect the power consumption at an interval resulting from dividing one frame period by the number of vertical resolution.例文帳に追加
既存の消費電力検出技術では、フレーム単位(垂直同期タイミング)でしか消費電力を検出することができない。 - 特許庁
(v) For a temporary passage in a vertical shaft having a length of 15 m or longer, to provide a landing at an interval of 10 m or less; 例文帳に追加
五 たて坑内の架設通路でその長さが十五メートル以上であるものは、十メートル以内ごとに踊場を設けること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
A vertical directional groove 28 is cut at a prescribed interval in the crushing area, and a hoop is cut in these grooves.例文帳に追加
また、破砕する領域内に所定の間隔で鉛直方向の溝28を切削し、この溝内で帯鉄筋を切断する。 - 特許庁
The transfer direction is inverted at the interval of one field and the vertical transfer direction is inverted between odd-numbered fields and even-numbered fields.例文帳に追加
この搬送方向は、1フィールド毎に逆転し、奇数フィールドと偶数フィールドとで垂直転送の方向を逆転する。 - 特許庁
The elastomer bushes 72 and 80 include a space at an interval in the vertical direction, and an elastomer layer is a bow tie shape.例文帳に追加
エラストマーブッシュ72、80は、垂直方向に間隔が隔てられた空所を含み、エラストマー層は、蝶ネクタイ形状である。 - 特許庁
A plurality of vertical address electrodes 30 in belt shape are provided in parallel at a predetermined interval on a glass rear plate 20.例文帳に追加
ガラス性の背面板20上に、帯状の複数の垂直アドレス電極30が所定の間隔で並列に設けられている。 - 特許庁
In the solid-state image pickup device having a rolling shutter function as the above, the electric charges are stored at an interval of one vertical scanning period and read at a succeeding vertical scanning period.例文帳に追加
このようなローリングシャッター機能を持つ固体撮像装置において、1垂直走査期間おきに電荷の蓄積が行われ、次の1垂直走査期間で読み出しが行われる。 - 特許庁
For example, the vertical wall section is formed in an uneven-shaped cross section by forming a projected shape along the vertical direction at a predetermined interval on inside and outside surfaces thereof.例文帳に追加
前記立壁部は、例えばその内外面に所定間隔で上下方向に沿った凸状が形成されることによりその横断面形状が凹凸形状に形成される。 - 特許庁
The horizontal frames 13a, 13b are connected by vertical frames 12a, 12b, and by folding down the vertical frames 12a, 12b, the interval between the rows of tab terminals 11a, 11b is made identical.例文帳に追加
縦枠12a、12bにより横枠13a、13bは連結され、縦枠12a、12bを折り畳むことにより、タブ端子11a、11bの列間の間隔は同一とされている。 - 特許庁
The vertical rotary body 26 is constituted of a plurality of the vertical bars 36 arranged along the circumferential surface of the rotary body at a predetermined interval in the peripheral direction of the rotary body, and the upper and lower annular frames 32 and 34 for fixing the upper and lower parts of a plurality of the vertical bars 36 to hold the vertical bars.例文帳に追加
また縦型回転体26は、円周面に沿って周方向に所定間隔で配置された、複数の縦バ36ー及びそれら複数の縦バー36の上,下部を固定してこれら縦バーを保持する上環状枠32,下環状枠34を備えた形態で構成する。 - 特許庁
A controller 7 sets the plurality of gain values to the analog gain unit 2 in a vertical blanking interval and executes the control of making the plurality of fixed pattern noise detection units 4 detect and hold the fixed pattern noise corresponding to the plurality of gain values in the vertical blanking interval.例文帳に追加
コントローラ7は、垂直ブランキング期間に、アナログゲイン部2に対して複数のゲイン値を設定し、当該垂直ブランキング期間に、複数の固定パターンノイズ検出部4に対して、複数のゲイン値に応じた固定パターンノイズを検出および保持させる制御を行う。 - 特許庁
The staple holder 200 and the graft support mechanism 400 are movable in the vertical direction, and configure an interval control mechanism for controlling the interval of the coronary artery 50 and the graft 60 to the staple holder 200.例文帳に追加
ステープルホルダー200とグラフト支持機構400は上下方向に移動可能であり、ステープルホルダー200に対する冠動脈50とグラフト60の間隔を制御する間隔制御機構を構成している。 - 特許庁
A vertical plate 7 supporting the longitudinal load is provided on the indoor side of the sill body 6 at an interval in the longitudinal direction of the sill body 6.例文帳に追加
土台本体6の屋内側に縦荷重を支持する縦板7を土台本体6の長さ方向に間隔を隔てて設ける。 - 特許庁
An interval between the pair of support members can be set long, and dimensions of the vertical lattice 5 for being inserted into the space can be set large.例文帳に追加
一対の支柱部材間の間隔を大きくすることができ、空間部に挿入される縦格子5の寸法を大きくできる。 - 特許庁
The control signal D1 is superposed on a section held by two horizontal synchronizing pulses exclusive of the vertical interval of the synchronizing signal S1.例文帳に追加
コントロール信号D1は、同期信号S1の垂直帰線期間以外の2つの水平同期パルスに挟まれた区間に重畳される。 - 特許庁
A plurality of terminal chucking means 10 for holding the terminal are supported rotatably around the vertical rotating axis X at a certain interval.例文帳に追加
端子を保持するための複数の端子チャック手段10が一定間隔で鉛直回転軸X周りに回転自在に支持される。 - 特許庁
The interval between the lower end surface 415a in the direction vertical to the holding surface 30 and the discharge port is measured by linear gauges 81 and 82.例文帳に追加
保持面30と垂直な方向における下端面415aと吐出口との間隔は、リニアゲージ81,82によって測定される。 - 特許庁
A pair of left and right groove strips 8 are horizontally arranged at a prescribed interval in the vertical direction on the surface of the heat insulating panel body 1.例文帳に追加
断熱パネル本体1の表面に上下方向に左右一対の溝条8を横方向に所定の間隔を於いて設ける。 - 特許庁
An upper part attachment member 6 and a lower part attachment member 7 are attached in a vertical direction at an interval in the guide rail 1.例文帳に追加
ガイドレール1には、上部取付部材6及び下部取付部材7が上下方向に互いに間隔をおいて取り付けられている。 - 特許庁
An upper vertical dummy of the CCD and an optical black OB, and a next field signal charge are read together, and a period allocated to a sub signal charge storage within the vertical blanking interval is set long, by high-speed transfer of a lower vertical dummy and the OB.例文帳に追加
CCD上側垂直ダミー及びオプティカルブラックOBと次フィールド信号電荷との重ね読み出し、下側垂直ダミー及びOBの高速転送などにより垂直帰線消去期間のうち副信号電荷蓄積の割当期間を長くとる。 - 特許庁
For forming the block materials 7 to be stacked so that the interval between the vertical joint 8 and the lateral joint 10 is constant, a plurality of vertical joint forming pieces 3 and lateral joint forming pieces 4 are formed integrally with a plate body 2.例文帳に追加
積み重ねるブロック材7の縦目地8と横目地10の間隔を一定に形成するため、プレート本体2に縦目地形成片3と横目地形成片4とを一体に複数形成する。 - 特許庁
Additionally, the tubular body for curing is provided with the tubular membrane member 13, the upper and lower ends of which are connected to the frame members 11 adjacent to each other in the vertical direction, and the vertical width of which is set larger in dimension than the interval between both the frame members 11.例文帳に追加
上下に隣合う枠部材11に上下端が連結され、両枠部材11間の間隔よりも上下方向の幅寸法が大とされた筒状の膜部材13を設ける。 - 特許庁
At least the two screws with engaging grooves are projected at the sites, where the mounting vertical frame is connected to the mounting horizontal frame by the screws, at an interval in the indoor-outdoor direction, and a guide projecting strip is projected from the side face of the mounting vertical frame.例文帳に追加
取付縦枠の、取付横枠とビスにより接続される部位に、係合溝付きビスを屋内外方向に隔てて少なくとも2個突設し、取付縦枠の側面に案内凸条を突設する。 - 特許庁
A first masking member group includes a pair of first masking members arranged at an interval in the vertical direction of the visual field, and the relative distance between the first masking members is changed so as to adjust the visual field in the vertical direction.例文帳に追加
第1マスク部材群は、視野の縦方向に間隔をおいて配置された1対の第1マスク部材を備え、第1マスク部材の相対間隔を変更して視野を縦方向に調整する。 - 特許庁
In a display device which conducts horizontal and vertical deflections, an interval is provided to stop supplying of horizontal deflection voltage and vertical deflection voltage.例文帳に追加
水平偏向および垂直偏向を行うディスプレイ装置において、フィールドを単位として、水平偏向電圧および垂直偏向電圧の供給を中止する期間を設けたことを特徴とする。 - 特許庁
A coordinate generating unit sets a predetermined range with first level values according to one period of a horizontal/vertical synchronizing signal and an interval determining unit divides one period of the horizontal/ vertical synchronizing signal into prescribed equal parts.例文帳に追加
座標発生部は水平/垂直同期信号の一周期に対応して第1レベル値で一定範囲を設定し、区間決定部は水平/垂直同期信号の一周期を所定等分に分ける。 - 特許庁
To make stably generatable dot clock signals even in a case where the period of horizontal synchronization pulses varies in the vicinity of the interval in which vertical synchronization pulses of vertical synchronization signals are generated.例文帳に追加
垂直同期信号の垂直同期パルスが発生する期間の近傍において、水平同期パルスの周期が変化する場合にも、安定したドットクロック信号を生成することのできる技術を提供する。 - 特許庁
By calculating an autocorrelation value of the calculated projection histogram on the horizontal and vertical directions, each interval on the horizontal and vertical directions until the above autocorrelation value is decreased to a predetermined threshold is calculated.例文帳に追加
算出した水平及び鉛直方向の射影ヒストグラムの自己相関値を算出して、その自己相関値が所定閾値までに減少するまでの水平及び鉛直方向のインターバルを算出する。 - 特許庁
A bucket type vertical conveyor includes head and bottom sprocket wheels 1 spaced from each other in the vertical direction at predetermined interval, an endless wound chain 3, and a plurality of buckets 4 locked to the chain 3.例文帳に追加
上下方向に所定の間隔を置いて設置された頭部および底部スプロケットホイール1と、無端状に捲回されたチェーン3と、チェーン3に係止された複数のバケット4とを備えている。 - 特許庁
Attaching pedestals 32-35 for attaching an engine are joined to the left and right rear vertical plates 20 and 21 at a position where the interval is made large by the bend part 20C of the left rear vertical plate 20.例文帳に追加
エンジンを取付けるための取付台座32〜35は、左後縦板20の折曲げ部20Cにより間隔を大きくした位置で左,右の後縦板20,21にそれぞれ接合して設ける。 - 特許庁
| 例文 |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
