1153万例文収録!

「voltage difference」に関連した英語例文の一覧と使い方(18ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > voltage differenceに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

voltage differenceの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 2784



例文

A differential voltage calculator 56 calculates a difference between an average voltage value of an extracted practical welding voltage V1 and an arc reference voltage, and obtains an operation direction of a welding torch 11 and a torch operation amount by using a torch operation direction discriminator 57 and a torch operation amount calculator 60.例文帳に追加

差電圧算出器56は抽出した実溶接電圧V1の平均電圧値とアーク基準電圧との差を算出し、トーチ動作方向判定器57及びトーチ動作方向判定器57により、溶接トーチ11の動作方向とトーチ動作量を得る。 - 特許庁

In the optical characteristic of the liquid crystal element, voltage difference between a first effective voltage at which the optical characteristic begins to change from a state where no voltage is applied to a liquid crystal and a second effective voltage at which the optical characteristic is made to be the maximum is <3 V.例文帳に追加

この液晶素子の光学的特性において、液晶に電圧を印加しない状態から光学的特性が変化し始める第1の実効電圧と、光学的特性が最大になる第2の実効電圧との間の電圧差が3V未満である。 - 特許庁

A characteristic curve 34 of γ-ray sensitivity is measured in an applied voltage range [VR_1, VR_2] shifted from an operating voltage VD for performing a general neutron measurement to high-voltage side by an offset voltage VOFFSET corresponding to the difference between the test dose rate and the standard dose rate.例文帳に追加

そして、通常の中性子測定を行う動作電圧V_Dから、試験線量率と規準線量率との差に応じたオフセット電圧V_OFFSETだけ高電圧側にシフトした印加電圧範囲[V_R1,V_R2]にてγ線感度の特性曲線34を計測する。 - 特許庁

The series circuit of an output transistor Qb and a semiconductor laser SL is applied with a variable power-source voltage Vcc which is controlled so that a difference between the variable power-source voltage Vcc and the peak hold voltage of the operation voltage of the semiconductor laser SL is almost constant.例文帳に追加

出力トランジスタQb及び半導体レーザSLの直列回路に可変電源電圧Vccを印加し、その可変電源電圧Vcc及び半導体レーザSLの動作電圧のピークホールド電圧の差が略一定になるように、可変電源電圧Vccを制御する。 - 特許庁

例文

A first differential amplifier 11 outputs a voltage (vin) equal to the differential output of a bridge and a second differential amplifier 12 outputs a voltage (vout) having magnitude which is obtained by magnifying the difference between the voltage (vin) and the offset voltage (voff) outputted from a D/A converter 13 by a gain G.例文帳に追加

第一差動アンプ11はブリッジ32の差動出力に等しい電圧vinを出力し、第二差動アンプ12は、前記vinとD/Aコンバータ13の出力するオフセット電圧voffとの差にゲインGを乗じた大きさの電圧voutを出力する。 - 特許庁


例文

A potential difference between the positive electrode 10b of the direct current voltage generating device 10 and the positive electrode 12b of the battery 12, namely, a behavior of the voltage of the nonaqueous electrolyte battery is measured by the voltage measuring device 11, and the abnormal voltage caused by the minute internal short-circuits is detected.例文帳に追加

電圧計測器11において、直流電圧発生器10の正極10bと被測定電池12の正極12bとの電位差、すなわち非水電解質電池の電圧挙動が測定され、微小な内部短絡による電圧異常が検出される。 - 特許庁

When a switch 13 is closed to give a reference voltage VREF to the node A, a voltage difference between the reference voltage VREF and the voltage of the analog signal VIN is amplified by the inverters 20, 30 of low power consumption, and an output signal OUT as a result of the comparison is outputted.例文帳に追加

更にスイッチ13を閉じてノードNAに基準電圧VREFを与えると、基準電圧VREFとアナログ信号VINの電位差が、低消費電力のインバータ20,30で増幅され、比較結果の出力信号OUTが出力される。 - 特許庁

In the semiconductor device incorporating the regulator circuit and the power-on reset circuit, resetting is not performed by a power supply voltage detecting circuit 11 but resetting is performed by a regulator voltage detecting circuit 21 while utilizing a time difference for preparing a VREG voltage from a VDD voltage.例文帳に追加

レギュレータ回路及びパワーオンリセット回路を内蔵した半導体装置において、電源電圧検出回路11でリセットを行うのではなく、VDD電圧からVREG電圧が作られる時間差を利用してレギュレータ電圧検出回路21でリセットを行う。 - 特許庁

A power supply circuit which supplies voltage V_CC for operating the constant current circuit to the segment electrode driver part reduces output voltage V_CC in the partial drive to prevent increase in difference between the output voltage V_CC and the OLED drive voltage.例文帳に追加

セグメント電極ドライバ部に対して定電流回路を動作させるための電圧V_ccを供給する電源回路は、パーシャル駆動時に出力電圧V_ccを低下させ、出力電圧V_ccとOLED駆動電圧との差が広がらないようにする。 - 特許庁

例文

The inverter circuit is configured so that a phase difference of 180° is provided between a sine wave superimposed on a DC output voltage of the first DC voltage converter circuit and a sine wave superimposed on the DC output voltage of the second DC voltage converter circuit.例文帳に追加

そして、第1直流電圧変換回路の直流出力電圧に重畳された正弦波と、第2直流電圧変換回路の直流出力電圧に重畳された正弦波とは、互いに180°の位相差を有するように構成する。 - 特許庁

例文

To provide a voltage control method for distribution system, which can effectively reduce the range of voltage values and can contribute to the improvement of quality in power distribution, even in case that the difference between the maximum voltage value and the minimum voltage value within a bank is large owing to the existence of a distributed power source, etc.例文帳に追加

たとえ、分散型電源の存在でバンク内の最高最低電圧値幅が大きい場合等にも、電圧値幅を有効に低減することが出来、配電品質の向上に寄与しうる配電系統の電圧管理方法を提供するものである。 - 特許庁

When a prescribed voltage is detected by the operation amplifier OP52, a voltage detection output by the operation amplifier OP51 at that time and a voltage detection output by the operation amplifier OP52 are detected by a voltage difference detection circuit B52, and a detection error is determined.例文帳に追加

演算増幅器OP52で所定の電圧が検出されたら、そのときの演算増幅器OP51の電圧検出出力と、演算増幅器OP52の電圧検出出力とを電圧差検出回路B52で検出して検出誤差を求める。 - 特許庁

Then, difference voltage between emitter voltage of the transistor Q3 and emitter voltage of the transistor Q2 is taken out as output voltage and the logarithmic amplifier without depending on the base current amplification factors β of bipolar transistors Q2, Q3 at all is realized.例文帳に追加

そして、トランジスタQ3のエミッタ電圧と、トランジスタQ2のエミッタ電圧との差分の電圧を出力電圧として取り出すようにし、バイポーラトランジスタQ2,Q3のベース電流増幅率βに全く依存しない対数増幅器を実現するようにした。 - 特許庁

A first fluctuation reference voltage vn corresponding to a first gradation level and a second fluctuation reference voltage vn+1 corresponding to a second gradation level whose fluctuation amplitudes are made to be smaller than ΔV being the difference between the reference voltage Vn and the reference voltage Vn+1.例文帳に追加

第1の階調レベルに対応する基準電圧V_n と、第2の階調レベルに対応する基準電圧V_n+1 との差であるΔVより、変動の振幅が小さくなるようにした第1の変動基準電圧v_n と第2の変動基準電圧v_n+1 とを生成する。 - 特許庁

A difference voltage between a forward voltage VFL of the element array L and a driving voltage Vd is applied to the collector terminal, and even if its value is large, since the protective transistor Q limits an input voltage into the driver IC 28, heat generation of the driver IC can be suppressed.例文帳に追加

コレクタ端子には、素子列Lの順方向電圧VFLと駆動電圧Vdとの差分の電圧がかかるが、その値が大きくても、保護用トランジスタQによってドライバIC28への入力電圧が制限されるので、ドライバICの発熱が抑えられる。 - 特許庁

The light receiving signal difference of white and black bars is measured and when that difference is more than an allowable bottom limit, a voltage to be supplied to a light source LED is lowered until becoming the allowable bottom limit.例文帳に追加

(1)白バーと黒バーの受光信号差を測定し、それが許容最低限以上であれば許容最低限になるまで、光源LEDへの供給電圧を下げる。 - 特許庁

An adder 72 finds a current difference between a target current I_o and the d-axis current component I_d, and a PI control part 74 finds a d-axis voltage component V_d from the current difference.例文帳に追加

加算器72が目標電流I_0とd軸電流成分I_dとの差分電流を求め、PI制御部74がこの差分電流からd軸電圧成分V_dを求める。 - 特許庁

The output preset value is switched to the normal output voltage preset value, when the difference Vs equal to or smaller than the prescribed value, and the difference Vs is equal to or smaller than 10 V (ST8).例文帳に追加

その差Vsが所定値以下であり、かつその差Vsが10V以下である場合には出力電圧設定値を通常時の出力電圧設定値に切り替える(ST8)。 - 特許庁

Based on the toner layer potential difference A and a development contrast potential difference B in a developing section 4Y, a control section for controlling a development power source E controls a voltage applied by the development power source E.例文帳に追加

現像電源Eを制御する制御部は、現像部4Yにおけるトナー層電位差Aと現像コントラスト電位差Bに基づいて、現像電源Eによる電圧の印加を制御する。 - 特許庁

The time T1' is defined as "(the time T1)-(time difference ΔT1)", and the time difference ΔT1 is time longer than time required for discharging the capacitor C to a safe voltage level.例文帳に追加

時刻T1’は「時刻T1−時刻差ΔT1」で定義され、時刻差ΔT1は、キャパシタCを安全な電圧レベルまで放電させるために要する時間以上の長さの時間である。 - 特許庁

The individual high frequency electric voltage with a phase difference makes a substantial potential difference substantially exist in a plurality of arbitrary pairs of electrodes in the individual array for a predetermined period.例文帳に追加

前記個々の位相差のある高周波電圧は、予め定められた期間実質的に前記個々のアレイ中の複数の任意の電極対に実質的な電位差を存在させる。 - 特許庁

If a short-circuit of transistor 24 occurs, a voltage difference (load current difference) of the positive/negative power supplies 16, 18 is generated at the ground point 20 and an unbalance current flows between the earth point 20 and the center tap 14.例文帳に追加

トランジタ24がショートした場合には、+電源16、18の電圧差(負荷電流差)がアース点20に発生し、アース点20とセンタータップ14との間にアンバランス電流が流れる。 - 特許庁

A current detection resistor 202 is connected in series with a light-receiving element 114, and a voltage difference Vdrop generated between both ends of the current detection resistor 202 is detected by a difference amplifier 266.例文帳に追加

受光素子114と直列に電流検出抵抗202を接続し、電流検出抵抗202の両端に生じる電圧差Vdropを差動増幅部266で検知する。 - 特許庁

A phase difference detecting circuit 22 detects a control voltage supplied to VCO of the PLL oscillation circuit 20 so as to detect the phase difference between the synchronizing signal and the internal clock signal.例文帳に追加

位相差検出回路22は、PLL発振回路20のVCOに供給される制御電圧を検出することで、同期信号と内部クロック信号の位相差を検出する。 - 特許庁

A control CPU 4 finds the difference between the voltages from the A/D-converted values obtained by means of the converter 13 and controls the electric current flowing to a linear solenoid L, based on the voltage difference.例文帳に追加

制御CPU4は、A/D変換器13のA/D変換値により両端電圧の差を求め、その電圧差に基づいてリニアソレノイドLに流れている電流を制御する。 - 特許庁

The difference between a (signal TR+) and a (signal TR-) is obtained and an offset (TEOFS) is injected so that the center of the difference signal reaches a reference voltage in a track-off state, thereby generating a TE signal.例文帳に追加

信号TR+と信号TR−の差をとり、トラックオフ状態で差信号のセンターが基準電圧となるようにオフセット(TEOFS)を注入してTE信号が生成される。 - 特許庁

The microcomputer 1 calculates the voltage difference between the both ends of the current detection resistance R1 by using an A/C converter 2, and learns the error of the desired value with respect to the voltage difference to reflect this learning on duty driving of a transistor Tr in performing the current feedback control.例文帳に追加

電流フィードバック制御に際し、マイコン1は、A/D変換器2を用いて電流検出抵抗R1の両端の電圧差を求め、該電圧差に対する目標値の誤差を学習してトランジスタTrのデューティ駆動に反映させる。 - 特許庁

In the case the voltage difference is a second prescribed value or less, it is determined that the fuel cell stack 1 is short of humidification, and in the case the voltage difference is larger than the second prescribed value, it is determined that the fuel cell stack 1 is excessively humidified or short of oxygen (18).例文帳に追加

電圧差が第2の所定値以下の場合、燃料電池スタック1は加湿不足であると判定し、電圧差が第2の所定値より大きい場合、燃料電池スタック1は加湿過剰もしくは酸素不足であると判定する(18)。 - 特許庁

The control section discriminates that the loaded optical disk is the SACD when the difference between the voltage B and voltage A is larger than the predetermined threshold ΔV0, and it discriminates that the loaded optical disk is the CD or DVD when this difference is smaller than ΔV0.例文帳に追加

制御部は、電圧Bと電圧Aとの差が所定のしきい値ΔV0より大きい場合には、装填された光ディスクがSACDであると判別し、小さい場合には、装填された光ディスクがCD又はDVDであると判別する。 - 特許庁

As a voltage difference between the selected electrode and opposing electrode 123 is allowed to differ from a voltage difference between the non-selected electrode and opposing electrode, desired recording by ink is performed by using the recording head which does not need the formation of very small nozzle.例文帳に追加

さらに、選択電極と対向電極123間の電位差を非選択電極と対向電極123間の電位差と異なる電位差にすることによって、微細なノズル形成を不要とする記録ヘッドを用いて、所望のインク記録を行う。 - 特許庁

Generally, the drive element is operated according to a potential difference between two terminals, so that when the power supplies are connected to both of two terminals of the drive element respectively, the voltage value corresponding to a difference between the voltage values of two connected power supplies is applied to the drive element.例文帳に追加

一般に、駆動素子は2つの端子間の電位差に応じて動作するので、駆動素子の2つの端子の両方に電源を接続した場合、接続した2つの電源の電圧値の差に相当する電圧値が駆動素子に印加される。 - 特許庁

In the case where the variation of battery voltage over time is large and a correlation between the battery voltage and capacity is not reliable, the bypass discharging is conducted so as to reduce the SOC difference based on the SOC difference as in the past (S110).例文帳に追加

更に、電池電圧の時間的変動が大きく、計測した電池電圧と容量との相関性に信頼性を期待できない場合でも、従来通り、SOC差に基づいてそれを低減するようにバイパス放電を実行する(s110)。 - 特許庁

A high-output amplifier 140 included in a transmission device outputs a voltage difference based on voltages before and after a resistor 141a of drain bias connected to a GaN-HEMT device, and determines whether to execute gain compensation based on the voltage difference.例文帳に追加

送信装置に含まれる高出力増幅器140が、GaN-HEMTデバイスに接続されたドレインバイアスの抵抗141a前後の電圧に基づいて、電圧差分を出力し、電圧差分に基づいて利得補償を実行するか否かを判定する。 - 特許庁

The phase control circuit of DC trigger type measures the time difference between a zero cross point of input voltage and the zero cross point of the current in the closed circuit, and based on the time difference measured, the timing of switching off the drive voltage of the two-way switching element Q1 is determined.例文帳に追加

DCトリガ方式の位相制御回路は、入力電圧のゼロクロスと閉回路中の電流のゼロクロスとの時間差を計測し、計測された時間差に基づいて双方向スイッチング素子Q1の駆動電圧をオフさせるタイミングを決定する。 - 特許庁

Voltage difference between VPPL and VARY is assumed to constant, and adjusted higher than a threshold value of MOS constituting the pre-charge circuit, and voltage difference between VPPH and VARY is assumed to constant, and adjusted higher than a threshold value of MOS constituting a memory cell.例文帳に追加

VPPLとVARYとの電圧差は一定とし、プリチャージ回路を構成するMOSのしきい値より高く調整し、VPPHとVARYとの電圧差は一定とし、メモリセルを構成するMOSのしきい値より高く調整する。 - 特許庁

A phase comparator circuit 12 gives a phase difference signal in response to a phase difference between a reference signal Fr and an output signal Fx generated by a voltage controlled oscillator circuit 11 to the voltage controlled oscillator circuit 11 via a loop filter 13.例文帳に追加

位相比較回路12は、電圧制御発振回路11で発生される出力信号Fxと基準信号Frとの位相差に応じた位相差信号をループフィルタ13を介して電圧制御発振回路11に供給する。 - 特許庁

A DC potential of respective signal input terminals of the constituent circuits is supplied by constant voltage difference from a power source or a ground of a high potential side, and a DC potential of the terminal 3 is supplied by constant voltage difference from a power source or a ground of a low potential side.例文帳に追加

前記要素回路の信号入力端子の直流電位は高電位側の電源又は接地から定電位差で与えられ、前記電流制御端子3の直流電位は低電位側の電源又は接地から定電位差で与えられる。 - 特許庁

As the voltage difference in image signals supplied through branch wirings E6 and F1 is higher than a voltage difference in image signals supplied through other branch wirings, the branch wiring E6 and the branch wiring F1 are arranged not adjacent to each other.例文帳に追加

分岐配線E6及びF1を介して供給される画像信号の電位差は他の分岐配線を介して供給される画像信号の電位差に比べて大きいため、分岐配線E6及び分岐配線F1を隣接しないように配設する。 - 特許庁

In an amplifier circuit 100A, a differential amplification section 10 outputs, to a clamp output section 20, a reference voltage Vb and a difference voltage Va obtained by amplifying a difference between voltages supplied to a positive input terminal T1 and a negative input terminal T2.例文帳に追加

増幅回路100Aにおいて、差動増幅部10は正入力端子T1と負入力端子T2とに供給される電圧の差分を増幅して得た差分電圧Vaと基準電圧Vbとクランプ出力部20に出力する。 - 特許庁

A difference ΔVf of forward voltage between forward current-voltage characteristic K1 immediate after start of conduction and that K2 in one hour at forward current density of 100 A/cm^2 is 0.1 V or less, showing almost no difference.例文帳に追加

順方向電流密度100A/cm^2での通電開始直後の順方向電流電圧特性K1と、1時間通電後の順方向電流電圧特性K2との順方向電圧差ΔVfは、0.1V以下であり、ほとんど差がなかった。 - 特許庁

The output of each Hall element HE1, HE2 is added by an adding circuit 32, the added result is given to the one input of an attenuator 41, its difference ΔE from a reference voltage is found, and the bias voltage is changed so that the difference ΔE becomes zero.例文帳に追加

各ホール素子HE1,HE2の出力を、加算回路32で加算し、その加算結果を、減算器41の一方の入力に与え、基準電圧E1との差ΔEを求め、この差ΔEが零となるように、バイアス電圧を変化する。 - 特許庁

A microcomputer 7 for controlling an inverter circuit 2 converting DC power into AC power detects the phase difference between AC voltage and AC current and calculates a duty reference value dependent on the error between the information of AC voltage/AC current phase difference thus detected and target phase difference information.例文帳に追加

直流電力を交流電力に変換するインバータ回路2を制御するマイクロコンピュータ7において、交流電圧と交流電流との位相差を検出し、この検出した交流電圧/電流位相差情報と目標とする位相差情報との誤差に応じたデューティ基準値を算出する。 - 特許庁

Consequently, when the effective part of a difference vector 27 has a detection sensitivity of 26 or higher for a maximum sensitivity straight line 25 and its phase angle is within the advance angle of 180 or less for the difference voltage phase characteristic, a difference voltage detecting function outputs a control signal, and a protector shut-off breaker is controlled to turned on.例文帳に追加

これにより、最高感度直線25に対する差電圧ベクトル27の有効分が検出感度26以上であり、かつ、その位相が差電圧位相特性22に対して進み180度以内であるときに、差電圧検出機能が制御信号を出力し、プロテクタ遮断器を投入制御する。 - 特許庁

A microcomputer B controls an inverter circuit 2 for outputting a variable voltage and a variable frequency and variably controlling a speed of the synchronous motor, detects information on a phase difference between a motor voltage and a motor current, and calculates a duty reference corresponding to an error between the detected phase difference information and target phase difference information.例文帳に追加

可変電圧、可変周波数を出力し、同期モータを可変速制御するインバータ回路2を制御するマイクロコンピュータBにおいて、モータ電圧とモータ電流との位相差情報を検出し、この検出した位相差情報と目標位相差情報との誤差に応じたデューティ基準値を算出する。 - 特許庁

After performing a reference potential difference measuring process (process S2) for measuring a reference potential difference on a potential difference measuring position near the repaired welding crack when sending a current into a structure by applying a voltage to a voltage application position near the repaired welding crack, a plant using the structure is operated (process S3).例文帳に追加

補修溶接き裂の近傍の電圧印加位置に電圧を印加して構造物に電流を流したときの補修溶接き裂の近傍の電位差測定位置における基準電位差を測定する基準電位差測定工程(工程S2)を行った後にその構造物を用いたプラントを運転する(工程S3)。 - 特許庁

A control means executes cylinder discrimination control again when cases where difference between power source voltage rounded value calculated by using plural times of voltage values detected by a voltage detection part and voltage of a power source detected by the voltage detection part is larger than a set value continue more than set times.例文帳に追加

制御手段は、電圧検出部により検出される複数回の電圧値を用いて算出される電源電圧なまし値と電圧検出部により検出される電源の電圧との差が、設定値より大きい場合が設定回数より多く継続したときには、気筒判別制御をやり直す。 - 特許庁

To provide a method for controlling voltage on an electrolytic vessel, which enables a proper operation, and enables the electrolytic vessel showing abnormal voltage to be easily found, by individually determining the voltage on the electrolytic vessel corresponding to difference or a change of operating conditions with calculation, and comparing the voltage determined by the calculation with a measured voltage value.例文帳に追加

操業条件の違い又は変化に対応した適切な電解槽電圧を個別的に計算によって求め、その計算電圧値と実際の測定電圧値との比較により、適切な操業ができ且つ異常電圧を示す電解槽を簡単に発見することが可能な電解槽電圧の管理方法を提供する。 - 特許庁

In each comparison operation circuit, a voltage 4×e, where a difference voltage e of the reference voltage supplied at the point of time at which the size relation changes and the input voltage is multiplied by four, is supplied as the input voltage of the comparison operation circuit of the next stage, and cascade operations are successively performed in the comparison operation circuits CP1-CP4 of four stages.例文帳に追加

各比較演算回路において、大小関係が変化した時点で与えられていた参照電圧と入力電圧との差電圧eを4倍した電圧4・eが、次段の比較演算回路の入力電圧として与えられるようにし、4段の比較演算回路CP1〜CP4で順次カスケード演算を行う。 - 特許庁

In the capacitance voltage conversion circuit 100a for converting a difference in electrostatic capacity between a first capacitor 30a and a second capacitor 30b into a voltage, a first voltage applying section 10 applies a power source voltage Vdd to the first capacitor 30a in a first state and applies a ground voltage 0 V thereto in a second state.例文帳に追加

第1キャパシタ30aと第2キャパシタ30bの静電容量の差を電圧に変換する容量電圧変換回路100aにおいて、第1電圧印加部10は、第1状態において電源電圧Vddを、第2状態において接地電圧0Vを第1キャパシタ30aに印加する。 - 特許庁

例文

The phase control part 65 calculates a command value for controlling the relative phase θ so that an induction voltage constant difference ΔKe becomes zero according to the induction voltage constant difference ΔKe outputted from an induction voltage constant difference calculation part 64, adds the dithering signal outputted from the dithering control part 61 to the calculated command value, and outputs it as a control command θc.例文帳に追加

位相制御部65は、誘起電圧定数差分算出部64から出力される誘起電圧定数差分ΔKeに応じて、誘起電圧定数差分ΔKeをゼロとするようにして相対位相θを制御するための指令値を算出し、算出した指令値にディザリング制御部61から出力されるディザリング信号を付加して制御指令θcとして出力する。 - 特許庁




  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS