「vortex liquid」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Plural vortex flow pumps 11a and 11b feeding liquid in order, are connected in series by the use of a conduit 31.例文帳に追加

液体を順次給送する複数の渦流ポンプ11a ，11b を管路31により直列に接続する。 - 特許庁

When mixing liquid is circulated in the mixing apparatus 10, mixing liquid mutually produces vortex flow at a point where the flow passages cross.例文帳に追加

混合器１０内に混合液を流通させると、流路が交差する点で混合液が互いに渦流れを生じさせ合う。 - 特許庁

The dirty liquid flowing in the dirty liquid tank T1 is sucked by the vortex flow type pump P1, and fed to the temporary tank T2.例文帳に追加

汚液貯水槽Ｔ１に流入した汚液は、渦流式ポンプＰ１にて汲み上げられ、一時貯水槽Ｔ２に送られる。 - 特許庁

To provide a cistern adapted so that the liquid stored therein may not form a vortex when the liquid is stirred to uniformize its concentration or temperature distribution.例文帳に追加

液体の濃度や温度分布を均一にする際に、貯水されている液体に渦巻きが生じることのない水槽を提供する。 - 特許庁

An edge 12c for vortex flow generation is installed on the inner peripheral wall of the upstream side Venturi tube 12a, and when the gas-liquid dissolved fluid flows through the upstream side Venturi tube, a part of the gas-liquid dissolved fluid generates a vortex flow by the edge 12c for vortex flow generation.例文帳に追加

又、上流側ベンチュリ管１２ａの内周壁には、渦流生成用のエッジ１２ｃが設けられており、この渦流生成用のエッジ１２ｃによって、気液溶解流体が上流側ベンチュリ管１２ａを流れる際、その気液溶解流体の一部が渦流を生成する。 - 特許庁

A gas-liquid separation tank 21 for separating the ozone water into water and ozone gas to discharge the same is connected to a gas-liquid discharge port 17 of the vortex pump 11.例文帳に追加

この渦流ポンプ１１の気液吐出口１７に、オゾン水を水とオゾンガスとに分離して排出する気液分離槽２１を接続する。 - 特許庁

By regulating the length L1(mm) of the liquid receiver 26 to 10≤L1≥50, the coating liquid 13 is refrained from generating vortex and high speed coating is made possible.例文帳に追加

液溜め２６の長さＬ１（ｍｍ）が、１０≦Ｌ１≦５０であることが、塗布液１３の渦の発生が抑制され、高速塗布が可能になる。 - 特許庁

Thereby, since a treatment liquid 201 stored in a relatively narrow space violently revolves, flow velocity is increased and a second liquid tank vortex flow 242 is generated.例文帳に追加

これにより、比較的狭い空間に貯留される処理液２０１は激しく旋回するため、流速が高まり第２液槽渦流２４２が発生する。 - 特許庁

The liquid containing small bubbles flows out of the mixer, and flows into the tank enclosure to form vortex.例文帳に追加

小さな気泡を含んだ液体が混合器から流れ出て、次にタンクエンクロージャに流れ込みそしてその中で渦を形成する。 - 特許庁

The cooling device 5 is equipped with a vortex pump 51 having discharge pressure of about 4.75 kPa, and a nozzle 52 jetting cooling air discharged from the vortex pump 51 to the liquid crystal panel 451G.例文帳に追加

冷却装置５は、約４．７５ｋＰａの吐出圧力を有する渦流ポンプ５１と、渦流ポンプ５１から吐出された冷却風を液晶パネル４５１Ｇに向けて噴射するノズル５２とを備える。 - 特許庁

The projection 8 is arranged at a position where the distance from the center of the ejection port 1 is within the maximum of a diameter of a vortex core of a vortex that is formed when liquid droplets are ejected in the case that no projection is formed.例文帳に追加

突起８は、吐出口１の中心からの距離が、突起のない場合に液滴が吐出されたときに形成される渦の最大渦核直径以内の位置に配置されている。 - 特許庁

To propose an apparatus for magnetizing a liquid, which can more efficiently induce a rotational vortex motion to the liquid to be treated by restraining an influence by a flow rate.例文帳に追加

流量による影響を抑え、より効率よく被処理液体に回転渦巻運動を誘起しうる液体磁化処理装置を提案することを目的とする。 - 特許庁

The pumped-up liquid is passed through pores for producing a vortex with air and ejected to a gas-liquid mixing chamber so that fine foams can be produced.例文帳に追加

汲み上げた液体は細孔を空気ととも渦流発生用の細孔を通過させ、気液混合室に噴出させることとし、肌理細かい泡の発生可能にした。 - 特許庁

A conduit 18 is taken out of a gas liquid discharging port 17b discharging gas liquid mixed material by the use of the vortex pump 11b at the downstream side so as to be inserted into an excess gas separation tank 19 for separating excess gas contained in the gas liquid mixed material.例文帳に追加

下流側の渦流ポンプ11b にて気液混合体を吐出する気液吐出口17b より管路18を引出し、気液混合体中の余剰気体を分離するための余剰気体分離槽19に挿入する。 - 特許庁

A fluid inlet 8 of a vortex flow pump 1 being one example of the liquid pump alternatively communicates with a liquid phase space and a gaseous phase space of a reservoir tank 26 via a two-position three-way valve 32, and when communicating with the gaseous phase space, gas such as air can be sucked in the vortex flow pump 1.例文帳に追加

液体ポンプの一例である渦流式ポンプ１の流体入口８は二位置三方弁３２を介してリザーバタンク２６の液相空間と気相空間に択一的に連通し、気相空間に連通したときは渦流式ポンプ１内へ空気のような気体を吸入することができる。 - 特許庁

When the ultrasonic wave 202 is emitted to the vicinity of a liquid face in a reaction liquid 203 with a reagent 111 added to a specimen 107, the liquid face is inclined with an action of acoustic radiation pressure acting on a gas-liquid interface, and a vortex flow 205 is generated thereby while catching a bubble 204 into the reaction liquid 203.例文帳に追加

超音波２０２が検体１０７に試薬１１１を添加された反応液２０３の液面付近に照射されると、気液界面に働く音響放射圧の作用で液面が傾き、反応液２０３中に気泡２０４を巻き込みながら旋回流２０５が発生する。 - 特許庁

As a result, the rotational vortex motion is generated in the coolant liquid flowing in a treatment area 25 by the spiral member 51 and the coolant liquid is made to flow in the treatment area 25 as a spiral flow.例文帳に追加

このため、螺旋型部材５１により処理領域２５に流入されるクーラント液に回転渦巻運動が発生し、クーラント液は、螺旋流として処理領域２５に流入される。 - 特許庁

This constitution can prevent the occurrence of a vortex flow, can realize the application of satisfactorily strong shear force to the mixed liquid, and can effectively prevent the occurrence of macroscopic foams within the mixed liquid.例文帳に追加

これにより、渦流の発生が防止され、混合液に十分に強い剪断力を加えることができ、混合液内でのマクロの泡の発生を有効に防止することができる。 - 特許庁

By forming the micro slits 21, regions to define alignment directions of the liquid crystal molecules increase and positions of vortex 23 centers 24 of schlieren structures are stabilized.例文帳に追加

微小スリット21により、液晶分子の配向方向を規定する領域が増え、シュリーレン構造の渦23の中心24の位置が安定する。 - 特許庁

With the vertical and horizontal electric fields, liquid crystal molecules in the four subpixels are aligned around the center 26 of a vortex like being attracted to the CS wiring line 13.例文帳に追加

縦横の電界により、４つのサブピクセル内で液晶分子が渦の中心２６を中心として、ＣＳ配線１３に引っ張られるように配列する。 - 特許庁

In this cutting fluid circulation processing system 20, the dirty liquid tank T1, a vortex flow type pump P1, a temporary tank T2 for the dirty liquid, a filter M1, a cutting chip tray W1, the purified liquid tank T3, a pump P2, a coolant liquid tank T4, and a cooling device C1 are disposed on the floor.例文帳に追加

切削液の循環処理システム２０は、汚液貯水槽Ｔ１と渦流式ポンプＰ１と汚液の一時貯水槽Ｔ２と濾過機Ｍ１と切削屑入れＷ１と清浄液貯水槽Ｔ３とポンプＰ２と、冷却液貯水槽Ｔ４と冷却装置Ｃ１を床上に配置する。 - 特許庁

The ozone treatment process B may comprise a process B1 for supplying the treated water which has been subjected to the hydrogen peroxide treatment into a vortex pump by pressurizing the treated water by a liquid feed pump and introducing ozone-containing gas thereinto at the same time to agitate and mix them in the vortex pump.例文帳に追加

前記オゾン処理工程Ｂは、渦流ポンプ内に過酸化水素処理を施した処理液を送液ポンプにより圧力を加えて供給すると共にオゾン含有ガスを導入し、該渦流ポンプ内で両者を攪拌混合する工程Ｂ１を含んでいてもよい。 - 特許庁

To provide a technique of a liquid supplying-pipe put-in type vortex-flow based atomization nozzle which can easily and cheaply correspond to such various problems as deposition of a solid matter generated inside a liquid passage, abrasion, fouling, elution of a metal ion and corrosion of the liquid passage.例文帳に追加

液体通路の内部で発生する固形物の堆積、磨耗、汚れ、微粒化する液体中への金属イオンの溶出、液体通路の腐蝕等の諸問題に対し、容易かつ安価に対応できる液体送給菅嵌入型渦流式微粒化ノズルの技術を提供する。 - 特許庁

To provide a space variant liquid crystal (LC) photo-aligned waveplate having a vortex optic axis pattern and to provide an apparatus and a method for fabricating the waveplate.例文帳に追加

本発明は、渦光学軸パターンを有する空間変形液晶（ＬＣ）光配列波長板、ならびにこのような波長板を製造するための装置および方法を提供する。 - 特許庁

Additionally, it is preferable that in the water absorptive polymer, the water absorption rate in the vortex method is 30 seconds or longer, and the liquid-passage rate under 2.0 kPa is 150 ml/min. or more.例文帳に追加

前記吸水性ポリマーは更に、ボルテックス法による吸水速度が３０秒以上、２．０ｋＰａでの加圧下通液速度が１５０ｍｌ／分以上であることが好ましい。 - 特許庁

To perform stable and maintenance-free measurement of flow rate for a long time without causing liquid leakage, mounting strength of a vortex detector, and precision to vary to a high temperature, high pressure, and vibration.例文帳に追加

高温、高圧、振動に対して、液漏れ、渦検出器の取付強度、精度が変動することがなく、長期間に亘ってメンテナンスフリーで、安定した流量計測を行えること。 - 特許庁

The apparatus converts a liquid stock into a uniform dispersion system by applying a perpendicular rotational force to the material in a state without a crushing medium so as to cause the stock to move in a vortex form.例文帳に追加

液状原料に、粉砕媒体（メディア）レスの状態で、垂直回転力を付与して渦流的移動をさせることにより液状原料を均一分散系とする分散装置。 - 特許庁

Since the aqueous solution L is atomized into a vortex shape from the atomization part 12, the atomized liquid F of the water solution L spreads to the details of the molding part 6, and the aqueous solution L can be uniformly stuck thereto.例文帳に追加

噴霧部12から水溶液Ｌを渦流状に噴霧するから、成形部６の細部に水溶液Ｌの噴霧液Ｆが行き渡り、水溶液Ｌを均一に付着させることができる。 - 特許庁

To provide a self-priming vortex pump requiring no gas-liquid separating tank and also capable of suppressing malfunction such as air lock even in the case that a great amount of air is mixed in fluid.例文帳に追加

気液分離槽を不要とするとともに、液体中に大量のエアが混入している場合であってもエアロック等の不具合を抑制できる自吸式渦流ポンプを提供する。 - 特許庁

The object to be washed 11 in a vortex flow is rotatably supported around an axis line of an axis 13 crossing a washing liquid stream and the object to be washed 11 is rotated on its own axis by jetting a jet stream of washing liquid 7 toward the object to be washed 11.例文帳に追加

渦流中の被洗浄物１１が洗浄液流に対して交差される軸１３の軸線回りに回転可能に支持されて、該被洗浄物１１に向けて洗浄液７の噴流を噴射して被洗浄物１１を自転させる。 - 特許庁

A forced vortex is generated due to the revolving current S, and in its center, a downward current T occurs, thereby making it possible to collect the foreign matters from the unfiltrated liquid into a foreign matter recovering unit 17.例文帳に追加

旋回流Ｓによって強制渦が発生し、その中心部に下向の流れＴが生じることにより、濾過前液中の異物を異物回収部１７に収集して回収することができる。 - 特許庁

To provide an inexpensive and highly reliable apparatus preventing generation of unnecessary vortex flow or wave, allowing smooth and quiet separation by letting the solid content naturally separate from liquid, and miniaturizing the apparatus.例文帳に追加

不要な渦流や波の発生を防止し、固形分を液分から自然分離させて円滑で静かな分離を可能にすると共に、装置を小型化をし、安価で信頼性の高い装置を提供することを課題とする - 特許庁

The stirring for the reaction liquid 203 is promoted further by irradiating the bubble 204 with the ultrasonic wave 202, because the action of the acoustic radiation pressure acts on the bubble 204 under the vortex flow 205.例文帳に追加

上記の音響放射圧は、旋回流２０５中の気泡２０４にもその作用が働くので、気泡２０４に対して超音波２０２が照射されることにより、反応液２０３の攪拌は更に促進される。 - 特許庁

Shearing force by the second liquid tank vortex flow 242 is applied to a roller surface of the squeeze roller 233, thereby foreign matter, paper powder and the like having adhered to the roller surface of the squeeze roller 233 can be strongly and surely peeled off.例文帳に追加

この第２液槽渦流２４２による剪断力がスクイーズローラ２３３のローラ面に加わることによって、スクイーズローラ２３３のローラ面へ付着した異物や紙粉などは強力に、かつ確実に剥離できる。 - 特許庁

In particular, a spiral member 51 for generating the rotational vortex motion in the coolant liquid flowing in an arranged place of the magnetic vibration element 31 and the magnetism generating means 41 is arranged on the upstream side of the arranged place thereof.例文帳に追加

また、特に、磁性振動素子３１及び磁気発生手段４１が配置された部分の上流側に、この部分に流入されるクーラント液に回転渦巻運動を発生させる螺旋型部材５１が設けられている。 - 特許庁

The apparatus removes the obstruction of a forced vortex, controls the pressure of the fluid, minimizes pressure loss, and thus sprays the gas-liquid mixture containing a high-density microbubbles in air and even in a liquid, is driven by a reduced power, has a simple structure and reduced obstruction, and is easily used.例文帳に追加

強制渦の障碍を除き、流体の圧力を操り、圧力損失を極力排除して、微細気泡高密度含有気液混合液を空中にも液体中でも噴出させる事ができ、低出力で駆動でき、構造が簡単で障碍が少なく、簡便に使用できる装置とする事ができた。 - 特許庁

The jetting means 16 generates a turbulent flow and foam vortex 24 in an inside 11 of the dissolving tank 13, makes bubbles owing to the gas 14 fine to form fine bubbles 27, and forms a state wherein the fine bubbles 27 are generated in almost the whole of the liquid 12 stagnating in the inside 11.例文帳に追加

噴出手段16は、溶解タンク13の内部11に乱流泡渦24を発生し、気体14による気泡を微細化して微細気泡27を形成し、内部11に滞留する液体12の略全体に微細気泡27が発生した状態を形成する。 - 特許庁

The absorptive article 1 is provided with an absorbent 3 including the water-absorbing polymer 10, the water absorption speed by a vortex method of the water-absorbing polymer 10 is ≤20 seconds, and a liquid permeation speed under pressurization by 2.0 kPa is ≥60 mL/min.例文帳に追加

吸水性ポリマー１０を含んで構成される吸収体３を備えた吸収性物品１であって、吸水性ポリマー１０のボルテックス法による吸水速度が２０秒以下、２．０ｋＰａでの加圧下通液速度が６０ｍｌ／ｍｉｎ以上である。 - 特許庁

The method for electric discharge machining includes steps of applying rotation vortex motion to a machining liquid 6 containing impurities to coagulate the impurities and make them coarse, removing the impurities by filtering, and thereafter electric-discharge-machining with the filtered machining liquid 6 placed in a gap between an electrode 7 and a workpiece W.例文帳に追加

本発明に係る放電加工方法は、不純物が含まれる加工液６に回転渦運動を与えて、前記不純物を凝集させて粗大化し、これを濾過処理により除去した後に、前記濾過処理が施された加工液６を、電極７とワークＷとの間隙に介在させて放電加工を行うことを特徴とする。 - 特許庁

The apparatus for producing the emulsion fuel is provided with piping and a controller so as to maximize the utilization of a vortex pump 1 having a high stirring capacity and an ejector 2 for sucking and ejecting a liquid in an amount several times as large as that of the surrounding area at the tip of the piping for supply and circulation to a tank.例文帳に追加

撹拌能力の高い渦流ポンプ１とタンクへの供給や循環のための配管の先端に周囲の数倍の量の液体も吸引して噴出するエジェクタ２を、最大限使用すべく配管と制御装置を設けたエマルジョン燃料製造装置とする。 - 特許庁

To provide a method for producing a polymerization method toner, in whose polymerization process a circulation flow enough not to produce a thermal distribution in a stirring tank is formed, and which uses such an optimal shape stirring blade as not causing the involvement of bubbles or the like from vortex or liquid surface.例文帳に追加

重合反応工程において撹拌槽内に熱的分布を生じない十分な循環流量を生じ、かつボルテックスや液表面からの気泡の巻き込みなどを生じないような最適な形状の撹拌翼を用いる重合法トナーの製造方法を提供することにある。 - 特許庁

To provide a method for producing toner by polymerization method using a stirring blade of such optimum shape as to produce a circulating flow rate sufficient to prevent the formation of a thermal distribution in a stirring tank in a polymerization reaction step and as not to cause a vortex or suction of bubbles from a liquid surface.例文帳に追加

重合反応工程において撹拌槽内に熱的分布を生じない十分な循環流量を生じ、かつボルテックスや液表面からの気泡の巻き込みなどを生じないような最適な形状の撹拌翼を用いる重合法トナーの製造方法を提供することにある。 - 特許庁

When the nozzle is stored in the cleaning chamber, the solvent is supplied from the first solvent supply means to inside of the cleaning chamber to form a vortex flow of the solvent to clean the nozzle, and the solvent is supplied form the second solvent supply means to inside of the cleaning chamber to form a liquid reservoir of the solvent within the cleaning chamber to clean the nozzle.例文帳に追加

ノズルが洗浄室内に収容された際、第１の溶剤供給手段から洗浄室内に溶剤を供給し、溶剤の渦流を形成してノズルを洗浄し、第２の溶剤供給手段から洗浄室内に供給し、洗浄室内に溶剤の液溜りを形成してノズルを洗浄する。 - 特許庁

In the absorbent article 1 having an absorbent body 3 constituted by comprising an absorbent polymer 10, the liquid passing speed under a pressure of 2.0 kPa is 50 ml/min or more, the absorbing quantity under a pressure of 2.0 kPa is 25 g/g or more, the absorbing speed according to a vortex method is 30 sec or less in the absorbent polymer 10.例文帳に追加

吸水性ポリマー１０を含んで構成される吸収体３を備えた吸収性物品１であって、吸水性ポリマー１０は、２．０ｋＰａでの加圧下通液速度が５０ｍｌ／ｍｉｎ以上、２．０ｋＰａでの加圧下吸収量が２５ｇ／ｇ以上、ボルテックス法による吸水速度が３０秒以下である。 - 特許庁

In the commercial power supply noise attenuator for removing a commercial power supply noise capacitively-coupled with liquid flowing in the insulated pipe system including at least the vortex flowmeter, one end is connected to a pipe forming the pipe system, in contact with the liquid flowing in a pipe provided in the commercial power supply noise attenuator, and the other end includes a conductive member fixed to a holder grounded through an earth cable.例文帳に追加

少なくとも渦流量計を含む絶縁された配管システムを流れる液体に容量結合される商用電源ノイズを取り除くための商用電源ノイズ減衰器は、一端が配管システムを形成する管路に接続され、商用電源ノイズ減衰器に設けられた管路内を流れる液体に接触し、他端がアースケーブルを介して接地されたホルダーに固定される導電部材を備えている。 - 特許庁