1016万例文収録!

「w/w」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定


セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

w/wを含む例文一覧と使い方

該当件数 : 145



例文

O-w-w! 例文帳に追加

うわあ! - JACK LONDON『影と光』

w ). 例文帳に追加

w にマッチします)。 - JM

'w' or 'w:' 例文帳に追加

'w' または 'w:' - Python

shaped in the form of the letter W 例文帳に追加

W文字の形をした - 日本語WordNet

例文

The activator includes 0.08 W/W% GSE, 0.05 W/W% phytic acid, 58.8 W/W% alcohol for producing sake and water as the rest.例文帳に追加

GSEが0.08W/W %、フィチン酸が0.05W/W %、醸造用アルコールが58.8W/W %、残りが水とする。 - 特許庁


例文

To withdraw the writelock from another user in window 2: `aclchg username -w+w 2'. 例文帳に追加

ウィンドウ 2 にいる他のユーザの書き込みロックを取り消すには、`aclchg username -w+w 2' コマンドを実行する。 - JM

The mode of the stream (one of the values "r", "r+", "w", "w+", "a", "a+") must be compatible with the mode of the file descriptor. 例文帳に追加

ストリームのmode("r", "r+", "w", "w+", "a", "a+" のいずれか) はファイル記述子のモードと互換のものでなければならない。 - JM

To automatically set proper W/W, W/L to change the proportion of landmarks.例文帳に追加

ランドマークの割合の変更に対し、自動的に適正なW/W、W/Lを設定する。 - 特許庁

Write the changes to the disk using W. 例文帳に追加

W で変更をディスクに書き込みます。 - FreeBSD

例文

To smoothly automatically feed all amount of works W, W, etc.例文帳に追加

ワークW、W…の全数を円滑に自動供給する。 - 特許庁

例文

This alcoholic drink having the good flavor and fresh invigorating feeling is obtained by blending an acidulant containing 5-55 w/w% phosphoric acid.例文帳に追加

リン酸が5〜55 w/w%である酸味料を配合することで、良好な香味と爽快なスッキリ感を有するアルコール飲料が得られる。 - 特許庁

(2) The method for preventing the syneresis of the processed food is characterized by adding 0.5-20 % (w/w) puffed cereals to the ingredient of the processed food.例文帳に追加

(2)加工食品の具材に、膨化穀類を0.5〜20 %(w/w)添加することを特徴とする、加工食品の離水防止法。 - 特許庁

To prevent cargos W, W... from shifting, being damaged and getting broken or the like.例文帳に追加

荷物W、W…の荷崩れ、損傷、破損等を防止する。 - 特許庁

The new President will have a lot of trouble working out what to do with [how to treat] Mr. W. 例文帳に追加

W 氏の処遇をいかにするかは新総裁にとっても頭の痛いところだろう. - 研究社 新和英中辞典

To provide cysteine or a peptide mixture having 7-20 w/w% contents of cysteine/glycine.例文帳に追加

システインまたはシステイン/グリシン含有率7〜20w/w%のペプチド混合物の提供。 - 特許庁

The acidity included in the laver is preferably 2.0-5.0 W/W%.例文帳に追加

この味付け海苔に含まれる酸度が2.0〜5.0W/W%であることが好ましい。 - 特許庁

Then, relation between the space width W of the space 43 and the aperture width (w) of the toner replenishing port is set to W>w.例文帳に追加

そして、この空間幅Wとトナー補給口の開口幅wとの関係をは、W>wとする。 - 特許庁

The composition for oral cavity includes (a) 0.01-10 w/w% of a mastic resin and/or a mastic oil, (b) 0.02-0.44 w/w% of sodium fluoride and/or 0.07-1.52 w/w% of sodium monofluorophosphate and (c) 0.005-1.0 w/w% of citric acid and/or its salt.例文帳に追加

次の成分(a)〜(c):(a)マスティック樹脂及び/又はマスティックオイル0.01〜10w/w%、(b)フッ化ナトリウム0.02〜0.44w/w%及び/又はモノフルオロリン酸ナトリウム0.07〜1.52w/w%、並びに(c)クエン酸及び/又はその塩0.005〜1.0w/w%を含有する口腔用組成物。 - 特許庁

The ratio between a lamp electric power W (W) and a surface area S (mm^2) in the light emitting part spherical face part is made W/S<0.3.例文帳に追加

ランプ電力W(W)と発光部球面部内表面積S(mm^2)との比を、W/S<0.3とする。 - 特許庁

The receive probability (w, w') is adaptively determined taking into account the channel characteristics.例文帳に追加

受信確率(w,w’)は、チャネル特性を考慮し、アダプティブに算定され、決定される。 - 特許庁

The width of the flat yarn and the sewing pitch of a needle meet the following expression: 3W≥P≥W (W: width of the flat yarn [mm]; and P: sewing pitch of the needle [mm]).例文帳に追加

3W≧P≧W (W:フラットヤーン幅[mm]、P:ミシン針縫いピッチ[mm]) - 特許庁

In a servo system, a high degree disturbance observer 45 estimates disturbance (w) and disturbance differential values w', w",..., negatively feeds back the disturbance (w) and positively feeds back the disturbance differential values w', w",<.例文帳に追加

サーボシステムにおいて、高次数外乱オブザーバ45によって外乱wおよび外乱微分量w′,w″,…を推定し、外乱wを負帰還させるとともに外乱微分量w′,w″,…を正帰還させる。 - 特許庁

The air cushions 11 and 11, when filled with air by the air compressor 12, swell into openings between the box 20 and the cargoes W, W..., so that the cargoes W, W... can be fixed.例文帳に追加

エアクッション11、11は、エアコンプレッサ12によりエアが充填されると、箱体20と荷物W、W…との間の隙間内に膨出し、荷物W、W…を固定することができる。 - 特許庁

By using this, it is possible to make a cosmetic which contains, for example, 0.01-2 (w/w)% capsanthin or capsorbin and suppresses skin photooxidation and imparts whitening effect to the skin.例文帳に追加

これを使用して、たとえば、0.01〜2(w/w)%のカプサンチンまたはカプソルビンを含有することを特徴とする皮膚の光酸化を抑制しかつ美白効果を与える化粧品とすることができる。 - 特許庁

This secretion promoter is desirably one containing 0.05-5 (w/w)% lutein and can be used as a functional food, a nutritional supplement, or a drink and food.例文帳に追加

この分泌促進剤は、0.05〜5(w/w)%のルテインを含有するものとすることが好ましく、機能性食品、栄養補助剤、飲食物として使用することができる。 - 特許庁

Corner parts w, w of approximately V-shaped grooves 41, 41 in right and left engagement tongue pieces 40, 40 are arranged at and formed on the positions corresponding to the right and left corner parts on the rear plate side of the notch.例文帳に追加

左右の係合舌片40,40 は、略V字形状溝41,41 が、その角部w,wを切欠きの後板側の左右両角部と対応した位置に配置されて形成されてなる。 - 特許庁

In one aspect, this organic excipients may include less than about 20% (w/w) of a cellulose ingredient, and less than about 50% (w/w) of a sugar ingredient.例文帳に追加

一局面において、この有機性賦形剤は、約20%(w/w)未満のセルロース成分、および約50%(w/w)未満の糖成分を含み得る。 - 特許庁

Also, the antigen is present at about 0.1 to 40% (w/w) to the bioadhesive, and the adjuvant is present at about 0.1 to 40% (w/w) to the bioadhesive.例文帳に追加

また、この抗原は、生体接着剤に対して約0.1%〜40%(w/w)で存在し、そしてアジュバンドが、生体接着剤に対して約0.1%〜40%(w/w)で存在する。 - 特許庁

The soft yogurt is obtained by adding 0.1-0.5 w/w.% of gelatin and 0.2-1.0 w/w.% of starch to fermented milk, wherein the viscosity (at 5°C) measured with a Bostwick viscosimeter is 4-8 cm/10 s.例文帳に追加

発酵乳に、0.1〜0.5w/w%のゼラチンおよび0.2〜1.0w/w%のスターチを含有せしめて得られ、そのボストウィック粘度計による粘度(5℃)が4〜8cm/10秒であることを特徴とするソフトヨーグルト。 - 特許庁

The wear length a (w) in the tool normal direction of the set unit width dw at each surface position w of the grinding wheel 10 in the prescribed period time is calculated by using each volume V_W' (w) to be machined.例文帳に追加

各被加工体積V_W’(w)を用いて所定時間における砥石車10の各表面位置wでの設定単位幅dwの工具法線方向摩耗長a(w)を算出する。 - 特許庁

The anti-inflammatory composition and the health cosmetic composition are prepared by using the raw sheaths of sword bean containing20% (w/w).例文帳に追加

前記抗炎症組成物及び抗炎症作用を有する健康美容用組成物がナタマメの生の莢が20%以上(w/w)水分を含んでいることからなる。 - 特許庁

The water-soluble preparation for a prefilled syringe or an infusion bag comprises 0.006-0.3 w/w% 3-methyl-1-phenyl-2-pyrazolin-5-one, 0.001-2 w/w% sodium bisulfite and 0.001-0.1 w/w% disodium edetate as active ingredients and 1-50 mM citrate buffer solution.例文帳に追加

有効成分として3−メチル−1−フェニル−2−ピラゾリン−5−オン0.006〜0.3W/W%、亜硫酸水素ナトリウム0.001〜2W/W%及びエデト酸2ナトリウム0.001〜0.1W/W%、1〜50mMクエン酸緩衝液を含有することを特徴とするプレフィルドシリンジ用又は輸液バッグ用の水溶性製剤。 - 特許庁

A sorbitol content in the whole sugar alcohol in the sugar alcohol mixture is preferably 30-80 w/w%.例文帳に追加

該糖アルコール混合物における全糖アルコールに占めるソルビトールの割合が30〜80w/w%であることが好ましい。 - 特許庁

The concentration of the added alkali is preferably ≥0.01 w/w% based on the roughly distilled alcohol after regulating the ethanol concentration by dilution.例文帳に追加

添加するアルカリ濃度は、エタノール濃度を希釈調整した粗留アルコールに対して、0.01w/w%以上とすることが好ましい。 - 特許庁

The above direct crystallization of erythritol is carried out by using the highly dried fermentation broth of more than 80%w/w.例文帳に追加

上記エリスリトールの直接結晶化は、80%w/wより高い乾燥物質で行われる。 - 特許庁

The extracting solvent for the extract is preferably an ethanol/water mixture having 20-85% (w/w) ethanol concentration.例文帳に追加

前記抽出物の抽出溶媒はエタノール濃度20〜85%(w/w)のエタノール/水であるとよい。 - 特許庁

In the method for stabilization and the stabilized composition the additive concentration of saccharide is 0.05-500 times (W/W) with respect to the preservative.例文帳に追加

さらには、糖類の添加濃度が防腐剤に対して0.05〜500倍量(W/W)である上記安定化方法および安定化組成物。 - 特許庁

The solvent system includes solubilizers other than the omega-3 fatty acids in amounts of less than 50 w/w% based on the total weight of the solvent system.例文帳に追加

溶媒系は、オメガ−3脂肪酸の他に、溶媒系の全質量に対して50w/w%未満の可溶化剤を含む。 - 特許庁

This sterilizer composition comprises (A) 25 to 95 W/W% of an alcohol, (B) methylphenylpolysiloxane, and (C) water.例文帳に追加

(A)アルコール25〜95W/W%、(B)メチルフェニルポリシロキサン及び(C)水からなる殺菌剤組成物。 - 特許庁

This oil-in-water emulsion comprises an oil and fat having80 (W/W)% content of the allyl isothiocyanate based on the amount of the oil and fat, and water.例文帳に追加

油脂中のイソチオシアン酸アリル含有量が80(W/W)%以上である油脂と、水よりなる水中油型乳剤。 - 特許庁

This quickly disintegrating tablet in the oral cavity contains10%(w/w) carboxymethylcellulose based on an active ingredient and also on a whole tablet.例文帳に追加

有効成分および全体に対して10%(w/w)以上のカルボキシメチルセルロースを含有する口腔内速崩壊錠。 - 特許庁

The thickness (W-w) of the hard layer 2 occupies 10-70% of the total thickness(W) of the lattice material 1 including the hard layer 2.例文帳に追加

硬質層2の厚み(W−w)は、硬質層2を含めた格子材1の全体厚み(W)の10〜70%を占めるようにする。 - 特許庁

In one embodiment, an oral formulation of irbesartan containing greater than 70% w/w irbesartan is provided.例文帳に追加

1つの実施態様において、本発明は、70%w/w超のイルベサルタンを含むイルベサルタンの経口製剤を提供する。 - 特許庁

In another aspect, this inorganic excipients may include less than about 10% (w/w) of a tricalcium phosphate ingredient.例文帳に追加

別の局面において、この無機性賦形剤は、約10%(w/w)未満のリン酸三カルシウム成分を含み得る。 - 特許庁

This method comprises giving the artificial feed to the silkworm during a period of first instar to cocooning, so as to raise the silkworm, wherein the artificial feed for raising the silkworm is given by adding chitosan in an amount of 0.1 percent to several percents thereto.例文帳に追加

0.1%〜数%(w/w)のキトサンを添加した蚕用人工飼料を、1令から繭化するまで蚕に与えて飼育する。 - 特許庁

The water content of the carrier is preferably 50 to 70 w/w%, and the porosity of the reactor is preferably 5 to 20 v/v%.例文帳に追加

担体の含水率は50w/w%を超え70w/w%以下、リアクター内の空隙率は5〜20v/v%であることが好ましい。 - 特許庁

When the height of the draw-out hole 9 is H and the width of the cable 7 is W, W>H is satisfied.例文帳に追加

引き出し口9の高さをHとし、ケーブル7の幅をWとすると、W>Hの関係を満たす。 - 特許庁

Terminal pads (R+, R-) and (W+, W-) are provided on the side surface of the slider 1 and connected to the reproducing element 3.例文帳に追加

端子パッド(R+、R−)、(W+、W−)は、スライダ1の側面に備えられ、再生素子3に接続されている。 - 特許庁

One of the rotors 11 and 13 is coupled with an output shaft 32, and the other rotor and a second rotating machine 20 are coupled with driven sections W, W.例文帳に追加

両ロータ11,13の一方が出力軸32に、他方および第2回転機20が被駆動部W,Wに、連結されている。 - 特許庁

例文

The carbon dioxide absorbent, characterized in that calcium hydroxide, water, calcium chloride of 0.3 to 1.4 w/w%, further preferably sodium chloride of 0.3 to 1.4 w/w% are contained, and a method of removing carbon dioxide in respiratory gas or anesthetic gas using the same.例文帳に追加

水酸化カルシウムと水と0.3〜1.4w/w%の塩化カルシウム、更に好ましくは0.3〜1.4w/w%の塩化ナトリウムとを含有することを特徴とする炭酸ガス吸収剤、及びこれを用いた呼吸ガスや麻酔ガス中の二酸化炭素除去方法。 - 特許庁

索引トップ用語の索引



  
研究社 新和英中辞典
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
Copyright 1994-2010 The FreeBSD Project. All rights reserved. license
  
Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill.
The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License.
Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved.
  
Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved.
Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved.
Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved.
Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved.
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
原題:”THE SHADOW AND THE FLASH”

邦題:『影と光』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

原文:「The Moon-Face and Other Stories」所収「The Shadow and the Flash」
翻訳:枯葉<domasa@db3.so-net.ne.jp>
プロジェクト杉田玄白正式参加テキスト。最新版はhttp://www005.upp.so-net.ne.jp/kareha/にあります。 Copyright &copy;
Jack London 1906, expired. Copyright &copy; Kareha 2000-2001, waived.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS