「water classification」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

The water quality criteria are applied extensively in both defining use classification and assessing water quality.例文帳に追加

水質クライテリアは，利用分類の確定ならびに水質の評価の両方で多用されている。 - 英語論文検索例文集

A classification mark 7A specially designed for the acidic electrolytic water and alkaline electrolytic water is installed on a vessel body 7.例文帳に追加

容器体７に酸性電解水或いはアルカリ性電解水専用の種別標識７Ａを設ける。 - 特許庁

OPTICAL FIBER HAVING WATER SWELLING MATERIAL FOR IDENTIFYING CLASSIFICATION OF FIBER GROUP例文帳に追加

ファイバグループの分類を識別するための水膨潤性材料を備えた光ファイバ - 特許庁

METHOD FOR SORTING PULVERIZED INDUSTRIAL WASTES BY UTILIZING FLOWING WATER CLASSIFICATION AND SEDIMENTATION RATE例文帳に追加

破砕産業廃棄物の流水分級と沈降速度を利用した選別方法 - 特許庁

Data on water solubility should also be collected, as they are required for classification.例文帳に追加

このほか、水溶解度のデータも分類上利用するので、収集することが重要である。 - 経済産業省

These tools are applied extensively in both defining use classification and assessing water quality.例文帳に追加

これらの手段は，利用分類確定ならびに水質評価において多用されている。 - 英語論文検索例文集

Since the shielding wall washes to reuse soil in the site, the soil is introduced into a classification washing plant by carrying out the mud water drilling, and classification and washing are carried out.例文帳に追加

遮断壁は現位置の土壌を洗浄再利用するため、泥水掘削して分級洗浄プラントにかけ、分級・洗浄する。 - 特許庁

On the other hand, the fine grains are recovered into the classification tank as circulating water being recovery polluted water, and the overflow slurry made into the slurry in the classification tank is fed to the gravity settling tank.例文帳に追加

一方、微粒は回収汚濁水である循環水として前記分級槽に回収し、前記分級槽でスラリー化した溢流スラリーは、前記重力沈降槽に供給する。 - 特許庁

To survey an object under the water bottom, and simultaneously to perform classification by its material or the like.例文帳に追加

水底下の物体の探査に加えて、その材質等による類別を行えるようにする。 - 特許庁

In principle, aquatic environment hazard data shall not be used for the classification when they are derived from concentrations above the water solubility.例文帳に追加

水生環境有害性データが水溶解度以上の場合には、原則として分類に適用しない。 - 経済産業省

A heavy metal removing facility C removes heavy metals from the drainage water discharged from the wet classification facility B.例文帳に追加

重金属除去設備Ｃは、湿式分級設備Ｂから排出された排水から重金属等を除去する。 - 特許庁

To subject a plastic mixture containing water and foreign matter such as a metal or the like to classification treatment to efficiently obtain a plastic component.例文帳に追加

水、および金属などの異物を含むプラスチック混合物から効率よくプラスチック成分を分別処理する。 - 特許庁

A mud water solidification material, an insolubilization material and further natural cohesive soil are loaded into reusable soil after classification and washing, and kneaded.例文帳に追加

分級洗浄後の再利用可能土壌に、泥水固化材と不溶化材さらに天然粘性土を加え混練りする。 - 特許庁

To provide a washing method of contaminated soil which requires less amount of water consumption, can reduce the water treatment cost and the water charges, enhances the classification and washing efficiency and is capable of reduces the equipment cost.例文帳に追加

使用水量が少なく、水処理費用や水道料が軽減でき、分級・洗浄効率を向上させ、装置コストも削減することができる汚染土壌の洗浄方法を提供する。 - 特許庁

The surplus soil classification apparatus 1 comprises a tank 2 which receives the surplus soil 4 and water, a rotor 3 that is provided in this tank 2 and agitates the surplus soil 4 and water in the tank 2, a water supply tube 9 that supplies water into the tank 2 and a receiver 8 that receives water overflowing the tank 2.例文帳に追加

残土分別装置１は、残土４と水とを受け入れる槽２と、この槽２内に設けられ、槽２内の残土４と水とを攪拌する回転体３と、槽２内へ水を供給する水供給管９と、槽２よりあふれ出る水を受け入れる受入部８とを備えている。 - 特許庁

A pattern of changes with the lapse of time is compared, for example, with a pattern of change with the lapse of time in water, and classification of the liquid in the container is distinguished.例文帳に追加

経時変化のパターンを例えば水の場合の経時変化のパターンと比較して、容器内の液体種別を判別する。 - 特許庁

A mask area exclusion part 120 specifies the vegetation area and the water area included in the observation area as a mask area based on a land covering classification figure 181, a vegetation index figure 182, or an entropy alpha classification figure 183.例文帳に追加

マスク領域除外部１２０は、土地被覆分類図１８１、植生指標図１８２またはエントロピーアルファ分類図１８３に基づいて観測地域に含まれる植生域および水域をマスク領域として特定する。 - 特許庁

The device is equipped with one or more facilities selected from a solubilization facility 2, acid fermentation facility 9 and coagulation sedimentation facility 5 for coagulation and sedimentation, and with sampling means 10a, 10b, 10c, a classification facility 11 for water quality and an operational part 12 to operate the data from the classification facility 11 for water quality.例文帳に追加

可溶化設備２、酸発酵設備９および凝集沈殿する凝集沈殿設備５から選ばれる１つまたは２つ以上と、サンプリング手段１０ａ、１０ｂ、１０ｃと、水質分類設備１１と、該水質分類設備１１よりのデータを演算する演算部１２とを備える。 - 特許庁

Recently revised was the Regulatory Guide for Reviewing Classification of Importance of Safety Functions of Light Water Nuclear Power Reactor Facilities in March, 2009.例文帳に追加

最近改訂が行われた指針は、2009年3月の発電用軽水型原子炉施設の安全機能の重要度分類に関する審査指針である。 - 経済産業省

The one obtained by adding water to dust extracted from the exhaust gas of cement kiln is made into slurry in a classification tank, and in the slurry, the concentrated slurry retaining in the bottom part of the classification tank is fed to a liquid cyclone, and is separated into coarse grains and fine grains.例文帳に追加

セメントキルンの排ガスから抽出されたダストに水を加えたものを分級槽でスラリー化し、そのうちその分級槽の底部に滞留した濃縮スラリーを液体サイクロンに供給し、粗粒と微粒に分離する。 - 特許庁

In this , BET specific area, pH, electric conductivity and insoluble residue of fly ash are measured, to determine the necessity of treatment of fly ash, and treating method (for example, dry classification, wet classification, water washing).例文帳に追加

フライアッシュのＢＥＴ比表面積、ｐＨ、電気伝導度、及び不溶残分を測定し、これらの測定値に応じて、フライアッシュの処理の要否及び処理方法（例えば、乾式分級、湿式分級、水洗等）を定めるフライアッシュの処理方法。 - 特許庁

Water and, silt and clay contained in water are sucked and discharged by a pump 4 with a float 3 while storing sand, water, and silt and clay contained in water discharged after classification in a hopper and sand S in the hopper 2 is discharged by opening the valve 7 disposed at the lower end of the hopper.例文帳に追加

分級された後に排出される砂と水と水に含まれるシルトおよび粘土をホッパー２に貯めながら、フロート３付のポンプ４で水と水に含まれるシルトおよび粘土を吸引して排出し、ホッパー２内の砂Ｓをホッパー２の下端に設けたバルブ７を開けて排出する。 - 特許庁

The aggregate having relatively large particle size is commercialized as coarse aggregate, and suspension water containing the aggregate having relatively small particle size is sent to a classification apparatus 103 and separated into fine aggregate and secondary suspension water.例文帳に追加

比較的大きな粒度のものは粗骨材として製品化され、比較的小さな粒度のものを含んだ懸濁水は分級機１０３に送られ、細骨材と二次懸濁水とに分けられる。 - 特許庁

Next, the mud soil stored in a raw water tank 4 is subjected to dewatering classification treatment with an earth and sand separator 5 including a vibrating screen and a cyclone (step 102).例文帳に追加

次に、原水槽４に貯留された泥土を振動ふるい及びサイクロンからなる土砂分離装置５で脱水分級処理する（ステップ１０２）。 - 特許庁

The GHS classification criteria do not apply to substances that in contact with water produce nonflammable (often toxic or corrosive) gases or generate heat (along with hazardous splashes).例文帳に追加

水に触れると、不燃性の（しばしば有毒あるいは腐食性の）ガスを生成、あるいは熱を発生する（併せて危険な飛沫を発生させる）物質がある。 - 経済産業省

A wet classification facility B classifies the crushed mineral mixture by using water into a plurality of kinds of materials having particle diameters different from one another and separating heavy metals from the mineral mixture in water.例文帳に追加

湿式分級設備Ｂは、破砕処理が施された鉱物性混合物を、水を用いて、粒径が互いに異なる複数種の材料に分級する一方、重金属等を鉱物性混合物から水中に離脱させる。 - 特許庁

CLAYEY, GRANULAR OR GRAINY NATURAL MINERAL PRODUCT AND METHOD FOR PROCESSING PRODUCT OF PRIMARY PROCESSING (WATER WASHING, CLASSIFICATION, AND/OR THE LIKE TREATMENT) OF THE SAME MINERAL PRODUCT, INTO HIGH PURITY POWDERY PARTICLE例文帳に追加

粘土状・顆粒状・粒状の天然鉱産物並びに同１次加工（水洗・分級等の処理を施した）品を高純度の粉体粒子に加工する方法 - 特許庁

A vessel identification sensor 31 for reading the classification mark 7A of the vessel body 7 to determine the kind of the electrolytic water is installed on a guide body 6 installed in a device body 1 for holding the vessel body 7.例文帳に追加

機体１に設けた容器体７の保持ガイド体６に、容器体７の種別標識７Ａを読み取って種別を判定する容器識別センサ３１を設ける。 - 特許庁

The coarse particles precipitated by the above treatment are separated from fine particles by classification, or a precipitated solid content is washed by water to remove the sulfate ions.例文帳に追加

水熱処理により析出した粗大粒子を分級により細粒分と分離するか、若しくは、析出した固形分を水により洗浄して硫酸イオンを除去する。 - 特許庁

To provide a classifier requiring remarkably less amount of fresh water used for washing classification and recovering particles serving as product sand from crushed sand raw material containing fine sand component.例文帳に追加

微砂分を含む砕砂原料から製品砂となる粒子を水洗選別し回収する際に用いる清水の量が格段に少ない分級機を提供する。 - 特許庁

Preferably, a water-soluble metabolite is extracted from the pretreatment of the Angelica acutiloba, the instrumental analysis is ^1H-NMR, and the multiple classification analysis is PLS regression analysis.例文帳に追加

好適には、トウキを前処理することにより水溶性代謝物が抽出され、機器分析が^１Ｈ−ＮＭＲであり、そして多変量解析がＰＬＳ回帰分析である。 - 特許庁

This chemical substance control system is equipped with an equipment data base 1, in which the constitution of the water treatment equipment and the equipment specifications thereof are registered, and a chemicals data base 2, in which the composition of the chemical substance contained in the chemicals used in the water treatment equipment is registered at every classification of the chemicals.例文帳に追加

水処理設備の構成とその設備仕様を登録した設備データベース１と水処理設備で使用される薬品に含まれる化学物質の組成を薬品種別毎に登録した薬品データベース２を備える。 - 特許庁

The cathode active material is manufactured with processes up to classification and packing after calcination under an environment of 20g(20g/m^3) or less of a water vapor content per cubic meter.例文帳に追加

この正極活物質は、焼成後の分級および梱包までの工程を気体1立方メ−トルあたりの水蒸気量が20ｇ（20g/m^3）以下の環境で製造されることを特徴とする。 - 特許庁

Then, after an amount overflowing the cyclone of the earth and sand separator 5 is once stored in a drainage raw water tank 21, classification treatment is carried out by a screw decanter 6 served as a centrifugal separator (step 103).例文帳に追加

次に、土砂分離装置５のサイクロンオーバー分を排水原水槽２１にいったん貯留した後、遠心分離機であるスクリューデカンタ６で分級処理する（ステップ１０３）。 - 特許庁

The method for producing black soybean food material comprises the following processes: classifying black soybeans into seed coats and embryos, crushing the black soybean seed coats obtained by the classification, soaking the black soybean embryos obtained by the classification into water, heating the embryos after being soaked in water, pulverizing the heated embryos, and mixing the seed coat powder obtained by the crushing process.例文帳に追加

黒大豆を種皮と胚とに分別する工程と、上記分別により得られた黒大豆の種皮を粉砕する工程と、上記分別により得られた黒大豆の胚を水浸漬し、次いで上記水浸漬後の胚を加熱処理し、さらにその胚を摩砕する工程と、上記摩砕により得られた胚の摩砕物に、前記粉砕工程により得られた種皮粉末を混合する工程とを行う。 - 特許庁

The manufacturing method comprises mixing raw materials of fine particles consisting of one or two kinds of selected clays and silts stipulated in Japanese Unified Soil Classification and coarse particles of sands and gravels given in the Classification with hydrated lime of 5 wt.% or more of inside percentage, kneading them after adding water and pressing them to make a form.例文帳に追加

日本統一土質分類法に定める任意の粘土及びシルトから選ばれた１種または２種からなる細粒分と、前記日本統一土質分類法にある砂及び礫からなる粗粒分とを合わせた材料に、内割で５重量％以上の消石灰を混合し、水を加えて混練後、加圧成形する。 - 特許庁

To provide a classification method and apparatus which can exactly separate fluid microorganism carriers into the carriers whose sizes are within standard and the carriers whose sizes are below standard in waste water treatment where organic pollutant-containing waste water is biodegraded by the fluid microorganism carriers.例文帳に追加

有機汚濁物質を含有する廃水を流動微生物担体で生物分解する廃水処理において、流動微生物担体を、規格内の大きさのものと規格外の小さいものとに正確に分けることができる分級方法とその装置を提供する。 - 特許庁

Further, when the rinse wastewater to be measured is not discharged from the water tank A at the point of time when the TOC concentration of the rinse wastewater is measured by the TOC densitometer S2, classification is delayed by the time up to the discharge of rinse wastewater to be measured from the water tank A.例文帳に追加

又、ＴＯＣ濃度計Ｓ２によるリンス排水のＴＯＣ濃度が測定された時点で水槽Ａから測定対象のリンス排水が排出されない場合は、水槽Ａから測定対象のリンス排水が排出されるまでの時間だけ分別を遅らせる。 - 特許庁

The classification facility 11 for water quality is composed of a temperature controlled tank having one or more parts selected from a sampling part, solution producing part and reaction part, and of a measuring means, information processing part and cleaning means.例文帳に追加

前記水質分類設備１１が、サンプリング部、溶液生成部および反応部から選ばれる１つまたは２つ以上を備えた恒温槽と、計測手段と、情報処理部と、洗浄手段とからなる。 - 特許庁

To reduce the contamination of equipments due to oil in a post stage by adding water to soil contaminated by oil to make slurry and efficiently removing oil portion in the upstream part of a classification process.例文帳に追加

油によって汚染された土壌に加水してスラリーを形成し、分級処理工程の上流部で油分を効率良く除去して後の工程における機器類の油分による汚染の軽減を図る。 - 特許庁

To provide a hydraulic classifier for carrying out classification of mixed particles supplied in a low concentration slurry state and suitable for use while being disposed in an apparatus for removing burr of a work in water.例文帳に追加

低濃度スラリー状態の混合粒子をそのまま供給して分級を行え、ワークの水中バリ取り加工などの装置に組込んで使用するのに好適な水力分級機を提供する。 - 特許庁

The wastes mainly composed of organic matters obtained by classification are fed into a landfill space 4 and the leachate in this landfill space is recovered from the bottom layer part of a landfill waste layer 6 by a water recovering pipe 7 and is refluxed to the upper layer part by a water release pipe 9.例文帳に追加

分別により得られた有機物を主体とする廃棄物を埋立スペース４に投入するものとし、この埋立スペースでは、浸出水を水回収管７により埋立廃棄物層６の底層部から回収して放水管９により上層部に環流させるものとする。 - 特許庁

It is desired that a water content of the coal upon the classification is at most 6%, and a ratio of the coarse grain coal added to the dust coal upon the agglomeration is 5-50 mass% based on the total mass of the dust coal and the coarse grain coal agglomerated.例文帳に追加

分級時の石炭水分を６％以下、塊成化する際の微粉炭に添加する粗粒炭の割合を、塊成化する微粉炭と粗粒炭の合計質量に対して５〜５０質量％とするのが望ましい。 - 特許庁

To provide a method for powdering a water-soluble polymer, which, when powdered, needs no classification step and causing no problems, e.g. scattering of fine particles, and, when redissolved to be used as a coagulant or the like, causes no problems, e.g. lowered viscosity.例文帳に追加

粉末化した際に、分級が必要無くまた粉立ち等の問題をおこさず、凝集剤等として使用するために再溶解した際、粘度低下等の問題のない水溶性ポリマーを粉末化するための方法を提供する。 - 特許庁

To produce high purity powdery particles free from contamination by metals from machinery, in a larger amount, from a clayey, granular or grainy natural mineral product, or more specifically, from a product of primary processing (water washing, classification, and/or the like treatment) of the natural mineral product.例文帳に追加

粘土状・顆粒状・粒状の天然鉱産物並びに同１次加工（水洗・分級等の処理を施した）品から、より大量に且つ機械類から来る金属汚染を逃れた、高純度の粉体粒子を得る。 - 特許庁