「welding effect」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

To provide a golf club having a head to be hardly deformed by the thermal effect of the welding.例文帳に追加

溶接の熱影響で変形しにくいヘッドを備えたゴルフクラブを提供する． - 特許庁

To increase friction stir welding effect while maintaining the effect of stirring a base metal structure in plastic flow and pressing it inside a work.例文帳に追加

塑性流動する母材組織の撹拌とワーク内部に押し込む作用を維持しつつ、摩擦撹拌効果を増大する。 - 特許庁

Consequently, it is possible to omit welding for locking in the steering column tube 5 to suppress adverse effect of welding.例文帳に追加

従って、ステアリングコラムチューブ５への係止のための溶接を省略できるので、溶接の悪影響の発生を抑制できる。 - 特許庁

To provide an automatic welding machine that gives no adverse effect to an electric circuit even if a welding head is attached onto an insulator.例文帳に追加

溶接ヘッドを絶縁物の上に取り付けた場合でも、電気回路に悪影響を及ぼさない自動溶接機を提供する。 - 特許庁

A penetration bead welding equipment 1 is provided with a TIG welding torch 3 to effect the low frequency TIG pulse arc welding and a camera 4 to pick up an image of a back side of a welded part 2.例文帳に追加

裏波溶接装置１は、低周波ＴＩＧパルスアーク溶接を行うＴＩＧ溶接トーチ３と、溶接部２の裏面２ａを撮像するカメラ４とを備える。 - 特許庁

To provide a laser welding apparatus capable of reducing the adverse effect of the fume.例文帳に追加

ヒュームによる悪影響を少なくすることのできるレーザ溶接装置を提供する。 - 特許庁

To provide the composite welding to obtain the penetration of welded material, in which even though it is simple, the effect of laser welding can be effectively demonstrated in composite welding of arc welding and laser welding so that the laser beam is not obstructed by plasma generated by arc discharge.例文帳に追加

アーク溶接とレーザ溶接とを複合したレーザとアークとの複合溶接方法において、簡便でありながら、レーザ光がアーク放電により発生したプラズマによる阻害を受けず、レーザ溶接の効果を有効に発揮でき、被溶接材の溶け込みを得ることが出来る複合溶接方法を実現する。 - 特許庁

To provide a joint reinforcement structure capable of reducing the effect of input heat on a welding base metal while maintaining high welding efficiency.例文帳に追加

高い溶接作業性を維持できるものでありながら、溶接母材への入熱影響も低減することのできる仕口補強構造を提供する。 - 特許庁

By enabling a plurality of welding settings to be memorized, the effect that the resetting of the welding setting in changing over the article kind becomes unnecessary, is obtained.例文帳に追加

複数の溶接設定を記憶することを可能とすることより、品種切り替えの際に溶接設定の再設定が不要となるという作用を有する。 - 特許庁

To easily effect the assembly and the tack welding of a boom of triangular section with excellent accuracy.例文帳に追加

３角断面ブームの組立、仮付けを容易に、精度良く行える仮付け溶接治具を提供する。 - 特許庁

To provide a vibration welding method in which the effect of a tilt angle of a resin base material at a welding part is lessened to improve the weld quality, and a plurality of welding parts having different tilt angles are welded simultaneously at one step.例文帳に追加

溶着部における樹脂母材の傾斜角度の影響を低減して、溶着品質の向上を図るとともに、傾斜角度の異なる複数の溶着部を１回の工程で同時に溶着する。 - 特許庁

To improve the blow hole reduction effect in a pulse arc welding method for periodically changing the arc length.例文帳に追加

アーク長を周期的に変化させるパルスアーク溶接方法において、ブローホール低減効果をより大きくすること。 - 特許庁

To provide a laser welding method in which generation of blowholes is suppressed by eliminating a harmful effect of zinc vapor that is produced in laser welding of a galvanized steel sheet.例文帳に追加

亜鉛系めっき鋼板をレーザ溶接する際に、発生する亜鉛蒸気の弊害を除去して、ブローホールの発生を抑制したレーザ溶接方法を提供する。 - 特許庁

The plate thicknesses of the first and the second diaphragms 51, 61 can be thinned down since the effect of welding of whether or not it is proper with the plate thickness can be lowered by welding from the plate thickness direction.例文帳に追加

板厚方向からの溶接により、板厚による溶接の正否の影響が低減されるので、第１、第２ダイアフラム５１、６１の板厚を薄くすることができる。 - 特許庁

By such constitution, the entanglement of the welding wire is prevented, and feed resistance is minimized, thus an effect of securing excellent welding operability can be obtained.例文帳に追加

上記のような構成によって本発明は溶接用ワイヤの絡みを防止し送給抵抗を最小化して優れた溶接作業性が確保される効果を得ることができる。 - 特許庁

To prevent the effect of the welding heat on an outer panel body part (a surface part) in a vehicle panel edge part welding method with less procedures.例文帳に追加

車両用パネルの端縁部溶接方法において、手順の少ない溶接法でありながら、溶接熱の影響がアウタパネル本体部分（表面部分）に現れないようにする。 - 特許庁

In the prior art of production where the pipe 8 is fabricated by welding a copper tape, the disadvantage is that parts contained in the pipe 8 is subjected to am adversary effect from the heat of welding. 例文帳に追加

従来技術のように、管８を銅テープの溶接によって形成する場合、管８の中にある要素が溶接に伴う高温によって悪影響を受ける。 - 特許庁

To provide an accumulator for a refrigerating cycle having no thermal effect on a deflector when welding a drum and a lid of a tank.例文帳に追加

タンクの胴および蓋の溶接時にデフレクタに熱影響を及ぼすことのない冷凍サイクル用アキュムレータを提供する。 - 特許庁

To provide a steam turbine partition plate capable of suppressing end part effect when assembling a stationary blade without joining by welding.例文帳に追加

静翼を溶接接合なしで組み立てるときの端部効果を抑制する蒸気タービン仕切板等を提供すること。 - 特許庁

To improve the energy density of arc and to enhance the shield effect to a welding part with a shield gas such as argon gas.例文帳に追加

アークのエネルギー密度を高められると共に、アルゴンガス等のシールドガスによる溶接部のシールド効果の向上を図る。 - 特許庁

To suppress the deterioration of formability, which is caused by rupture in a softened part by thermal effect without being limited by welding conditions.例文帳に追加

溶接条件に限定されることなく、熱影響軟化部での破断を起因とする成形性の悪化を抑制する。 - 特許庁

To provide a binding head for binding apparatus, which does not cause lowering of welding strength or variations in strength by the shift of a binding metal belt during stop welding under the effect of heat and fastening force.例文帳に追加

点溶接中の結束用帯金が熱影響と引締め力による移動によって、溶接強度の低下や強度のバラツキを生じない結束設備用結束ヘッドを提供する。 - 特許庁

By enabling a controller of the robot to connect a plurality of welding machines, the effect, that the removal and reconnection of the welding machine in changing over an article kind become unnecessary, is obtained.例文帳に追加

ロボットのコントローラに複数の溶接機を接続可能とすることにより、品種切り替えの際に溶接機の取り外し、および再接続が不要となるという作用を有する。 - 特許庁

To provide an outer lead part, which does adversely effect the environment, is superior in solderability and in welding strength at welding and is small in an ununiform section which is formed on the outer lead part at the time of a reflow treatment, of a lead frame material.例文帳に追加

環境に悪影響を及ぼさず、半田付け性や溶接時の溶接強度が優れており、またリフロー処理時の偏肉も小さいリードフレーム材のアウターリード部を提供する。 - 特許庁

To provide a fusion welding method capable of completely removing any spatter to be mixed therein even when a gap is present in a part to be fusion-welded, completely eliminating any welding defect such as crack and porosity, and executing the fusion welding at high speed while the thermal effect on its periphery is small.例文帳に追加

接合対象部分に隙間があっても、内部に混入するスパッタを皆無にし、クラック、ポロシティなどの溶接欠陥を皆無にする一方で、周辺への熱影響が小さく、高速で接合する接合方法を提供する。 - 特許庁

By inputting/outputting the welding setting by the mode readable by a personal computer etc., the effect that the control, editing, accumulation, etc. of the welding setting become possible, and the control of the welding condition being apt to become complicated becomes easy, is obtained.例文帳に追加

溶接設定をパソコン等で読み込み可能なテキスト形式で入出力することにより、パソコン上での溶接設定の管理、編集、蓄積などができ、煩雑になりがちな溶接条件の管理が容易になるという作用を有する。 - 特許庁

To satisfactorily display a magnetic stir effect at the time of magnetic stir welding to the narrow groove of a middle thick plate.例文帳に追加

中厚板の狭開先に対する磁気撹拌溶接時に、磁気撹拌効果を良好に発揮させることができるようにする。 - 特許庁

To provide an impeller for a hydraulic machinery, which is formed by welding steel materials of different kinds which can keep an anti-corrosion effect over a long period of time.例文帳に追加

防食効果を長期にわたって維持できる異種鋼材を溶接してなる水力機械用羽根車を提供する。 - 特許庁

(a) Stretching, splicing, welding or similar works that is likely to contribute to a considerable effect on strength of member of primary structure 例文帳に追加

イ　主要構造部材の強度に相当の影響を及ぼすおそれのある伸ばし、継ぎ、容接又はこれに類似した作業 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To obtain an insulated container capable of realizing a welding seal which can reinforce an insulating effect by restraining the heat-transfer of a soldering section and makes it difficult to produce sealing defects while following a shape of a welding surface.例文帳に追加

ろう接部分の伝熱を抑制して断熱効果を増強するとともに、溶接面の形状に追従できて封止欠陥の生じ難い、溶接シールを実現した断熱容器を得る。 - 特許庁

To improve the weld strength and the volume effect of a chip-type solid electrolytic capacitor by avoiding lowering the welding strength, even if the position of a welding zone between an anode leading terminal and an element pellet lead is deviated.例文帳に追加

陽極引き出し端子と素子ペレットリード線の溶接部の位置がずれても、溶接強度が低下しないようにして、チップ型固体電解コンデンサの溶接強度と体積効率の向上を図る。 - 特許庁

To improve joint strength between a front pillar and a dash panel and prevent a welding quality from suffering an effect of fitting accuracy of the front pillar.例文帳に追加

フロントピラーとダッシュパネルとの結合強度を向上し且つ溶接品質がフロントピラーの立て付け精度の影響を受け難くする。 - 特許庁

To solve a problem on impairing of accuracy due to thermal effect when a drum of a clutch or the like and a prescribed rotating element (ring gear) of a planetary gear are connected by welding.例文帳に追加

クラッチ等のドラムとプラネタリギヤの所定回転要素（リングギヤ）を溶接により連結すると、熱影響により精度が低下する。 - 特許庁

To provide a designing technique for a welding electrode with built-in ultrasonic sensor, by which the effect of a secondary wave is eliminated.例文帳に追加

二次波の影響を排除することができる超音波センサ内蔵溶接電極の設計技術を提供することを課題とする。 - 特許庁

To simultaneously and automatically effect the vertical fillet welding on both sides, and to efficiently assemble and manufacture a box girder structure.例文帳に追加

立向隅肉溶接を両側２個所で同時に自動的に行うことができ、箱桁構造体を能率よく組立て製造できる。 - 特許庁

To shorten welding time by reducing a short-circuit time through positive short-circuiting, thereby obtaining an arc with a large heat-input effect from the initial stage of welding so as to increase heating effect, curtailing time reaching uniform heating, and thereby eliminating a preheating process in a flash process.例文帳に追加

積極的に短絡させつつ短絡時間は短くして、溶接初期から入熱効果の大きいアークが得られるようにして加熱効果を大きくし、均一加熱になるまでの時間を短くし、フラッシュ工程に予熱工程を不要として、溶接時間の短縮化を可能とする。 - 特許庁

Thus, the welding method can be adaptable to the weight reduction, and the deformation of the plate-like base material 1 caused by the adverse thermal effect is restricted.例文帳に追加

これにより、軽量化に対応可能となるうえ、熱的悪影響による板状母材１の変形などを抑制することができる。 - 特許庁

Also, placing the insert between the welding faces causes adiabatic effect to be imparted between the insert and the workpiece, preventing the frictional heat from diffusing.例文帳に追加

また接合面間にインサート材を挿入することにより、加工物との間に断熱性を付与し、摩擦熱の発散を防ぐことができる。 - 特許庁

A laser welding treatment is conducted between the bolt and the hollow conductive terminal to provide a sealing effect between the bolt and the hollow conductive terminal.例文帳に追加

レーザー溶接処理はボルトと中空導電端子との間に施され、ボルトと中空導電端子との間に密封効果を提供させる。 - 特許庁

To provide a butt welding deformation-experiment test piece for correctly performing the quantitative evaluation by eliminating the effect of misalignment and initial imperfections.例文帳に追加

目違いや初期不整の影響を排除して定量的な評価を正確に実施可能な突合わせ溶接変形実験試験片を提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing a coated metal component using welding where production is facilitated at low cost, and rust prevention effect for welded parts is excellent.例文帳に追加

安価にして製造容易で、溶接箇所の錆防止効果に優れた溶接を用いた塗装金属部品の製造方法を提供する。 - 特許庁

To reduce to a limit a negative effect on a bottom surface of an outer package can at resistance welding with a lead surely connected with resistance welding to an outer package can, and effectively prevent leakage due to an outer package can damage generating with time.例文帳に追加

リードを外装缶に抵抗溶接して確実に連結しながら、抵抗溶接時に外装缶底面が受ける悪影響を極減し、経時的に発生する外装缶損傷による液漏れを有効に阻止する。 - 特許庁

Article 331 The employer shall, as regards holders for welding rod, etc., used in work such as arc welding, etc. (excluding automatic welding), not use them unless those which conform to the standards described in the Japanese Industrial Standard C 9302 (Welding rod Holders), or those which have same insulating effect or heat resistance as this Standard or better. 例文帳に追加

第三百三十一条　事業者は、アーク溶接等（自動溶接を除く。）の作業に使用する溶接棒等のホルダーについては、日本工業規格Ｃ九三〇二（溶接棒ホルダー）に定めるホルダーの規格に適合するもの又はこれと同等以上の絶縁効力及び耐熱性を有するものでなければ、使用してはならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The low melting point solid material 1 such as a brazing filler metal, paraffin wax or the like which are molten by thermal effect during welding are arranged like dots in the vicinity of a weld line Lw.例文帳に追加

溶接線Ｌｗの近傍に、溶接時の熱的影響で溶融するろう材、パラフィンワックス等の低融点固形物１を点状に配置する。 - 特許庁

To provide a flux composition for fusion welding, a composition that contains flux having an Mg removing effect, that excels in storage stability, and that facilitates application on a steel plate or the like.例文帳に追加

Ｍｇ除去効果を有するフラックスを含み、保存安定性に優れ、かつ鋼板等に容易に塗布できる溶融溶接用フラックス組成物を提供する。 - 特許庁