「while program」に関連した英語例文の一覧と使い方(37ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an information monitoring device, an information monitoring system, an information monitoring method and an information monitoring program devised to monitor the action of a protected person while suppressing restrictions on a protector's time.例文帳に追加

保護者の時間的拘束を抑制しつつ、被保護者の行動を監視することができる工夫が施された情報監視装置、情報監視システム、情報監視方法、および情報監視プログラムを提供する。 - 特許庁

In the audience rate arithmetic system like this, the server can calculate audience rates by utilizing only the reception information that has been received, since each client repeatedly transmits the reception information while receiving a broadcast program.例文帳に追加

このような視聴率演算システムでは、各クライアントが放送番組の受信中に受信情報を繰り返し送信するので、サーバは受信できた受信情報だけを利用して視聴率を演算すればよい。 - 特許庁

To provide an image process device, an imaging device, a noise removing method and a program that can suppress erroneous determination on impulsive noise and reduce the generation of a false color while keeping a removal effect of the impulsive noise.例文帳に追加

インパルス性ノイズの除去効果を保持したまま、インパルス性ノイズの誤判定を抑止でき、ひいては偽色の発生を低減することが可能な画像処理装置、撮像装置、ノイズ除去方法、並びにプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a moving picture transmission apparatus, a moving picture transmission system, a moving picture transmission method, and a program, for transmitting a moving picture in which all data corresponding to one picture is required for display with little delay while suppressing the consumption of communication resources.例文帳に追加

表示のために１ピクチャ分の全てのデータを要する動画像を、通信リソースの消費を抑制しつつ低遅延で伝送するための、動画像伝送装置、システム、方法およびプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a server for managing a website, a management method and a management program which distribute profits to users while appropriately reflecting activities of enhancing the value of a website collecting blogs and others without delay.例文帳に追加

ブログ等をまとめたＷＥＢサイトの価値を向上する活動を遅滞なく適切に反映して、ユーザへの利益の配分を実行するＷＥＢサイトの管理用サーバ、管理方法及び管理プログラムを提供すること。 - 特許庁

To provide a game machine, which allows a game player to freely adjust the volume of a presentation sound while listening to an actual output volume within an appropriate volume range, and to provide a control method and a control program for the game machine.例文帳に追加

遊技者が適切な音量の範囲内で実際の出力音量を聴きながら自由に演出音の音量を調整することができる遊技機、遊技機の制御方法及び制御プログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a game program which increase an opportunity for a player to participate in the game so as to enjoy the multiplayer game to the fullest, and while synchronization of each computer can easily be executed when the player participates in the progress of the game.例文帳に追加

ゲームに参加できる機会を増やして多人数参加型ゲームの醍醐味を味わうことを可能としつつ、途中参加に際して各コンピュータの同期を容易にとることのできるゲームプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus, an image forming method, an image forming program, and a recording medium that reduce power consumption used for fixing and improve image forming performance while maintaining image quality.例文帳に追加

本発明は、画像品質を維持しつつ定着に使用する消費電力の削減と画像形成性能の向上を行う画像形成装置、画像形成方法、画像形成プログラム及び記録媒体に関する。 - 特許庁

To provide a display method and program, capable of preventing increase of a processing load while improving a user's visibility in browsing of a page in a terminal device having a relatively small display screen.例文帳に追加

表示画面の比較的小さい端末装置でページを閲覧する場合に、ユーザの視認性を向上させつつ処理負荷の増大をも防ぐことのできる表示方法およびプログラムを提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a self-luminous display device that reduces power consumption while maintaining sense of contrast of an image not to make a viewer feel uncomfortable, and to provide a power consumption reduction method and program.例文帳に追加

視聴者が違和感を生じることがないように画像のコントラスト感を維持しながら消費電力を低減することが可能な自発光表示装置、消費電力削減方法及びプログラムを提供すること。 - 特許庁

To provide a technique which allows a television set having a time shift function to use information on a program to be video-recorded, in time shift reproduction, while securing sufficient capacity for time shift recording, in time shift recording.例文帳に追加

タイムシフト機能を有するテレビにおいて、タイムシフト録画する際に、タイムシフト録画可能な容量を十分に確保しつつ、録画する番組に関する情報をタイムシフト再生時に利用可能とする技術を提供する。 - 特許庁

To provide a navigation device allowing the omission of supply of refresh electric current to a DRAM during power off time while preventing starting time from being prolonged, a method of recording information, and a navigation program.例文帳に追加

起動時間の延長を抑制しつつ、電源をＯＦＦしている間におけるＤＲＡＭへのリフレッシュ電流の供給を省略することができる、ナビゲーション装置、情報記録方法、及びナビゲーションプログラムを提供すること。 - 特許庁

To provide a power line carrier communication control system, a power line carrier communication control program and a power line carrier communication control method, capable of diversifying apparent control while maintaining unitary control.例文帳に追加

一元的な制御を維持しながら見かけ上の制御を多元化することができる電力線搬送通信制御システム、電力線搬送通信制御プログラム、及び電力線搬送通信制御方法を提供すること。 - 特許庁

To obtain a function of a GUI application which is provided by a conventional client application by a Web application while a function corresponding to a program state storage function of the conventional client application can be performed.例文帳に追加

例えば、従来のクライアント・アプリケーションのプログラム状態保持機能に対応する機能を果たせることができ、従来のクライアント・アプリケーションで提供されていたＧＵＩアプリケーション機能をＷｅｂアプリケーションで実現する。 - 特許庁

A plotting means captures a plotting program, fixes a plotting starting position relative to the sheet on the screen, and continuously plots the data of the waveform to be measured while rotating the sheet in one direction.例文帳に追加

描画手段は、描画プログラムを取り込み、画面上の描画シートに対する描画開始位置を固定し、描画開始位置に対し描画シートを一方向に回転させつつ被測定波形データを連続的に描画させる。 - 特許庁

When a parking support processing program is implemented, an ultrasonic wave is transmitted from ranging sensors 5A and 5B to the lateral side of a vehicle 2, while a reflected wave from the obstacle is received after a prescribed time passes.例文帳に追加

駐車支援処理プログラムが実行されると、測距センサ５Ａ，５Ｂから超音波を車両２の側方へと送信するとともに、所定時間経過後に障害物によって反射された反射波を受信する。 - 特許庁

To provide a schedule management device and schedule management program easily making efficient architectural planning by fully utilizing the processing capability of each step while adjusting the schedule of each step in a plurality of objects.例文帳に追加

複数の物件間で各工程のスケジュールを調整し、各工程の処理能力を十分に利用した効率的な建築計画を容易に行うことが可能なスケジュール管理装置およびスケジュール管理プログラムの提供。 - 特許庁

A web server of a content distributor registers identification information formed by combination of IDs and broadcast dates and times and a URL indicating a place of content data of the broadcast program in a data base while associating them with each other.例文帳に追加

コンテンツ配信事業者のウェブサーバは、ＩＤと放送日時との組み合わせで構成される識別情報とその放送番組のコンテンツデータの置き場所を示すＵＲＬとをデータベースに関連付けて登録している。 - 特許庁

To provide a character edition program for video game allowing the player of a game to perform a video game by operating a character while designating and editing a part of the character such as clothes, a storage medium thereof, and a video game device.例文帳に追加

ゲームのプレーヤがキャラクタの衣服などのパーツを指定、編集し、該キャラクタを操作してゲームを行なうことが可能なビデオゲーム用キャラクタ編集プログラム、その記録媒体及びビデオゲーム装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a D-VHS built-in digital broadcasting receiver capable of reproducing the same image stream before and after changing a reproduction state from a normal reproduction state to a special reproduction state while viewing a program.例文帳に追加

番組視聴中に、通常再生から特殊再生に再生状態が切り替えられた前後において、再生される映像ストリームが同一となるＤ−ＶＨＳ内蔵デジタル放送受信装置を提供する。 - 特許庁

To provide a navigation system, a terminal device, a server device, a navigation method and a program, capable of performing an appropriate matching process by using map data for drawing, while adequately keeping a communication volume.例文帳に追加

通信量を適度に保ちつつ、描画用の地図データを用いて、適切なマッチング処理を行うことができる、ナビゲーションシステム、端末装置、サーバ装置、ナビゲーション方法、および、プログラムを提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide an information processing system and an information processing program which can support an observer grasping a state of a computer system while suppressing influence on a psychological state of a user using the computer system.例文帳に追加

コンピュータシステムを利用する利用者の心理状態に影響を与えることを抑制しつつ、コンピュータシステムの状態を把握する観察者を支援する情報処理システム及び情報処理プログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a service providing system capable of ensuring real-time and accurate service provision while suppressing network load increase, and to provide respective devices constituting the system, and program for functioning the devices.例文帳に追加

ネットワークの負荷増大を抑制しつつ、サービスのリアルタイム性および的確な提供を確保可能なサービス提供システム、このシステムを構成する各装置とこれら装置を機能させるプログラムを提供することを目的とする。 - 特許庁

When an event, such as, call reception or mail reception occurs while receiving TV broadcast, a mobile phone with a TV viewing function executes a process of recording a reception program, in a call period or a period in mail screen display.例文帳に追加

ＴＶ視聴機能付き携帯電話は、テレビ放送受信中に着信やメール受信などのイベントが発生すると、通話期間中或いはメール画面表示中の期間、受信番組を録画する処理を行う。 - 特許庁

To provide a data structure for stream data by which the stream data can efficiently be recorded and the stream data can be reproduced from an information medium while storing transfer timing among application packets upon receiving a digital broadcast program.例文帳に追加

効率良くストリームデータを記録するとともに、デジタル放送を受信したときの各アプリケーションパケット間の転送タイミングを保持したまま情報媒体からストリームデータを再生できるようなデータ構造を提供する。 - 特許庁

A process, in which comparison by block is carried out while dividing each of a program source before change and that after change by a block with a fixed size, and when the comparison is completed, comparison by the next block is carried out, is repeated.例文帳に追加

変更前０２０と変更後０２１のプログラムソースのそれぞれを、一定の大きさのブロックで区切りながら、そのブロック同志で比較を行い、完了したならば次のブロックに関して比較を行う処理を繰り返す。 - 特許庁

To provide a quality class allocation method of an inter-domain path, a program, and a storage medium thereof capable of establishing the inter-domain path at a minimum cost while satisfying the quality at end-to-end being a requirement of the inter-domain path.例文帳に追加

ドメイン間パスに要求されるエンド・ツー・エンドでの品質を満足させながら、最小コストのドメイン間パスを設定できるドメイン間パスの品質クラス割当方法、プログラムおよびその記憶媒体を提供する。 - 特許庁

To provide a game machine realizing a varied and colorful dynamic display and realizing an appropriate dynamic display responding to a game condition while sufficiently securing a storage area of a control program.例文帳に追加

制御プログラムの記憶領域を充分に確保しつつ、バリエーションに富んだ多彩な動的表示を実現すると共に遊技状態に応じた適切な動的表示を実現することができる遊技機を提供すること。 - 特許庁

To provide a digital broadcast receiver for receiving a digital broadcast program transmitted while a plurality of services are multiplexed thereon, which solves a problem of complicated processing of a data processing unit when the receiver outputs only desired data from all the decoded data.例文帳に追加

複数のサービスが多重化され伝送されるデジタル放送の受信装置において、復号されたすべてのデータから所望のデータのみを出力する際に接続されたデータ処理機器での処理が複雑になる。 - 特許庁

To provide an electronic apparatus, an electronic clock and program, which can notify a user whether or not to charge a power storing unit while notifying the user of power being used for operation between generated power of a power generating unit and output power of the power storing unit.例文帳に追加

発電部の発電電力と蓄電部の出力電力とのうち、動作に使用している電力をユーザーに知らせつつ、蓄電部の充電を行うべきか否かをユーザーに知らせることができる。 - 特許庁

To provide a device for calculating caloric intake which a user can continuously use because of its simple operation and with which the user accurately calculate a caloric intake while easily recalling consumed food, and to provide a program for calculating caloric intake and an electronic recording medium.例文帳に追加

簡単な操作のため継続して使用でき、摂取した食品を簡便に思い出しながら正確に摂取カロリーを計算できる計算装置およびプログラム、並びに電子記録媒体を提供する。 - 特許庁

To provide a print server, an image forming apparatus and an image processing program in which a printing history can be appropriately managed while suppressing a capacity even if printing and outputting a document with a duplication restraining image.例文帳に追加

複製牽制画像を備えた原稿を印刷出力する場合であっても、容量を抑えながら適切に印刷履歴を管理することが可能なプリントサーバ、画像形成装置、及び画像処理プログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a program management system that allows effective and efficient management of progresses in a way matching Japanese companies, while at the same time taking up documents for the sharing of knowledge.例文帳に追加

日本企業の実態に合い、効果的かつ効率的に進捗管理を行うことができるとともに、知識の共有化のための文書の吸い上げが同時に行えるプロジェクト管理システムを提供することを目的とする。 - 特許庁

To evaluate the image quality of an image while providing the feeling of enjoyment of a game of having a match in an image display, a program used for the image display and an image display system.例文帳に追加

本発明の画像表示装置、画像表示装置に用いられるプログラム及び画像表示システムは、勝負するというゲーム感覚的な楽しさを提供しつつ、画像の画質評価を行うことを目的とする。 - 特許庁

To provide a communication device capable of providing a very convenient address book function for its users while suppressing increase in memory consumption, to provide a transmission-destination selecting method, and a transmission-destination selecting program.例文帳に追加

メモリ消費量の増大を抑えつつユーザにとって利便性の高いアドレス帳機能を提供することができる通信装置、送信先選択方法、及び送信先選択プログラムの提供を目的とする。 - 特許庁

To provide a proxy collection management method and a proxy collection management program, capable of integrally managing proxy collection while reducing the operation load of examination/approval processing for acceptance of proxy collection.例文帳に追加

代行回収受託の審査・承認処理の作業負担を軽減でき、代行回収を統括して管理できる代行回収管理方法及び代行回収管理プログラムを提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a hydraulic power generation speed controller, which can avoid the output reverse response at sudden increase of load while enabling the high-speed load following property in hydraulic power generation, and a control method, and a control program.例文帳に追加

水力発電の高速な負荷追従性を可能としつつ、負荷急増時の出力逆応答を回避可能な水力発電調速制御装置及び制御方法並びに制御用プログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a digital broadcast receiving apparatus and receiving method for selecting a broadcast station taking into account the actual utilization condition by a listener without increasing the cost of a receiving apparatus nor making the system of the apparatus complicated when receiving a terrestrial digital broadcast program while moving over a plurality of areas.例文帳に追加

複数の地域を移動しながら地上デジタル放送を受信する場合、受信機コストの増大やシステムの複雑化が生じることなく、視聴者の使用実態を考慮した選局を可能にする。 - 特許庁

To provide a game device using handwriting recognition for progressing a game while conditionally erasing a handwriting image inputted by a player, an image erasing method in the game device and a program therefor.例文帳に追加

遊技者が入力した手書き画像を、条件を設けて表示画面から消去しながら遊技を進行する、手書き認識を用いた遊技装置、遊技装置における画像消去方法、及びそのプログラムを提供する。 - 特許庁

To suppress interference to a navigation display to the minimum while reliably broadcasting the contents of a TV program to a user when a TV channel is switched in a state where a TV function is being executed in background processing.例文帳に追加

バックグランド処理でＴＶ機能を実行させている状態においてＴＶチャンネルを切り替えたとき、ＴＶ番組の内容をユーザに的確に報知しつつナビゲーション表示に対する妨げを最小限に抑える。 - 特許庁

To provide an online money processing system and program that eliminate the need to receive, during settlement, the provision of a dedicated application for settlement based on electronic money, while enabling settlement during purchasing a commodity.例文帳に追加

電子マネーによる決済のための専用アプリの提供を決済サーバから決済時に受領する必要がなく、かつ商品購入時に決済を行うことができるオンライン金銭処理システムおよびプログラムを提供する。 - 特許庁

A button mentioned above is operated while an on-air program displayed in a play list is broadcasted, and then the raw material of short sound made to correspond to the button can be superposed on the on-air signal.例文帳に追加

プレイリストとして表示されているオンエアのためのプログラムをオンエア中に、前述のボタンを操作することにより、オンエア中の信号に、ボタンに対応付けられている短い音の素材を乗せることができる。 - 特許庁

To provide a radar device, a target classification apparatus and a target classification program in which even if a look of a ship is varied with the passage of time, accurate classification can be performed while referring to ISAR images.例文帳に追加

艦船の見え方が時々刻々と変化する場合であっても、ＩＳＡＲ画像を参照して精度の高い類別を行うことが可能なレーダ装置、目標類別装置及び目標類別プログラムを提供する。 - 特許庁

When a user operates the key of a key operation unit 21 while the television program is displayed in the standby picture, a main menu picture for operating various functions by the user is superimposed on the standby picture.例文帳に追加

また、テレビ番組が表示されている待受け画面上において、ユーザがキー操作部２１のキーを操作したとき、ユーザが各種機能を操作するためのメインメニュー画像を待受け画面上に重畳して表示する。 - 特許庁

To provide a music composition device capable of effectively arraying constituent sounds to be used for music while evaluating the constituent sounds quantitatively, a computer program for music composition, a music composition method, and a musical sound evaluating method.例文帳に追加

音楽に使用する構成音を定量的に評価しつつ、効果的に構成音を配列することができる作曲装置、作曲用コンピュータプログラム、作曲方法、および楽音評価方法を提供する。 - 特許庁