「while program」に関連した英語例文の一覧と使い方(40ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an automatic channel selecting method for ground digital broadcasting which can continuously select channels of the ground digital broadcasting for each region if a vehicle moves through several broadcasting areas while receiving a broadcasting program.例文帳に追加

自動車等に乗車して移動しながら放送を受信している場合に、放送地域をまたがって移動しても地域ごとのデジタル放送を継続的に選局する地上デジタル自動選局方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a map data display device, a program, and a method for displaying, while the display mode of first map data whose viewing position is adjusted by a user is maintained, other map data related to the first map data.例文帳に追加

利用者によって閲覧位置が調整された第１の地図データの表示態様を保持したまま、第１の地図データに関連する他の地図データを表示することができる地図データ表示装置、プログラム及び方法を提供する。 - 特許庁

To provide a video recording and reproducing device that records video and audio data to an information recording medium capable of random access such as an HDD and a DVD-RAM and smoothly reproduces a program main text while conducting CM(commercial) skip processing.例文帳に追加

ＨＤＤやＤＶＤ−ＲＡＭなどのランダムアクセスが可能な情報記録媒体に映像と音声を記録する装置で、ＣＭ（コマーシャル）スキップ処理を行いつつスムーズな番組本編部の再生を行うようにする。 - 特許庁

To provide an apparatus and a program for managing image data, and an image forming apparatus for executing a job including already stored image data even if a data size of the put in job, while maintaining the storage status of the job.例文帳に追加

既に蓄積されている画像データを含むジョブの保存状態を維持しつつ、投入されるジョブのデータサイズが大きくても当該ジョブを実行できる画像データ管理装置、画像データ管理プログラム、および画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide an image processor capable of remotely operating a computer terminal while confirming the content of a screen of the computer terminal connected through a predetermined network, and to provide a remote operation method and a remote operation program.例文帳に追加

所定のネットワークを介して接続されたコンピュータ端末の画面の内容を確認しつつ、そのコンピュータ端末を遠隔操作できる画像処理装置、遠隔操作方法および遠隔操作プログラムを提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide an image converting apparatus, an image converting method, a communication terminal, and an image conversion program capable of performing reduction processing to an optional size while suppressing folding distortion in the case of decoding compressed image data attended with reduction.例文帳に追加

縮小を伴う圧縮画像データの復号において、折り返し歪みを抑制しつつ任意サイズの縮小処理が可能な画像変換装置、画像変換方法、通信端末装置及び画像変換プログラムを提供すること。 - 特許庁

In a ROM 2, for example, precise artificial normal random numbers generate by use of a program by the Box-Muller method are stored while rearranging the respective values in descending order or ascending order to the ascending direction of an address.例文帳に追加

ＲＯＭ２には、例えば、Ｂｏｘ−Ｍｕｌｌｅｒ法によるプログラムを用いて発生させた精度の良い擬似正規乱数をその値がアドレスの昇順方向に対して降順又は昇順になるように並べ替えて記憶させる。 - 特許庁

To provide a task management method capable of improving the throughput of a program itself by increasing the working rate of processing to be preferentially processed in the processing time of a unit cycle while executing all processing items.例文帳に追加

全ての処理を実行させながらも、優先して処理を行う処理については単位サイクルに処理時間内の実働率を上げ、プログラム自体の処理能力を向上させることのできるタスク管理方法を提供すること。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus in which image processing is performed, while feeding a document mechanically and performing image formation in printing mode corresponding to the results of image processing, and to provide an image processor, an image processing method, program and a storage medium.例文帳に追加

原稿を機械的に送りながら画像処理を実行し、画像処理結果に対応した印刷モードで画像形成を行う、画像形成装置、画像処理装置、画像処理方法、プログラムおよび記憶媒体を提供すること。 - 特許庁

To provide a business execution support device and a business execution support program, designating a transfer method when presenting information necessary for execution of business while transferring a plurality of pieces of the business so as to process the plurality of pieces of the business in parallel.例文帳に追加

複数の業務を並行して処理するために、業務の実行に必要な情報を複数移行しながら提示する際の移行方法を指定する業務実行支援装置及び業務実行支援プログラムを提供する。 - 特許庁

To provide an audio processing device, audio processing method and program suitable for simulating performance of a musical instrument while utilizing the characteristic of hardware such as a touch screen capable of detecting the existence of contact and the contact position.例文帳に追加

タッチスクリーンなど、接触の有無、および、接触位置を検知できるようなハードウェアの特性を活かしつつ、楽器の演奏を模擬するのに好適な音声処理装置、音声処理方法、ならびにプログラムを提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a game device control program for controlling a game device, which allows a player to keep an eagerness to join a game while allowing the player not to feel unfairness in the increase/decrease of rank points with the win/loss of the game as a source.例文帳に追加

ゲームの勝敗を元にした階級ポイントの増減を不公平に感じさせないようにしつつ、プレイヤのゲームへの参加意欲を持続させることができる、ゲーム装置を制御するためのゲーム装置制御プログラムを提供する。 - 特許庁

To simply provide a program execution environment wherein performance such as responsiveness is optimized by selecting an attribute of a parallel process division unit such as a thread while considering execution time information such as a use state or a process load of a system.例文帳に追加

システムの利用状況や処理負荷等の実行時情報をふまえて、スレッドなどの並行処理分割単位の属性を選択し、応答性などのパフォーマンスを最適化したプログラム実行環境を簡便に提供する。 - 特許庁

To provide an image compressing method, an image compressing apparatus, an image forming apparatus, a computer program and a recording medium in which a file size attained after compression is sufficiently small while suppressing large degradation of image quality attained after the compression.例文帳に追加

圧縮後の画質が大幅に劣化することを抑制しつつ、圧縮後のファイルサイズを十分に小さくすることができる画像圧縮方法、画像圧縮装置、画像形成装置、コンピュータプログラム及び記録媒体を提供する。 - 特許庁

To provide an image processor for reproducing the edge part of a high resolution raster image with high resolution and suppressing image quality degradation such as jaggies or the like while suppressing a processing cost, and to provide an image processing method, a computer program and a storage medium.例文帳に追加

処理コストを抑えつつ高解像度ラスタ画像のエッジ部を高解像に再現し、ジャギーなどの画質劣化を抑えることが可能な画像処理装置、画像処理方法、コンピュータプログラム、および記憶媒体を提供すること。 - 特許庁

While a first card comprising a program is being processed, the video 330, image 320 and agent animation data 350, etc. specified by a second card, third card, etc. are transferred to the buffer on a magnetic disk 230 beforehand.例文帳に追加

番組を構成している１枚目のカードを処理している間に、２，３，…枚目のカードで指定された映像３３０，画像３２０，エージェント・アニメーションのデータ３５０等をあらかじめ、磁気ディスク２３０上にあるバッファに転送しておく。 - 特許庁

To provide communication equipment capable of acquiring various states that are changed in accordance with the operation of the equipment from an external device while suppressing standby power for achieving state confirmation, a control method and a control program.例文帳に追加

状態確認を実現するための待機電力を抑えつつ、装置の動作に応じて変更される多様な状態を外部装置から取得することができる通信装置、制御方法および制御プログラムを提供する。 - 特許庁

Further, even if it is among chasing reproduction to which it views and listens while the program under someone's video tape recording is being reproduced at house, since re-encoding is carried out from a head and it can send out to the portable telephone, the viewing and listening from the portable telephone is possible.例文帳に追加

更に、自宅で誰かが録画中の番組を再生しながら視聴している追っかけ再生中であっても、携帯電話用に頭から再エンコードして送出できるため、携帯電話から視聴することが可能である。 - 特許庁

To provide an image recognition device, method and program capable of recognizing differences between a target image and a reference image, while using simple processings and a simple arrangement, and eliminating the influence due to disturbances.例文帳に追加

簡単な処理および簡単な構成で、外乱の影響を除去しつつ対象画像と基準画像との間の相違を判定することができる画像判定装置、画像判定方法および画像判定プログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a control apparatus, a control system, a control method and a control program which control home equipment in response to a remote control instruction from a communication terminal outside home while minimizing a communication fee by shortening a use time of a telephone line.例文帳に追加

電話回線の使用時間を短くして通信料金を抑えつつ、宅外の通信端末からの遠隔操作の指示に応じて宅内の機器を制御する制御装置、制御システム、制御方法、及び制御プログラムを提供する。 - 特許庁

To provide an apparatus and a program for digital content use, generating a license data capable of decoding arbitrary digital contents to a predetermined maximum number of sets without being restricted to predetermined digital contents, while preventing illegal copying.例文帳に追加

特定のディジタルコンテンツに限定されることなく、所定個数までの任意のディジタルコンテンツを復号することができるライセンスデータを、不正なコピーを防止しつつ生成するディジタルコンテンツ利用装置及びディジタルコンテンツ利用プログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a program, an information storage medium, a game system and a network system capable of generating a moving image which allows users to image how the game evaluation result was brought out while reducing processing load and suppressing data volume.例文帳に追加

処理負荷を軽減し、かつデータ容量を抑えて、どのようにしてゲーム評価結果に至ったのかをユーザがイメージできる動画像を生成可能なプログラム、情報記憶媒体、ゲームシステム及びネットワークシステムを提供すること - 特許庁

A signal processing part 24 while executing a program stored on a memory card 6 loaded in one of the 1st slot 7 and 2nd slot 8 operates according to data stored on a memory card 6 loaded in the other.例文帳に追加

信号処理部２４は、第１のスロット７及び第２のスロット８のうち一方に装着されたメモリカード６に記憶されているプログラムを実行しながら、他方に装着されたメモリカード６に記憶されているデータに従って動作する。 - 特許庁

To provide a shadow image display system, a shadow image display method and a shadow image display program capable of enhancing attraction as an interface while removing an unpleasant feeling from a person to be used as security information.例文帳に追加

インターフェースとしての面白みを向上させたり、セキュリティー情報として利用される人に対して不快感を取り除くことが可能となる、影画像表示システム、影画像表示方法、及び影画像表示プログラムを提供すること。 - 特許庁

To provide an image processing apparatus smoothing image data and a recording medium on which an image processing program to allow a computer to realize the smoothing is recorded that smooth the image data while retaining the substantial structure of the image.例文帳に追加

画像データに対して平滑化を行う画像処理装置および該平滑化をコンピュータで実現させるための画像処理プログラムを記録した記録媒体に関し、画像本来の構造を残しつつ平滑化を行うことを目的とする。 - 特許庁

To reduce a read time while keeping a high S/N in the case of visual observation with respect to an image reader for optically reading the image of an original and a program for realizing control of the image reader by means of a computer.例文帳に追加

光学的に原稿の画像を読み取る画像読取装置と該画像読取装置に対する制御をコンピュータで実現するプログラムとに関し、目視した際に高いＳＮ比を維持しつつ読取時間を短縮することを目的とする。 - 特許庁

To provide a connection test method, a connection test program, a recording medium, and an image forming apparatus that can readily confirm the accuracy of connection information while setting the connection information for making a connection to an information storage server.例文帳に追加

情報格納サーバに接続するための接続情報を設定しつつ、接続情報の正確性を容易に確認できる接続テスト方法、接続テストプログラム、記録媒体および画像形成装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a performance data remote communication system which allows performance data synthesized with information representing users' expressions to be transmitted and received between terminals while protecting users' privacy, and a program for implementing a control method thereof.例文帳に追加

ユーザのプライバシーを守りつつ、ユーザの感情を示す情報を合成した演奏データを端末間で送受信することが可能となる演奏データ遠隔通信システムおよびその制御方法を実現するためのプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a method for simulating the number of instruction execution clocks for estimating the executing time of a program with an error which is negligible in practice while maintaining the simulation speed of an instruction set simulator.例文帳に追加

命令セットシミュレータのシミュレーション速度を概ね維持しながら、実用上ほとんど問題にならない誤差でプログラムの実行時間を見積もることができる命令実行クロック数シミュレーション方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a temperature control device and its method capable of controlling the temperature of the surface of a casing in a desired state while taking considering the operation state of a control object into account, and to provide a portable terminal device and a temperature control program.例文帳に追加

本発明は、制御対象の動作状態を考慮しつつ筐体表面の温度を所望状態に制御し得る温度制御装置及びその方法、携帯端末装置並びに温度制御プログラムを実現するものである。 - 特許庁

To provide an information processor, allowing sharing of relative information between a plurality of users based on history information by an unspecified number of persons while maintaining the users' privacy, a display data providing method, and a program.例文帳に追加

ユーザのプライバシーを保ちながら履歴情報に基づく複数のユーザ間の相対的な情報を不特定多数の者に共有させることが可能な情報処理装置、表示データ提供方法、およびプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a distance image generation device, a distance image generation method, and a program capable of generating a distance image, having high reliability by acquiring a high-precision operation result in an operation of a subpixel level, while reducing the total processing time.例文帳に追加

総処理時間の短縮を図りつつ、サブピクセルレベルの演算において高精度の演算結果を得て信頼性の高い距離画像を生成することのできる距離画像生成装置、距離画像生成方法及びプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a setting device, a device setting system, a device setting method, a device setting program, and a recording medium for simplifying setting procedures while improving security when setting a device from a management terminal on a network.例文帳に追加

ネットワーク上の管理端末から装置の設定を行う際、セキュリティを高めつつ設定手順を簡易化する設定装置、装置設定システム、装置設定方法、装置設定プログラム、及び記録媒体を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide an information equipment, an information server, an information processing system, an information processing method and an information processing program, which can prevent improper extension of a use period while permitting re-download of a license to the same user.例文帳に追加

同一のユーザに対するライセンスの再ダウンロードを許容しつつ、不当な利用期間の延長を防止することができる情報機器、情報サーバ、情報処理システム、情報処理方法および情報処理プログラムを提供する。 - 特許庁

To provide an image display device and image display program by which a user can appropriately confirm safety when merging with a road while a vehicle rolls backward, and a driving assist system using the image display device.例文帳に追加

車両を後退させながら道路に合流する場合に、ユーザに適切に安全を確認させることのできる画像表示装置及び画像表示プログラム、並びに画像表示装置を用いた運転支援装置を提供する。 - 特許庁

To provide a receiver for a mobile object, which enables a user to view a program without resetting a channel to be received, when a mobile object moves to a second area, while preventing the quantity of information in a storage unit from being increased.例文帳に追加

記憶部の情報量が多くなるのを抑制しながら、移動体が第２の地域に移動した場合に、ユーザが受信するチャンネルを再設定することなく番組を視聴することが可能な移動体用受信装置を提供する。 - 特許庁

To provide a communication control apparatus, communication control method and communication control program capable of preventing origination information, which is to be transmitted from a calling source to a called destination, from being transmitted/received while being looped.例文帳に追加

発信元から着信先に対して送信される発信情報の送受信がループして行われてしまうことを防止することができる通信制御装置、通信制御方法及び通信制御プログラムを提供すること - 特許庁

To provide a positioning device that can utilize auxiliary information used for positioning, while suppressing the increase in communication traffic load, an increase in communication cost accompanying it and increased power consumption, and to provide a communication terminal device, a positioning system, a positioning method and a program.例文帳に追加

通信トラヒック負荷の増大や、それに伴う通信費用の増大や、消費電力の増大を抑えながら、測位に用いる補助情報を利用できる測位装置、通信端末装置、測位システム、測位方法、プログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a character recognition device and a character recognition program that allow continuously writing characters each consisting of a plurality of strokes, while reducing the amount of computations and processing time, and having no limitations on the place, size and speed of writing.例文帳に追加

演算量と処理時間を低減し、連続的に複数の画数からなる文字を筆記することができ、筆記する場所や大きさや速度の制限が無い文字認識装置と文字認識プログラムを提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a display control device displaying document information in an enlarged manner while looking down on an entire document by fully using a display area, and preventing any reduction in display area, and also to provide a display control method and program.例文帳に追加

表示面積をフルに使って、ドキュメント全体を俯瞰しつつドキュメント情報の拡大表示を行うことができ、表示面積の減少を招かない表示制御装置、表示制御方法およびプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a print management device, a print managing method and a print management program, for printing with securing easiness of viewing by a user to the maximum while preventing the number of pieces of printing from exceeding a predetermined number of pieces of printing.例文帳に追加

印刷枚数が所定枚数を超過しないようにしつつ、できるだけ使用者の見易さを確保して印刷を行わせる印刷管理装置、印刷管理方法及び印刷管理プログラムを提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide an image processor, an imaging apparatus, a noise elimination method and a program, capable of remarkably reducing an arithmetic processing amount while keeping the elimination effect of impulse noise and reducing the erroneous determination of the impulse noise.例文帳に追加

インパルス性ノイズの除去効果を保持したまま、演算処理量を大きく減少させ、かつインパルスノイズの誤判定を減少させるがことが可能な画像処理装置、撮像装置、ノイズ除去方法、並びにプログラムを提供する。 - 特許庁

Each substrate 2 is positioned and held on the substrate-receiving jig corresponding to the kind of the substrate 2, on the basis of the result of decision by a substrate-kind decision means, while a mounting program corresponding to the kind of the substrate 2 is selected.例文帳に追加

基板種類判定手段による判定結果に基づいて、基板２が当該基板２の品種に対応する基板受け冶具上に位置決め保持されると共に、当該基板２の品種に対応する実装プログラムが選択される。 - 特許庁

To provide a printer that allows a user to confirm a part of recording paper which is not exposed from a recording paper discharge outlet when the printer is in a standby state while a change is not applied to an application program of an external device connected thereto.例文帳に追加

接続されている外部機器のアプリケーションプログラムに変更を加えることなく、プリンターが待機状態のときに、記録紙排出口から露出していない記録紙部分を確認することができるプリンターを提供することにある。 - 特許庁

While program voltage Vpgm is applied to a selected word line, cut-off voltage Vss is applied to an unselected word line closer to the ground selection transistor to isolate a first local channel Ch1 from a second local channel Ch2.例文帳に追加

選択ワードラインにプログラム電圧Ｖｐｇｍが印加される間、第１ローカルチャンネルＣｈ１を第２ローカルチャンネルＣｈ２と分離するために接地選択トランジスタにより近く隣接した非選択ワードラインに遮断電圧Ｖｓｓを印加する。 - 特許庁