「while program」に関連した英語例文の一覧と使い方(41ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a moving image distribution system capable of protecting a user using the moving image distribution system from unpleasant feeling due to band limit while considering the degree of permissibility to the band limit per client, a band limiting method thereof, a management server, and a program.例文帳に追加

クライアントごとに帯域制限への許容度を勘案し、動画配信システムを利用するユーザに対して帯域制限に伴う不快を感じさせない動画配信システム、その帯域制限方法、管理サーバ及びプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a heat-up control method, a program, a computer record medium, and a substrate processing system of a heater for a substrate processing system, which can maintain the balance among the line currents of each phase of a three-phase AC power supply when heating up a heater of a substrate processing system while preventing the operating hours of a substrate processing system from getting long.例文帳に追加

基板処理システムの加熱装置を昇温するにあたり、三相交流電源の各相の線間電流の平衡を維持しつつ、基板処理システムの起動時間が長くなることを防止する。 - 特許庁

To provide an electronic musical instrument for printing music content while protecting a copyright without using any equipment other than electronic musical instrument and printer and a music content distribution device and a program for distributing the music content.例文帳に追加

電子楽器およびプリンタ以外の機器を使用せずに、著作権保護を図りつつ、音楽コンテンツを印刷することが可能となる電子楽器、当該音楽コンテンツを配信する音楽コンテンツ配信装置およびプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a content distribution apparatus capable of distributing data included in a particular data range in content data while appropriately protecting the copyright of each content, a content use apparatus, a content distribution system, a content distribution method, and a program.例文帳に追加

コンテンツの著作権を適切に保護しながら、コンテンツデータ中の特定のデータ範囲に含まれるデータを配信可能にする、コンテンツ配信装置、コンテンツ利用装置、コンテンツ配信システム、コンテンツ配信方法、およびプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a printer and a printing controlling program by which the printing of a photographic image and an image for photograph decoration to decorate the photographic image can be performed while reducing the consumption amount of printing inks which are used for the printing.例文帳に追加

印刷に使用する印刷インクの使用量を少なくして、写真画像とその写真画像を装飾する写真装飾用画像の印刷を行うことができる印刷装置及び印刷制御プログラムを提供する。 - 特許庁

The printer is configured to perform large-sized printing on a banner or the like by printing on rolled paper image data which are supplied from an application program while being divided into a plurality of pages, without providing any margin between pages.例文帳に追加

アプリケーションプログラムから複数のページに分割されて供給された画像データを、各ページ間に余白を設けずにロール紙に印刷することによって、横断幕のような大判の印刷を行う印刷装置を構成する。 - 特許庁

To obtain a data storage method and its program of a mobile device by which the mobile device has security function while increasing data access speed of writing and reading communication data of the mobile device and coping with wide-band and high speed data communication.例文帳に追加

モバイル機器の通信データの書き込み及び取り出し等のデータアクセスピードを高め、広帯域、且つ高速データ通信に対応できるようにするとともに、セキュリティ機能を持たせるモバイル機器のデータストレージ方法及びプログラムを実現する。 - 特許庁

To provide a wireless base station capable of normally receiving sounding information while suppressing deterioration in communication throughput of user data, to provide a sounding control method in the wireless base station, and to provide a sounding control program in the wireless base station.例文帳に追加

ユーザデータの通信スループットの低下を抑えつつ、サウンディング情報を正常に受信することのできる無線基地局、無線基地局におけるサウンディング制御方法、および無線基地局におけるサウンディング制御プログラムを提供する。 - 特許庁

To provide an installation device, an installation program and an installation method, for reducing the burden on a provider for the installer application, while reducing the burden on a user when continuously installing a plurality of applications.例文帳に追加

複数のアプリケーションを連続してインストールする際の利用者の負担を軽減すると共に、インストーラアプリケーション提供者の負担を軽減することができるインストール装置、インストールプログラム、およびインストール方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide an image reading apparatus, an original reading control method, a program and a storage medium for reducing cost with high reduction effect on the cost while eliminating the need for a D/A convertor and an address decoder circuit provided in conventional practice.例文帳に追加

従来設置していたＤ／Ａコンバータとアドレスデコーダ回路を不要とすることで、コストの削減を実現可能とし、コスト削減効果が大きい画像読取装置、原稿読取制御方法、プログラム、及び記憶媒体を提供する。 - 特許庁

To provide a form formation system and program, capable of customizing an optional function and information while significantly reducing a user's work burden related to form customization, and following up version upgrade.例文帳に追加

本発明は帳票カスタマイズに係るユーザの作業負担を大幅に軽減して、任意の機能および情報を対象にカスタマイズを可能にし、かつバージョンアップに追随可能な帳票作成システムおよびプログラムを提供することを課題とする。 - 特許庁

To perform a normal notification when security abnormality is detected in sensors of a plurality of slave unit terminals, while a master unit terminal is provided with a program rewrite function compatible with a communication protocol of at least one slave unit terminal.例文帳に追加

少なくとも１つの子機端末が有する通信プロトコルに対応したプログラムの書換機能を親機端末に備え、複数の子機端末のセンサにてセキュリティ異常が検出された場合においても正常な報知を行う。 - 特許庁

To provide an input device, an input control method, and an input control program capable of expanding only a reaction area of an inputtable key while maintaining display areas of respective keys displayed on a screen.例文帳に追加

画面上に表示された各キーの表示領域を維持しながら、入力できるキーの反応領域のみを拡大することができる入力装置、入力制御方法及び入力制御プログラムを提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide an image data generating apparatus which can carry out transfer of dots superior in stability and reproducibility while effects or the like of adjacent dots due to thermal storage are avoided, and to provide an image data generation processing program and a thermal recorder, etc.例文帳に追加

蓄熱による隣接ドットの影響等を回避しつつ、安定性、再現性に優れたドットの転移を行うことが可能な画像データ生成装置、画像データ生成処理プログラム、及び感熱記録装置等を提供する。 - 特許庁

To provide a content reproduction apparatus, a content receiving apparatus, a method of reproducing a content, a program, and a content reproduction system, with which setting of connection between devices and selection of the content are made easy, while a merit of Digital Living Network Alliance (Digital Living Network Alliance) is fully utilized.例文帳に追加

ＤＬＮＡのメリットを活かしつつ、機器間の接続の設定やコンテンツの選択を簡易なものとすることが可能な、コンテンツ再生装置、コンテンツ受信装置、コンテンツ再生方法、プログラム、及びコンテンツ再生システムを提供する。 - 特許庁

To prevent any unexpected malfunction from occurring due to a ladder program that is installed in an actual machine PLC, and executed while an abnormal occurrence logic remains, resulting from such a factor that a debug operator forgets to delete it.例文帳に追加

デバッグ作業者の削除し忘れ等を原因として、異常発生ロジックが残されたままの状態で、ラダープログラムが実機ＰＬＣにインストールされて実行され、それにより予期せぬ誤動作が生ずることを回避できること。 - 特許庁

To provide data transfer device, program and method which ensure high reliability by retransmission control of data packet while achieving acceleration by preventing TCP from becoming bottle neck when a wide area network having a guaranteed contract band is interposed.例文帳に追加

契約帯域が保証された広域ネットワークが介在した場合に、データパケットの再送制御による高信頼化と、ＴＣＰがボトルネックとなることがない高速化とを実現するデータ転送装置、プログラム及び方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for returning a retrieval result to reconstruct the retrieval result in a database management system and to return the retrieval result while holding its structure, and a recording medium in which a retrieval result returning program has been recorded.例文帳に追加

検索結果をデータベース管理システム内で再構築し、構造を保持したまま検索結果をアプリケーションに返却する検索結果返却方法および検索結果返却プログラムを記録した記録媒体を提供する。 - 特許庁

To provide a control program and a control method for controlling an image forming apparatus, which allow setting about a plurality of kinds of tab sheets to be performed without errors while improving workability of a user, and an image forming apparatus.例文帳に追加

複数種類のタブ紙に関する設定を、ユーザの作業性を高めつつしかも誤り無く行うことが可能な、画像形成装置を制御する制御プログラムおよび制御方法、並びに画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide an action presenting device, an action presenting method and a program for presenting an action by which users do not need to see each other when delivering articles used for service between the users while reducing the utilization cost of the users.例文帳に追加

ユーザの利用コストを低減し、ユーザ間で財またはサービスに用いる物品を受け渡す場合にユーザ同士が顔を合わせなくてもよい行動を提示する行動提示装置、行動提示方法およびプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a mesh generation apparatus, a mesh generation method and a computer program, wherein calculation time can be shortened while maintaining high calculation accuracy without losing symmetry of a shape model of a rotor to be analyzed.例文帳に追加

解析対象となる回転体の形状モデルの対称性を損なうことなく、計算精度を高く維持しつつ計算時間を短縮することができるメッシュ生成装置、メッシュ生成方法、及びコンピュータプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide an apparatus and a program for estimating the kind of conference, which are capable of classifying a plurality of conferences held in the same position, while reducing effect of noise on activity observation, and of identifying the kinds of the conferences.例文帳に追加

行動観測上のノイズの影響を抑制しつつ、同一の位置において行われる複数の会議を区別し、それら会議の種類を判別することができる会議種類推定装置及び会議種類推定プログラムを提供する。 - 特許庁

To provide an image correction apparatus, an image correction method, an image correction program, an image reading apparatus and an image reading system, by which an excellent object reading image can be obtained while reducing image luminance variations even if an external light change occurs.例文帳に追加

外光変化が生じても画像の輝度ばらつきを低減し、良好な物体読取画像を得ることができる画像補正装置、画像補正方法、画像補正プログラム、及び画像読取装置並びに画像読取システムを提供する。 - 特許庁

To provide a soft error detection circuit and a soft error detection method that suppress a memory overhead and suppress increase of execution time while ensuring reliability of soft error detection, and that also have hardware compatibility to a program.例文帳に追加

ソフトエラー検出の信頼性を確保しつつ、メモリオーバヘッドを抑制するとともに実行時間増を抑制し、さらにプログラムに対するハードウェアの互換性を有するソフトエラー検出回路およびソフトエラー検出方法を提供する。 - 特許庁

To achieve an image processing method, along with an image processing apparatus and image processing program, capable of greatly reducing a calculation amount in a Bilateral filter where smoothing processing is performed to a flat part while maintaining an edge part of an image.例文帳に追加

画像のエッジ部分を維持しながら平坦部分に対して平滑化処理を行うBilateralフィルタにおいて、計算量を大幅に削減することが可能な画像処理方法および画像処理装置ならびに画像処理プログラムを実現する。 - 特許庁

To provide a table data retrieval apparatus, a table data retrieval method and a table data retrieval program which can achieve data retrieval from a plurality of master tables in a business application while reducing development costs.例文帳に追加

業務アプリケーションにおける複数のマスタテーブルからのデータ検索を、開発コストを削減しつつ実現することができるテーブルデータ検索装置、テーブルデータ検索方法及びテーブルデータ検索プログラムを提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a radio receiver capable of changing to the same program of a different modulation system while the same contents are broadcasted by AM broadcasting of amplitude modulation and FM broadcasting of frequency modulation with different modulation systems.例文帳に追加

変調方式の異なる振幅変調ＡＭ放送と周波数変調のＦＭ放送で同一内容の放送をしているとき、変更方式が異なる同一番組への変更ができるラジオ受信機に関するものである。 - 特許庁

The machine control part has a program routine letting the blow molding machine conduct the simulative work cycle using the empty molds at least one time at a reduced rotational velocity while the coolant is supplied to the molds from the outside.例文帳に追加

機械制御部では、このブロー成形機は、空の金型を用いた少なくとも１回の模擬作業サイクルを、冷却媒体を外部から金型中に供給しながら、低減した回転速度で実施するプログラムルーチンを備える。 - 特許庁

To provide an information processing device, an information processing method and an information processing program capable of saving a user the effort of selecting data, while facilitating the selection of data that will not create a problem even if deleted.例文帳に追加

ユーザが削除するデータを選別する手間を低減することができ、その際に、削除しても問題とならないデータの選別を容易にすることができる情報処理装置、情報処理方法及び情報処理プログラムを提供すること - 特許庁

To provide an apparatus, a method and a computer program for creating document images, making it easier to understand a document by adding additional explanations such as translation words to words and collocations in the document while maintaining the layout of the document.例文帳に追加

文書のレイアウトを維持しながら、文書中の単語及び連語に対する訳語等の補足説明を追加して、文書をより理解し易くする文書画像生成装置、文書画像生成方法及びコンピュータプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a streaming distribution apparatus capable of transmitting other data while reducing a load onto the network even during streaming distribution, and to provide a streaming repeating apparatus, a streaming distribution method, a streaming repeating method, and a program.例文帳に追加

ストリーミング配信中であっても、ネットワークにかかる負荷を低減しつつ、他のデータを送信することが可能なストリーミング配信装置、ストリーミング中継装置、ストリーミング配信方法、ストリーミング中継方法及びプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a server-based computing system capable of reducing development cost by avoiding an immoderate design change of a window control program or the like, and accelerating a transmission speed of screen data while maintaining compatibility and interoperability.例文帳に追加

ウインドウ制御プログラム等のむやみな設計変更を避けることで、開発コストを下げるとともに、相互運用性及び互換性を保ちながら、画面データの送信速度を速くすることが可能なサーバベースコンピューティングシステムを提供すること。 - 特許庁

To provide an information reproducing device which can reproduce a program with no limitation of parental levels and without performing ON/OFF operations of a parental lock function nor the level setting operations each time, while using the parental lock function.例文帳に追加

パレンタルロック機能を使用しつつ、その度毎にパレンタルロック機能のＯＮ／ＯＦＦやレベルの設定操作をすることなしにパレンタルレベルに制限されないでプログラムを再生することが可能な情報再生装置を提供する目的とする。 - 特許庁

To restrain the size of a processing program for processing page description language while avoiding reduction in a printing processing speed when applying the page description language permitting a plurality of expression methods to printing processing.例文帳に追加

複数の表現方法が許されるページ記述言語を印刷処理に応用するにあたり、印刷処理速度の低下を回避するとともに、当該ページ記述言語を処理する処理プログラムのサイズの抑制を図ることを目的とする。 - 特許庁

The printer 10 (print program 6) converts received image data into print purpose image data while switching an applied color conversion coefficient in response to the generated color adjustment layer (color adjustment region and color conversion coefficient).例文帳に追加

プリンタ装置１０（印刷プログラム６）は、生成された色調整レイヤ（色調整領域及び色変換係数）に応じて、適用する色変換係数を切り替えながら、入力された画像データを印刷用の画像データに変換する。 - 特許庁

To provide an information processing program and an information processor capable of managing processing histories of respective processing phases while actually processing an operation item obligated to be passed through a plurality of processing phases.例文帳に追加

複数の処理フェーズを経ることが義務づけられた作業アイテムに対し、実際に処理を施しつつ、各処理フェーズにおける処理履歴の管理をも同時に行うことが出来る情報処理プログラム及び情報処理装置の提供。 - 特許庁

To surely avoid a bothering audio signal of a television receiver to a phone call even on the occurrence of the phone call while a user views the television and to eliminate a trouble that the phone call is interrupted when viewing a television program.例文帳に追加

テレビジョン受像機の視聴中に電話がかかってきた場合でも、テレビジョン受像機の音声が邪魔になる不具合を確実に回避するとともに、テレビジョン受像機の視聴が中断されることに伴う不具合を解消する。 - 特許庁

To provide a television receiver by which more effective cooling is performed by increasing rotation speed of a cooling fan in comparison with the case that a program is provided while a CM is provided.例文帳に追加

この発明は、ＣＭが提供されている間は番組が提供されている場合に比べて冷却ファンの回転速度を高めることにより、より効果的な冷却が行えるテレビジョン受像機を提供することを目的とする。 - 特許庁

To select and provide article information from a database based on a succeeded parameter when displaying a final result by shifting a Web page or a program to be executed while succeeding the parameter identifiable for a link source Web site.例文帳に追加

リンク元のＷｅｂサイトが識別できるパラメータを引き継ぎながらＷｅｂページや実行するプログラムを遷移させ、最終結果を表示させる際に、引き継がれたパラメータに基づいて、商品情報をデータベースから選出して提供する。 - 特許庁

To provide an image processing apparatus, an image processing program, and an image processing method capable of performing proper contour emphasis processing while suppressing noise and deterioration in color blur even when any image is selected for a processing object.例文帳に追加

処理対象がどのような画像であっても、ノイズや色にじみの悪化を抑えつつ、適切な輪郭強調処理を行うことができる画像処理装置、画像処理プログラム、および画像処理方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

In the dubbing list generating/dubbing mode setting/dubbing rate setting part 6, at least the set highest priority program is dubbed with the same rate as that at the time of recording, dubbing is carried out while lowering the rate as the priority becomes lower.例文帳に追加

ダビングリスト作成／ダビングモード設定／ダビングレート設定部６は、少なくとも設定された優先順位が最も高い番組は、記録時と同じレートでダビングを行わせ、優先順位が低くなるほどレートを低くしてダビングする。 - 特許庁

To provide an image processing system, an image processing device and an image processing program which can restrict a process to image data even at temporary password leakage, while allowing the process to a specified user.例文帳に追加

画像データに対する処理を特定ユーザに制限できるとともに、仮にパスワードの漏洩があった場合でも画像データに対する処理を制限することができる画像処理システム、画像処理装置及び画像処理プログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a control method of a printer which can execute both specific processing and key data triggering the specific processing or operation of a printer while setting arbitrarily, and to provide print system and program.例文帳に追加

特定処理およびこれを実行するトリガとなる実行キーデータや印刷装置の操作の双方を、任意に設定して実行し得る印刷装置の制御方法、印刷システムおよびプログラムを提供することをその課題とする。 - 特許庁

To provide an image data processing method whereby blur of an image is avoided by maintaining the sharpness of the image while effectively eliminating moire from image data resulting from optically reading an original and to provide a program for specifying the processing procedures.例文帳に追加

原稿を光学的に読み取った画像データよりモアレを効果的に除去しつつも当該画像の先鋭度を保持して画像のボケを回避する画像データ処理方法およびその処理手順を規定するプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a spreadsheet control program having excellent operability in editing a spreadsheet such as cell range selection in a computer with a touch screen such as a smartphone and a tablet computer while utilizing visibility of the touch screen.例文帳に追加

スマートフォンやタブレットＰＣなどのタッチスクリーンを備えたコンピュータで、セルの範囲指定などスプレッドシートを編集する際の操作において、タッチスクリーンの視覚性を活かしながら、操作性に優れたスプレッドシート制御プログラム等を提供する。 - 特許庁