「while program」に関連した英語例文の一覧と使い方(44ページ目) - Weblio英語例文検索

In the analysis program for analyzing the cutting resistance in cutting work by using a computer, a cutting chip removal program is added for carrying out, by using the computer, steps of: monitoring an inclination of the cutting resistance at a minute time Δt while calculating the cutting resistance; and removing cutting chips when the inclination of the cutting resistance being monitored becomes a negative value.例文帳に追加

切削加工における切削抵抗をコンピュータを用いて解析する解析プログラムに、切削抵抗の算出中に微少時間Δｔにおける切削抵抗の傾きをモニタリングするステップと、そのモニタリングしている切削抵抗の傾きがマイナスになった場合に切り屑を除去するステップとをコンピュータに実行させる切り屑除去プログラムを追加する。 - 特許庁

In RAM clear in which a game state is initialized at power-on, the user program is continued after outputting the identification information, while the user program is continued after the start of outputting the identification information in restoration for restoring the game state to a state before the power is cut, at power-on.例文帳に追加

電源投入時に遊技状態を初期状態にするＲＡＭクリアの実行時には、識別情報の出力終了後に前記ユーザープログラムの継続処理へと移行する一方、電源投入時に遊技状態を電源遮断前に戻す状態復帰の実行時には、識別情報の出力開始後にユーザープログラムの継続処理へと移行する構成とした。 - 特許庁

To execute rewrite of data stored in a nonvolatile memory while preventing abnormal operation such as runaway of a microcomputer even when correction program data are fraudulent in an application system such as a home electric appliance including the microcomputer with a ROM correction function and the nonvolatile memory storing a correction program.例文帳に追加

ＲＯＭコレクション機能を搭載したマイクロコンピュータと修正プログラムを格納した不揮発性メモリとを備えた家電製品等の応用システムにおいて、修正プログラムデータが不正な場合でも、マイクロコンピュータ暴走等の異常動作を防止することができ、不揮発性メモリに格納されたデータの書き換えを実施することができるようにする。 - 特許庁

When the user changes channels, an OSD processing part 8 combines program information of the changed channels to display the program information while displaying the currently viewed channel image on a display part 9, and the channel selecting part 2b performing background reception starts to receive the changed channel, and changes a display channel when the changed channel image becomes stable.例文帳に追加

ユーザーがチャンネルを切り換えた際、現在視聴しているチャンネルの画像を表示部９に表示したまま、ＯＳＤ処理部８で切り換えチャンネルの番組情報を合成して表示するとともにバックグラウンド受信していた選局部２ｂで切り換えチャンネルの受信を開始し、切り換えチャンネルの画像が安定したら表示チャンネルを切り換える。 - 特許庁

To provide a display method, a display and a computer program, capable of saving electric power while restraining an image not enjoyed by a user from being displayed, as to a wall picture function of displaying an image on a display part using a liquid crystal panel or the like, when the user does not look at and listen to a TV program, a DVD content or the like.例文帳に追加

ユーザがＴＶ番組、ＤＶＤコンテンツ等を視聴していない場合に、液晶表示パネル等を用いてなる表示部に画像が表示されるウォールピクチャー機能に関し、ユーザの観賞に堪えない画像が表示されることを抑制しつつ、省電力化を図ることができる表示方法、表示装置及びコンピュータプログラムを提供する。 - 特許庁

The data driven information processing device under execution of the data flow program is provided with an operation function which describes at a desired location in the data flow program, an instruction code which outputs the data packet storing the operation result in the middle of execution to outside of the device via the branch section 105 while holding the operation result, and executes the instruction code, at a operation section 12.例文帳に追加

データフロープログラム実行中のデータ駆動型情報処理装置において実行途中の演算結果を格納したデータパケットを、演算結果を保持したままで装置外部に分岐部１０５を介して出力する命令コードをデータフロープログラム中の所望箇所に記載し、また該命令コードを実行する演算機能を演算部１２に備える。 - 特許庁

When key information and an external data are input to the external program receiving unit 58 through the external program 61, the text type scenario 13 in an execution location corresponding to the key information can be executed while the external data can be processed according to the processing type 38 corresponding to the key information, thus, the reception of the control event can be realized.例文帳に追加

外部プログラム６１によりキー情報および外部データが外部プログラム受付部５８に入力された場合に、そのキー情報に応じた処理種別３８で外部データを処理することができると共に、そのキー情報に応じた実行先のテキスト型シナリオ１３を実行することができ、すなわち、制御イベントの受け付けを実現することができる。 - 特許庁

To provide a method, program and system for performing remote maintenance capable of remote maintenance on a plurality of Internet gateway terminals and their extension terminals to the utmost at the same time by way of a VPN(Virtual Private Network) on the Internet from a maintenance center while permitting duplicate local network addresses under the control, and to provide a recording medium for recording the remote maintenance execution program.例文帳に追加

保守センタからインターネットのＶＰＮ経由で、配下のローカルネットワークアドレスの重複を許容した複数の情流ＧＷ端末及びその内線端末に対して、同時に可能な限りリモートメンテナンスできる、リモートメンテナンス実施方法、プログラム及びシステム並びにリモートメンテナンス実施プログラムを記録した記録媒体の提供。 - 特許庁

To provide a recorder which can improve the so-called fast printing performance by shortening a standby time for starting recording while stable high-speed recording and recording quality are realized, a control method for a recorder, a control program, and a computer readable storage medium with the control program stored.例文帳に追加

本発明の目的は、安定した高速記録および記録品位を実現しつつ、記録を開始するための待機時間を短縮して、いわゆるファーストプリント性能を向上させることができる記録装置、記録装置の制御方法、制御プログラムおよび当該制御プログラムを格納したコンピュータ読み取り可能な記憶媒体を提供することにある。 - 特許庁

To provide a print system, a printer server, an imaging device, a print advertisement method, a print program, and a computer-readable recording medium with a print program recorded that can reduce the costs of an imaging device and consumables of the imaging device and the cost of image formation all imposed on a user, by means of an advertisement, while effectively exercising an advertising effect.例文帳に追加

広告効果を効果的に発揮させつつ、広告により、ユーザに対する画像形成装置や画像形成装置の消耗品のコスト及び画像形成の際のコストを低減させることが可能なプリントシステム、プリンタサーバ、画像形成装置、プリント広告方法、プリントプログラム及びプリントプログラムを記録したコンピュータ読み取り可能な記録媒体を提供する。 - 特許庁

To provide an image formation device, an image formation method, a document control system, a document control method and an image formation program which enable the document printed with specified marks to be certainly prevented from being handled against the restrictions indicated by the marks and a recording medium in which the image formation program is recorded while computer-reading getting possible.例文帳に追加

所定のマークが印刷された文書が、当該マークが示す制限事項に違反して取り扱われることを確実に防止することができる画像形成装置、画像形成方法、文書管理システム、文書管理方法、画像形成プログラム、および画像形成プログラムを記録したコンピュータ読み取り可能な記録媒体を提供する。 - 特許庁

To provide a device and a program for linking platforms, a program recording medium, and a method for linking platforms, for reducing the time required for the algorithm investigation needed to link programs even if the programs are on different kinds of computers, while reducing the time required to originate or inspect the programs and reducing difficulty in linking them.例文帳に追加

異種のコンピュータ上のプログラムであっても、プログラムの連携に要するアルゴリズム調査などに要する時間を不要にするとともに、プログラムの作成や検査に要する時間を短縮し、連携の困難性を軽減することが可能なプラットフォーム間連携装置、プラットフォーム間連携プログラム、プログラム記録媒体及びプラットフォーム間連携方法を提供する。 - 特許庁

If automatic recording processing for automatically recording the TV program which the user views is ON (S22) when a non-operational state continues for prescribed time or above and shift timing to a standby mode comes while the user views the TV program (S21) in a TV receiver, a message for starting automatic recording is displayed on a display (S23).例文帳に追加

ＴＶ受像機は、ユーザによってＴＶ番組が視聴されている際に、無操作状態が所定時間以上経過して、待機モードへの移行タイミングが到来したとき（Ｓ２１）、ユーザによって視聴されているＴＶ番組を自動的に録画する自動録画処理がオンである場合（Ｓ２２）、自動録画を開始する旨のメッセージをディスプレイに表示する（Ｓ２３）。 - 特許庁

A CPU 105, if powered up by an external feed interface 101 while a predetermined key in a key matrix 102 is operated, reads into a RAM 110 a boot program stored in an SD card 112 connected to an SD card interface 111 via a memory controller 108 and executes the boot program stored in the RAM 110.例文帳に追加

ＣＰＵ１０５は、キーマトリクス１０２内の所定のキーが操作された状態で外部給電インタフェース１０１から電源供給が行われたときに、メモリコントローラ１０８を介して、ＳＤカードインタフェース１１１に接続されたＳＤカード１１２に記憶したブートプログラムをＲＡＭ１１０に読み込み、ＲＡＭ１１０に記憶したブートプログラムを実行する。 - 特許庁

By providing a storage means for backup other than a normally used storage means and ciphering and recording program data to be recorded in the two storage means with respective different contents, the large amount of already recorded program data are not lost even when the storage means fails while considering the protection of copyrights.例文帳に追加

通常使用する蓄積手段のほかにバックアップ用の蓄積手段を備えるとともに、２つに蓄積手段に記録する番組データを各々異なる内容で暗号化して記録するようにすることで著作権保護に配慮しながら蓄積手段が故障した際でも記録済みの大量の番組データが失われることが無いようにした。 - 特許庁

When a start position TC and a destination TC are set up in order to search a program, the circuit 6 sets up a switching position TC, corresponding to the winding section from the side close to the destination TC according to both the TC sections and controls program search, while stepwise switching the winding speed on the basis of the switching position TC.例文帳に追加

そして、頭出しを行うために開始位置ＴＣ及び目的地ＴＣが設定された場合に、両ＴＣ区間長に応じて目的地ＴＣに近い側から前記巻取区間に基づいた切替位置ＴＣの設定を行い、この切替位置ＴＣに基づいて段階的に巻取速度を切替えながら頭出し制御を行う。 - 特許庁

A control device (ECU 60) for an engine 10 is equipped with a program for estimating a combustion state (combustion stability index) at each time in the engine 10 and a program for storing the combustion state estimated at each time in a prescribed memory (a backup RAM) while being consecutively related to the combustion condition at that time.例文帳に追加

エンジン１０の制御装置（ＥＣＵ６０）として、エンジン１０における時々の燃焼状態（燃焼安定指数）を推定するプログラムと、その推定された都度の燃焼状態をその時の燃焼条件に対して逐次関連付けながら所定の記憶装置（バックアップＲＡＭ）に格納するプログラムと、を備えるように構成する。 - 特許庁

To provide an e-mail relay system, an e-mail relay server and an e-mail relay program capable of relaying e-mail accumulated in a particular receiving mail server to a terminal device while using a general purpose transmission and reception protocol of the e-mail.例文帳に追加

汎用的な電子メールの送受信プロトコルを用いつつ、特定の受信メールサーバに蓄積されている電子メールを端末装置に中継することができる電子メール中継システム、電子メール中継サーバ及び電子メール中継プログラムを提供する。 - 特許庁

At the time of changing the attributes (color, size, and angle or the like) of the parts on the picture, the user designates the parts while starting a parts editor 32b, and rewrites a part where the attributes of the designated part are specified in a program code describing the designated parts.例文帳に追加

画面における部品の属性（色、大きさ、角度など）を変更する際、ユーザは、パーツエディタ３２ｂを起動した状態で、部品を指定し、指定された部品を記述したプログラムコードにおいて、部品の属性を規定した箇所を書き替える。 - 特許庁

To provide an information processing apparatus, an authentication data selection method and a program, capable of avoiding the effect of the change of imaging conditions in of taking an image, and capable of decreasing a principal denial rate while achieving the efficiency of authentication processing.例文帳に追加

画像撮像時における撮像条件の変化の影響を回避し、認証処理の効率化を図りながら本人拒否率を低下させることが可能な、情報処理装置、認証データ選択方法およびプログラムを提供すること。 - 特許庁

To provide a data transmitter capable of transmitting data in real time without being conscious of an occurrence when delay, congestion or a failure of a network occurs while adjusting data communication according to TCP, and to provide a computer program and a data transmitting method.例文帳に追加

ＴＣＰに従ってデータ通信の調整を行いつつ、ネットワークの遅延、輻輳又は障害などが発生したときには、これを意識することなく、リアルタイムでデータ送信できるデータ送信装置、コンピュータプログラム及びデータ送信方法を提供する。 - 特許庁

To provide an imaging apparatus and an imaging method that performs photography while moving the image device to compose a panoramic image, and to provide a reproduction controller, a reproduction control method and a program suitably used to efficiently and successively appreciates panoramic images.例文帳に追加

撮像装置を移動させながら撮影を行い、パノラマ画像を合成する撮像装置及び撮像方法、効率よくパノラマ画像を連続して鑑賞するのに適した再生制御装置及び再生制御方法並びにプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide an electronic musical instrument which automatically controls a volume level in performance according to music content at least including audio data while playing back the music content, and to provide a program for attaining a control method thereof.例文帳に追加

少なくともオーディオデータを含む音楽コンテンツを再生しながら、これに合わせて演奏する際の音量レベルの調整を自動的に行うことが可能となる電子楽器およびその制御方法を実現するためのプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a brake control device and a brake control method for shortening a braking distance of a vehicle by shortening controlling time while not detecting an optimum slip ratio when a brake is operated, and a computer- readable recording medium on which this program is recorded.例文帳に追加

ブレーキをかけたときに、最適スリップ率を検出せずに制御時間を短くして車両の制動距離を短くしたブレーキ制御装置、ブレーキ制御方法およびこのプログラムを記録したコンピュータ読み取り可能な記録媒体を提供する。 - 特許庁

To provide an image composing method with which a synthetic image is created by composing an image of an arbitrary size or aspect ratio and a template such as a photograph frame while well balancing the images without performing complicated operations, and a program for a computer to carry out the method.例文帳に追加

複雑な操作を行うことなく、任意のサイズや縦横比の画像と、写真枠等のテンプレートとをバランスよく合成した合成画像を作成できる画像合成方法、および、これをコンピュータに実行させるプログラムを提供する。 - 特許庁

This control device (host CPU board) is equipped with functions as a man-machine interface part, interpreter management part, interpreters 1 and 2 and a track calculating part, and executes the component installing operation by controlling the axes of a tip mounter body while it makes interpretion of the user program using the interpreters.例文帳に追加

制御装置（ホストＣＰＵボード）は、マンマシンインタフェース部、インタプリタ管理部、インタプリタ１，２…、軌道計算部としての機能を備え、ユーザプログラムをインタプリタにより解釈しながらチップマウンタ本体の各軸を制御して部品組付作業を実行させる。 - 特許庁

To provide an image processing method capable of holding resolution feeling while reducing false color when a reduced image of an original image (RAW image) not subjected to a signal processing such as synchronization is produced, and an image processing program for realizing the method.例文帳に追加

同時化などの信号処理が行われていない原画像（RAW 画像）の縮小画像を生成する際に、偽色を低減しながらも解像感を保持することができる画像処理方法及びそれを実現する画像処理プログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a wiper device capable of alleviating occupant's load in watching forward while securing visibility adequately by changing a reciprocating position on a windshield of a wiper blade, and a program thereof.例文帳に追加

ワイパーブレードによるウインドシールド上の往復位置を変更して乗員が視認出来る領域を移動させることにより、視認性を適切に確保して乗員の前方注視における負担を軽減するワイパー装置、及びそのためのプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a control system, a control device and a control method of the control system, capable of performing switching to a plurality of models with the same H/W structure while minimizing the event of download error of a control device which is started by downloading a control program from the outside.例文帳に追加

制御プログラムを外部からダウンロードして起動する制御装置のダウンロードエラーの事象を少なくし、同一のＨ／Ｗ構成で複数の機種への切り替えが可能な制御システム、制御装置、制御システムの制御方法を提供する。 - 特許庁

To provide a responder contributing to an improvement in a user's service while conducting an accurately accounting process when using an infor mation communication network such as an internet or the like, a mobile commu nication terminal equipment, an embedded communication equipment and a recording medium recorded a control delegation program.例文帳に追加

インターネット等の情報通信網の利用時に、正確な課金処理を行いつつ、利用者のサービス向上に寄与する応答器、移動体通信端末、埋め込み型通信機及び制御委譲プログラムを記録した記録媒体を提供する。 - 特許庁

To provide a program, a device, and a method for voice and image recording which can pick up the figure of a singer in a karaoke performance and record the picked-up image, the performance of the musical composition and the singing voice while relating them to each other.例文帳に追加

カラオケ演奏時に唱者の姿を撮像し、該撮像した画像と楽曲の演奏と歌声とを関連付けて記録することが可能な音声画像記録プログラム並びに音声画像記録装置及び音声画像記録方法を提供する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus capable of restraining the revolving speed of a fan to the minimum and realizing quiet sound and power saving, while preventing the deformation of components in the image forming apparatus caused by temperature rise, and to provide its cooling method and program.例文帳に追加

昇温による画像形成装置内の部品の変形を防止しつつ、ファンの回転数を最小限に抑えることで静音と省電力を実現することができる画像形成装置及びその冷却方法、並びにプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a programming support device using a network to make an operation description checking program usable without requiring each computer to individually introduce software, while also making it possible to determine the relationship between check results and source lines of interest in a contrasted manner.例文帳に追加

コンピュータに個別にソフトウェアを導入することを必要とせずに、動作記述チェックプログラムを利用可能とし、また、チェック結果と問題ソース行の関連を対比的に判断可能にするネットワークを用いたプログラミング支援装置を提供する。 - 特許庁

To provide a program, capable of causing a computer to function as a means of incorporating only the language related to a necessary information processing method into a statement, while automatically incorporating the statement for continuous automatic processing referred to as macro functions, or the like.例文帳に追加

マクロ等などと言われる連続自動処理のための命令文を自動で構築しながら、その命令文中に必要な情報処理法についての言語だけを組み込む手段としてコンピュータを機能させることができるプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus capable of making effective use of ink in an ink cartridge for usual printing while preventing unnecessary ink consumption when replacing the ink cartridge, and to provide a program carried out in the image forming apparatus, and a recording medium.例文帳に追加

インクカートリッジ交換の際の無用なインク消費を防止するとともに、インクカートリッジ内のインクを通常の印刷に有効活用することのできる画像形成装置、該画像形成装置で実行されるプログラム及び記録媒体を提供する。 - 特許庁

To provide an image pickup device, its exposure control method and an execution control program for preventing the change of the brightness of a pickup image accompanied by the change of a frame rate while performing the optimal exposure control following prescribed control conditions.例文帳に追加

所定の制御条件に従った最適な露出制御を行いながら、フレームレートの変更に伴う撮像画像の明るさの変化を防止することが可能な撮像装置及びその露出制御方法、露出制御プログラムを提供する。 - 特許庁

While only variable data required in the calculation are externalized in a conventional table type calculation system, in this system, not only such a data part but also the logic part (procedure part) of the program are externalized in the form of the rule.例文帳に追加

従来のテーブル方式の計算システムでは計算実行時に必要となる可変なデータのみを外部化するにとどまるが、本発明では、そのようなデータ部分のみならずそのプログラムのロジック部分（手続き部分）をもルールという形で外部化する。 - 特許庁

To provide a device, a program and a method of information input for promptly inputting information which can be expressed in a matrix form while securing a display area as wide as possible and without restricting information quantity.例文帳に追加

マトリクス形式に表現できる情報を、表示領域を広く確保しつつかつ情報量を制限することなく、迅速に入力することができる情報入力装置、情報入力プログラム及び情報入力方法を提供する。 - 特許庁

To provide a recording apparatus, method, and program in which photographed contents (video data) of a cam coder can be automatically backed up while being linked with manipulation of the cam coder and it can be easily confirmed as occasion demands whether or not the backup is normally acquired.例文帳に追加

カムコーダの操作に連動して、カムコーダの撮影内容（ビデオデータ）を自動的にバックアップすることができ、当該バックアップが正常に取得されているかどうかを随時、容易に確認することができる記録装置、方法、およびプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a production planning scheduling device, the scheduling method of the device, and a scheduling program that can appropriately adjust the priority of allocation while referring to a planning result including the halfway result of a planning so that a desired planning result can be obtained.例文帳に追加

所望の計画結果が得られるように，計画の途中結果を含む計画結果を参照しながら割付の優先度を適切に調整することが可能な生産計画スケジューリング装置，そのスケジューリング方法及びスケジューリングプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide an improved storage system that can address multimedia that has an extended program which needs high capacity storage capacity and a high technological drive to replay content while suppressing manufacturing cost and improving storage capacity and data transfer speed.例文帳に追加

製造費用を抑え、記憶容量及びデータ転送速度を高めつつ、コンテンツを再生するために大容量の記憶容量及び上位技術ドライブを必要とする拡張番組を有するマルチメディアに対処し得る改良型記憶システムを提供する。 - 特許庁

To provide an electronic apparatus, an image output method and a program, capable of displaying a still image relevant to a life at present or in future of a user on a photo frame while effectively using a moving image photographed with a video camera or the like.例文帳に追加

ビデオカメラ等で撮影された動画像を有効活用しながら、ユーザの現在または未来の生活に関連する静止画像をフォトフレームに表示させることが可能な電子機器、画像出力方法及びプログラムを提供すること。 - 特許庁

To provide an inkjet recorder, an inkjet recording method and a program used for inkjet recording which can shorten a printing period while preventing the color mixture of a photo-curing type ink when performing a color printing using the photo-curing type ink.例文帳に追加

光硬化型インクを用いてカラー印刷を行う際に、光硬化型インクの混色を防止するとともに印刷時間の短縮が可能なインクジェット記録装置、インクジェット記録方法及びインクジェット記録に用いられるプログラムを提供すること。 - 特許庁

To provide a hemocyte counter capable of supporting the function of identifying whether the inflammatory response of an examinee is infectious inflammatory response while reducing the labor and cost required in examination, a diagnosis support device, a diagnosis support method, and a computer program.例文帳に追加

検査に必要な手間と費用を軽減しつつ、被験者の炎症反応が感染性炎症反応であるか否かの判別を支援することが可能な血球計数装置、診断支援装置、診断支援方法及びコンピュータプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a recording device, a recording method and a computer program, capable of acquiring operation history information for a user which is effective for failure countermeasures while reducing the communication load by effectively compressing moving image data relatively low in change frequency.例文帳に追加

比較的変更頻度が少ない動画像データを効果的に圧縮することにより、通信負荷を軽減しつつ障害対策に有効なユーザの操作履歴情報を取得することができる録画装置、録画方法及びコンピュータプログラムを提供する。 - 特許庁